※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-20 14:19:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 反網路霸凌 《即刻救援》網路真實版
時間 Fri Mar 20 12:50:24 2015
1.媒體來源:
壹週刊
2.完整新聞標題:
反網路霸凌 《即刻救援》網路真實版
3.完整新聞內文:
2015年03月18日 19:05
前大聯盟巨投席林因女兒遭網路霸凌，決定自力救濟，肉搜出口出惡言的惡網友，
並給他們一段教訓。（翻攝自SD Yankee Report）
網際網路帶來生活上的便利，卻也使得霸凌行為變本加厲。與傳統霸凌相同的是，
網路霸凌也是恃強凌弱，只是從過去的言語、精神或行為壓力，轉變成影片、照片
與文字，用以威脅、譏諷或辱罵他人。
網路霸凌也是恃強凌弱，只是從過去的言語、精神或行為壓力，轉變成影片、照片
與文字，用以威脅、譏諷或辱罵他人。
立陶宛人權中心在YouTube上貼出一段名為「翻譯實驗」的影片， 讓黑人請人翻譯
涉及種族歧視的網路霸凌文字，這些惡毒的話根本難以當面啟齒。
（翻攝自YouTube Lietuvos ogaus teisi? centras）
立陶宛人權中心（Lietuvos ogaus teisi? centras）本週一在YouTube上貼出一段
名為「翻譯實驗」的影片，藉以呈現種族歧視在網路上如病毒般擴散。影片中，是
一名非洲移民美國的黑人，假裝讀不懂英文，拿著平板電腦請白人翻譯，但是文容
盡是涉及種族歧視、滾回非洲等網路霸凌字眼。
名為「翻譯實驗」的影片，藉以呈現種族歧視在網路上如病毒般擴散。影片中，是
一名非洲移民美國的黑人，假裝讀不懂英文，拿著平板電腦請白人翻譯，但是文容
盡是涉及種族歧視、滾回非洲等網路霸凌字眼。
只見原本好心、受託的翻譯的人在讀完惡毒、羞辱的咒罵文字後，全露出不可置信
、羞愧的表情，也都不願親口說出那些當面講會令人難堪的文句。這段影片上線短
短3天，就獲得近30萬人次點閱。
、羞愧的表情，也都不願親口說出那些當面講會令人難堪的文句。這段影片上線短
短3天，就獲得近30萬人次點閱。
https://www.youtube.com/watch?v=qNX1256eVw8
Eksperimentas VERTIMAS / Experiment TRANSLATION - YouTube
This is a video experiment dedicated to promote our newly launched website www.svetimageda.lt (in Lithuanian only). The website is a digital “handbook”, full...
This is a video experiment dedicated to promote our newly launched website www.svetimageda.lt (in Lithuanian only). The website is a digital “handbook”, full...
無獨有偶，近期在美國也發生引起軒然大波的網路霸凌事件，前大聯盟巨投席林的
女兒收到大學入學通知，並將成為壘球校隊成員，身為老爸的席林十分驕傲，也在
推特上分享，其中許多人表達祝福，卻也有推友們的回應變得瘋狂，甚至寫出將對
席林女兒性侵、暴力等不堪入目的霸凌話語。
女兒收到大學入學通知，並將成為壘球校隊成員，身為老爸的席林十分驕傲，也在
推特上分享，其中許多人表達祝福，卻也有推友們的回應變得瘋狂，甚至寫出將對
席林女兒性侵、暴力等不堪入目的霸凌話語。
席林對此異常憤怒，他不顧女兒有意置之不理，反而決定如電影《即刻救援》中心
急的老爸般，展開復仇。他針對9名出言不遜的惡網友人肉搜索，其中有7人是大學
各項球類運動的學生，席林分別寄了電郵給他們的學校及家長。
急的老爸般，展開復仇。他針對9名出言不遜的惡網友人肉搜索，其中有7人是大學
各項球類運動的學生，席林分別寄了電郵給他們的學校及家長。
席林表示，有2人直接向他女兒道歉，還有另2人也一併向他致歉， 有4人被逐出校
隊或禁賽，還有人為此賠上了高額獎學金。但另2人不為所動，甚至回信嘲諷席林。
過去在大聯盟大殺四方的席林，直接在個人部落格公開這2人身分， 其中有一人還
在讀大學，另一個則是席林過去效力於紅襪隊的死對頭—洋基隊的售票員。事發後
，大學生從學校休學，洋基也當下決定炒了售票員。
