顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 696
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-13 03:25:12
看板 KoreaStar
作者 HarunaOno (Scandal最高)
標題 [閒聊] 很久以前就備受關注的Red Velvet和Twice出道曲背後的意義
時間 Mon Sep 12 23:49:51 2022

出處：https://theqoo.net/2576086757

原文：

Red Velvet-Ice Cream Cake

https://img.theqoo.net/img/hcsTf.jpg
[圖]

https://img.theqoo.net/img/rRLfL.jpg
[圖]
圖片翻譯：

ACH222：這首歌太多性暗示了 我為這些女孩感到不舒服 她們幾歲呢?17?

GreenGretal：用國際(非韓國算法)，她們的年紀分別為：Irene-快25 瑟琪及WENDY-剛21
             Joy-18 Yeri-剛滿16

Alma Riddell：Yeri比我還要年輕，而她們唱關於口X的歌，而我還保有處女之身

ImotionSeoul96：我也是在想同樣的事情

GreenGretal：所以...這首歌是關於口X，這暗示性的歌詞真的很微妙，而且我對於她們讓
             Yeri這個成員(出生於1999年且在MV中打扮得像蘿莉塔式的小女孩)唱這首歌
             感到不安。這是一首典型KPOP在「純真」的包裝下，傳遞「性」意涵的歌曲
             不是我的思想骯髒，仔細閱讀歌詞(尤其是在Irene RAP的那段)後，老實告
             訴我說你認為他們只是讓這些女孩唱著字面上冰淇淋蛋糕的意思嗎?流行作
             詞人愛用雙關語。


SkorpioXVII：另外再補充，「櫻桃」是對於女性生殖器的婉轉用詞，這真的讓人感到不舒
             服。

Twice-Like OOH-AHH


https://img.theqoo.net/img/boQjP.jpg
[圖]
圖片為Twice- Like OOH-AHH的歌詞，以下為翻譯：

但是我也想和誰來場戀愛

想要淪陷Baby

聽好了我的Boy

一次都沒有感受過

想要了解(在等待著這樣的人)

無論要多久都想等待

I just wanna fall in love


怎麼辦我無法動彈

Ooh Ahh Ooh Ahh

讓我變得Ooh Ahh優雅的

假的假的沒有真心的虛假

走好走好Huh

(優雅的)

怎麼辦現在無話可說

讓我變得Ooh Ahh優雅的

Bla La La La不要只是說說而已

感受一下Huh

(優雅的)

https://img.theqoo.net/img/GBLII.jpg
[圖]
圖片翻譯：
現在我終於明白了Twice歌曲《Like Ooh Ahh》背後的意涵：

「我該怎麼辦? 他讓我動彈不得」等等
我想知道那些歌詞是什麼意思，而我現在明白了

「我應該怎麼辦？ 他讓我動彈不得！ 請讓我感覺像 Ooh Ahh>_<」
原來就是這個意思啊...
我真像個傻瓜

評論：

1.哇...我沒有注意到《Like Ooh Ahh》。不過，我一聽到《Ice Cream Cake》的意思，很
  快就明白了…

2.你必須花點時間才能理解 Like Ooh Ahh，但當冰淇淋蛋糕的歌詞是「我尖叫你尖叫」
  時，我立刻注意到了這一點

3.Blackpink的《Ice Cream》的歌詞也是色情的，但她們都是成年人，所以......

4.這就是《Ice Cream Cake》的意義？？？我記得《Like Ooh Ahh》因為歌詞而在發行時
  成為話題......

5.老實說，當我第一次聽到《Ice Cream Cake》時，它比《Cookie》更讓我震驚……

6.不是因為我們的思想骯髒，而是因為歌詞公然帶有性暗示

7.瘋了...我從來沒有想過《Like Ooh Ahh》背後的含義，我現在才知道...這是她們的出
  道歌曲。當她們發行這首歌時，她們都非常年輕。太令人震撼了。

8.《Like Ooh Ahh》這首歌不就是讓別人感到驚訝的意思嗎？

9.《Like Ooh Ahh》很明顯地好像就不是一首樂觀開朗的歌...

