※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-10 03:47:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 不懂50音 大阪賣珍奶 喜極而泣我辦到了
時間 Wed Jan 9 18:21:29 2019
# 太屌啦!!!
# 八卦版就是要多一點這種勵志文
不懂50音 大阪賣珍奶 喜極而泣我辦到了 Q&D Tapioca 王立慶
APPLE
過去台灣經濟奇蹟，台商靠一卡皮箱勇闖天下；1988年出生80後的他，雖已不是那時空，
卻有那衝勁。台南成長、嘉義讀書、台北工作，從沒出國深造與創業經驗的他，但憑一股
「想在異國生活」的心，以台灣珍珠奶茶勇闖大阪。沒加盟、沒親人在日、沒學過50音，
單槍匹馬熬過租店、語言、文化差異等難題，孤軍勇敢北漂，蟄伏1整年，大膽拓2店，賺
回創業成本，開展MIT珍奶大阪暴紅傳奇。
卻有那衝勁。台南成長、嘉義讀書、台北工作，從沒出國深造與創業經驗的他，但憑一股
「想在異國生活」的心，以台灣珍珠奶茶勇闖大阪。沒加盟、沒親人在日、沒學過50音，
單槍匹馬熬過租店、語言、文化差異等難題，孤軍勇敢北漂，蟄伏1整年，大膽拓2店，賺
回創業成本，開展MIT珍奶大阪暴紅傳奇。
他敢闖，闖出一個日本北漂傳奇。
1988年次Q&D Tapioca珍珠奶茶店老闆王立慶說：「開店第一天，晚上關上店門，我一個
人走到店外偷偷哭了一場。」那男兒淚是喜極而泣，也是得償所願，他說：「有鬆了一口
氣的感覺。」從台灣遠赴大阪開店，一路不足為外人道的難，他克服了，且辦到了。
人走到店外偷偷哭了一場。」那男兒淚是喜極而泣，也是得償所願，他說：「有鬆了一口
氣的感覺。」從台灣遠赴大阪開店，一路不足為外人道的難，他克服了，且辦到了。
行動追夢沒想像中難
王立慶是台南人，成長足跡一路北漂，18歲台南一中畢業，北上嘉義中正大學求學6年，
畢業北漂台北趨勢科技服替代役，3年後一路向北，直衝日本。
2016年7月當他服完工程師替代役，「創業」選項跳出腦海，「科技本業門檻太高，飲食
業相對技術門檻較低。」因曾赴大阪旅遊動念「想在日本生活」，他將「創業」與「日本
」兩種念頭，兩相結合。
業相對技術門檻較低。」因曾赴大阪旅遊動念「想在日本生活」，他將「創業」與「日本
」兩種念頭，兩相結合。
但他不是空有想法，而是有魔鬼般的執行力。
王立慶學生時代曾通過門薩高智商俱樂部(Mensa International)測驗，Mensa是1946年成
立於英國的跨國際組織，通過測驗某種程度代表智商排行當地人口前2%。
王立慶跨海創業行動力，與mensa成員促動略有關連，「台灣成員聚會時，讓我看到很多
人的想法及執行力，有的成員前一次聚會提的想法，下一次已在實踐中。」無形中激發他
用行動追夢。
人的想法及執行力，有的成員前一次聚會提的想法，下一次已在實踐中。」無形中激發他
用行動追夢。
開始行動，或許就沒有想像中難。
創業前他觀察珍珠奶茶店在台灣非常飽和，在日本卻方興未艾。2016年當時春水堂、貢茶
等台灣連鎖茶飲品牌都尚未進駐大阪，「我有一個想法，想讓日本人喝真正好喝的台灣珍
珠奶茶。」
等台灣連鎖茶飲品牌都尚未進駐大阪，「我有一個想法，想讓日本人喝真正好喝的台灣珍
珠奶茶。」
日本人口味比台灣甜
作者學生時代曾在紅茶店打工，試喝他店內珍奶，喝得到台茶風味底韻、珍珠Q彈不含糊
、入口甜度偏甜，一問才知：「日本人對甜度喜好比台灣人略高。」珍奶是台灣賣遍全球
的國民美食，打進日本市場，他強調原汁原味在地化。
目前店裡除沖繩黑糖與北海道乳源鮮奶2項原物料，其他珍珠、茶葉等原物料，甚至外帶
杯、封口機、茶桶等生財設備，全部進口自台灣，不只店門昭告「台湾からの幸せ (來自
台灣的幸福)」，在口味上也主打「紅玉」、「日月潭」、「阿薩姆」等台產紅茶。
杯、封口機、茶桶等生財設備，全部進口自台灣，不只店門昭告「台湾からの幸せ (來自
