顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 179
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-10 02:19:10
看板 KoreaStar
作者 bboy0223 ()
標題 [新聞] 金裕貞?安孝燮? SBS新劇演員名字順序誰先
時間 Mon Aug  9 19:27:10 2021

媒體名稱：

新聞連結：
https://entertain.v.daum.net/v/20210809075134874
김유정? 안효섭? SBS '홍천기' 타이틀롤 순서 누가 먼저?
[圖]
첫 방송이 한 달도 채 남지 않았는데 “누구의 이름이 먼저 나가냐”를 두고 예비시청자들이 설왕설래 중이다. SBS 새 월화드라마 ‘홍천기’의 얘기다. 오는 30일 첫 방송을 앞둔 ‘홍천기’가 남녀주인공의 이름 순서, 즉 타이틀롤을 두고 혼동을 주고 있다. ‘홍천기’는  ...

 

記者姓名：
(若有則必須貼出)

新聞全文：

https://i.imgur.com/bCXcueL.jpg
[圖]

金裕貞? 安孝燮? SBS新劇《紅天機》演員的名字順序誰要在前?

SBS新月火劇《紅天機》即將於本月30日首播，距離播出還有不到一個月的時間，但觀眾
對於「哪個演員的名字要擺在前面」的問題爭論不休。

《紅天機》由金裕貞擔任與劇名同名的主角洪天起，而河藍一角由安孝燮飾演。

但是電視劇的宣傳資料、預告片、影片片段、和SNS上的片段中出現的演員名字，似乎沒
有固定的順序。如果在門戶網站搜尋《紅天機》的相關宣傳資料時，會發現金裕貞和安孝
燮的名字是輪流出現在各新聞標題中的。


通常，在戲劇宣傳的資料當中，如果有兩個或兩個以上演員的名字時，第一個寫的會是主
角，或是在劇中比重較高的角色。如果劇名即為主角，那麼飾演主角的演員名字一定會在
前。這樣的演員名字順序將一直持續到電視劇結束。


在其他劇名與主角同名的電視劇中，如《善德女王》、《大祚榮》、《不滅的李舜臣》、
《浪漫醫生金師傅》、《我的名字叫金三順》、《醫生耀漢》等，主角的名字皆為第一順
位。但是《紅天機》中演員的名字排序似乎總是不固定，讓觀眾感到十分混亂。身為《紅
天機》主角的金裕貞，也有許多名字反而排在後面的情況，這不禁讓人懷疑劇組背後是不
是有故意隱瞞的意圖。


對此，《紅天機》劇組表示：「只是決定交叉使用兩位演員的名字，並沒有特別的意圖。
金裕貞名字在前的情況是根據劇名的設定，而安孝燮名字在前則是作為在選角後等待一年
多的禮遇。」


然而，金裕貞的經紀公司表示「不予置評」。安孝燮的經紀公司則表示：「兩位演員的名
字就是交替出現的。」

心得或評論(選填)：

https://theqoo.net/2112076479
김유정? 안효섭? SBS '홍천기' 타이틀롤 순서 누가 먼저? - 스퀘어 카테고리 첫 방송이 한 달도 채 남지 않았는데 “누구의 이름이 먼저 나가냐”를 두고 예비시청자들이 설왕설래 중이다. SBS 새 월화드라마 ‘홍천기’의 얘기다. 오는 30일 첫 방송을 앞둔 ‘홍천기’가 남녀주인공의 이름 순서, 즉 타이틀롤을 두고 혼동을 주고 있다. ‘홍천기’는  ...

 


留言：

01. 怎麼看第一順位都應該是金裕貞啊，安孝燮經紀公司的良心到哪去了

02. 當然是金裕貞了，按出道年份和資歷都是她要在前面

03. 雖然願意等待一年是很值得感謝的事，但為什麼把感謝用在這種地方..???

04. 安孝燮是誰╕

05. 雖然我也不太了解電視劇方面的事情，但是那些覺得排序不重要的人，把這個排序當
    作是論文中的第一作者是誰就知道了，絕對不是那麼簡單的事

06. 說禮遇是怎麼回事.. 跟劇名同名的主角，名字當然會是第一個不是嗎?

07. 作為等待1年的禮遇，所以讓安孝燮擁有演員名字第一順位的排序，這句話不奇怪嗎
    ...? 想要輪流當第一個是無所謂，但就是這個藉口有點可笑

08. 誰第一都可以，弄成這樣好累啊。雖然知道這在業界中是很重要的事，但不用鬧到連
    觀眾都知道吧T

09. ╕╕╕╕╕╕ 金裕貞唯一不夠的就是她的年齡..

10. 演員名字的順序跟選角後願意等待劇組有什麼關聯?