10.哇……我真的從來沒有想過這些……求求你，停止這個話題……

11.老實說，這些歌在我第一次聽的時候讓我產生了問號……

12.些人聽EXID的《Up and Down》會暈倒

翻譯出處：https://reurl.cc/gMre9X

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.127.27 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z7rKaJj (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1662997796.A.4ED.html
※ 編輯: HarunaOno (111.82.127.27 臺灣), 09/12/2022 23:52:23
噓 bluenova: ...蛤?1F 36.236.188.118 台灣 09/12 23:56
推 crisp0617: Happiness：？？？2F 123.193.4.242 台灣 09/12 23:56
→ mp3w69: 這啥鬼? 不可以色色?3F 36.229.27.225 台灣 09/12 23:57
推 shanlin: 回去看了歌詞我怎麼覺得都還好..4F 219.68.19.91 台灣 09/12 23:57
→ NC0516: 為啥韓國人突然對冰淇淋有感起來阿？也太5F 101.136.197.88 台灣 09/12 23:58
→ NC0516: 故意拉XD
推 sw1216ws: 根本過度解釋了吧…7F 36.233.237.127 台灣 09/12 23:59
→ onlysatzu: 是要拉其他團的歌下水吧8F 116.49.152.33 香港 09/12 23:59
推 onelove: RV歌詞有翻譯嗎？twice的真的完全不覺得9F 123.241.57.107 台灣 09/12 23:59
推 willow: 上次討論cookie時有提到ice cream cake看10F 111.250.233.42 台灣 09/13 00:00
→ willow: 完覺得滿色的欸XDD
→ willow: Twice的感覺還好
→ yutan0802: TWICE出道曲完全沒什麼毛病啊？看不懂13F 39.9.239.168 台灣 09/13 00:00
→ yutan0802: ICC頂多gimme that ice cream在當時有
→ yutan0802: 被討論其他歌詞我覺得很正常
推 angelak765: Ice Cream Cake這陣子韓國人在Cookie16F 42.77.86.0 台灣 09/13 00:01
→ angelak765: 文下一直有討論哦
→ angelak765: TWICE那首我真的看不出色在哪
→ onelove: 謝謝告知 我去找來看19F 123.241.57.107 台灣 09/13 00:02
→ aa01081008tw: 尖叫.不能動彈.這也行? 是你心裡在20F 111.253.160.204 台灣 09/13 00:02
推 zukidelko: https://i.imgur.com/F7CzItC.png21F 118.168.9.84 台灣 09/13 00:02
[圖]
→ aa01081008tw: 色..還是歌在色..別在那這麼敏感XD22F 111.253.160.204 台灣 09/13 00:02
推 hung31017: Ice Cream Cake記得有很多類似討論23F 118.166.34.22 台灣 09/13 00:02
→ mp3w69: TWICE的出道曲 當時不是只有完了的話題嗎?24F 36.229.27.225 台灣 09/13 00:03
推 swsw99: ICC出的時候我就覺得歌詞滿微妙的XD25F 39.8.69.249 台灣 09/13 00:03
→ mp3w69: 有些評論看不是很懂 感覺根本沒經歷過XD26F 36.229.27.225 台灣 09/13 00:03
推 iamseanx: ice cream cake本來就XD BP跟Selena的27F 223.136.32.165 台灣 09/13 00:04
→ iamseanx: ice cream更是直接不演了 怎麼沒人討論
推 bokhaktrncex: ICC歌詞滿明顯的XD29F 94.207.79.191 阿拉伯聯合大公國 09/13 00:04
→ iamseanx: 我以為ooh ahh就是看到喜歡的人動彈不30F 223.136.32.165 台灣 09/13 00:04
→ iamseanx: 得…？
推 yutan0802: bp成年啦沒差32F 39.9.239.168 台灣 09/13 00:05
→ bokhaktrncex: 其實探討的不是小黃歌 而是未成年吧33F 94.207.79.191 阿拉伯聯合大公國 09/13 00:05
推 shanlin: 主要是年紀吧 不然這類型的歌詞應該很多34F 219.68.19.91 台灣 09/13 00:05
噓 songmeng: Like Ooh Ahh到底有什麼問題？ 硬要拖35F 1.164.138.65 台灣 09/13 00:07
→ songmeng: 下水欸