台灣的幸福)」，在口味上也主打「紅玉」、「日月潭」、「阿薩姆」等台產紅茶。
80後創業，不依循只能靠資金人脈機會相互牽成的創業模式，「不懂的地方，就拜訪谷歌
大神（google）。」他直率地說。
出發前往日本前，他先辦妥「經營管理簽證」，在籌措資金上，他過去個人存款僅夠生活
開銷，創業資金主要來自傳統產業退休的父親，初期準備日圓1000萬、後發現不夠，分2
次再加碼日圓500萬元，前後展2家店投入日圓2000萬（約台幣540萬元）。
開銷，創業資金主要來自傳統產業退休的父親，初期準備日圓1000萬、後發現不夠，分2
次再加碼日圓500萬元，前後展2家店投入日圓2000萬（約台幣540萬元）。
出發前他自行摸索茶飲製作，「搖茶的方法，請教飲料店工作的朋友，朋友告訴我，珍奶
要好喝，一定要挑好茶，自己在家中買材料少量試驗。」同時他找設計公司規劃裝潢風格
、展店CIS，還想好店名Q & D (台語：Q甜)等展店細節。
要好喝，一定要挑好茶，自己在家中買材料少量試驗。」同時他找設計公司規劃裝潢風格
、展店CIS，還想好店名Q & D (台語：Q甜)等展店細節。
找店面踢鐵板耗1年
但就算做足準備，一到日本，立馬踢到大鐵板，光是找店面，竟整整耗去1年。
「日本人看到外國人想承租店面，就不想租給你，怕你跑掉。」王立慶出發前已在線上租
妥自住套房，但到當地租店面才發現困難重重，先透過房仲找點，輾轉經管理公司、保證
公司，光1個店面來來回回流程就耗去1個月。
妥自住套房，但到當地租店面才發現困難重重，先透過房仲找點，輾轉經管理公司、保證
公司，光1個店面來來回回流程就耗去1個月。
承租店面屢遭拒絕，最後遇到一名曾外派中國、會說中文的日本房東，願意把店面租給他
，他當機立斷、也可說是別無選擇租下，讓營運起步，也就是現在的北堀江本店。
「這1年一直在空燒當然會擔憂，但也不斷在體驗日本生活。」他時時用探索的角度觀察
日本市場。
「店裡的水槽，日本規定要分設洗手、洗碗2個水槽。」海外創業必須先了解文化差異及
異國法規，他克服當地食品安全、防火安規、營業許可等相關規定，出國時連50音都不會
，但他不認為日語會是創業起步的障礙：「不會講日文，反正出門辦事就先做功課，一定
要把事情辦妥回來。」
異國法規，他克服當地食品安全、防火安規、營業許可等相關規定，出國時連50音都不會
，但他不認為日語會是創業起步的障礙：「不會講日文，反正出門辦事就先做功課，一定
要把事情辦妥回來。」
他的勇氣也展現在「敲門」上，為了解進貨報關流程，他大剌剌走進大阪台貿中心詢問，
他感受到對方非常驚訝，但他很感謝：「台貿中心劉課長，詳細告訴我進出口流程，開幕
時還來光顧。」
他感受到對方非常驚訝，但他很感謝：「台貿中心劉課長，詳細告訴我進出口流程，開幕
時還來光顧。」
出外靠朋友，特別是靠同在異鄉的台灣人相互幫助，開店初期他聘請員工，全用當地台灣
人，隨營運漸上軌道，才開始聘請日本員工。
2017年9月北堀江本店開店初始，業績差強人意，營收僅夠攤平人事費用，店址臨近時尚
精品區域、非典型賣珍奶商圈，但他發現客人回頭率高，業績漸有起色，同年底動念展第
2店。
精品區域、非典型賣珍奶商圈，但他發現客人回頭率高，業績漸有起色，同年底動念展第
2店。
大排長龍顧客忙打卡
有了第1店基礎、租店面相形容易，2018年4月他在心斎橋附近開アメ村店，由於店址緊臨
美國村、逛街人潮多，展店後2個月遇學生長假，一舉把客流量衝高，目前日賣1000~1200
杯。
美國村、逛街人潮多，展店後2個月遇學生長假，一舉把客流量衝高，目前日賣1000~1200
杯。
他的快速展2店策略，看似冒險，卻一舉打響知名度，拉抬兩家店業績同步成長，目前月
賣日圓1500萬元（約台幣400萬元），迄今已把當初匯到日本的錢全都賺了回來。
他形容：「日本人對珍珠奶茶有某種程度的瘋狂。」那種瘋狂從他店門口每到假日大排長
