顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-26 17:41:49
看板 joke
作者 blah888 (巴拉八八八)
標題 [XD] google小姐破音
時間 Fri Feb 23 12:57:08 2018



去google翻譯打sauce
聽它的發音
大概可以聽個十次哈哈哈

更新:沒想到被大家推爆了,真的是受寵若驚!
這是我朋友的妹妹他們高中在流傳的,推測可能是查單字發現的?
另外453樓有野生Howhow 耶><

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.16.210
※ 文章代碼(AID): #1QZvycc1 (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1519361830.A.981.html
SGM: XDDDDD sau~ce1F 02/23 13:05
ccchenny: XD2F 02/23 13:05
songgeeboy: XDDD3F 02/23 13:06
SuperFast: 笑死XDDD4F 02/23 13:16
Jerrynet: XD5F 02/23 13:16
SungGo: 哈哈 嬌喘6F 02/23 13:18
phoenixcx: 笑死7F 02/23 13:22
takeKaNa: 還真的8F 02/23 13:22
piggreat: 這篇會爆!!!9F 02/23 13:26
bowyaya: 笑到流淚我的媽啊XDDDDDD10F 02/23 13:31
buyfood: XD11F 02/23 13:35
bluelikeme: 你贏了12F 02/23 13:36
flora1210: 真的欸XDDD13F 02/23 13:37
nononono0603: XD14F 02/23 13:37
jeeplong: 斯喔啊啊啊啊啊啊啊啊斯15F 02/23 13:38
SAinptt: 搜阿~~~斯16F 02/23 13:39
TheLucifer: 怎麼回事XD17F 02/23 13:39
rea1: 這會爆吧18F 02/23 13:39
kkzm: 好笑19F 02/23 13:40
DWR: 太白癡了XDDDD20F 02/23 13:41
p186: wwee21F 02/23 13:41
Peter5566: 超靠杯XDDDDD23F 02/23 13:43
w9: 哈24F 02/23 13:43
greatonizuka: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD25F 02/23 13:44
Oxhorn: 真的ㄟXDDD26F 02/23 13:45
tkhunter: 靠北,感冒了27F 02/23 13:45
talltallmomo: 乾在公司笑出來28F 02/23 13:46
talltallmomo: 立馬叫同事全部都聽
ilohoo: 搜啊 斯30F 02/23 13:47
Hoar: 靠 笑翻了我XDDDDD31F 02/23 13:47
tree748596: 有笑有推32F 02/23 13:48
frf2pujols17: 一定有人偷按開關33F 02/23 13:48
clang: 搜啊  私~34F 02/23 13:48
tolapee: 笑死35F 02/23 13:49
beavis77: 不要欺負骨溝姐姐!!36F 02/23 13:49
kuwade: 搜~阿斯37F 02/23 13:49
proudgirl: 太好笑了XDD38F 02/23 13:49
chen44: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 02/23 13:51
YingYing565: 有笑有推40F 02/23 13:51
Derriclc: XDDD41F 02/23 13:51
devidevi: 好像有兩種發音...saucer 差異就很明顯42F 02/23 13:52
Peter5566: 搜R斯~43F 02/23 13:52
cup0226: 100分!!44F 02/23 13:54
popq7894: 笑死45F 02/23 13:58
damnbear: 怎麼發現的XDD46F 02/23 13:58
bentaiwanese: 笑死47F 02/23 13:59
headiron: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 02/23 14:00
teason: 按發音有兩種變化49F 02/23 14:01
randymarch: 太操勞50F 02/23 14:01
teason: 前後加其他單字,又會變得正常51F 02/23 14:01
teason: 一個"受"比較長wwwwwwwwwwwwww
lakershank: XDDDDDDDDDDDDD53F 02/23 14:02
howardhope: 估狗小姐最近菸抽很大喔54F 02/23 14:03
rackykevin: 酒嗓XDDDDD55F 02/23 14:04
eeekkkkkk: 快笑死我了56F 02/23 14:06
hellomellow: XDDD57F 02/23 14:06
christine303: 乾xDDDD58F 02/23 14:06
husky880531: XDDD59F 02/23 14:07
likeyousmile: 念一半被捏60F 02/23 14:07
kevincj22: https://goo.gl/6Gru6w 語音直連61F 02/23 14:07
wastony1107: 幹笑到快死了哈哈哈62F 02/23 14:08
s355ugj: 笑到瘋掉XDDDDD63F 02/23 14:09
sensei5453: 幹 sauce 跟saucer都超好笑 一個破音 一個變超慢64F 02/23 14:09
wendyla: .....65F 02/23 14:09
self520: 笑歪66F 02/23 14:10
yankees733: 大破音XD67F 02/23 14:10
thethirdfoot: 幹 笑噴68F 02/23 14:11
jawa7740: 笑死69F 02/23 14:12
mader5566: 幹你怎麼發現的 笑死XD70F 02/23 14:13
lin865: 這是已經卡痰了吧哈哈哈哈哈71F 02/23 14:13
saltinptt: 怎麼可以這麼好笑XD72F 02/23 14:16
Ranchofish: 笑死73F 02/23 14:17
limion: 感冒了喔XDDDDDD74F 02/23 14:17
CactusFlower: XDDDDDDDDDD75F 02/23 14:18
cloudychang: 笑死76F 02/23 14:19
choe9129: 幹笑死XDDDD77F 02/23 14:20
yu80408: XD78F 02/23 14:20
celestine412: 哈哈哈哈笑死ㄌ79F 02/23 14:20
dandingduck: 笑死wwwww80F 02/23 14:21
LF25166234: XD81F 02/23 14:22
kluele585: 打一整串「幹幹幹幹幹    」也超好笑82F 02/23 14:22
Ekmund: 超好笑XDDDDDDDDDDDD83F 02/23 14:22
zxlf8: XD84F 02/23 14:22
firstjob: 太好笑了XD85F 02/23 14:23
wisey: 笑爛86F 02/23 14:24
mikakaka: 馬上從小姐變阿婆87F 02/23 14:25
Garbolin: 幹聽不出來88F 02/23 14:25
duckylight: 打@@@@@@@@也超好笑89F 02/23 14:28
shaxishagym: XDDDD90F 02/23 14:28
