※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-02 23:03:46
看板 joke
作者 標題 [笑話] 紀曉嵐軼事
時間 Mon Oct 2 03:18:53 2017
紀曉嵐做禮部侍郎的時候,有次被尚書和御史戲弄
三人吃飯,門口恰巧走過一狗
御史: 「門口那個是狼是狗?」 言下之意按指侍郎是狗,
紀曉嵐答: 「分辨狼或狗很簡單,尾巴下垂是狼,上豎是狗 (尚書是狗)
或是給他肉和糞便,狼只吃肉,狗則遇屎吃屎 (御史吃屎)」
語畢,尚書脾氣較好笑了笑,御史則是衝上前給紀曉嵐一頓粗飽。
事情傳到皇帝耳裡,皇帝覺得有趣,安排御史與紀曉嵐一同出遊,
打算看兩人上演打架戲碼。
這天天氣甚好,
皇帝與太后,偕同面貌姣好的嬪妃們。
而由於御史喜歡年上,紀則偏好年下,
於是御史帶著阿桑群,與紀帶的蘿莉群相映成趣。
三人沿著古道騎馬,來到江西某處森林裡一戶民宅。
將馬栓在後院馬槽,三人在馬槽旁桌前坐了下來。
不久,民宅飄出熱騰騰香氣,
菜餚陸續上桌,嬪妃女伴們站一旁服侍,三人面對森林用餐,寧靜清幽。
開動後,過了許久,眼見兩人吃得專心,遲遲沒有鬥嘴,
皇帝興起出題激一下他們的念頭。
皇帝: 「我們玩個遊戲好了,你們2人就沿路看見景色,仿照我的動作,
對到對不下去為止。由我出題,就從簡單的開始好了。」
皇帝指了指前方樹木,再指向盤子上的鴨肉。
皇帝: 「枯藤、老樹、葷鴨」
御史愛表現,率先發難,
指了一下皇帝妃子裡最正最騷的一個,再指向她下面。
御史: 「小喬、流水、人家」
「討厭、人家不來了~」 妃子手肘頂了一下御史,扭一下楊柳蠻腰離去。
聽見妃子被評為傾國傾城二喬之一,皇帝頻頻點頭,甚是滿意。
眼見御史狂拍馬屁,紀曉嵐不以為意,
指了指御史女伴中最老最瘦的一個,再指向她私密處。
紀曉嵐: 「古道、吸風、瘦馬」
御史女伴氣得踱步離去,御史碰地一聲、起身捲袖做勢開扁,
桌子被撞歪一角,餐盤與餐具噹噹作響。
皇帝見狀拍拍御史肩膀: 「遊戲而已,有必要這麼生氣? 」
御史撇撇嘴坐下,侍女為了緩頰,倒了杯奶茶給御史。
御史不干示弱,指了指緩緩傾倒中的奶茶、
指向紀曉嵐女伴中最幼齒的一位私處、再指向紀曉嵐胯下。
御史: 「徐奶、林疏、不起」
幼齒女伴臉紅得蘋果似,眼角聚起淚水後小跑步離去。
聽見紀曉嵐被暗指陽痿,對仗什麼的皇帝壓根沒放心上,畢竟只是來看兩人鬥嘴。
啪、啪、啪! 皇帝拍了拍肥滋滋大腿、捧腹仰頭大笑,
嘴裡鴨肉吐出半塊,嬪妃們趕忙上前擦拭。
紀曉嵐原打算檢舉御史亂對一通,但見皇帝樂得開懷,
此舉怕壞了皇帝雅興,恐有殺頭之虞,
加上最愛蘿莉被欺負,紀曉嵐惡狠狠瞪了御史一眼。
御史雙手一攤,一副<你奈我何>嘴臉。
皇帝望向第一才子紀曉嵐,準備看他如何應對。
只見紀不疾不徐站起,走向一旁馬槽裡累癱倒臥、渾身泥濘的母馬,
接著指向馬的後方。
紀曉嵐望向御史: 「臥槽、泥馬、的屄」
御史聽了怒火攻心,奮力拍桌、起身準備賞紀一頓粗飽。
御史身旁阿桑們趕忙攔住。
皇帝笑到眼淚飆出,深吸一口故作鎮定。
皇帝清了清嗓子: 「咳咳、冷靜! 君子動口不動手!」
見紀亂對一通,別說平仄,此刻的御史連用詞都不顧了。
御史怒指紀曉嵐: 「你他、媽沒、對到!」
比賽淪為唇語相譏,毫無水準可言。
眼見兩人快要打起,皇帝一旁樂得開懷,
紀曉嵐別嘴一笑,一派輕鬆模樣,
先指了指前方森林、指向皇太后、再指向太后身旁太監下面。
語畢,不顧眾人阻止,皇帝賞紀曉嵐一頓粗飽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.154.52
※ 文章代碼(AID): #1PqJ-W7_ (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1506885536.A.1FF.html
噓 : 太長了啦,怎麼看啦煩欸?1F 10/02 03:40
推 : 喔2F 10/02 03:56
推 : 感覺像是複製貼上來的3F 10/02 04:50
推 : Yee4F 10/02 06:26
推 : 太長5F 10/02 07:41
推 : 好吧,有笑有推6F 10/02 07:55
推 : XD7F 10/02 09:44
推 : 好笑8F 10/02 10:01
→ : 有些鄉民看到長篇或是文言就不看 文學素養很低..