11. 雖然不知道安孝燮是誰，但是現在對他已經有了貪婪的形象了，不曉得這是經紀公司
    還是本人的意思?

12. 劇名叫《紅天機》，飾演洪天起的演員名字不就一定會是第一順位嗎╕╕╕╕╕╕

13. 無論是認知度或是演戲經歷，絕對都是金裕貞比較厲害吧..?

14. 這種事也能成為爭議嗎? 絕對是金裕貞排在前面啊

15. 安孝燮的經紀公司必須好好反省

翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1301719563591796



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.206.151 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X4H4Ig0 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1628508434.A.A80.html
→ wumayzi: 等待一年的禮遇，這理由太牽強了吧XDDD1F 114.46.67.30 台灣 08/09 19:32
→ hellodoris: 的確是滿妙的 不管哪方面來說應該是2F 36.227.75.98 台灣 08/09 19:33
→ hellodoris: 金裕貞是第一主角 但其實除了粉絲應
→ hellodoris: 該沒人會注意這種名字順序的事情
推 Ydarvish: 怎麼看跟劇同名的都應該排第一個吧5F 111.82.95.50 台灣 08/09 19:34
→ wumayzi: 不只除了粉絲，觀眾也會注意啊，排名第一6F 114.46.67.30 台灣 08/09 19:38
→ wumayzi: 個的演員多少都會影響觀看興趣和關注度
推 willow: 禮遇聽起來好怪8F 122.118.160.101 台灣 08/09 19:38
推 shoogogo: 看片名 論資歷 怎樣也是金在前啊。這樣9F 49.216.136.121 台灣 08/09 19:46
→ shoogogo: 操作也太小看金的國民度了吧
推 Hooz: 金第一位才合理啊11F 36.231.70.206 台灣 08/09 19:46
→ shoogogo: 不少人因為金裕貞久違的古裝去看吧12F 49.216.136.121 台灣 08/09 19:46
推 arpp5833: 不講沒發現 但一發現還真奇怪13F 114.137.180.39 台灣 08/09 19:46
推 shoogogo: 不是我在說 我對孔明還比較有印象14F 49.216.136.121 台灣 08/09 19:50
推 zHsinna: 先不論粉絲對於番位的不滿，以製作公司15F 223.136.195.113 台灣 08/09 19:54
→ zHsinna: 的角度也是把金裕貞放在第一的宣傳效果
→ zHsinna: 比較好吧...
推 JeNeToiLe: 跟劇名同名的主角才是主角啊!!!18F 219.85.10.229 台灣 08/09 19:56
→ hellodoris: 我覺得普通觀眾只會看主演有誰不會看19F 36.227.75.98 台灣 08/09 20:08
→ hellodoris: 誰排第一才去關注 就是不講沒發現 一
→ hellodoris: 說發現怪怪的程度 電視台也是看準這點
→ hellodoris: 才偷動手腳吧 但看來觀眾跟金裕貞的
→ hellodoris: 公司都不太滿意
推 microjumbo: 安的公司很大牌嗎24F 223.136.175.194 台灣 08/09 20:17
推 ariesjen: 那大家都照等待時間來排可嗎？邏輯太牽25F 49.216.225.41 台灣 08/09 20:22
→ ariesjen: 強
推 ismena: 安的公司是哪家？背景這麼硬嗎？27F 101.10.18.219 台灣 08/09 20:29
推 dbnkks: 金第一才合理吧 論出道年資跟知名度都應28F 36.228.146.60 台灣 08/09 20:37
→ dbnkks: 該是金 而且角色名還是跟劇名一樣
→ tzuchun0214: 理由好神奇30F 27.240.184.93 台灣 08/09 20:37
推 irenehuang15: "不予置評"看起來超不爽啊31F 49.158.195.182 台灣 08/09 20:53
→ wumayzi: 現在想想劇組給的理由，搞不好態度是：32F 114.46.67.30 台灣 08/09 20:56
→ wumayzi: 想不出理由了，你們自己去圓...XDD
推 Zumi: 名字在前理由是為了感謝對方......我是金的34F 114.24.117.218 台灣 08/09 20:57
→ Zumi: 公司一定覺得莫名其妙
推 ooonan: 岔題 孔明好可愛喔XDX36F 59.102.155.236 台灣 08/09 21:05
推 seeseelee: 韓國影劇圈也是重男輕女嗎...就像歐美37F 36.229.34.110 台灣 08/09 21:32
→ seeseelee: 那樣女星酬勞地位都比較低之類的??
推 khona520: 以為韓國的番位都是照輩分來分的39F 36.229.17.178 台灣 08/09 21:35
