※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-08 02:03:34
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 馬英九出上聯 下聯春劍歸山蘭客歡獲首獎
時間 Wed Jun 7 20:09:37 2017
中央社
馬英九出上聯 下聯春劍歸山蘭客歡獲首獎
（中央社記者許秩維台北7日電）東吳中文系邀前總統馬英九以「秋刀出鞘漁民笑」為上
聯，向全球徵求下聯，今天公布前三名作品，首獎為「春劍歸山蘭客歡」，和第二名僅1
字之差。
聯，向全球徵求下聯，今天公布前三名作品，首獎為「春劍歸山蘭客歡」，和第二名僅1
字之差。
東吳大學中文系去年9月舉辦全球徵聯活動，邀請馬英九以「秋刀出鞘漁民笑」為上聯，
公開向全球對聯愛好者徵求下聯， 今天舉行全球徵聯活動頒獎典禮，馬英九也受邀在現
場揮毫第一名的作品。
公開向全球對聯愛好者徵求下聯， 今天舉行全球徵聯活動頒獎典禮，馬英九也受邀在現
場揮毫第一名的作品。
徵聯活動主辦人、中華詩學研究會副理事長許清雲表示，去年徵聯活動共有上百件作品報
名參賽，第一名和第三名得主都在台灣，第二名得主則在澳洲。
第三名作品下聯為「夏蜜流啤菓婦嘻」，許清雲指出，夏蜜果是一種水蜜桃，是農政單位
為了減緩高山濫墾壓力而致力培育的新品種，下聯描述這種水蜜桃的果汁沁人心脾，看到
顧客吃得津津有味，種桃婦人也很高興，和馬前總統看到秋刀魚捕獲很高興有異曲同工之
妙，只可惜意境韻味和文字工整度仍有些不足。
為了減緩高山濫墾壓力而致力培育的新品種，下聯描述這種水蜜桃的果汁沁人心脾，看到
顧客吃得津津有味，種桃婦人也很高興，和馬前總統看到秋刀魚捕獲很高興有異曲同工之
妙，只可惜意境韻味和文字工整度仍有些不足。
第二名下聯作品「春劍入山蘭客歡」，第一名下聯作品為「春劍歸山蘭客歡」。
許清雲表示，春劍蘭是一種蘭花品種，對上秋刀魚非常工整，春劍蘭進入山中，蘭客們都
很開心，正好呼應因秋刀魚而豐收的快樂，而蘭花本來就在山中，蘭花「歸」山，是最自
然不過的，但用「入」山，就顯得主客易位，意境上不如「歸」，因此一字之差就分居一
、二名。1060607
很開心，正好呼應因秋刀魚而豐收的快樂，而蘭花本來就在山中，蘭花「歸」山，是最自
然不過的，但用「入」山，就顯得主客易位，意境上不如「歸」，因此一字之差就分居一
、二名。1060607
http://i.imgur.com/KqMYS0G.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/KqMYS0G.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/cAIMRaV.jpg)
http://i.imgur.com/qE2KWNC.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/qE2KWNC.jpg)
五樓來出個對子對死他
http://m.cna.com.tw/news/ahel/201706070217.aspx
馬英九出上聯 下聯春劍歸山蘭客歡獲首獎 | 生活 | 中央社即時新聞 CNA NEWS MOBILE
![[圖]]()
（中央社記者許秩維台北7日電）東吳中文系邀前總統馬英九以「秋刀出鞘漁民笑」為上聯，向全球徵求下聯，今天公布前三名作品，首獎為「春劍歸山蘭客歡」，和第二名僅1字之差。中央社即時新聞 CNA NEWS MOBILE ...
![[圖]](http://img5.cna.com.tw/www/webphotos/500/20170607/26975702.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.227.74
※ 文章代碼(AID): #1PD-q4DZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496837380.A.363.html
→ : 看起來下聯比上聯優啊1F 06/07 20:10
→ : 歸蘭趴惠2F 06/07 20:10
推 : 金槍入口馬皇嬌比較好3F 06/07 20:10
噓 : 金槍入口馬皇嬌4F 06/07 20:11
推 : 金槍入口馬皇嬌+15F 06/07 20:12
推 : 不得不說 馬英九的字真的漂亮6F 06/07 20:12
推 : 老實說 對的 不錯耶7F 06/07 20:12
推 : 英文建仁一定好8F 06/07 20:12
→ : 金槍入口樹懶叫9F 06/07 20:12
→ : 夏蜜流啤菓婦嘻...聽起來有點怪怪的10F 06/07 20:12
推 : 你老娘來親下廚11F 06/07 20:14
→ : 要對到 秋刀 魚 很難12F 06/07 20:14
推 : 出 是不是該算仄聲？所以對 入 不好13F 06/07 20:16
推 : 釣到氣急敗壞的吱吱14F 06/07 20:16
推 : 馬英九的字偏顏體，氣勢恢宏和他本人倒是不搭15F 06/07 20:17
推 : 首獎有錢嗎？16F 06/07 20:19
→ : 一二名也太像，接收到同樣的大宇宙電波？17F 06/07 20:21
推 : 金槍入口馬皇嬌18F 06/07 20:22
推 : 差一個字-.-19F 06/07 20:22
推 : 金刀捅肛馬屁搖20F 06/07 20:28
推 : 金槍入口馬皇嬌21F 06/07 20:29
噓 : 對的不是很好22F 06/07 20:32
→ : 金槍入口馬皇嬌23F 06/07 20:38
噓 : 對的很虛24F 06/07 20:39
推 : 英九舔的習平笑，國黨亂台不餘力，國共一家本是親25F 06/07 20:47
噓 : 真看不懂評分標準，受限於上聯吧，可惜了。26F 06/07 20:56
推 : 金槍入囗懶馬叫27F 06/07 20:57
→ : 老實說 這三名對得很爛 還是金槍入口最好28F 06/07 21:11
推 : 沒人發現第三名抽掉2、4、629F 06/07 21:25
→ : 變成 下流國！嘻！嗎
→ : 變成 下流國！嘻！嗎
→ : 我來 春朝春情春風暖 樓下快接31F 06/07 21:39
推 : 想騙我說出夏夕夏景夏林清？32F 06/07 22:05
推 : 秋風秋光秋主任33F 06/07 22:08
→ : 夏劍歸山懶趴火34F 06/08 01:56
--
回列表(←)
分享