龍，顧客買完拍照打卡，就可略窺端倪。
「日本流行用IG，但日本人表達很含蓄，不好吃或不好喝會直接貼圖、但不留言，真的好
喝才會留言。」他觀察到不少日本客人光顧後透過IG拍照留言，帶動高回頭率與提袋率。
2018年9月大阪風災，王立慶進口珍珠全部卡關，店內無珍珠可賣，讓不少客人扼腕，台
灣留學生在網路封Q&D Tapioca為「大阪陳三鼎」（台灣公館知名青蛙撞奶店），不只滿
足了台灣異鄉遊子的味蕾、日本客趨之若鶩，甚至連當地知名通路都上門詢問拓點計劃。
1顆顆珍珠幻化鍊金，他勇敢棄薪北漂，讓台灣國民美食異地也Q甜。
喝才會留言。」他觀察到不少日本客人光顧後透過IG拍照留言，帶動高回頭率與提袋率。
2018年9月大阪風災，王立慶進口珍珠全部卡關，店內無珍珠可賣，讓不少客人扼腕，台
灣留學生在網路封Q&D Tapioca為「大阪陳三鼎」（台灣公館知名青蛙撞奶店），不只滿
足了台灣異鄉遊子的味蕾、日本客趨之若鶩，甚至連當地知名通路都上門詢問拓點計劃。
1顆顆珍珠幻化鍊金，他勇敢棄薪北漂，讓台灣國民美食異地也Q甜。
【王立慶】
★年齡：1988年出生（31歲）
★學歷：中正大學資工所畢
★經歷：
．18歲 北漂嘉義，就讀中正大學資訊系、資工所
．24歲 北漂台北，趨勢科技服替代役任工程師、資深工程師
．28歲 北漂日本，創業開珍珠奶茶店
【赴日創業開店教戰】
1.備簽證：出發至日本創業前，先提出「經營管理簽證」申請，此種簽證先短簽4個月，
赴當地辦理申請公司、銀行帳戶、電話等事項後，再向入國管理局申請延長簽證至1年，
之後1年1簽。
赴當地辦理申請公司、銀行帳戶、電話等事項後，再向入國管理局申請延長簽證至1年，
之後1年1簽。
2.籌資金：珍珠奶茶店在海外設立，多透過連鎖加盟業者，視租金及店面大小籌措準備金
，以王立慶承租店面為例，除租金、押金（6個月），還要有1個月禮金(紅包)，資金需多
準備。
，以王立慶承租店面為例，除租金、押金（6個月），還要有1個月禮金(紅包)，資金需多
準備。
3.找同伴：海外創業要集結當地台客力量，不論是華僑、留學生、打工度假者，四海之內
皆台胞，多認識台灣人，有助快速進入狀況。
https://tw.finance.appledaily.com/daily/20190108/38226350/
不懂50音 大阪賣珍奶 喜極而泣我辦到了 Q&D Tapioca 王立慶 | 蘋果日報
![[圖]]()
作者╱潘怡靜過去台灣經濟奇蹟，台商靠一卡皮箱勇闖天下；1988年出生80後的他，雖已不是那時空，卻有那衝勁。台南成長、嘉義讀書、台北工作，從... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20190108/BN02/BN02_001.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.115.187
※ 文章代碼(AID): #1SDSih-Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547029291.A.F9A.html
※ 編輯: com2 (36.233.115.187), 01/09/2019 18:22:14
有點酸酸的 這樣不太好歐~~
※ 編輯: com2 (36.233.115.187), 01/09/2019 18:25:28
--
→ : 葉佩雯1F 01/09 18:22
→ : 北漂三小...2F 01/09 18:22
推 : 回來挖石油發大財啦！北漂什麼3F 01/09 18:23
噓 : 初期的錢 ==4F 01/09 18:24
推 : 父母讚助多少沒寫一下5F 01/09 18:24
→ : 這跟自己存50萬 加上爸爸的2000萬買房的業配文有什麼不同6F 01/09 18:24
噓 : 賺錢了就開始跟媒體買葉佩了嗎?7F 01/09 18:24
