※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-07 23:12:36
看板 movie
作者 標題 [新聞] 《灣生回家》熬14年 代表台灣爭金馬紀錄
時間 Sat Oct 3 00:53:17 2015
新聞網址：
http://ent.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/1463669
《灣生回家》熬14年 代表台灣爭金馬紀錄片 - 自由娛樂
![[圖]]()
![[圖]]()
《灣生回家》描述這群住在日本，心中仍念著台灣的人們。（牽猴子提供）〔記者徐卉／台北報導〕第52屆金馬獎入圍名單昨天揭曉，電影《灣生回家》成為今年角逐最佳紀錄片的唯一台灣代表，該片講出1895年到1946年間，日人在台灣所生的小孩「灣生」的故事，導演田中實加直呼：「謝謝評審給予的肯定和超強的鼓勵，灣生 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/7ce23d58d63b93b5725a74806a023bde.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/b14d21584bee89231d86f3f4dc350b7d.jpg)
〔記者徐卉／台北報導〕
第52屆金馬獎入圍名單昨天揭曉，電影《灣生回家》成為今年角逐最佳紀錄片的唯一台灣
代表，該片講出1895年到1946年間，日人在台灣所生的小孩「灣生」的故事，導演田中實
加直呼：「謝謝評審給予的肯定和超強的鼓勵，灣生的故事，她還要繼續講下去！因為他
們的故事是我一輩子說也說不完的故事，而這些故事仍在台日間繼續上演著、尋找著，我
會一本初衷繼續紀錄下去。」
代表，該片講出1895年到1946年間，日人在台灣所生的小孩「灣生」的故事，導演田中實
加直呼：「謝謝評審給予的肯定和超強的鼓勵，灣生的故事，她還要繼續講下去！因為他
們的故事是我一輩子說也說不完的故事，而這些故事仍在台日間繼續上演著、尋找著，我
會一本初衷繼續紀錄下去。」
http://i.imgur.com/Gv7K7II.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/Gv7K7II.jpg)
「灣生」是指1895年到1946年，日人在台灣生的小孩，戰爭的無奈迫使他們必須離開出生
的地方，他們愛著台灣，因為台灣才是他們故鄉。
由灣生後裔田中實加（陳宣儒）歷經14年紀錄尋訪，5年拍攝製作的紀錄片《灣生回家》
，走過全台，踏遍日本，動用台日近40位翻譯與口譯，將這群人的故事搬上大銀幕，將於
16日全台上映，首映限定組合已開賣。
，走過全台，踏遍日本，動用台日近40位翻譯與口譯，將這群人的故事搬上大銀幕，將於
16日全台上映，首映限定組合已開賣。
《灣生回家》電影主題曲《念鄉》也在今天發布，由金獎製作人鍾興民老師作曲，田中實
加與原住民創作詩人騰莫言‧基鬧作詞演唱。結合阿美族族語與日語，一曲帶出台灣這塊
土地上族群文化濃厚情感。
加與原住民創作詩人騰莫言‧基鬧作詞演唱。結合阿美族族語與日語，一曲帶出台灣這塊
土地上族群文化濃厚情感。
《灣生回家》電影主題曲-念鄉
https://youtu.be/yxzpR3G9_R4
《灣生回家》電影主題曲『念鄉』- 10/16 落葉歸根 感動獻映 - YouTube 10/16 全台感動上映 ※如有包場＆團購電影票需求，請洽：0961-580543 熊小姐※ 《灣生回家》電影主題曲『念鄉』 作曲 : 鍾興民 作詞 : 騰莫言· 基鬧 田中實加（陳宣儒） 演唱 : 騰莫言· 基鬧 田中實加（陳宣儒） 【關於灣...
2015/10/02 18:39
自由時報
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.253.61
※ 文章代碼(AID): #1M3hP_77 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1443804799.A.1C7.html
推 : 推這部 光看預告就哭了1F 10/03 00:56
推 : 真的要推.被這些老人家愛台灣的心感動到哭~2F 10/03 01:08
推 : 感覺會是神作...台灣這塊土地 真的有太多情感連結3F 10/03 01:18
推 : 我光看書就哭了4F 10/03 01:24
推 : 推，想去看5F 10/03 01:57
→ : 很有機會比照KANO下場 (咦?)6F 10/03 02:10
推 : 歌真好聽QQ7F 10/03 02:14
推 : 推灣生回家QQ8F 10/03 02:16
推 : 聽過兩次演講推9F 10/03 03:40
推 : 推10F 10/03 06:33
噓 : 蠻無聊的，一直打廣告，金馬獎就是台灣的，那來的代表說11F 10/03 06:43
→ : 推文滿滿的網軍腔12F 10/03 08:00
噓 : 什麼叫代表台灣爭金馬記錄...13F 10/03 08:16
推 : 國民黨:日本人殘暴無道14F 10/03 10:42
推 : 應該是很不錯的紀錄片15F 10/03 11:01
推 : 金馬獎格局比某樓想的還大喔 不要一直想窩在井底好嗎16F 10/03 11:21
推 : 金馬的定義是華語影展耶 你會說威尼斯影展是義大利17F 10/03 11:30
→ : 的嗎?
→ : 的嗎?
→ : 每年到金馬時刻總有一群人在展示他們的狹隘眼光19F 10/03 11:34
→ : 真希望金馬給別人辦 台灣就自己搞一個呆丸影展自爽就好
→ : 真希望金馬給別人辦 台灣就自己搞一個呆丸影展自爽就好
推 : 等看這部21F 10/03 12:16
推 : 其實金馬越辦格局越大 是華語電影最高榮耀應該要開心吧22F 10/03 12:26
→ : 以後的格局期待像奧斯卡外語片每部後面要標國家
→ : 那才是盛會！
→ : 以後的格局期待像奧斯卡外語片每部後面要標國家
→ : 那才是盛會！
→ : 可惜近年金馬被逢X必反的風氣污染 live文可悲到還在戰口音25F 10/03 12:55
→ : 只要對岸得獎就是一連串粗俗字眼 說什麼這裡是台灣怎樣怎樣
→ : 往進步前行背後卻一堆人試圖阻礙 承認自不如人很難嗎
→ : 只要對岸得獎就是一連串粗俗字眼 說什麼這裡是台灣怎樣怎樣
→ : 往進步前行背後卻一堆人試圖阻礙 承認自不如人很難嗎
→ : 如果金馬獎是對岸一直在得獎，我們應該要難過於國片品質28F 10/03 14:34
→ : 還沒提升啦
→ : 還沒提升啦
→ : 說的對 叩謝日本人30F 10/03 15:18
推 : 打開影片發現攝影很厲害31F 10/03 18:29
→ : 很奇怪..被對岸得..就說不是台灣的金馬?? 而對岸的32F 10/03 19:55
→ : 也認為不公平..會護航台灣的..真是搞不懂啊~~
→ : 也認為不公平..會護航台灣的..真是搞不懂啊~~
推 : 很期待這片，光預告片就充滿思鄉情緒的感染力34F 10/03 20:14
推 : 看預告片也大哭35F 10/03 23:44
推 : 很感人，但也有很多幽默的橋段。36F 10/04 01:04
推 : 感人...37F 10/04 01:23
推 : 光看書就流淚了〒_〒38F 10/04 01:46
推 : 反觀那些住台灣還賣台的人39F 10/04 15:02
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52
回列表(←)
分享