KYLAT: XDDDDD91F 02/23 14:29
aa1477888: 這是歐美片插進去的叫聲吧XDDD92F 02/23 14:29
hwahwa649: XXXXD93F 02/23 14:29
Overpowered: 瘦吼齁嘔斯94F 02/23 14:29
aalen0603: 哈哈哈哈推95F 02/23 14:30
DsLove710: 笑死 怎麼發現的96F 02/23 14:31
chnecklace: 笑死97F 02/23 14:31
wtlin0099: 超爆笑XD98F 02/23 14:32
MaxKai: 不推不行XD99F 02/23 14:32
revolute: XDDDDDDDDDDDDDDD100F 02/23 14:34
geminilan: 哈哈太扯了101F 02/23 14:34
philip1111: 笑歪102F 02/23 14:36
imacexd: 真的笑到噴出來103F 02/23 14:38
gh29903260: 快笑死哈哈104F 02/23 14:38
BootingZ: 超療癒的!一直狂按狂按狂按狂按狂按狂按狂按狂按!105F 02/23 14:39
fobqoou: XDDDD106F 02/23 14:40
fiftydollar: 笑到流淚   這個sauce一定很辣XDDDDD107F 02/23 14:40
wbt77hsy: 笑到美叮美噹108F 02/23 14:40
GLU45: 靠北 害我在圖書館憋笑憋的很累109F 02/23 14:42
BootingZ:                                   竟然上了進版畫面!110F 02/23 14:42
k0000069: 笑死XD111F 02/23 14:42
fiftydollar: 進版畫面也太快XDDDDD112F 02/23 14:42
hate56: XDDDDDDDDDDD113F 02/23 14:43
yichenglee: 笑死我114F 02/23 14:44
SonyXperiaZ3: https://i.imgur.com/hXhvNb1.jpg115F 02/23 14:44
q559az: 真的笑死116F 02/23 14:44
ms0280017: 笑死117F 02/23 14:45
benson861119: 笑爆118F 02/23 14:45
SonyXperiaZ3: https://i.imgur.com/da5gk78.jpg119F 02/23 14:45
SonyXperiaZ3: https://i.imgur.com/k5nHBwy.jpg
tino1991: source code 第二次也破音121F 02/23 14:48
eiuyt2: 累了122F 02/23 14:49
kuoror001: 笑死 XDDD123F 02/23 14:49
hsw0502: 太神啦哈哈哈哈124F 02/23 14:49
flyknit30: 笑死125F 02/23 14:49
tdemdeevyddo: 笑死 XD126F 02/23 14:52
szuting31057: XDDDDD 笑死127F 02/23 14:52
chenweichih: 超好笑128F 02/23 14:52
enoevo: 有笑有推129F 02/23 14:53
neil9830409: 真的野130F 02/23 14:53
lougii: 笑到並軌XDDD131F 02/23 14:54
ddijk: 最快進版畫面  Pogchamp132F 02/23 14:55
PTTfaggot: 會爆133F 02/23 14:56
Birdy: 哇靠這個進版畫面改超快的XDDDDD134F 02/23 14:58
qaz996659: xDDD135F 02/23 14:58
cygnusx123: 搜阿~~~~斯136F 02/23 14:59
rockday: XDDDDD137F 02/23 14:59
cyanineeeee: XDDDDDDDD138F 02/23 14:59
Milktea715: 笑到無法自理XDDDDDDDD139F 02/23 15:01
batis: 靠北 怎麼會這樣XDDD140F 02/23 15:02
yuusan: 為什麼會發現阿XDDDD141F 02/23 15:02
tetratio: 以前打一堆「嵣」之後接字也會破音 現在好像沒辦法了142F 02/23 15:03
dargen78: 幹www143F 02/23 15:04
dudu5566: 笑死XDDDDDDDDD144F 02/23 15:04
dudu5566: job也會
lpoijk: 笑死~~~146F 02/23 15:07
hsionstage: XDDDD147F 02/23 15:07
paytons: 靠北XD 為什麼148F 02/23 15:09
KingKingCold: 幹你贏了XDDDDDDDDDDDDD149F 02/23 15:10
dumping: 哈哈哈哈哈哈哈哈150F 02/23 15:10
mao3482160: 笑死151F 02/23 15:11
fallen01: 幹  笑死152F 02/23 15:12
leveger0903: google小姐也會破音 好ey153F 02/23 15:13
youngsee413: 笑死XDDDD154F 02/23 15:14
bowcar: 卡痰喔XDDDDDDD155F 02/23 15:15
DRnebula: 好笑156F 02/23 15:16
kndleo: 笑死我了157F 02/23 15:17
lanx105: 好笑哈哈哈158F 02/23 15:18
crazydog: xxxxxd159F 02/23 15:18
bi2242: 笑死160F 02/23 15:18
sukipolymer: XDDDDD161F 02/23 15:20
yukino87619: 笑瘋XDDDDDD162F 02/23 15:20
levophed1156: 好像婷婷163F 02/23 15:20
welkin0105: 有修正了嗎?我聽是正常的啊164F 02/23 15:21
andy0055: 媽~我在這!165F 02/23 15:23
a2156700: 笑死166F 02/23 15:24
fanny124: XD167F 02/23 15:25
Sitzuyo: Sau啊斯168F 02/23 15:29
catv: 按超多次XDDDD169F 02/23 15:29
tsai1453: 笑死170F 02/23 15:29
RC8377: 笑死171F 02/23 15:30
kily057: 超好笑的幹172F 02/23 15:31
asabase: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD173F 02/23 15:31
einhander: 破音太好笑了174F 02/23 15:32
connycang: 笑死哈哈哈175F 02/23 15:32
t4301909: 乾好好笑176F 02/23 15:32
laugh123: 笑到美丁美當177F 02/23 15:32
sai713: 666178F 02/23 15:33
ssivart: 可以179F 02/23 15:33
Kershaw0817: 太靠了XDDDDDDDD180F 02/23 15:33
thechen: XDDDDDD181F 02/23 15:35
mei7744: XD182F 02/23 15:36
LuJayLong: 聽很多變了,哈哈!183F 02/23 15:37
s901133124: 笑死XD184F 02/23 15:37
popkart: XDDDD185F 02/23 15:38
davidlai10: 真的會想一直聽XD186F 02/23 15:38
billy870302: 在上班看到這個根本受不了XDDD187F 02/23 15:39
