顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-06 23:59:25
看板 Gossiping
作者 Mahoutsukai (魔法使い)
標題 [新聞] 最古老「客訴」! 古人評分5顆星只給1分
時間 Fri Mar  6 22:01:28 2015


最古老「客訴」! 古人評分5顆星只給1分

自由時報

http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpo82juC.jpg
[圖]
 
這塊被保存於大英博物館、至少有3750年歷史的石板,上面不是隨意的塗鴉,而是古代人
的抱怨信,堪稱最古老「客訴」。

消費者偶爾會碰上不良店家,也許服務態度不佳或是產品不夠好,讓人忍不住抱怨。不過
客訴的情形不只發生在現代,早在數千年前,就已經有古代人在石頭上留下抱怨的話語。
據英國《都市報》報導,這塊看起來像是隨意塗鴉的石板,其實已經有至少3750年的歷史
。石板上也不是塗鴉,而是一個住在古代美索不達米亞地區,名叫南尼(Nanni)的人,
寫給他生意夥伴納西爾(Ea-nasir)的信,抱怨他的產品不佳。


南尼應該是評論他所住的地方,他說:「這個地方是非常可怕的,不好睡的床、粗魯的服
務人員,還離海灘很遠。」文末還評分,「滿分5顆星,只得1分」。南尼也抱怨他拿到的
銅,質量不佳,給納西爾的信中寫著:「你把我當成什麼?你對待別人也像對我一樣輕蔑
嗎?」


石板上的內容只是粗略翻譯,納西爾是否有回信給南尼不得而知。該石板目前是被大英博
物館保存,大部分同期石板應該都存放於伊拉克巴格達國家博物館,但該博物館在2003年
曾遭洗劫,今年才重新再開放,然而有許多文物都已經丟失。


http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1248876
最古老「客訴」! 古人評分5顆星只給1分 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
消費者偶爾會碰上不良店家,也許服務態度不佳或是產品不夠好,讓人忍不住抱怨。不過客訴的情形不只發生在現代,早在數千年前,就已經有古代人在石頭上留下抱怨的話語。據英國《都市報》報導,這塊看起來像是隨意塗鴉的石板,其實已經有至少3750年的歷史。石板上也不是塗鴉,而是一個住在古代美索不達米亞地區,名叫南尼(Nanni)的人,寫給他生意夥伴納西爾(Ea-nasir)的信,抱怨他的產品不佳。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.242.203
※ 文章代碼(AID): #1K-RCwFs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425650490.A.3F6.html
ceva9876: XDDDDDDDDDD1F 03/06 22:02
xcvfrd: 五顆星只拿一顆 也是不簡單2F 03/06 22:02
johnnygodsa: 有點屌XDDD3F 03/06 22:03
hyde19691983: 五樓吃魚反被打槍不舉4F 03/06 22:03
netsphere: 給差評5F 03/06 22:03
yms12709: 古人也懂客訴?6F 03/06 22:03
comsu: 還會被蓋上難吃的烙印7F 03/06 22:03
g8330330: 寫石頭寄信  送的人很辛苦8F 03/06 22:03
dunhiller: 澳洲來的9F 03/06 22:03
hinet5566: 等等 他是怎麼把石頭丟到客訴箱的10F 03/06 22:05
slkslk: 奧客的老祖宗11F 03/06 22:05
TOYHAHA: 南尼的客訴寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原12F 03/06 22:05
lanth: 深埋在美索不達米亞平原 用楔型文字刻下了永遠13F 03/06 22:05
ubike5566 
ubike5566: 靠北 離海灘太遠不會自己上網找近的喔14F 03/06 22:06
izna: 太有意思了15F 03/06 22:06
Leeng: 難吃印16F 03/06 22:06
chi12345678: 用石板把店老闆砸死了吧17F 03/06 22:06
hump: 會有人跪在旁邊一直道歉嗎18F 03/06 22:06
Cervelo1995: 奧客 祖先19F 03/06 22:10
moto5210256: 把石板還來~20F 03/06 22:11
chris7: 澳21F 03/06 22:13
ar0sdtmi: 好色龍前幾天不是有翻譯XD22F 03/06 22:15
BIGNOSER: 到底是什麼樣的客訴信箱 能裝得下石板23F 03/06 22:16
EFPTT: 石板投訴信XDDDDDDDD24F 03/06 22:18
colorsnows: 劣劣劣劣劣25F 03/06 22:21
crimson11: XD26F 03/06 22:22
Zeldaman: 怨念及深啊...27F 03/06 22:23
hiphopboy7: 投訴的看起來是真的很不爽 還願意刻個石頭來客訴 厲害28F 03/06 22:23
OhMyAlex: 摩登原始人29F 03/06 22:26
turbomons: Ya ba da ba doo~~~30F 03/06 22:27
lions402: 滿滿的恨意XDDD31F 03/06 22:27
willism: 這搞不好是旅館的牆壁...不滿的旅人在牆上塗鴉32F 03/06 22:28
valenci: 一定很不爽,就算該石板也要說。33F 03/06 22:28
basketkdash: 是有多不爽 刻一塊石板去抱怨XDDDD34F 03/06 22:29
valenci: 刻35F 03/06 22:29
yameide: 原來五顆星是這樣來的36F 03/06 22:31
chris7: 這不知道要刻多久?37F 03/06 22:33
GenghisKhan: 那是黏土板 古代是軟的 所以很好寫 放幾千年才變硬38F 03/06 22:38
daniel3551: 媽的 古代人就這麼喜歡海景房間阿39F 03/06 22:39
linji: 千年的恨意40F 03/06 22:41
doom3: 恨意十足阿41F 03/06 22:44
miaooooooooo: XDDDDDDDDDDDDDDD42F 03/06 22:44
pomelozu: 太可愛了XDDDDDD43F 03/06 22:49
leterg: 用電子郵件比較好,不會被兩千年後的人發現44F 03/06 22:49
kaoru1992: 靠wwwwww45F 03/06 22:54
cmid05: XDD46F 03/06 22:54
umano: 大部分同期石板應該都存放於伊拉克巴格達國家博物館47F 03/06 22:55
fr2700: 古代的黑特文XDDDDDDD48F 03/06 23:00
holysea: 恨意很深阿49F 03/06 23:02
sky6969: 3千年前的奧客50F 03/06 23:05
Refauth: 南尼:幹!我要所有後代子孫都知道這該死的納西爾!XD51F 03/06 23:07
asd2260123: 幹 好屌 黑特始祖52F 03/06 23:40
kai6366: 奧客拉河馬53F 03/06 23:41
asd2260123: 納希爾 出來講啊54F 03/06 23:41
chou3321: 感受3000年的憤怒吧55F 03/06 23:44
killeryuan: 被英國人洗劫才能保存下來 是當地人的悲哀56F 03/06 23:46
realgenius: 這有意思XDD57F 03/06 23:47
vavamk: 海景第一排、水岸第一列,再準備一堆石頭讓你寫個夠!58F 03/06 23:48

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 469 
※ 本文也出現在看板: terievv
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