在讀大學，另一個則是席林過去效力於紅襪隊的死對頭—洋基隊的售票員。事發後
，大學生從學校休學，洋基也當下決定炒了售票員。
席林說：「這年代，有許多人在螢幕及鍵盤前長大，不要以為躲在網路世界就沒事
，我只是試著要告訴人們，推特就是現實世界。」
在現實世界裡，人們都要為說過的話負責，但其實網路只是媒介，就算匿名躲在網
路後面，鍵入傷人的話，還是會留下蛛絲馬跡，所以，下次要想在網路上用惡毒咒
罵霸凌他人前，還是要三思啊。（本刊綜合報導）
路後面，鍵入傷人的話，還是會留下蛛絲馬跡，所以，下次要想在網路上用惡毒咒
罵霸凌他人前，還是要三思啊。（本刊綜合報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.nextmag.com.tw/breaking-news/news/20150318/16603641
![[圖]](http://nmstorage.nextmag.com.tw/photo/2015/03/18/ssss_1426676032767_182995_ver1.0.jpg)
5.備註:
--
友直友諒友多聞
無情無義無敦義
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.87.80
※ 文章代碼(AID): #1L2wSK0y (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426827028.A.03C.html
推 : 好屌1F 03/20 12:51
推 : XDDD吃飽太閒2F 03/20 12:52
退休了當然閒XD→ : 在台灣就違反個資法 席林先被抓去關吧3F 03/20 12:52
推 : 地表最強老爸棒球版，誰也別想惹他女兒!!4F 03/20 12:52
推 : G5F 03/20 12:52
→ : ood luck
※ 編輯: killeryuan (111.248.87.80), 03/20/2015 12:53:28→ : ood luck
推 : 還滿爽的…敢酸就要負責7F 03/20 12:53
推 : 又成熟又煞氣8F 03/20 12:54
推 : 回信嘲諷是怎樣，死屁孩9F 03/20 12:55
→ : 酸並不等於恐嚇10F 03/20 12:55
推 : 馬英九：筆記11F 03/20 12:57
推 : 恐嚇是每個人的主張認定啦…不然就不會有這麼多人被告了12F 03/20 12:58
→ : 席林肉搜能力也蠻強的...何況在美國這種事更嚴重13F 03/20 12:58
推 : 回敬白人只能用 You such a Justin Bieber14F 03/20 12:59
推 : twitter要找人很簡單吧 -_-15F 03/20 12:59
推 : 記得原文有提到那些個人資料也是餵狗得來的16F 03/20 12:59
→ : 都算公開資訊
→ : 都算公開資訊
→ : 說恐嚇要性侵好像有點誇張...會不會就像鄉民推個文18F 03/20 13:01
→ : 說"可惡，想幹"的這種程度XD
→ : 說"可惡，想幹"的這種程度XD
推 : 都給他道歉的機會了，還再繼續白木下去就真的不用客氣了20F 03/20 13:02
→ : 幹 席林肉搜也這樣強喔ＸＤ21F 03/20 13:02
推 : 馬政府都是女兒救援老爸22F 03/20 13:03
推 : 估辣可23F 03/20 13:04
推 : 他應該有不少人脈可以幫忙肉搜24F 03/20 13:06
推 : 本來就是阿 酸人也要有底線25F 03/20 13:07
推 : 這種行為就活該，以為網路世界不用負責26F 03/20 13:07
噓 : 那是因為美國的學校跟公司會處理27F 03/20 13:09
→ : 台灣學校才不會這樣幫你開除人
→ : 台灣學校才不會這樣幫你開除人
推 : 言論自由歸自由.要有底線啊.29F 03/20 13:09
推 : 低階的酸民30F 03/20 13:10
→ : 低階的酸民 無誤31F 03/20 13:17
→ : 反觀若在台灣，一定霸凌者家屬會哭喊小孩不懂事，請再給年32F 03/20 13:17
→ : 輕人一個機會，或者人家工作也是養家活口，請大家有同理心
→ : 輕人一個機會，或者人家工作也是養家活口，請大家有同理心
推 : 霸氣34F 03/20 13:25
推 : 酸人要有底線的+135F 03/20 13:31
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 88
回列表(←)
分享