推 mikiworldpea: TWICE的太腦補了吧37F 101.9.137.157 台灣 09/13 00:08
→ NC0516: 所以韓評7的背後含義是啥拉？38F 101.136.197.88 台灣 09/13 00:09
推 blue0622: Ooh Ahh哪裡有黃??一點都感覺不出來39F 211.23.152.46 台灣 09/13 00:09
噓 yutan0802: TWICE那首真的沒有感覺40F 39.9.239.168 台灣 09/13 00:10
→ NC0516: T團的出道曲明明超級開朗樂觀好不，都能41F 101.136.197.88 台灣 09/13 00:10
→ NC0516: 在殭屍面前跳舞嚕XD
推 tsai18: BP以韓國偶像算大齡出道了43F 114.43.127.170 台灣 09/13 00:11
→ tsai18: 除了Lisa全都20歲以上
噓 yutan0802: 蠻無言的，無論歌詞怎樣， ICC我現在45F 39.9.239.168 台灣 09/13 00:12
→ yutan0802: 聽是超感動的五人第一首歌，也是出道以
→ yutan0802: 來第一冠。
→ NC0516: 只能說這篇很故意XD48F 101.136.197.88 台灣 09/13 00:13
推 ellen5566: Ice cream cake歌詞真的很母湯49F 223.140.103.28 台灣 09/13 00:13
推 abby9160: TWICE那首我看不懂色情點在哪50F 223.140.22.202 台灣 09/13 00:15
→ ellen5566: 牽涉到未成年問題 放大檢視一下可能也51F 223.140.103.28 台灣 09/13 00:15
→ ellen5566: 好啦
→ yutan0802: 對這篇有點故意，ICC真的有色，但那真53F 39.9.239.168 台灣 09/13 00:15
→ yutan0802: 的好久以前，優雅是哪裡有問題？傻眼
→ greensh: ICC當時就有在YT跟推特上看過討論 比較意55F 223.137.226.154 台灣 09/13 00:17
→ greensh: 外隔這麽久韓國人才發現lol
→ greensh: 但一方面也覺得 現在大家會比較重視未成
→ greensh: 年偶像性化的議題 未嘗不是好事
推 dearyous: 雖然把歌詞都打出來原原po還加上表情符59F 27.51.144.178 台灣 09/13 00:19
→ dearyous: 號傳達情緒但我還是沒get到優雅的問題在
→ dearyous: 哪XDD
推 ellen5566: 優雅我也不懂 感覺要拿去訪問一下身邊62F 223.140.103.28 台灣 09/13 00:20
→ ellen5566: 的男性
→ Kyameron: 再找youtuber去韓國街上問問看最準64F 111.254.59.198 台灣 09/13 00:20
→ Wil: 隔了六七年才發現喔，想拖T團下水也不是這樣65F 36.224.38.9 台灣 09/13 00:23
推 annatzang: 就說過食物只要你想幾乎都可以是性暗66F 118.167.18.33 台灣 09/13 00:28
→ annatzang: 示 尤其是甜點啊 cream啊 幾乎就直接判
→ annatzang: 定是性暗示 不過偶像就是免不了酸酸甜
→ annatzang: 甜的戀愛歌曲 這樣的歌曲隨便聯想一下
→ annatzang: 全部都可以歪
推 overthinkin: twice那首是硬扯的吧71F 1.174.125.154 台灣 09/13 00:33
推 skvera: Twice那首完全無感72F 118.166.166.51 台灣 09/13 00:34
推 yui2143: ooh ahh不是優雅嗎 問題在哪@@73F 101.12.114.212 台灣 09/13 00:34
噓 HELLOMONKEYs: 硬扯T團進來 笑死..74F 1.165.107.65 台灣 09/13 00:37
推 m36580: 硬要扯LOA下水，傻眼75F 180.218.105.131 台灣 09/13 00:37
→ hellolaw: TWICE一直都是像戀愛腦少女 根本沒有想76F 111.83.160.93 台灣 09/13 00:38
→ hellolaw: 色色…
推 ellen5566: 針對的應該是作詞者吧78F 223.140.103.28 台灣 09/13 00:40
推 Yasoka: Twice那首是硬坳吧 看歌詞也不覺得有問題79F 1.164.164.105 台灣 09/13 00:40
推 hooniya: ICC其他歌詞我覺得有暗示80F 101.12.55.19 台灣 09/13 00:43
→ hooniya: 但I scream you scream
→ hooniya: 是冰淇淋的童謠好嗎 什麼聽到就不對勁
推 hgsh305: 扯twice出道曲根本來亂的83F 111.253.85.57 台灣 09/13 00:44
推 snownow: ICC還能理解點在哪，但LOA無法理解84F 118.166.215.122 台灣 09/13 00:44