dandingduck: 進板圖是怎樣啦wwwww188F 02/23 15:39
molly1222: 笑死哈哈哈哈哈哈哈189F 02/23 15:39
pttoldhead: saucer 後面接其他英文 整個都跟著變190F 02/23 15:40
kasoca: 幹wwwwwwww   這嬌喘XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD191F 02/23 15:40
cvostuwed: 靠北到底怎麼發現的XD192F 02/23 15:45
xavierl: auce前面打不同英文也會...打yauce真不得了...193F 02/23 15:45
maytony27: 哈哈哈哈哈194F 02/23 15:45
SeTeVen: 很酥麻的感覺195F 02/23 15:45
damnche: 上班憋笑很痛快196F 02/23 15:46
goofyfeet: 笑死197F 02/23 15:46
pk66295532: 笑死198F 02/23 15:47
jessicadang: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD199F 02/23 15:49
xul4y30820: 有笑有推200F 02/23 15:49
seacanary: 推樓上201F 02/23 15:49
seacanary: yau~~~~~ce
LeonardoPika: 跟初音一樣都是軟體203F 02/23 15:50
singsing1130: 笑歪我了…XDDD 會上新聞,先卡。204F 02/23 15:50
stacy62123: 笑死205F 02/23 15:52
pattywuyoyo: 超好笑206F 02/23 15:52
ousa: XDDD207F 02/23 15:52
energy33117: 超好笑XDDD208F 02/23 15:52
qtyy9532: 打log也破音  XD209F 02/23 15:54
MikuLover: 樓樓樓樓樓樓樓上決鬥啦幹211F 02/23 15:57
anpu23: 太好笑212F 02/23 15:58
sbwang8: 不能只有我看到213F 02/23 15:58
tetratio: 影片是三小啦XD214F 02/23 15:59
david8840505: 幹XDDDDDDDD狂聽215F 02/23 16:00
e12401421: 聽到就笑了 XDDD216F 02/23 16:01
BichiB7b7: 哈哈哈哈聽到秒笑XDDDD217F 02/23 16:01
porterlevis: 幹在排tiger的時候笑出來218F 02/23 16:03
porterlevis: 快排到了 現場有鄉民要嗎?
s1233567: XD220F 02/23 16:03
calvin0319: 不要玩google小姐221F 02/23 16:05
sampson715: 笑歪222F 02/23 16:06
heyheydaniel: 真的XD223F 02/23 16:07
bubustar: 笑到不能控制224F 02/23 16:09
GrowUp: 有破音嗎?怎麼聽不出來225F 02/23 16:12
wisey: 影片也太快了吧!226F 02/23 16:13
alog: Sauce it up 按第二次聲音會有點不耐煩227F 02/23 16:13
alog: Log 按第二次會很噁心XD
jung822: 笑死229F 02/23 16:15
niceeasy: 哈哈哈哈230F 02/23 16:16
allenhsu222: 到底怎麼發現的啦哈哈哈231F 02/23 16:20
mlblack46: 超好笑232F 02/23 16:20
pttwilliam: 幹快笑死了,菸酒嗓XDDD,掃啊絲~~~233F 02/23 16:22
SyuichiAkai: 乾,我按是醬耶...234F 02/23 16:22
johnnykai: 笑死XDD235F 02/23 16:22
teeshan: XDDDD236F 02/23 16:23
weizxcvb: XDDDDDDDDD237F 02/23 16:23
dido0208: 為什麼會醬啊238F 02/23 16:23
Eating3131: XD239F 02/23 16:23
sandra83520: xddddddd240F 02/23 16:27
Lucifer888: 為什麼手機版跟電腦版不一樣,電腦版很正常241F 02/23 16:29
naughtyds: XDDD242F 02/23 16:31
xmky1225: Sau~~~~~ceeeeee~~~~~243F 02/23 16:31
endinfierce: 笑到崩潰244F 02/23 16:31
meiffy: 哈哈哈245F 02/23 16:32
moonseewine: 笑死 大破音XDD246F 02/23 16:32
FlynnZhang: 叟ㄛㄙ247F 02/23 16:33
molangdiai: yee 會整個卡痰248F 02/23 16:34
vidconic: XDDDD249F 02/23 16:34
handfox: 幹哈哈哈哈好250F 02/23 16:34
stupidje: 菸酒嗓251F 02/23 16:36
Lieng1207: 幹 笑死252F 02/23 16:37
lin215: 為什麼會發現啦哈哈哈哈253F 02/23 16:37
peedrum: 哈哈哈哈哈可以聽破10次254F 02/23 16:37
pipipin: 笑死255F 02/23 16:39
ppkk: 哈哈哈哈256F 02/23 16:39
AAsoon: 某樓的log也破的亂七八糟的257F 02/23 16:40
frostaw: 有笑有推258F 02/23 16:43
sun1993: XDDDDDDDD不能感冒逆259F 02/23 16:43
rko2468xx: 自己google聽不出來 有人有錄音嗎?260F 02/23 16:44
batis: 影片笑死261F 02/23 16:44
orfan: 八卦是你連這個單字都要按發音         喔不對這裡不是八卦262F 02/23 16:44
yang929: 種子~種子?263F 02/23 16:44
irene160: 瞬間噴笑xd264F 02/23 16:45
bettybuy: 為什麼wwww265F 02/23 16:45
hydehsiao: XD266F 02/23 16:46
chubbyneko: 試一試發現sau- 有很高機率破音XD267F 02/23 16:48
bony850910: 笑死哈哈哈268F 02/23 16:48
SSAB: log也會破 XD269F 02/23 16:49
lingling0000: 笑到崩潰270F 02/23 16:49
s955055: e04271F 02/23 16:51
Iion: XDDDDDDDD272F 02/23 16:51
pipi0927: 笑死 狂re哈哈哈273F 02/23 16:51
Kuru991: 靠北喔XDDDDDDD274F 02/23 16:53
Audien: 幹 哈哈哈哈哈275F 02/23 16:54
yoyono719: 笑死276F 02/23 16:56
toytoy59438: 笑死XDDD277F 02/23 16:57
BobYang1214: 笑死XDDD278F 02/23 16:57
GeoGraphic: XD279F 02/23 16:58
Audien: mauce 也很好笑280F 02/23 16:58
Nulieplay: 卡痰281F 02/23 17:00
celtics1997 
celtics1997: 推282F 02/23 17:02
nonso: 哈哈哈哈怎麼會這樣阿 是bug嗎XD283F 02/23 17:02
SkySwimmer: XDDDDD284F 02/23 17:03
