※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-05 16:41:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 川普外交熱線 國務院：事先未接觸
時間 Mon Dec 5 16:08:57 2016
1.媒體來源:
TVBS hit~
2.完整新聞標題:
川普外交熱線 國務院：事先未接觸
3.完整新聞內文:
美國國務卿凱瑞（John Kerry）今天表示，與外國領導人接觸前先尋求國務院的建議，這
對總統當選人川普（Donald Trump）的交接團隊來說很重要，但川普團隊至今都沒有這樣
做。
對總統當選人川普（Donald Trump）的交接團隊來說很重要，但川普團隊至今都沒有這樣
做。
路透社報導，凱瑞在一場智庫會議的問答時說：「在任何這類談話之前，我們都沒有接觸
，我們沒有接獲要求提供談話議題的要點。」
凱瑞說：「我確實認為，顯然至少在獲取建議方面，是有其價值的，你是否選擇接受它們
則是另一個問題；但我想事先徵詢一下在政府部門工作、有長期經驗的人，他們對現狀的
投入，當下有無特別的議題，這是很重要的。」
則是另一個問題；但我想事先徵詢一下在政府部門工作、有長期經驗的人，他們對現狀的
投入，當下有無特別的議題，這是很重要的。」
凱瑞說：「我認為這很重要，我必定會如此建議。但顯然地這未發生在少數情況下。」
川普2日與總統蔡英文通電話，引發中國大陸提出外交抗議，以及外界質疑川普是否可能
暗示美國改變政策。副總統當選人彭斯（Mike Pence）今天否認政策改變，並稱那通電話
是「禮貌性質」。
川普2日與總統蔡英文通電話，引發中國大陸提出外交抗議，以及外界質疑川普是否可能
暗示美國改變政策。副總統當選人彭斯（Mike Pence）今天否認政策改變，並稱那通電話
是「禮貌性質」。
川普與蔡總統通電話，是美國1979年與中華民國斷交以來，首度有美國總統或總統當選人
與台灣的領導人通話。(中央社)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.tvbs.com.tw/world/690973
川普外交熱線 國務院：事先未接觸│TVBS新聞網
![[圖]]()
美國國務卿凱瑞（John Kerry）今天表示，與外國領導人接觸前先尋求國務院的建議，這對總統當選人川普（Donald Trump）的交接團隊來說很重要，但川普團隊至今都沒有這樣做。 ...
![[圖]](http://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2016/12/05/20161205112219-57e5fe19.jpg)
5.備註:
奇怪了
Taiwan's leader你翻譯台灣領導人就算了
The President of Taiwan你也翻譯成台灣領導人
這中央社 TVBS到底是哪一國的公司呀
更有趣的是前幾天說川普說台灣總統挑動兩岸關係
今天彭斯也說The President of Taiwan
卻被刻意翻譯成台灣領導人...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.74.140
※ 文章代碼(AID): #1OHI2SH_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480925340.A.47F.html
→ : 送啦1F 12/05 16:09
推 : T台不意外2F 12/05 16:09
→ : 9.2優質節目3F 12/05 16:09
推 : 蛤黨媒你不知道嗎4F 12/05 16:09
→ : 國務院?你都要下台了還在靠北5F 12/05 16:10
推 : TV135正常發揮6F 12/05 16:10
推 : 意外嗎？7F 12/05 16:10
→ : AVBS8F 12/05 16:10
→ : 他們用的作業系統打不出總統這兩個字啦 別怪他們9F 12/05 16:10
推 : 9.2最愛的10F 12/05 16:10
→ : 中視轉播總統辯論，China也全部翻大陸11F 12/05 16:10
→ : 真的無恥啊12F 12/05 16:10
推 : 吃中共口水的美國政客也跟著一起崩潰了13F 12/05 16:10
→ : 就不想鳥歐巴馬的人. 重工 tvBS不用意外14F 12/05 16:11
推 : 9.2媒體內建自我審查機制15F 12/05 16:11
推 : 共和黨不甩民主黨那一套16F 12/05 16:11
→ peterwww …
推 : 民主黨的國務院居然管起共和黨起來了18F 12/05 16:12
推 : 府:英語向下紮根有必要性19F 12/05 16:12
推 : 沒有寫總書記就很客氣惹好嗎?20F 12/05 16:12
→ : 國務院一直都是親中派把持 不像國防部21F 12/05 16:12
推 : TVBS哪裡來的很清楚吧22F 12/05 16:13
→ : U質節目23F 12/05 16:14
推 : 民主黨這套這次選舉就徹底被打臉24F 12/05 16:14
推 : 中廣就是這樣啊，黨產還沒抄到他們還是隻kmt狗25F 12/05 16:14
噓 : ...重大秘密被妳發現了 低調26F 12/05 16:14
推 : TVBS hit~27F 12/05 16:15
推 : 沒聽過屏蔽 網管嗎 打支那就會收到mail跟警告囉28F 12/05 16:15
→ : 中國一定要翻成大陸 台語一定打成閩南語 這些秘密竟然會29F 12/05 16:15
→ : 被你發現...
→ : 被你發現...
推 : 早就是中共對台統戰工具了31F 12/05 16:16
推 : T台不意外! 聯合報惡搞亂翻就被幹成這樣 T台咧32F 12/05 16:16
早上聽著新聞看著底下的中文字幕
我幾乎聽不出中文字幕跟彭斯說的話有啥關聯
是空耳字幕嗎..
我認為這周跟台灣總統的對話，只是一個禮貌性的電話，她跟總統當選人(川普)聯絡，他
接了台灣民選出來領導人的電話，這只是超過50通世界各地領導人。
※ 編輯: smalltwo (27.242.74.140), 12/05/2016 16:17:32
→ : 低調33F 12/05 16:16
噓 : 王雪紅的電視台..不意外..34F 12/05 16:16
噓 : 抵制 TVBS35F 12/05 16:16
→ : 低調36F 12/05 16:17
推 : 請媒體尊重受訪者講甚麼... 不然你就直接去掉 不要嘴巴說37F 12/05 16:17
推 : 9.2黨媒內建92共識38F 12/05 16:17
→ : 自己加字幕 包括民視39F 12/05 16:17
→ : 9.2媒體不意外阿，很愛跪著舔China。40F 12/05 16:18
→ : 明明就是講台灣總統，硬要翻成台灣領導人。
→ : 明明就是講台灣總統，硬要翻成台灣領導人。
噓 : 這篇要低調42F 12/05 16:19
→ : 老蔣時代這種媒體就是為匪作倀 王雪紅會被拉去槍斃的43F 12/05 16:19
推 : 你們民主黨只會打壓台灣 中國欺負台灣你們只會摸摸鼻44F 12/05 16:19
→ : 子躲起來 還想靠杯什麼
→ : 子躲起來 還想靠杯什麼
推 : 抄中央社的啦 連哪個記者寫的也不抄 抄還抄一半的46F 12/05 16:20
推 : 你忘了H.T China47F 12/05 16:20
推 : 不就民主黨把伊斯蘭國養起來跟南海送出去的48F 12/05 16:21
→ : 老闆會生氣氣!!49F 12/05 16:22
推 : 不意外呀50F 12/05 16:22
噓 : 講台灣總統很難？51F 12/05 16:23
推 : 妓者素質太低 看不懂英文 只能抄對岸修改過的52F 12/05 16:31
→ antivenom …
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 45
回列表(←)
分享