推 angelak765: 會被判定為性暗示的原因是「歌詞本身85F 42.77.86.0 台灣 09/13 00:46
→ angelak765: 」而不是單就食物歌名或某個單字，不
→ angelak765: 然很多食物歌根本也沒怎樣啊
推 aa01081008tw: 想找未成年唱色情歌.沒素材別硬找XD88F 111.253.160.204 台灣 09/13 00:46
→ angelak765: 這兩首我比較喜歡ICC，但扯LOA真的很89F 42.77.86.0 台灣 09/13 00:47
→ angelak765: 硬拗
推 annatzang: 當然是看歌詞啊 但什麼歌詞尤其西洋歌91F 118.167.18.33 台灣 09/13 00:54
→ annatzang: 曲有一堆cream cherry pie但不是性暗
→ annatzang: 示的歌？你找找看
推 catlyeko: 根本就是故意的找碴的吧94F 172.102.9.41 美國 09/13 00:56
推 ppooll652: Twice那首是有甚麼問題  瞎掰要有限度95F 1.174.98.115 台灣 09/13 00:56
→ ppooll652:  甚麼思想就會有甚麼解讀 或是單純硬
→ ppooll652: 要黑而已吧
→ imwings32: TWICE也太硬要了98F 125.229.3.211 台灣 09/13 00:58
→ YdNic1412: TWICE那首有夠牽強XDDDDD99F 114.43.67.9 台灣 09/13 00:58
推 hxuangi: moonlight才是色色的...100F 42.74.228.228 台灣 09/13 01:00
推 annatzang: kpop製作人大量承襲美國流行音樂脈絡，101F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:03
→ annatzang: 特別是hip-hop、R&B，這種爭議以後也會
→ annatzang: 很多
推 shin74: 居然有TWICE那首？？發文的人色色標準也104F 36.225.187.94 台灣 09/13 01:04
→ shin74: 太低了吧XD
推 zasxcdfv: 覺得LOA還好 韓國人真的覺得不行嗎106F 111.71.166.93 台灣 09/13 01:04
→ annatzang: 除非韓國限制偶像出道年齡，或者大家107F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:04
→ annatzang: 成年前都不唱戀愛歌食物歌
推 Joyoung31: icc with cherry on top那段算借鑑 之109F 223.139.57.115 台灣 09/13 01:04
→ Joyoung31: 前看歌舞電影就有看到這句歌詞==
推 blue1234: 有沒有性暗示我覺得要看寫詞人和製作人111F 101.8.22.104 台灣 09/13 01:06
→ blue1234: ，作者如果沒這個意思那就是聽者藍色窗
→ blue1234: 簾。
→ blue1234: 就如同杜甫有首名詩「客至」這首詩裡面
→ blue1234: 提到花徑和蓬門有時候也有其他古裝言情
→ blue1234: 作品作者用花徑和蓬門隱喻女性私處，但
→ blue1234: 杜甫寫詩的時候根本不是這個意思，花徑
→ blue1234: 是長滿花草的道路，蓬門是指蓬草編造的
→ blue1234: 門。
→ blue1234: 腦子色色看橡皮擦和排氣管也會覺得色色
→ blue1234: 吧？
推 annatzang: to 樓上 ，可是NJS那首cookie大家就不122F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:07
→ annatzang: 接受藍色窗簾解釋…
推 snownow: 樓上的論點就中了提出這種主題的人的計了124F 118.166.215.122 台灣 09/13 01:08
→ snownow: 他就是想要這樣的聲音去cover他想護的團
推 angelak765: 我說沒怎樣的食物歌是韓文歌，西洋歌126F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:09
→ angelak765: 比較少接觸；現在就是在說未成年偶像
→ angelak765: 唱性暗示的歌曲，而Cookie整體歌詞明
→ angelak765: 明都滿色的還藍色窗簾咧
→ snownow: 老實說我覺得對NJS，經紀公司的解釋+帶頭130F 118.166.215.122 台灣 09/13 01:10
→ snownow: 攻擊提出問題的人，比歌詞色色更讓人反感
推 shwd: LOA那時有這種討論XD?! 原來是132F 27.242.77.35 台灣 09/13 01:13
→ shwd: 要花7年才能體會的歌阿ww
→ greensh: 杜甫的舉例完全反了吧…… 那是後人亂用134F 223.137.226.154 台灣 09/13 01:13
→ greensh: 或挪用那兩個詞彙 跟杜甫寫詩藍色窗簾三
→ greensh: 小關係= =