alexliao2027: Google小姐得流感285F 02/23 17:03
suikameizi: 為什麼真的破音啦靠XDDD286F 02/23 17:04
lynloe: 各位別說了yee聽兩遍XD287F 02/23 17:07
kevin7770726: 別這樣 人家在模仿果然翁288F 02/23 17:10
backbatd: xd289F 02/23 17:10
cwll0714: joker第二次也沙啞ㄟ290F 02/23 17:11
soyjay: 靠北啊 怎麼調教…啊不 是怎麼調校的?291F 02/23 17:12
andylin8707: XDDDDDDDDDDDDDD292F 02/23 17:14
kokmnb34: 笑死293F 02/23 17:15
TSYTstep: 沙啞XDD294F 02/23 17:15
MintGreeeen: XDD295F 02/23 17:17
Bboykeyes: XDDDDDDDD296F 02/23 17:17
TitanEric: 幹XDD297F 02/23 17:18
knowhile: 有笑有推298F 02/23 17:21
harry2714919: 哈哈哈299F 02/23 17:22
FFtera: 笑死XDDDDD300F 02/23 17:22
Krait43: 你贏了XDD301F 02/23 17:23
bee6698834: 搜阿嘶302F 02/23 17:24
borntodare22: 笑噴了lol303F 02/23 17:25
XBOX720: 幹XD304F 02/23 17:27
Mlisru023: 笑到不行305F 02/23 17:27
yoyo3985: Ouce慢速的聽起來色色的306F 02/23 17:29
aEDIoWei: 感冒還在上班 太血汗了XD307F 02/23 17:29
jannazz: 真的欸~308F 02/23 17:29
n1m5w8tsarp: XDD309F 02/23 17:30
KroyWT: XD310F 02/23 17:30
HALLUX: 法拉利姊配音311F 02/23 17:32
patigerman: joke版終有能笑的東西了312F 02/23 17:34
candy33100: 哈哈哈哈哈哈313F 02/23 17:35
Uccu55555555: 好笑推314F 02/23 17:36
mmr1104k: 根本天籟315F 02/23 17:36
x94m405109: 笑死316F 02/23 17:37
rotterdam: 燒聲了不行逆?XDDDDD317F 02/23 17:37
lipidede: 好笑推318F 02/23 17:40
rurty: 幹三小啦wwwww319F 02/23 17:41
py840326: 笑爛 你贏了320F 02/23 17:44
hitomi0519jp: 是得流感嗎XDDDDDDD321F 02/23 17:48
Jenniferrrrr: 瘋掉XDDDDDD322F 02/23 17:49
peter302203: XDDDDDDDDD323F 02/23 17:49
dall540: 累了324F 02/23 17:50
henry8168: 煩死了XDDDDDD325F 02/23 17:51
Kreen: XDDDDDD326F 02/23 17:51
abruby2522: 哈哈哈XDD太好笑327F 02/23 17:51
coaka: 我聽很正常耶...328F 02/23 17:52
YSimpson: 這有什麼好意外的,他後端本來是真人在念啊329F 02/23 17:53
fuj573861: 三小啦330F 02/23 17:53
YSimpson: 你都不知道這個工作多辛苦嗎?331F 02/23 17:54
mystage: 就是你們一直按才會破音,今天值班的小姐好可憐332F 02/23 17:58
a7137499: 不要玩Google姊啊333F 02/23 17:59
dasl55: XDDDDD334F 02/23 18:02
eris13545: 哈哈哈哈哈335F 02/23 18:04
baldextash28: 笑死336F 02/23 18:07
lulilulala: 笑死337F 02/23 18:11
fragmentwing: 殺…啊死338F 02/23 18:12
madeinheaven: XDDDDDDDDD339F 02/23 18:13
icda18: 爆有喜感的 哈哈340F 02/23 18:14
fragmentwing: job微破音341F 02/23 18:15
imrr: 為什麼哈哈哈哈哈哈342F 02/23 18:17
caLvinyzc: 推板橋公主343F 02/23 18:17
daisy1025: XD344F 02/23 18:18
snatchsway: 太逗趣喇XD345F 02/23 18:22
pheiwoon: 哈哈哈哈哈哈346F 02/23 18:22
ss10682: XDD347F 02/23 18:23
a8319: 哈哈哈哈哈348F 02/23 18:24
potatoes: 哈哈哈哈哈哈哈349F 02/23 18:25
mabedead: 血汗谷歌,聲帶被操壞了350F 02/23 18:27
ahahahahah: 神串留名351F 02/23 18:27
alinalovers: 笑爆352F 02/23 18:29
papple23g: 她需要一杯水353F 02/23 18:30
RSacreGOAT: 笑死 推354F 02/23 18:31
mamaoomama: XD355F 02/23 18:32
FourWalls: ...356F 02/23 18:33
poiu0621: 幹笑到流湯357F 02/23 18:34
yin10321133: XDDDDDDD358F 02/23 18:34
MeepokC: 太好笑惹。XD359F 02/23 18:35
alyssachen: 真的笑死360F 02/23 18:36
dora314: 喔幹  笑到並軌361F 02/23 18:36
green4wo: 超好笑362F 02/23 18:38
kyl811215: 幹XDDDDDDDDDD363F 02/23 18:39
ray870104: 踏364F 02/23 18:40
simon0535: 靠北XDXD365F 02/23 18:40
Rickyhshshs: 笑到肚子好痛XD366F 02/23 18:40
wenx2062: XDDDDD到底是怎麼發現的?367F 02/23 18:42
gfhnrtjpoiuy: 你贏了368F 02/23 18:42
charmingpink: 超好笑369F 02/23 18:43
enderdavid: 真的耶,為啥啊?370F 02/23 18:43
renchiteng: XDDDDDDDDDDDD371F 02/23 18:43
cl075: 笑死372F 02/23 18:46
cderfv1000: 為啥我的很正常 沒破音啊373F 02/23 18:47
kistery: XDD374F 02/23 18:48
flannery0123: 幹 笑到抽動375F 02/23 18:49
kannagi: 這怎麼發現的啦XDDDDD376F 02/23 18:50
verashing: 笑死我了XDDDDDDD377F 02/23 18:52
drittenapril: 這也太破了吧 笑死378F 02/23 18:53
sherryimayda: 笑死XDDDDDD381F 02/23 18:54
iamnot87: 縮網址 https://goo.gl/rs6qcc382F 02/23 18:56
【影】Google小姐破音! 這個單字發音讓網友笑哭 - 華視新聞網
[圖]
Google小姐(google翻譯)經常被拿來當成影片的旁白配音,而網友也經常將它玩到壞掉,不過現在... ...

