有「翟神」美名的和沛科技創始人翟本喬為建中資優生，因天賦很早被發掘獲保送台大數
學系畢業並至美國紐約大學攻讀博士，先後在貝爾實驗室、GOOGLE等知名單位服務，因具
備雲端開發技術，回台後曾在台達電雲端技術中心任職，參與台、清、交等一流大學產學
合作，行事相當活躍，但去年爆發裁員事件，和沛員工跳出來說「他也只是人而已」，遭
網友譏笑「翟神從雲端跌落」，但也有離職員工收到資遣費力讚老闆佛心。

現已年過半百的翟本喬智商超過兩百，和沛並未公開發行上市，不須按月揭露業績，不過
市場認為翟本喬是少有雲端技術人才，包括電子大廠宏碁(2353)、鴻海 (2317)皆傳出有
意支持和沛。

一名網友透露，公司同事遭和沛資遣一年後今年1月收到翟神補發給大家的「年終獎金」
，還加附上台銀1年期定存利息，等於「連本帶利還回去」，讓網友大讚「翟神真溫馨」
。

網友表示，當時翟本喬給的年終信，具體寫「一年前，感謝各位同仁的包容與協助，為我
們公司保留了一線生機。如今一年過去，我們沒有忘了大家的情誼，2016年我們沒有發年
終獎金，我們決定今年補給大家。」也讓大家見識到翟本喬對無法讓和沛實質成長耿耿於
懷。（財經中心／台北報導）