推 annatzang: 說真的要完全釐清有沒有意圖也是不可137F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:14
→ annatzang: 能的 我是傾向保留遐想空間 什麼都政治
→ annatzang: 正確下場就是創作會變得狹窄無聊 重點
→ annatzang: 是誰有權力決定未成年人可以唱到什麼
→ annatzang: 尺度的歌吧
推 ookiniSN9: twice那首有夠硬拗 笑死XDD142F 36.235.82.169 台灣 09/13 01:14
推 annatzang: 好煩 我回應別人 硬要插什麼嘴 我就是143F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:16
→ annatzang: 在說那首歌不適用藍色窗簾啊
→ annatzang: 現在kpop無論詞曲 就是大量承襲西洋歌
→ annatzang: 曲脈絡 你沒聽 怪我欸？
→ ChrisDavis: 成年人有義務保護未成年啊，公三小147F 114.136.159.60 台灣 09/13 01:18
→ ChrisDavis: 跟什麼政治正確哪裡有關係，不要無線
→ ChrisDavis: 上網好ㄇ
→ ChrisDavis: 你可以接受13.14歲的小孩唱吃我的鮑魚
→ ChrisDavis: 這種歌詞，太神了八
推 annatzang: 你才公三小 我有說成年人不該保護未成152F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:19
→ annatzang: 年人嗎
→ ChrisDavis: 還是你要說作詞的也是未成年，好傻好154F 114.136.159.60 台灣 09/13 01:19
→ ChrisDavis: 天真不懂那些歌詞什麼意思？
→ annatzang: 為什麼我沒說過的話要塞我嘴裡？莫名156F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:20
→ annatzang: 其妙
推 annatzang: 誰才在無限上網開啟幻想模式啊
→ e8804282: 優雅地完全沒有那個意思 icc就算了159F 1.172.116.207 台灣 09/13 01:22
推 angelak765: 是在兇幾點ww 韓文歌大量承襲西洋脈160F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:23
→ angelak765: 絡誰不知道？我說沒怎樣的食物歌就是
→ angelak765: 韓文歌啊，那為什麼這些歌沒有被找碴
→ angelak765: 呢？？反正你在這件事的態度立場一直
→ angelak765: 都是這樣，從前面幾篇就看得出來
推 annatzang: 真那麼氣噗噗去抗議韓國人讓未成年人出165F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:24
→ annatzang: 道啊 難道是我決定讓小女生唱有性暗示
→ annatzang: 的歌嗎？在張什麼
→ angelak765: 只會提食物會被聯想，為什麼不思考整168F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:25
→ angelak765: 體歌詞給人什麼感受、為什麼會被這麼
→ angelak765: 多人指責性暗示？
→ angelak765: 韓國人讓未成年出道怎麼了嗎？不要給
→ angelak765: 那種性暗示滿滿的歌很難？
推 annatzang: 我立場就是這樣啊 怎麼樣？你又在幻想173F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:26
→ annatzang: 我兇幻想幾點的？
→ angelak765: 給了唱了被質疑了再來硬拗+指責你們175F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:26
→ angelak765: 都色色？
推 annatzang: 我沒有覺得不要給很難啊 又不是我決定177F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:27
→ annatzang: 要給的 那你兇我又是在兇什麼？而且出
→ annatzang: 道那一句根本就不是在回應你 笑死
→ annatzang: 我沒有指責誰色色喔 幹嘛一直對我發洩
→ annatzang: 情緒啊
→ kaeun421: 重點不是食物 不然冷麵會讓人覺得色色182F 111.83.12.102 台灣 09/13 01:28
→ kaeun421: 嗎
→ annatzang: 超莫名的一堆閱讀與情緒管理障礙184F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:29
推 blue1234: 樓上這不好說185F 101.8.22.104 台灣 09/13 01:29
→ annatzang: 啊拉麵不都有人說是色的嗎186F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:30