 
foRestMan: 靠北啊 年度最好笑383F 02/23 18:57
Illenium: 哈哈哈哈哈哈384F 02/23 18:58
TWilde: 口合口合口合口合口合385F 02/23 18:58
amiwry: 啊哈哈哈哈哈386F 02/23 19:06
chng8371: 大家一直叫她叫 燒聲了387F 02/23 19:06
victorb: XDD388F 02/23 19:06
miayao417: XDDDDDDD389F 02/23 19:06
davidroman: 哪裡好笑390F 02/23 19:06
babababala: 哈哈哈哈哈哈是不是某個玩具的開關突然被打開391F 02/23 19:08
thiefpal: 每個字詞都有快慢兩種念法 不知好笑在哪392F 02/23 19:09
eraser1101: 狂新聞快來393F 02/23 19:09
yanssss: 哈哈哈哈哈笑爛394F 02/23 19:10
Ting981801: 這個真的太好笑了XD395F 02/23 19:11
otaku11: 笑死XDDDDDD396F 02/23 19:17
ellemo: XDD笑死我辣397F 02/23 19:18
Chrpen: 笑死398F 02/23 19:19
a31670323: 哈哈哈哈哈哈399F 02/23 19:19
aqua25113: 昨天喝太多了啦哈哈哈哈400F 02/23 19:22
VODKA55: 乾,聽一次笑一次,被同事當成白痴401F 02/23 19:23
muserFW: 快笑死 這重感冒吧402F 02/23 19:24
abc0922001: XDD403F 02/23 19:24
hbrel: XDDD404F 02/23 19:25
Judicator: =A=!405F 02/23 19:28
MIMIMON: 天啊笑死我XDDDD406F 02/23 19:29
shiquanbts: 推一個 笑死XD407F 02/23 19:30
SNtaeSD: 你贏了408F 02/23 19:34
likeyousmile: 大家一直試害Google姊太累啦409F 02/23 19:36
jessihiri: 不推不行410F 02/23 19:38
callouts: 怎麼會發現這種東西XDDD411F 02/23 19:38
lollipoplin: 哈哈哈哈怎麼發現的XDDD412F 02/23 19:39
Sunblacktea: 救命笑死到底怎麼會破音XDDDDDDDDDDDDDDDDD413F 02/23 19:40
zag46900: 被玩壞了414F 02/23 19:42
joychentw: 我一個人聽了好多次 家人不解我的笑點415F 02/23 19:42
believefaith: 哈哈416F 02/23 19:43
poetwang: 搜哦~死417F 02/23 19:46
dora314: +auce都會破音 笑到斷氣了418F 02/23 19:46
recharge: 笑哭419F 02/23 19:46
ccllemon: 超好笑XD420F 02/23 19:47
Slfijrn: XDDDDDDD421F 02/23 19:47
jason90580: XD422F 02/23 19:53
greecewoods: 笑瘋 哈哈哈哈哈哈哈哈423F 02/23 19:53
wazabi: 打lol也可喔!424F 02/23 19:54
moso: 真的耶!我忍不住多聽了幾次!XD!!!425F 02/23 19:54
wz70403: 笑死哈哈哈426F 02/23 19:56
kakadog: .....我怎麼笑不出來427F 02/23 19:57
c24253994: 為什麼啦XDDDDD428F 02/23 19:58
ifanstar: XDDD429F 02/23 20:01
lovesmile918: 笑到瘋了wwwwwww430F 02/23 20:01
annyuu0715: 卡痰哦哈哈哈哈哈哈431F 02/23 20:02
andy095722: 幹 笑死432F 02/23 20:02
anchi118: 笑死433F 02/23 20:03
amoxxx: 變進板畫面XDD434F 02/23 20:20
vomer: XDDDD435F 02/23 20:20
jodawa: 為何會這樣XDD436F 02/23 20:24
Maggiepiggy: XDD437F 02/23 20:26
NNisgood: XDDD438F 02/23 20:27
abelyi100: 推,快笑死XD439F 02/23 20:28
rtoday: XDDDDD440F 02/23 20:31
hanjibus: XDDD到底為何441F 02/23 20:32
cmeih: 又哭了剛剛才被狗相遇弄哭442F 02/23 20:37
AirPenguin: 有笑有推XDDDDDDDDDDDDD443F 02/23 20:38
rightgun: 笑翻了444F 02/23 20:38
panyn: 打ouch 第二遍聽起來真的很ouch 哈哈445F 02/23 20:38
psycheee: 笑翻447F 02/23 20:42
reluctant681: 笑死我了XDDDDDD448F 02/23 20:46
allenee: 笑死哈哈哈哈449F 02/23 20:47
haer0248: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈450F 02/23 20:49
wowkg21: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD451F 02/23 20:49
saphina5545: 哈哈哈哈哈452F 02/23 20:50
=============================
jason2015: 哈哈哈哈哈哈453F 02/23 20:53
野生Howhow!!
