※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-17 22:07:46
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 八十四歲老先生唱出史上最「屌」小情歌！
時間 Thu Jul 17 21:19:58 2014
以為人越老就會越沒有幽默感嗎？這段影片保證讓你從此完全改觀！
本日翻譯：
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/26613/
![[圖]](http://www.dadas.com.tw/wp-content/uploads/2014/07/16.png)
（達達）
p.s. 我因為嫌麻煩，加上自己造詣文筆都很差，所以平常最怕翻歌詞，
不過這次我還是決定特別破例，
因為我真心認為這段影片非常好笑！
我第一次看到、在翻譯，甚至連翻完檢查的時候都一直笑不停，
所以真的希望大家也可以喜歡啦～
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/07/blog-post_17.html
（部落格）
在此順便再附上另一篇文章，
先警告：這篇文章其實沒有什麼笑點，只是本人覺得非常中肯的一個文章，
裡面的觀點大家或許未必全然認同，但我認為還是非常值得一讀。
推薦給大家啦～
「一位英國保母的意見：現代父母的五大錯誤」
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/26401/
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.dadas.com.tw/wp-content_uploads_2014_07_42.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.dadas.com.tw/wp-content_uploads_2014_07_114.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.dadas.com.tw/wp-content_uploads_2014_07_24.png)
--
更多精采翻譯，盡在
以及
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.187.130
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1405603201.A.071.html
推 :頭香香1F 07/17 21:20
推 :推推Tony2F 07/17 21:20
推 :還以為是蘇打綠的小情歌XD3F 07/17 21:21
推 :未看先推4F 07/17 21:25
推 :Tony大大辛苦了~^O^~5F 07/17 21:26
推 :有爆點 XDDDDDDDDDDDDD6F 07/17 21:32
推 :雷哥超屌的7F 07/17 21:37
推 :有夠屌的8F 07/17 21:40
推 :還滿屌的屌爆了怎麼還沒出現?9F 07/17 21:41
推 :太厲害了~~~XDDD10F 07/17 21:43
推 :他真的好幽默..11F 07/17 21:45
推 :很妙XD12F 07/17 21:50
推 :還滿屌的13F 07/17 21:50
推 :這季美國達人很無聊,這位老爺爺是少數的亮點之一14F 07/17 21:51
推 :恥力很高15F 07/17 21:52
推 :感謝Tony 這篇從頭笑到尾XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 07/17 21:56
推 :剛從DADAS看完就發文讓我推了XDD17F 07/17 21:58
推 :爺爺好可愛！！！！！！！18F 07/17 21:59
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 57
回列表(←)
分享