※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-01-31 10:03:26
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《勇者鬥惡龍 創世小玩家》定名 中文版4/
時間 Sun Jan 31 04:46:15 2016
《勇者鬥惡龍 創世小玩家》定名 中文版4/26上市
# 文末有影片
# 好讀原文
http://i.imgur.com/Uwcnbo2.png
![[圖]](http://i.imgur.com/Uwcnbo2.png)
去年在東京電玩展展出，並且以《勇者鬥惡龍建造大師》作為暫譯名稱之後，
台灣索尼電腦娛樂宣布此款與SQUARE ENIX攜手合作的方塊建造類型遊戲
將以《勇者鬥惡龍 創世小玩家：阿雷夫加爾德復興記》作為繁體中文版正式名稱，
並且確定將在今年4月28日於PlayStation 4、PlayStation Vita平台
推出繁體中文版，建議售價則分別為新台幣1590元與1290元。
台灣索尼電腦電腦宣布，
原本以《勇者鬥惡龍建造大師》作為暫譯名稱的SQUARE ENIX方塊建造類型遊戲
將以《勇者鬥惡龍 創世小玩家：阿雷夫加爾德復興記》作為繁體中文版正式名稱，
並且確定將於2016年4月28日正式在PlayStation 4、PlayStation Vita平台
推出繁體中文版 (日文版已經在1月26日推出)，建議售價則分別為新台幣1590元與1290元
。
本次作品將採用與過往《勇鬥》系列截然不同的遊玩模式，
所詮釋的世界觀在於假設《勇者鬥惡龍》中選擇答應加入最終頭目「龍王」陣容，
導致世界全滅的情況，而玩家所扮演的建造者角色必須以手中工具逐一建造城鎮、
討乏怪物，進而讓世界恢復原本模樣。
導致世界全滅的情況，而玩家所扮演的建造者角色必須以手中工具逐一建造城鎮、
討乏怪物，進而讓世界恢復原本模樣。
遊戲過程中必須透過「收集」、「建造」及「改造」等遊玩方式，
藉由挖掘各類材料製作成「方塊」，並且在廣闊的阿雷夫加爾德大地自由「創造」，
隨著堆疊建造房屋、構成城鎮恢復興盛，藉此從龍王手中奪回世界。
除了持續挖掘更好材料建造城鎮之外，玩家也將必須打倒隨時迎面襲來的怪獸大軍，
並且在採集材料過程製作更好的武器，或是設立陷阱防禦怪物攻擊。
而在遊玩過程中，玩家也會適時地進入故事劇情，而非單純以個人心思建造城鎮，
因此相比純粹發揮個人建造創意的遊玩模式，預期不會造成一般玩家容易厭倦的情況。
# 備註 (幹好想玩)
http://i.imgur.com/Gdj2F9S.png
![[圖]](http://i.imgur.com/Gdj2F9S.png)
![[圖]](http://i.imgur.com/Xf7UoGA.png)
![[圖]](http://i.imgur.com/K3gjHwN.png)
![[圖]](http://i.imgur.com/K8KS1Qk.png)
# 影片 【電玩展】『DRAGON QUEST BUILDERS』特別舞台活動
https://youtu.be/UwGsCmrvcU8?t=25m39s
# 訊息來源: 聯合新聞網 (數位)
http://udn.com/news/story/7089/1477380-
《勇者鬥惡龍 創世小玩家》定名 中文版4/26上市 | 電玩樂園 | 數位 | 聯合新聞網
![[圖]]()
去年在東京電玩展展出，並且以《勇者鬥惡龍建造大師》作為暫譯名稱之後，台灣索尼電腦娛樂宣布此款與SQUARE ENIX攜手合作的方塊建造類型遊戲將以《勇者鬥惡龍 創世小玩家：阿雷夫加爾德復興記》作為繁體 ...
![[圖]](http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2016/01/30/99/1784326.jpg&sl=W&fw=750&exp=3600)
官網做的不錯啊
http://www.dragonquest.jp/builders/
ドラゴンクエストビルダーズ | SQUARE ENIX
![[圖]]()
ドラゴンクエストビルダーズは“ブロック”で表現された広大なアレフガルドの世界を自由に創り、物語を紡いでいくブロックメイクRPGです。竜王によって荒廃してしまったアレフガルドの地を奪還し、復活させよう！ ...
![[圖]](http://cache.www.dragonquest.jp/builders/assets_v1/img/ogimage.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.165.140
※ 文章代碼(AID): #1MhI4RhT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454186779.A.ADD.html
→ : 讚讚讚 一定藥丸1F 01/31 04:46
推 : 原本的名字比較好，創世小玩家幹什麼...2F 01/31 04:47
→ Justisaac …
推 : 玩過試玩版，感覺比麥塊好玩4F 01/31 04:49
→ : 全都怪那個狗屎Minecraft翻譯「當個創世神」5F 01/31 04:50
→ : 麥塊自由度太高反而不知道做什麼6F 01/31 04:50
→ : 當時想出這個鳥蛋頭翻譯的傢伙真該脫去斃了7F 01/31 04:50
→ : 當個創屎勇者不就好了8F 01/31 04:51
推 : minecraft當初另外一個翻譯叫我的世界 也很腦殘 顆顆9F 01/31 04:59
→ : 我的是取Mine這個字吧10F 01/31 05:01
推 : 要不然翻什麼好？自己蓋？11F 01/31 05:18
推 : 學 warcraft 叫做採礦爭霸12F 01/31 05:29
推 : 文青風：我蓋故我在
推 : 文青風：我蓋故我在
推 : 創世小玩家是啥洨14F 01/31 06:00
→ : 「勇者鬥惡龍之蓋好蓋滿」 選我正解
→ : 「勇者鬥惡龍之蓋好蓋滿」 選我正解
推 : 小玩家... 我還小畫家咧16F 01/31 06:10
推 : 勸世小玩家17F 01/31 06:19
推 : 洨玩家18F 01/31 06:31
推 : 勇者龍騎士19F 01/31 06:31
推 : 古墓小奇兵 秘境小探險 三國小無雙20F 01/31 06:35
噓 : 可惡3D就是要噓 我恨3D21F 01/31 06:55
推 : 4/26...22F 01/31 07:31
推 : 三小國誌1423F 01/31 07:55
推 : 總比一直炒冷飯好24F 01/31 08:15
噓 : 標題4/26內文4/28？25F 01/31 08:38
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 190
回列表(←)
分享