=============================
sana113821: 超好笑454F 02/23 20:55
iewix: 三小 哈哈哈455F 02/23 20:58
j71648: 笑到失智456F 02/23 21:00
n0958799717: 哈哈457F 02/23 21:01
azman1018z: 用西班牙文念就正常了458F 02/23 21:07
slash66: 這好笑,連按好幾次459F 02/23 21:11
LULU5566: 破音超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD460F 02/23 21:16
jk355178: 搜~撕461F 02/23 21:16
superkyunic: 完全大笑XDS462F 02/23 21:17
att0902: 笑瘋了463F 02/23 21:19
jsQAQ: XD464F 02/23 21:19
l23456789O: 都被你們玩到燒聲了啦465F 02/23 21:20
vdfoty: 他一定是太累了XD466F 02/23 21:21
code666666: 掃凹~~(裂)~~嘶467F 02/23 21:22
simplec: 哈468F 02/23 21:23
best0811: 這菸嗓好性感啊~~~469F 02/23 21:24
LiN2828: 菸抽很重哦470F 02/23 21:26
qwerty0829: 笑死471F 02/23 21:30
wwwc: 這個讚472F 02/23 21:30
belovepuppy: 笑爆 有後勁XDD473F 02/23 21:31
larose0123: 破音笑死我XDDDDDD474F 02/23 21:32
criesout: 笑翻475F 02/23 21:32
soyjay: 估狗小姐:人家壞掉惹476F 02/23 21:33
x168o: 乾笑死,還有你為什麼會知道XDDD477F 02/23 21:36
saji: 笑到不行478F 02/23 21:36
frog0826: 幹 法拉利姐吧XDDDD479F 02/23 21:39
darkdeus: 阿阿阿阿壞掉惹480F 02/23 21:43
Zack5813: 笑死481F 02/23 21:45
STARKWANG: 笑死XDDD482F 02/23 21:48
pftman: 超好笑的483F 02/23 21:48
HandsomeN: 神串留名484F 02/23 21:50
recordist: 她怎麼了啦XDDDD485F 02/23 21:50
World888: 哈哈哈哈哈哈哈笑死486F 02/23 21:50
ScottOAO: 有笑有推487F 02/23 21:51
sandiato: 453樓有howhow488F 02/23 21:51
fmlfmlfml: 笑死我了XDDDDDDDDD489F 02/23 21:53
mistsea: 燒聲490F 02/23 21:54
frozenlamb: 推文內捕捉野生jason2015491F 02/23 21:59
Andrew1998: 笑死推492F 02/23 21:59
CrazyBug: 媽的笑死493F 02/23 21:59
helluin: 笑死哈哈哈哈哈494F 02/23 22:01
sixturtle: 笑爛XD495F 02/23 22:01
hhh770509: 變法拉利姊了496F 02/23 22:01
hhh770509: 好像開頭是SA的都怪怪的 打SAW也是
mary1025: kouce 唸第2次充滿不耐煩!!498F 02/23 22:09
jujullyleung: 我快笑瘋了療癒我一整天~~~~XD499F 02/23 22:09
jplo: 笑到流淚了500F 02/23 22:10
rickydai888: 櫻花 sakura 倒是蠻正常的501F 02/23 22:12
edwin0x00: 笑歪XDDDDDDDDDD502F 02/23 22:12
gonego: 有笑有推503F 02/23 22:16
nosba0956: 幹真的笑死504F 02/23 22:16
chianny86224: XD505F 02/23 22:17
clodyfly: 到底發生什麼事哈哈哈506F 02/23 22:18
wei8er: 真的誒XD507F 02/23 22:18
cocoyan: 幹笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD508F 02/23 22:20
nomohsu: 打fog根本就是破音罵髒話XDXDXD509F 02/23 22:22
diiiib: 超好笑 能發現真強510F 02/23 22:24
sillyface: 到底XDDDDDD511F 02/23 22:27
karles: 有笑有推512F 02/23 22:28
ht95032: 沒什麼啊 我也只聽二十次而已513F 02/23 22:28
ivan001215: 笑死了XDDDD514F 02/23 22:30
Cherng9527: 樓主能模仿嗎?(誤515F 02/23 22:33
saladdays: XDDD516F 02/23 22:34
denny2004123: XD517F 02/23 22:34
a990401: XDDDD518F 02/23 22:38
rainiea: 真的超靠杯! XDDDDD519F 02/23 22:38
fong25: 笑死XDDD520F 02/23 22:40
jjjbig119: 音標有ô會破音521F 02/23 22:42
ayu9784267: 笑噴哈哈哈哈哈522F 02/23 22:43
dodoju: 原po你怎麼會發現這個XD523F 02/23 22:44
TFlops: 天啊啊哈哈524F 02/23 22:45
peiqua: 哈啊哈哈哈525F 02/23 22:46
forever122: 我傻眼526F 02/23 22:47
j6ru4mp68401: XDD527F 02/23 22:47
jingCC: 笑慘xD528F 02/23 22:50
beverly926: 超好笑  XDDDD529F 02/23 22:52
n1m5w8tsarp: 剛再按了一次 後勁好強XDD530F 02/23 22:56
r9404072000: 朝聖531F 02/23 22:59
susanchi: 快笑死我了532F 02/23 23:00
SSZXIQ96: 朝聖533F 02/23 23:04
winnie538787: 我笑到肚子好痛XD我媽問我幹嘛抱著肚子,因為太痛了534F 02/23 23:04
eldar: 感冒騷聲, 一定ipad溫開水535F 02/23 23:08
lazycrab: fog唸第二次也超好笑 XDDD536F 02/23 23:08
QQfeijai: 幾乎沒人噓誒537F 02/23 23:13
PooBBBBB: 笑死了538F 02/23 23:15
Veronica0802: 真的是笑死539F 02/23 23:15
acer12356: job,bug XD540F 02/23 23:18
evah44: 笑死XDDDDD541F 02/23 23:18
nami55: 有捲舌的字都有機會聽到破音<3542F 02/23 23:18
chihlun123: Deer bug 也都會破音543F 02/23 23:19
breeze1128: sa傲→斯544F 02/23 23:21
zooegg: 我笑翻了 而且真的會忍不住一直聽XDD545F 02/23 23:23
voldetong: 朝聖546F 02/23 23:24
cando6: XDD547F 02/23 23:25
lsmath: 進板畫面 XD548F 02/23 23:28
ndmcgun: 法拉利姐?549F 02/23 23:28