推 gninch: 片名就是女主的名，我想不到任何合理的理40F 218.164.47.159 台灣 08/09 22:01
→ gninch: 由一位不是擺女主角
推 longsre: 安在演員圈的實力和咖位根本不能跟金相提42F 42.77.98.231 台灣 08/09 22:09
→ longsre: 並論吧？怎麼好意思？再說這劇主打的就是
→ longsre: 金
推 minghui225: 裕貞年紀小但超資深的耶！而且韓國應45F 49.216.20.190 台灣 08/09 22:25
→ minghui225: 該很少人不認識她吧？況且女主角名還
→ minghui225: 是劇名
→ Oranger99: 好奇安的經紀公司背景是不是很硬48F 118.150.133.20 台灣 08/09 22:44
推 agoodnight: 女新人的話敢這樣搞嗎49F 101.12.22.227 台灣 08/09 22:44
噓 santal88: 這安孝燮什麼咖，金裕貞是前輩哩？50F 101.10.61.41 台灣 08/09 22:44
推 stara1125: 金裕貞是大前輩欸 本來很期待這部劇 現51F 1.174.90.64 台灣 08/09 22:47
→ stara1125: 在很傻眼
推 ypyebft: 推韓評8 我覺得對我這種普通觀眾來說 鬧53F 223.139.93.90 台灣 08/09 22:50
→ ypyebft: 出這種事會影響對這齣劇的看法 劇都還沒
→ ypyebft: 播就鬧到觀眾面前 對劇來說沒有益處吧？
推 dolphin: 怎麼看都覺得是金裕貞的名字要在前面56F 118.232.72.78 台灣 08/09 23:11
→ dolphin: 安的公司也很無聊 爭這個只是把自己的演
→ dolphin: 員搞臭而已吧
推 hahahahamu: 推一下孔明可愛59F 1.171.13.190 台灣 08/09 23:20
推 vacancy623: 感謝等待一年這理由有點好笑XD60F 36.230.25.24 台灣 08/09 23:25
推 seeseelee: 有沒有可能是劇組自己想這樣排而非安孝61F 36.229.34.110 台灣 08/09 23:25
→ seeseelee: 燮公司搞鬼的??
→ aoisei: 安我還真不覺得算什麼咖63F 1.175.126.70 台灣 08/09 23:38
推 IMDbMovies: 安的公司都回說交替出現了 如果完全是64F 101.10.62.79 台灣 08/09 23:42
→ IMDbMovies: 劇組安排 那公司應該要回不知情或是無
→ IMDbMovies: 可奉告吧
推 IMDbMovies: 但我覺得劇名有誰誰就是第一順位也未
→ IMDbMovies: 必合理啦（查了一下便利店新星的naver
→ IMDbMovies: 第一順位也還是池昌旭）還是應該按照
→ IMDbMovies: 戲份重要程度 如果相當 就看製作公司
→ IMDbMovies: 想按照資歷 名氣 或是韓文拼音順序 只
→ IMDbMovies: 是目前看起來這部各方面金裕貞都應該
→ IMDbMovies: 在前面 才會起爭議吧
→ yupup: 這也要吵，到底有什麼好吵的？？？74F 116.241.5.196 台灣 08/10 00:17
推 seeseelee: 發現金裕貞出道得獎都比池昌旭早(驚)75F 36.229.125.20 台灣 08/10 00:23
→ Oranger99: 也覺得從安的經紀公司回應來看76F 118.150.133.20 台灣 08/10 00:37
→ Oranger99: 有去跟製作組反應的機率高
推 luka921222: 雖然我很喜歡安的臉 但這種情況無論如78F 39.9.101.200 台灣 08/10 00:40
→ luka921222: 何都應該金裕貞放第一個才合理吧
推 jenny98582: 雖然我也喜歡安但金應該要放前面才合80F 49.217.65.155 台灣 08/10 00:58
→ jenny98582: 理啊
推 dogjoker: 這怎麼會不吵 順位本來就很重要啊= =82F 101.10.8.218 台灣 08/10 00:58
推 longsre: 順位當然重要，掃到標題第一個名字是金裕83F 42.77.98.231 台灣 08/10 01:07
→ longsre: 貞我會點進去看，安孝燮就pass
推 Hel1o5566: 名字順位當然重要，很多人是看順位判85F 158.247.212.24 南韓 08/10 01:16
→ Hel1o5566: 斷戲份來決定要不要打開這部劇的。再
→ Hel1o5566: 說女主番的劇，女主角名字當然要在第
→ Hel1o5566: 一位
推 sandy0717c: 女主名就是劇名，沒道理不放第一位啊.89F 36.238.18.97 台灣 08/10 01:38

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28　
作者 bboy0223 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