有點酸酸的 這樣不太好歐~~
※ 編輯: com2 (36.233.115.187), 01/09/2019 18:25:28
→ : 這創業基金…有什麼好說嘴的8F 01/09 18:24
噓 : 誰她媽出國創業會有一兩千萬當基金9F 01/09 18:25
推 : 不懂50音，但是有500萬10F 01/09 18:26
→ : 一兩千萬日幣還好啦11F 01/09 18:26
→ : 趨勢工作三年存個一百五十萬應該還行 老爸贊助300一般家
→ : 庭也辦的到
→ : 趨勢工作三年存個一百五十萬應該還行 老爸贊助300一般家
→ : 庭也辦的到
噓 : 說得也是 抱歉失態了 我的錯14F 01/09 18:29
推 : 不過日本人真的很愛喝珍奶越甜越愛15F 01/09 18:30
推 : 好啦 給樓下500萬 樓下會到海外打拼嗎16F 01/09 18:30
→ : 認識在大阪賣臺灣食物的都混的很不錯17F 01/09 18:30
→ : 什麼日幣 是台幣好嗎 內文有寫18F 01/09 18:30
噓 : 創業基金來自於老爸退休金 這句話怎麼不換個色19F 01/09 18:31
推 : 不用養家,不用還學貸,沒有後顧之憂,老爸贊助300一般家庭辦20F 01/09 18:31
→ : 我有想過，但我沒有500萬資金跟執行力 orz21F 01/09 18:32
→ : 得到???我老爸只留下一身本事和300萬債務給我22F 01/09 18:32
推 : 500投資。一般家庭算天文數字。23F 01/09 18:32
推 : 2000萬日幣贊助 呵呵24F 01/09 18:32
→ : 你在重看一次 內文講臺幣只有四五百萬25F 01/09 18:33
噓 : 關鍵字阿，標出來rrr26F 01/09 18:33
→ : 老爸有三百萬很多家庭辦的到的 你家沒有我很遺憾27F 01/09 18:34
推 : 在日本一杯都賣台幣150到300元回本當然快28F 01/09 18:34
→ : 他爸爸是誰29F 01/09 18:35
→ : 我姨婆當初移民到沖繩，偶爾賣草仔粿也是很受歡迎，日本人30F 01/09 18:36
→ : 很接受台灣食物
→ : 很接受台灣食物
推 : 有人一直嗆人家家裡有給資助，那又如何？他可是跑到人生32F 01/09 18:36
→ : 但她沒錢開店就是了33F 01/09 18:37
→ : 後你老師勒34F 01/09 18:37
→ : 地不熟的國家創業，語言還不怎麼通。35F 01/09 18:37
噓 : 誰他媽一般家庭爸媽贊助五百萬開店不怕賠？不過敢衝有賺還36F 01/09 18:37
→ : 是有種就是了。
→ : 是有種就是了。
推 : 有資本又無後顧之憂38F 01/09 18:38
推 : 行動力我也有可是我沒富爸贊助QQ那位大德要贊助可以39F 01/09 18:39
推 : 不錯 養了許多台灣員工40F 01/09 18:40
→ : 站內41F 01/09 18:40
推 : 這種的有啥好酸 這創業的錢一堆人都有拉42F 01/09 18:40
→ : 另外也不是每個老爸借錢就都不怕賠 我朋友還欠家長錢
→ : 都已經要吃草了
→ : 另外也不是每個老爸借錢就都不怕賠 我朋友還欠家長錢
→ : 都已經要吃草了
噓 : 有2千萬你又辦得到嗎45F 01/09 18:42
→ : 怎麼大家重點是戰富爸爸沒人關注主角有通過門薩測驗46F 01/09 18:42
推 : 爸媽的錢花起來不心痛47F 01/09 18:42
噓 : 靠爸爸48F 01/09 18:43
→ : 後援+聰明+努力=成功 勵志文無誤49F 01/09 18:44
推 : 你有幾百萬台幣敢衝再說50F 01/09 18:45
噓 : 原來很多的都有 長知識51F 01/09 18:45
推 : 推個 很有行動力啊52F 01/09 18:45