klinmmm: XDDD550F 02/23 23:28
ybyspmhnl: 笑死…是感冒了嗎?低沉又破音www551F 02/23 23:30
apple7146: 乾XDDDDDDDDDD552F 02/23 23:32
cathyznzn: 靠北啊啊啊啊哈哈哈哈哈哈553F 02/23 23:35
yusami: 留名554F 02/23 23:36
ww1215: 笑翻XDD .555F 02/23 23:37
jovialguy: 一次就破音了556F 02/23 23:42
thatsauce: 這是尖叫雞吧557F 02/23 23:42
plkyu: 超好笑XDD558F 02/23 23:45
rongwu0830: 笑死559F 02/23 23:50
yuka8547: 哈哈哈哈菸抽太多560F 02/23 23:50
YYYYYA: 打一連串「額」也很好笑561F 02/23 23:53
djyunjie: 笑了562F 02/23 23:59
hahalily: XDDDDD563F 02/23 23:59
space20021: XDDDDDDDDDDDDD564F 02/24 00:18
mike84265: 有笑有推565F 02/24 00:22
wooooooo: saw也破566F 02/24 00:23
lpoijk: 單音節的很多都破音 big也是567F 02/24 00:23
bill890528: 被記者抄了幹568F 02/24 00:27
upu: 影片也太快569F 02/24 00:29
fuienxislao: 笑死570F 02/24 00:33
mkncle7836: rug也有哈哈571F 02/24 00:34
coldwin: 天啊超好笑xDD572F 02/24 00:34
ikuraikura: 一直笑573F 02/24 00:34
alice770: 笑死XDDDDDDDD574F 02/24 00:36
LII1201: 哈哈哈哈575F 02/24 00:39
jana0612: 446樓笑到不行576F 02/24 00:40
HSNUYang: 真的可以聽十遍XDD577F 02/24 00:41
miniDwarf: 笑到哭578F 02/24 00:47
harrishu: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD579F 02/24 00:47
ab1597531473: 一聽秒笑580F 02/24 00:48
SevenAir: 笑到我重復repeat581F 02/24 00:49
a700evolve: 笑死582F 02/24 00:50
bbosiq: sau~ce XDDDDDDD583F 02/24 00:53
LionD: 超靠北XD584F 02/24 00:54
Hallababy: 本來還不覺得會有多好笑,一聽真的笑翻,太好笑了吧XD585F 02/24 00:55
libur: XDDDDD586F 02/24 00:55
banbanmeow: XDDD587F 02/24 00:56
kevin8696: 真的588F 02/24 00:57
comanpigg: 會爆先卡589F 02/24 00:57
naiyomin: 超好笑 狂回放590F 02/24 00:58
starengine: 笑爆惹591F 02/24 00:58
※ 編輯: blah888 (101.13.16.210), 02/24/2018 01:03:30
GARIGI: 薩(沙啞)斯592F 02/24 01:02
※ 編輯: blah888 (101.13.16.210), 02/24/2018 01:05:47
icou: 幹xddd593F 02/24 01:09
eyesecret110: 笑炸594F 02/24 01:09
Romandick: 哈哈哈哈595F 02/24 01:09
Shower360: 在翻譯上打一堆oaoaoaoa也很好笑596F 02/24 01:16
ericchenta: 笑死哈哈哈597F 02/24 01:23
angelcc: 超北七598F 02/24 01:25
AL107: job的發音破音更嚴重  我都想幫QQ了599F 02/24 01:40
fuxdk: 笑點真低600F 02/24 01:43
fragmentwing: 為什麼apple是第二次唸才破音啦601F 02/24 01:51
JaguarViva: 記者已經抄了...媽的602F 02/24 02:48
rata450: Job也有603F 02/24 03:00
momo0419: 我快笑死604F 02/24 03:12
a092197z: 推某樓 打fog也好好笑605F 02/24 03:13
momo0419: 竟然釣到Howhow606F 02/24 03:13
drosechicago: 最近講太多燒聲了607F 02/24 03:32
summer777: 只有我覺得還好嗎608F 02/24 03:39
Sougetu: 對,只有你609F 02/24 03:43
lautomne: XD610F 02/24 04:02
r2tw: cou~~~gh611F 02/24 04:16
truewayn: 超好笑XD612F 02/24 04:33
rickey1270: XD613F 02/24 05:18
URA2N39: 到底哪裡好笑614F 02/24 05:23
waiter337: 補回來615F 02/24 06:09
david7112123: 哈哈哈啊哈哈阿含616F 02/24 07:06
dododoremi: 唔.........?617F 02/24 08:17
kop5236: 哈哈哈哈哈哈618F 02/24 09:08
rikkala: 哈哈哈哈哈哈619F 02/24 10:04
yfguk6685: 按呢620F 02/24 10:15
purplo: XD621F 02/24 10:29
maxint: 我書讀得不多,我學起來了622F 02/24 10:31
QQvei: XD623F 02/24 10:35
satsuya0114: 幹笑到流眼淚XD624F 02/24 10:35
dnkofe: XD625F 02/24 10:37
freedomZ: XDDD626F 02/24 10:41
wagy40402: 笑翻 哈哈哈哈哈627F 02/24 10:43
coolgoogle: 453628F 02/24 11:03
scenes: 笑死629F 02/24 11:03
WSfaith: 哈哈哈 好好笑630F 02/24 11:07
PibaoN: 笑死631F 02/24 11:28
ss8901280170: 留名632F 02/24 11:59
JEFFTAY: XD633F 02/24 12:02
oyest: 一查笑瘋634F 02/24 12:21
Mochi0825: 笑翻635F 02/24 12:31
steven311: 卡到痰的發音XD636F 02/24 12:50
iamjust150: 朝聖637F 02/24 13:04
RinLucifer: 哈哈哈哈  XDDD638F 02/24 13:07
aaa870378: 笑死XDDDD剛剛隨便試了一下發現twist也破音哈哈哈哈哈639F 02/24 13:11
goths581: 推薦用法文唸640F 02/24 13:21
scene253: 口合!口合!口合!口合!口合!641F 02/24 13:31
NewPoliceman: 打cow 真的有像牛哞642F 02/24 13:35
HauLai: 我也覺得不好笑@@643F 02/24 13:37
hanzi520: 到底是有多少人搜XD http://i.imgur.com/fbhaYSa.jpg644F 02/24 13:45
[圖]
 
