---

2014年去德國打工度假了一年，今年1月剛回台灣，過完年開始找工作了

我是政大英文系畢業，TOEIC 915分，德文Goethe B2

四年工作經驗，三年在管理顧問公司當研究員，一年在貿易公司當國外業務

之前四年都在台北工作，現在住台南，所以主要是找台北和台南的工作

因為很喜歡前一個國外業務工作，加上去年去德國一年學德文

現在投的都是國外業務或是可以用到德文的工作

以下是這段期間面試過的公司

PS. 因前一個工作月薪40K，所以我面試時都是以這個薪水去談，不分南北


［麥豐密封／板橋］

是做油封密封的（簡單講就類似保溫瓶瓶口的圓形塑膠圈）

總共要考30分鐘英文聽力/30分鐘中翻英&英翻中/40分鐘貿易實務

英文聽力很簡單，但就是語速很慢加上每題間隔很長，考到最後非常恍神

中翻英＆英翻中是兩封對客戶的信件，都不難

貿易實務主要是交易條件/付款條件/名詞解釋(什麼是PI)/交易流程/情境模擬

當過國外業務得應該都答得出來(FOB/FCA/EXW...等)

筆試後由人資進來介紹公司/產品/公司福利等，有問找工作最看重哪三點

接著由業務主管進來，要求用英文自我介紹，接著說明工作內容

中間董事長還路過進來跟我聊了幾句這樣

人資和業務主管感覺人都不錯，但據業務主管說他們缺2-3個人，但始終沒補滿過...

這個產品感覺不是特別有發展性，但也不會消失就是了，工作環境有點糟我覺得

結果：沒有拿到OFFER


［明門／台北內湖］

是台灣做娃娃車的龍頭公司，公司環境很好人也很和善，

我在顧問公司工作時有做過他們的基金會的案子，所以還算了解

中午和晚上有供餐，上班時沒有聯外網路，要用網路要報備

其實我沒有去面試，因為我在台南，所以就只用電話和人資聊了一下

人資有說哪天我有上台北可以當面談，但因為電話中談到工作時間是10:00-21:00

我問了人資這是常態還是偶爾要加班而已，人資說是每一天...

我後來想了很久，雖然這工作聽起來很吸引人，但我真的無法接受這個上班時間

所以就也沒特別上台北面試了，結果當然也沒有拿到OFFER


［中華民國國際經濟合作協會／南京西路］

這是唯一一個非國外業務的工作，但因為會用到德文，所以我還是投了

這個工作主要是連絡台灣和其它國家，協辦國際經貿會議／帶團參訪他國企業

第一階段面試考中翻英和公文寫作，需自備筆電，可上網查資料

中翻英的題目有兩題，一題是要翻譯FINANCIAL TIME關於歐洲中央銀行的QE政策

一題是翻譯在中國和韓國的夾擊下，台灣應如何找出產業優勢

公文寫作則是關於台印交流訪問團，要邀請工商業界踴躍報名參加

雖然可以上網查資料，但我這輩子完全沒寫過公文，國中應用文也學得很爛

想當然耳面試時就被說公文寫得不怎麼樣...

面試時一樣要英文自我介紹五分鐘，被問了家庭狀況以及為何想應徵

我問了這個工作有什麼發展性，對方（共四人）說工作內容很固定

就是辦活動(需寫大量公文給經濟部)找團員安排參訪做會議紀錄...就是個專員

而且進去會分組，不一定能分到歐洲德語區...

我公文寫得很糟糕，提預期薪水時對方也不予置評，

才離開不到三小時就收到謝謝再連絡的信


［燦陽／台南四草科工區］



先是一個很犀利的人資進來介紹公司，講解公司福利，然後人資非常挑明的跟我說

他們公司每天都要加班到晚上8-9點，責任制無加班費，請我認真想能不能接受

接著業務主管進來請我分別用英文和德文自我介紹，然後拿了一封德文信請我翻譯

是一封德國客戶寫給供應商，告知有關海關規定變更的信，很短不很難

然後講了一下業務部現況，工作發展性，讓我問問題

我也再次跟她確認要加班這件事，講到最後我跟她說我真的不喜歡每天加班

然後就謝謝再連絡了。


［誼成貿易／台南安南區］

是一家小公司(不到30人)，地點很偏僻，周遭都是農田那種

主要有四條產品線：iphone周邊產品/橡膠/防火材/防火相關週邊

老板話很多但一直說不到重點，只願意給28k，然後一直說只要有單就能抽成

一直問我喜歡哪個產品線，看我喜歡哪個就讓我做哪個，非常隨性(?)

我說我覺得地點有點太偏僻，老闆竟然提議讓我跟他們的工廠外勞住一間...

結果：老闆要我去，但我拒絕了


［尚余貿易／台南東區］

是一家螺絲的貿易公司，有轉投資工廠，但只是投資沒有100%股權

我之前一直覺得手填履歷很煩，要填家人職業已經很超過了

這家不光要填家人職業／地址，還要畫以前工作過的公司組織圖!!

另外要考邏輯和英文，不限時間，對方還提供計算機

邏輯的數學題目像是小明一家去餐廳吃飯，媽媽和姐姐坐在一起的機率是多少

20棵果樹一年產量400顆，每加種一顆產量少10顆，種幾棵最划算等

英文是考兩題填空，以及寫一封信去請客戶下單

我寫完後特助進來瞄了我的考卷後說這只是第一階段面試，但他要先跟我談薪水

他覺得我的預期薪資太高，在台南這根本是主管的薪水了，他們最多給我30K

我說那就謝謝再連絡了，特助就說他會跟總經理講看看，說不定可以談

今天打來約第二階段面試，但我覺得薪水應該還是不會太高


［儒億／台南麻豆］

做車燈OEM/ODM的，跟大億麗緻／提維西同集團，預計今年第三季上櫃

今年年底也會從麻豆廠區搬到台南安南科工區的新廠房

有交通車會接台南市區的同事到麻豆上班這點我覺得很貼心

在麻豆交流道下一條小巷子裡，我開車去巷子有一點點窄

筆試一小時，有四題英文題目（我就直接翻譯成中文了）：

1. 你在過去的工作經驗中最驕傲的成就為何？
2. 試論行銷（Marketing）和業務（Sales）的差別為和？
3. 你對儒億科技以及此職務的了解程度為何？
4. 試論OEM/ODM的差別，以汽車產業為例

筆試後跟營業部主管談工作內容細節，因為也是預計要負責德語區客戶的

所以還拿了三頁德文汽車零件手冊的目錄給我看（還好是目錄...）

最後則是被帶著去參觀了廠區

主管說他也不喜歡底下業務每天加班，有需要時加班就好(無薪但可換假)

月薪約36k-39k（試用期較少），沒意外的話我應該就會去這家了


以上是我這段期間的面試心得，希望有幫助到其他人

也祝大家找工作順利！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.165.80
※ 文章代碼(AID): #1K-QXaSL (Salary)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1425647716.A.715.html