※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-16 20:55:49
看板 movie
作者 標題 [討論] 蕭亞軒ELVA 蜘蛛人主題曲「天雷地火」
時間 Sun Apr 13 03:26:25 2014
影片:
https://www.youtube.com/watch?v=nsqzNaPJKyY&feature=youtu.be
蕭亞軒ELVA 《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》中文主題曲「天雷地火」 - YouTube 蕭亞軒ELVA 《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》中文主題曲「天雷地火」 現場活動精彩報導 ELVA相關消息 《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》相關消息 更多蜘蛛人電影訊息，請上BeautiMode官網...
http://ppt.cc/sl5p
![[圖]](http://www.beautimode.com/wp-content/uploads/2014/04/crop32.jpg)
好萊塢電影《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》與動畫片《里約大冒險2》的中文版主題曲
，不約而同找上台灣歌手擔綱演唱，前者邀金曲天后蕭亞軒（Elva）演唱《天雷地火》
，後者找王治平與陳佩潔合唱饒舌主題曲《I Will Survive》的中文版，2首歌還很巧地
選在11日正式發布。
，不約而同找上台灣歌手擔綱演唱，前者邀金曲天后蕭亞軒（Elva）演唱《天雷地火》
，後者找王治平與陳佩潔合唱饒舌主題曲《I Will Survive》的中文版，2首歌還很巧地
選在11日正式發布。
據了解，《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》24日全球上映，台灣因時差關係，搶先在23日
上檔；為了拉攏各地觀眾，電影公司除了原本的電影主題曲外，開放9個國家及地區可以
有另外版本的主題曲，其中，占了全球電影市場大半的大中華區，中文主題曲自然不可
少。
上檔；為了拉攏各地觀眾，電影公司除了原本的電影主題曲外，開放9個國家及地區可以
有另外版本的主題曲，其中，占了全球電影市場大半的大中華區，中文主題曲自然不可
少。
新專輯完成一半
由於該片中蜘蛛人的對手是能掌握紐約電力，化為高壓電當武器的電光人，與Elva新歌
《天雷地火》的意境不謀而合，因而與唱片公司談合作。蕭亞軒表示，今年夏天要推出
全新大碟，目前已完成一半的錄音工作，《天雷地火》就是其中之一，正好電影公司
《天雷地火》的意境不謀而合，因而與唱片公司談合作。蕭亞軒表示，今年夏天要推出
全新大碟，目前已完成一半的錄音工作，《天雷地火》就是其中之一，正好電影公司
找上門，就配合電影的需求，略為修改。
30℃高溫見粉絲
為了幫電影造勢，電影公司11日下午於台北101廣場舉行戶外記者會，蕭亞軒穿著白色
長袖襯衫與褲裝，頂著30度高溫現身舞台，大批粉絲與正在101觀光的陸客立刻一湧而上
，拿出相機、手機、平板電腦捕捉Elva與蜘蛛人的合照。蕭亞軒表示，心目中的偶像
應該是個性柔軟體貼，平時會遠遠地守護，當女生需要的時候，會適時出手拯救，而
蜘蛛人正是她的超級英雄。
主持人阿娟故意問Elva，表示片中男、女主角安德魯加菲爾德與艾瑪史東假戲真做，
感情從戲裡延伸到戲外，不知她是否會排斥與「好朋友」（指柯震東）一起工作，
蕭亞軒笑而不答，反而開玩笑地要身旁的蜘蛛人解決掉阿娟。
違和感滿點XD!