Amon5566: 神串留名645F 02/24 13:49
ppaallsskimo: bob 和job也會破音646F 02/24 13:50
Doge5566: 這算新聞抄嗎https://i.imgur.com/c52uoEu.jpg647F 02/24 14:01
[圖]
 
sinshun: 乾 本年度最好笑XDDD648F 02/24 14:51
coppuccino: XDDD649F 02/24 15:22
Miltonn: 不懂哪裡好笑 而且那不是破音 是聲音拉長產生的間隔聽起650F 02/24 15:52
Miltonn: 來像破音
MMMXD: 爆652F 02/24 16:16
AmorFati0501: 原po307正妹653F 02/24 17:06
JoeGibsonJr: 453你怎麼數的==654F 02/24 17:10
JoeGibsonJr: 我直接/id比較快
peter8686: loss也破哈哈哈哈656F 02/24 17:21
crossevangel: 神串留名657F 02/24 18:22
XseraphimX: 這也可以抄....658F 02/24 18:49
Recoverism: 神串留名659F 02/24 19:47
RockCat0218: 留名一下好了XDDDDDD660F 02/24 20:17
etvalen: 有笑給推XDDDDDDDDDDDDDD661F 02/24 20:39
YouKnowMe: 靠背笑死662F 02/24 20:59
s93090001: 上狂新聞啦XDD663F 02/24 21:07
as457858544: 坐等remix版664F 02/24 21:51
st900219: 推爆665F 02/24 22:08
roy102782: [此連結已被禁止顯示]666F 02/24 22:19
PDAN: 笑翻667F 02/24 22:28
ipad100: 原po臉超小668F 02/24 22:30
bubu1212113: google小姐快斷氣669F 02/24 23:11
roy102782: [此連結已被禁止顯示]670F 02/24 23:17
emptyzzz: google小姐燒聲XDDDDDDD671F 02/24 23:29
roy102782: [此連結已被禁止顯示]672F 02/24 23:39
zxc2027: 幹   有夠好玩的XDDDDD673F 02/24 23:58
jim8899889: 笑ㄙ674F 02/25 00:05
chiangpyisme: 哈哈哈675F 02/25 00:36
onion1030: 神串留名676F 02/25 00:48
waxigu: 是被發現了嗎 好像變正常了677F 02/25 00:49
fcz973: cow第二次也會678F 02/25 00:54
isunnyu: 推一下r大的影片XDDDD679F 02/25 01:00
ashinella: 笑死了680F 02/25 01:02
f416720001: 搜阿嘶681F 02/25 01:04
rick4282: 真的欸682F 02/25 02:52
backpacker18: 留名683F 02/25 03:19
jipq6175: XDDDDDDDDD684F 02/25 04:24
Mrbartender: XD685F 02/25 06:56
g0190512: 快笑死啦686F 02/25 10:33
rosydark: 超好笑的687F 02/25 12:26
san0410: 哈哈哈哈688F 02/25 13:20
skywhite5: XDDD689F 02/25 15:15
k03004748549: 樓上689690F 02/25 15:33
obfly: 哈哈哈笑翻了XD691F 02/25 16:03
grccc:  https://i.imgur.com/DvXFVsu.jpg692F 02/25 16:05
[圖]
 
grccc: 讀7000單讀到笑死693F 02/25 16:06
jesse3699: 難得神作694F 02/25 18:11
Basilegggg: 留名XDDDD695F 02/25 18:42
mpskingdom: 可是打fish sauce沒破音唉696F 02/25 18:44
angelae086: 哈哈哈697F 02/25 19:53
flyingfish71: 笑死698F 02/25 22:04
ejiu835j6: 搜啊斯~699F 02/25 22:04
rojita9746: 好好笑700F 02/26 00:06
pig1419: 瞬間噴笑701F 02/26 00:07
silentmobius: 快笑死~真的!!!702F 02/26 12:47

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 40556 
※ 本文也出現在看板: bake PttHot
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b EpicKinging, DoubleV, Sifox, qq12355q 說讚!
1樓 時間: 2018-02-23 18:46:39 (台灣)
  02-23 18:46 TW
嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣嵣
2樓 時間: 2018-02-23 18:48:23 (台灣)
XD
  02-23 18:48 TW
笑到併軌
3樓 時間: 2018-02-23 19:27:02 (台灣)
  02-23 19:27 TW
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
4樓 時間: 2018-02-23 19:37:20 (台灣)
  02-23 19:37 TW
瞬間變80幾歲老太婆的聲音
5樓 時間: 2018-02-23 20:49:48 (台灣)
  02-23 20:49 TW
幹咧,怎麼這麼洗腦阿XD
6樓 時間: 2018-02-23 21:00:00 (台灣)
  02-23 21:00 TW
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
7樓 時間: 2018-02-23 21:00:25 (台灣)
XD
  02-23 21:00 TW
笑死哈哈哈哈哈哈哈哈
8樓 時間: 2018-02-23 21:26:18 (台灣)
  02-23 21:26 TW
哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~這發現太強了
9樓 時間: 2018-02-23 22:09:17 (台灣)
  02-23 22:09 TW
XDDDDD
10樓 時間: 2018-02-23 22:40:56 (台灣)
+1 02-23 22:40 TW
殭屍病毒發作
11樓 時間: 2018-02-23 23:15:13 (台灣)
  02-23 23:15 TW
發單音真的會破音耶,超好笑~
The sauce is delicious 就不會~
12樓 時間: 2018-02-23 23:51:23 (台灣)
  02-23 23:51 TW
怎麼發現的? 太好笑了
13樓 時間: 2018-02-24 00:15:24 (台灣)
  02-24 00:15 TW
笑死XDDDDDDDDDDDDD
14樓 時間: 2018-02-25 14:25:17 (台灣)
  02-25 14:25 TW
噗哧...好好玩哪~~請求支援~~
15樓 時間: 2018-02-26 09:43:13 (台灣)
  02-26 09:43 TW
記者連這也能抄..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