顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-11 22:09:30
看板 Gossiping
作者 jwph (胖達)
標題 [新聞] 萬大線廈安站名惹議 文史學者:何不用南
時間 Tue Jul 11 21:10:13 2017


萬大線廈安站名惹議 文史學者:何不用南機場?

北市捷運局今天公布萬大線LG01到LG08及LG08A等9處站點正式名稱,位於中正區廈安、忠
勤里交界的LG03站名稱為「廈安」站,引起文史學者及里長等地方人士不滿,質疑站體跨
2個里擇任1個都有爭議,為何不使用更能代表在地、具有深度文史意義的「南機場」?


LG03站位在西藏路地下,範圍從惠安街口到中華路口,正好北邊是中正區廈安里、南邊是
忠勤里,預計設置3個出入口,1個在廈安里,2個在忠勤里,也鄰近中正區知名的南機場
社區,如今定名「廈安」引起部分地方人士不滿。


忠勤里長方荷生今早得知萬大線LG03站命名結果後,立刻上網貼文嗆聲「公投表決!如果
LG03站可以用廈安當站名,全台北市有捷運站出口的里長們,都應該要求台北市捷運局把
站名改成自己里別,否則公平嗎?」他也強調,站名應讓周邊居民公投,投出的結果才令
人服氣。


家族在地世居300多年的文史研究者高傳棋得知消息很生氣,他說,LG03站名稱有更好的
選擇卻用有爭議的里名來命名令人不解,應採用「南機場」才對,不論知名度、文史意義
都比只有20多年歷史、為了畫分行政區而產生「廈安」要好。


高傳棋指出,南機場是全台灣最早的飛機場,從日本統治時代就興建,後續也成為全台灣
最早的社會住宅,或稱眷村國宅區,見證200萬軍眷遷台定居的歷史,更有夜市美食,「
有哪一點比不上廈安?」為何不採用「南機場」?


聯合新聞
https://udn.com/news/story/7266/2577035
萬大線廈安站名惹議 文史學者:何不用南機場? | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網
[圖]
北市捷運局今天公布萬大線LG01到LG08及LG08A等9處站點正式名稱,位於中正區廈安、忠勤里交界的LG03站名稱為「... ...

 

--

 我在零號出口,等你 https://www.facebook.com/ExitNo0
                    │https://www.instagram.com/ExitNo0

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.142.168
※ 文章代碼(AID): #1PPCuvQN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499778617.A.697.html
winu: 懶雞場1F 07/11 21:10
SonyXperiaZ3: 南機場夜市2F 07/11 21:11
snow3804: 南機場有機場嗎3F 07/11 21:11
NTULioner: 無聊 老人愛找事做4F 07/11 21:12
medama: 結果外國旅客搭到南機場 想要搭飛機怎麼辦5F 07/11 21:13
有這麼笨的人還可以出國?
Chieen: 台北車站改叫黎明里6F 07/11 21:13
FuyumiIrisu: 覺得南機場比較好7F 07/11 21:13
RevanKai: 那個"場"是這個"廠"吧8F 07/11 21:13
不是,是「南機場」
tokyoto: 用里名真的蠻白痴的 不是住當地的誰會知道廈安是什麼鬼9F 07/11 21:14
rexagi1988: 沒阿   以前真的是機場阿   只是後來改建了而已10F 07/11 21:14
dinosd2: 借轉萬華板11F 07/11 21:15
xinya707: 廈安是殺小啦12F 07/11 21:15
dinosd2:轉錄至看板 Wanhua                                       07/11 21:15
Chieen: 那附近最有名就南機場 不取南機場不知道在想啥13F 07/11 21:15
SonyXperiaZ3: 那麼南機場的外文名就用音譯 Nanchich'ang14F 07/11 21:16
SonyXperiaZ3: 這樣子外國旅客就不會搞混了吧
FuyumiIrisu: 青年公園那塊以前就是南機場16F 07/11 21:17
beontop: 廈安是三小17F 07/11 21:17
※ 編輯: jwph (123.192.142.168), 07/11/2017 21:18:08
※ 編輯: jwph (123.192.142.168), 07/11/2017 21:18:45
bye2007: 我覺得南機場比較好+1 南機場有名多了18F 07/11 21:19
medama: 音譯就OK 不然south airport怕有外國人搞錯19F 07/11 21:19
cashliu: 南機場沒機場20F 07/11 21:19
rainbow321: 南機場就南機場 廈三小21F 07/11 21:19
Refauth: 因為腦容量的問題? XD22F 07/11 21:21
july81212: 推 南機場才有觀光價值23F 07/11 21:21
k37440: 搭到南機場站去南機場夜市,這樣對觀光客很好24F 07/11 21:22
mack860120: 文史學者誰啦25F 07/11 21:23
sober921: 轉萬華版幹嘛?南機場是中正區耶,號稱中正區貧民窟XD26F 07/11 21:23
akway: 南機場有名多了 廈安是什麼智障地名?27F 07/11 21:23
garone: 維基百科:南機場是日治時期的練兵場,後來練兵場也作機28F 07/11 21:23
garone: 場使用,相對於松山機場,所以又稱為「台北南機場」。
LNGOGO 
LNGOGO: 取名南機場是白癡逆 那邊是有機場嗎 吱障30F 07/11 21:24
ambitious: 有誤導之疑31F 07/11 21:26
UnsraW: 外國旅客:幹32F 07/11 21:26
teddy72: 南機場很好33F 07/11 21:28
A380: 南機場英文用音譯就好了 哪會誤導34F 07/11 21:28
sunnyyoung: 廈死寶寶站35F 07/11 21:30
lobaseballve: 只有中國人會誤會 台灣和老外都不會36F 07/11 21:30
jnecoj: 取站名本來就很重要37F 07/11 21:31
tomcl: 不只中國人 還有馬來西亞 新加坡 澳門 香港 甚至日本人38F 07/11 21:31
eric112: 夏安是哪裡?南機場好多了39F 07/11 21:32
houting: 已經分不清說沒機場的是沒知識還是反串了 XDDD40F 07/11 21:32
coon182: 日本人怎麼可能誤會,他們的機場叫空港好嗎41F 07/11 21:32
wht810090: 用通用拼音直接拼出南機場的音就好啦+142F 07/11 21:34
DouglasT: 觀光客來南機場看儻房嗎?43F 07/11 21:35
wht810090: 夏安...YAH-56A?44F 07/11 21:36
nakayamayyt: 公車站牌有廈安站45F 07/11 21:41
mudee: 廈安感覺不夠大器  南機場比較好46F 07/11 21:47
philxiao: 我就住這邊,推該用南機場,不該用廈安47F 07/11 21:50
philxiao: 公車站牌是[廈安里]不是廈安
alexleu: 支持南機場49F 07/11 21:54
minlochen: 支持南機場50F 07/11 21:56
zxcbrian: 一定音譯好嗎,這不是常識嗎?假議題51F 07/11 22:03

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 57 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-07-11 23:07:00 (台灣)
  07-11 23:07 TW
還可以主打名產~海南機場飯~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