網誌:http://arsl4000.pixnet.net/blog/post/104310010
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.191.220
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1397330787.A.883.html
→ :能這麼不搭也不簡單1F 04/13 03:34
推 :超憤…好好用英文不行嗎…2F 04/13 03:37
→ :好...詭異=口=3F 04/13 03:44
→ Kikoro …
推 :拜託不要鬧了...6F 04/13 04:28
→ :華生我現在該說什麼？只要笑就可以了。喔～嘻嘻7F 04/13 04:41
→ :這個案情不單純8F 04/13 04:55
推 :先不講搭不搭，歌好難聽...9F 04/13 06:15
推 :說真的~不喜歡她改變唱腔~用ke$ha的方式不適合她10F 04/13 06:29
→ :從出道就不是很喜歡她,只有第一張好聽,而且當時出道是要來11F 04/13 06:36
→ :對抗蔡依琳的,結果現在被蔡依林海放
→ :這只是搶了CASE替蕭亞軒打歌吧
→ :對抗蔡依琳的,結果現在被蔡依林海放
→ :這只是搶了CASE替蕭亞軒打歌吧
→ :鳥歌=___=14F 04/13 06:51
推 :聽說蕭亞軒是SONY唱片的...?15F 04/13 06:57
噓 :不搭16F 04/13 07:58
推 :它的歌 沒一首 有映像的17F 04/13 08:25
推 :讓我想起當時去電影院看惡靈戰警，片尾曲是5566唱的18F 04/13 08:33
推 :come on fire19F 04/13 08:59
推 :這感覺就是B級片的主題曲...20F 04/13 09:13
→ :就為了旗下歌手宣傳 要強制搭這部強片嗎?? 我有點想要21F 04/13 09:18
→ :看完本片就立刻走人了~~
→ :看完本片就立刻走人了~~
→ :剛新聞說 發行商和唱片商是同一個 肥水不落外人田23F 04/13 09:27
噓 :真的很難聽24F 04/13 09:53
推 :這根本是負面行銷…25F 04/13 10:06
推 :好……難聽 =_=26F 04/13 10:17
推 :好難聽.................27F 04/13 10:19
推 :華語只聽抒情歌 快歌根本可笑28F 04/13 10:23
※ timmomo0912:轉錄至看板 popmusic 04/13 10:24→ :.........完全沒有一部電影這樣做過 很有種29F 04/13 11:18
→ :蕭亞軒喔 窩窩窩你是我的豬大哥 我只記得這句...30F 04/13 11:42
→ :救命……誰能支援原版的讓我洗耳朵OTLL31F 04/13 11:52
→ :對她沒偏見 不過這首歌也太難聽了32F 04/13 12:05
噓 :來亂的喔 么壽難聽33F 04/13 12:08
噓 :看彩蛋前還要先聽這鬼歌… 是要逼死誰？34F 04/13 12:08
→ :同公司的阿35F 04/13 12:33
推 :也沒那麼難聽啦,就夜店風啊.互相拉抬吧.36F 04/13 12:42
推 :如果是為了電影量身訂做ok 但這只是幫新專輯打歌...37F 04/13 12:50
推 :XDDDDDDDDDDDDD 三小阿 完全不搭38F 04/13 13:00
推 :最討厭這種像在念經的歌.....39F 04/13 13:17
→ :好慘40F 04/13 13:25
噓 :電音一堆都比這好聽好嗎 超難聽41F 04/13 14:28
噓 :你可以難聽成這樣 真是不簡單42F 04/13 14:35
推 :片商沒有考慮到華語市場較保守的曲風 連一般的舞曲都很會被43F 04/13 14:38
→ :嫌了 何況這實在有點超過了 不然國外是滿多念歌的
→ :嫌了 何況這實在有點超過了 不然國外是滿多念歌的
噓 :片商跟豬豬人是有什麼仇？有必要這樣搞它？想到要聽完這首45F 04/13 14:45
→ :歌我寧願放棄彩蛋 囧
→ :歌我寧願放棄彩蛋 囧
噓 :超難聽47F 04/13 15:02
→ :有點難聽..48F 04/13 15:03
→ :我去電影院可以選聽原本英文片尾的版本嗎？！49F 04/13 15:20
推 :好恐怖50F 04/13 15:25
推 :台灣片商說片尾會放英文+中文51F 04/13 15:36
推 :XDDDDD52F 04/13 16:42
推 :OH MY GOD...53F 04/13 17:07
推 :果然超級雷= =54F 04/13 17:33
推 :生氣55F 04/13 18:37
推 :有夠難聽的歌 救命啊我的耳朵-′′-56F 04/13 20:06
推 :嗯 不搭 不知道該看畫面還是聽歌57F 04/13 20:14
→ :莫名其妙的中文片尾曲58F 04/13 20:18
→ :希望能選英文片尾+1...59F 04/13 20:22
噓 :............60F 04/13 20:25
推 :就安慰自己片商很看重這部片 還特地搞這種宣傳61F 04/13 20:49
※ 編輯: arsl400 (140.128.191.220), 04/14/2014 02:04:18
→ :難聽極了62F 04/14 07:39
→ :如果是各國翻唱國際版就算了,可能中文很難填63F 04/14 08:49
→ :結果是各國自己原創,那這麼難聽真的讓人很賭爛
→ :結果是各國自己原創,那這麼難聽真的讓人很賭爛
推 :1:22秒.....>"<關真的會領便當嗎?65F 04/14 11:27
→ :難聽、不搭+166F 04/14 21:37
噓 :超難聽.......................67F 04/15 11:40
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 90
作者 arsl400 的最新發文:
- 11F 11推
![]()
魔法壞女巫美國開得不錯，海外卻開得不好，只有5000萬，累積1.6億 成本2.5億 紅色一號目前只有1億多，對比成本2.5億，賠定了 神鬼戰士2國內5000萬，海外1.5億，不過成本3億，還是很拚 …118F 53推 7噓- 18F 11推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享