→ blue1234: 我是說用冷麵舉例的那個，冷麵要色色也187F 101.8.22.104 台灣 09/13 01:31
→ blue1234: 能寫出來，別小看人類對人事物怎麼產生
→ blue1234: 色色到幻想，像我說的排氣管就是一個例
→ blue1234: 子。
→ annatzang: 但重點不是在未成年人唱嗎191F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:31
→ kaeun421: 對啊 所以重點不是食物=色 是歌詞怎麼192F 111.83.12.102 台灣 09/13 01:33
→ kaeun421: 寫阿
→ kaeun421: 所以我認為禁食物歌毫無用處
推 angelak765: 說限制很多很無聊，但歌詞不讓一堆該195F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:34
→ angelak765: 語言的使用者有聯想到色色的空間不是
→ angelak765: 公司該做該把關的事嗎？
→ kaeun421: 我說的冷麵是西卡唱的那首 也是食物歌198F 111.83.12.102 台灣 09/13 01:34
→ kaeun421: 但不會讓人覺得有暗示吧
→ angelak765: 食物本來就不是重點，而是整體歌詞200F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:34
推 annatzang: 我先聲明我沒有說過要禁食物歌喔免得又201F 118.167.18.33 台灣 09/13 01:35
→ annatzang: 有閱障來張
推 blue1234: 但我記得紅絲絨拿首整體聽起來感覺不到203F 101.8.22.104 台灣 09/13 01:36
→ blue1234: 色，反而有青春洋溢的感覺。
→ greensh: 從來就不單純「只」是食物的問題啊XD205F 223.137.226.154 台灣 09/13 01:37
推 mhhe: 我覺得真的夠了 拜託206F 61.223.100.47 台灣 09/13 01:40
→ angelak765: 說別人幻想+閱障+情緒管理障礙，自己207F 42.77.86.0 台灣 09/13 01:40
→ angelak765: 才表達能力差+邏輯壞死吧XD
→ angelak765: 如果讓這麼多母語人士認為公司讓未成
→ angelak765: 年人唱色色的歌，而公司被罵了又硬拗
→ angelak765: ，那可能就是公司敏感度太低，或是語
→ angelak765: 言能力不好，不然就是故意的了XD
推 sweetmita: TWICE出道曲沒有那個意思吧213F 123.194.189.4 台灣 09/13 01:53
推 louloupan: 想知道TWICE那首到底是怎麼聯想到色色214F 2.58.242.54 台灣 09/13 02:03
→ louloupan: 的 到底是哪一段
→ louloupan: 原文作者是不是腦補過頭
→ angelak765: 補一下前面推文是「整體歌詞」讓這麼217F 42.77.86.0 台灣 09/13 02:08
→ angelak765: 多母語人士認為公司…(下略)
推 icocou: ICC感覺是有 LOA我是真的看不出來啦219F 111.71.213.239 台灣 09/13 02:18
→ angelak765: https://i.imgur.com/4wfHz9q.jpg220F 42.77.86.0 台灣 09/13 02:24
→ angelak765: TWICE那首原文是提這段XD 我也不懂
[圖]
推 jasomet: 歌曲色色我真的沒差XD但是演藝那首歌的人222F 107.126.24.31 美國 09/13 02:40
→ jasomet: 不要是未成年就好，或是twice那首我還是
→ jasomet: 沒懂哪裡色色
→ jasomet: 但是＊
推 tfads543: 現在是什麼水鬼戰法嗎 公司聲明凹不過就226F 223.137.26.117 台灣 09/13 02:46
→ tfads543: 開始拖別團下水耶ww
推 dp44: 拿TWICE出來硬凹  是想替誰解套的...228F 111.254.56.123 台灣 09/13 02:47
推 fionhihi: 其實Twice那首看得懂韓文歌詞的話 真的229F 211.112.143.191 南韓 09/13 03:04
→ fionhihi: 蠻微妙的
推 tiffany0510: 用當下的道德標準去譴責好幾年前的作231F 1.200.14.247 台灣 09/13 03:15
→ tiffany0510: 品我覺得意義不大，但是我覺得這個問
→ tiffany0510: 題是值得被討論的，不用說誰拉誰下水
→ tiffany0510: 吧

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 36　
作者 HarunaOno 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