推 : 台灣還有便當可以出口到國外53F 01/09 18:48
推 : 推54F 01/09 18:52
噓 : 還不是家裡有$55F 01/09 18:55
噓 : 連50音都不願意學 真他媽的丟臉56F 01/09 19:03
推 : 日本妹還滿愛喝珍奶的57F 01/09 19:06
噓 : 創業基金58F 01/09 19:07
推 : 幹是學長誒59F 01/09 19:09
推 : 哈哈，就知道有人在酸家裡有錢，至少他拿去國外創業耶，60F 01/09 19:17
→ : 又不是整天揮霍。
→ : 又不是整天揮霍。
→ : 推62F 01/09 19:23
→ : 不會日語在日本創業真的有夠猛
→ : 他媽外國人登錄就不知道他怎麼搞
→ : 不會日語在日本創業真的有夠猛
→ : 他媽外國人登錄就不知道他怎麼搞
推 : 人家爸爸願意陪他賭，有多少爸爸願意？65F 01/09 19:37
噓 : 「創業資金主要來自傳統產業退休的父親」靠北啊媽的害我66F 01/09 19:50
→ : 以為有多勵志= =
→ : 以為有多勵志= =
噓 : 就是要騙你這個阿呆加盟的啦68F 01/09 19:50
→ : 重點：老爸69F 01/09 19:52
推 : 有的人大概拿到一千萬也只會花掉吧70F 01/09 20:01
推 : 單就珍奶這項飲料不講快可立等品牌 西方人我不知道 東71F 01/09 20:12
→ : 方人絕對會上癮 方便好喝又能有口感 能在台灣這美食文
→ : 化鼎盛之地屹立不搖即可明白
→ : 方人絕對會上癮 方便好喝又能有口感 能在台灣這美食文
→ : 化鼎盛之地屹立不搖即可明白
推 : 推文一堆窮鬼酸民 給你2000萬日幣你也在日本搞不起74F 01/09 20:33
→ : 來啦
→ : 4 500萬台幣是很多？ 很多家庭都有啦 不要你沒 就覺
→ : 得大家都沒有
推 : 人家爸爸敢給他去創業 你爸有 窮鬼酸民你也是拿去揮
→ : 霍掉啦
推 : 我在大阪喝過好幾次 雖然跟台灣有些非常厲害的不能
→ : 比 但是在日本能夠喝到跟台灣口味相近的 我是覺得很
→ : 厲害
→ : 來啦
→ : 4 500萬台幣是很多？ 很多家庭都有啦 不要你沒 就覺
→ : 得大家都沒有
推 : 人家爸爸敢給他去創業 你爸有 窮鬼酸民你也是拿去揮
→ : 霍掉啦
推 : 我在大阪喝過好幾次 雖然跟台灣有些非常厲害的不能
→ : 比 但是在日本能夠喝到跟台灣口味相近的 我是覺得很
→ : 厲害
噓 : 噓我老爸只欠債給我83F 01/09 20:47
噓 : 看到家裡給五百多萬就不想看了84F 01/09 20:57
推 : 一定吃了很多苦85F 01/09 21:00
推 : 通過門薩測驗！？真假的?86F 01/09 21:02
推 : 這家味道不差，只是店裏台灣員工臉跟大便一樣臭。87F 01/09 21:15
噓 : 操 還不是靠家裡88F 01/09 21:22
噓 : 台灣茶會比日本茶好？89F 01/09 21:27
推 : 我懂50音 但是沒有錢…90F 01/09 21:28
噓 : 幹 爸媽借錢好大方91F 01/09 21:56
推 : 高智商只考到中正？92F 01/09 21:58
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 120
作者 com2 的最新發文:
- 北韓出兵！金正恩派出1.2萬部隊助俄 士兵將著俄羅斯軍服 2024/10/18 19:51 壹蘋新聞網 / 黃博勝 綜合報導 【黃博勝／綜合外電】南韓國家情報院今日（10/18）表示，已確認俄羅斯與 …129F 56推 5噓
- 38F 17推 2噓
- 16F 9推
- 16F 9推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享