→ : 有些鄉民看到長篇或是文言就不看 文學素養很低..
推 :10F 10/02 10:02
噓 : 東拼西湊11F 10/02 10:05
推 : 推一下~~ 話說徐奶那邊收尾感覺會比較好唷12F 10/02 10:09
推 : 好用心XD 話說最後那句是什麼阿?13F 10/02 10:26
推 : 贛林不見了14F 10/02 10:40
推 : 贛林、老母、雞掰 ?15F 10/02 10:48
推 : 你這沒有對到XDDDD16F 10/02 10:51
推 : 樓上專業XD17F 10/02 10:55
噓 : 太白話了18F 10/02 10:56
推 : 有笑給推19F 10/02 10:56
推 : 靠北XD20F 10/02 10:58
推 : 結果被皇帝扁XDD21F 10/02 10:59
推 : 翻譯專業22F 10/02 11:01
推 : 太白話有人嫌失格調23F 10/02 11:04
推 : 靠北 看推文才懂最後講啥24F 10/02 11:06
推 : 這篇有爆信不信我幫你全篇翻成文言文25F 10/02 11:16
→ : 哈哈哈只是也不會有人想看
→ : 哈哈哈只是也不會有人想看
推 : 推27F 10/02 11:17
推 : 推28F 10/02 11:19
推 : 不是、很好、笑耶29F 10/02 11:22
推 : 推哈哈哈哈哈 超好笑30F 10/02 11:23
推 : 可以31F 10/02 11:25
噓 : 什麼都想講,節奏就走遠了,各段情節沒有新意,給個乙好了32F 10/02 11:26
推 : 清流啊!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33F 10/02 11:28
推 : 推XD34F 10/02 11:28
推 : 臥草,泥馬,不推,非人35F 10/02 11:30
推 : 清流36F 10/02 11:38
推 : 蠻好笑的~推37F 10/02 11:40
推 : 你這、沒有、對到,這太隨便了吧XDD38F 10/02 11:41
推 : 推39F 10/02 11:41
噓 : 太硬掰了40F 10/02 11:42
→ : 可以改成古道 吸土 瘦馬 哈哈41F 10/02 11:45
推 : 御史:老是欺負我,說我脾氣不好,我是被你們惹的!!42F 10/02 11:48
推 : 推43F 10/02 11:52
噓 : … 抱歉我沒抓到笑點44F 10/02 11:55
推 : 長篇跟文言文就不看~ 長篇跟文言文也有分好看跟難看45F 10/02 11:59
→ : 什麼叫做看到長篇或文言文就不看 說我脾氣不好 我是
→ : 被你惹的
→ : 什麼叫做看到長篇或文言文就不看 說我脾氣不好 我是
→ : 被你惹的
推 : 我覺,得很,好笑48F 10/02 12:01
推 : 我覺,得很,可以,XD49F 10/02 12:08
推 : 不錯啊50F 10/02 12:14
推 : 推惹51F 10/02 12:15
推 : 不錯不錯52F 10/02 12:16
推 : 你他媽沒對到 三小哈哈哈53F 10/02 12:18
推 : 這篇可以54F 10/02 12:20
推 : 超屌55F 10/02 12:26
推 : 最後是三小XDDDDD56F 10/02 12:27
推 : 爆起來爆起來57F 10/02 12:27
推 : 用心推58F 10/02 12:32
推 : 給吸管一頓粗飽!!59F 10/02 12:35
推 : 推個,想看文言文60F 10/02 12:39
推 : 最後是三小哈哈61F 10/02 12:39
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD62F 10/02 12:40
推 : XDD63F 10/02 12:40
推 : 到徐乃麟輸不起就已經是滿分了 後面是多的64F 10/02 12:41
推 : 笑死我的毛了,竟然有人說這是文言文?65F 10/02 12:41
推 : 從頭笑到尾66F 10/02 12:42
推 : 笑爛我67F 10/02 12:50
推 : 爆68F 10/02 12:53
推 : 挺好笑的啊69F 10/02 13:00
推 : 必須爆70F 10/02 13:00
推 : XDDDD71F 10/02 13:01
推 : U文72F 10/02 13:02
噓 : 難笑73F 10/02 13:02
推 : 有笑有推~74F 10/02 13:06
推 : 好笑推XD 我覺得後半段也很不錯阿 有讓故事比較完整75F 10/02 13:08
推 : 難得笑出來 這很可以 哈哈哈哈哈哈哈76F 10/02 13:10
推 : 我覺得可以77F 10/02 13:10
推 : 有笑有推78F 10/02 13:12
推 : XDDDD79F 10/02 13:12
推 : 不要浪費才能啦XD80F 10/02 13:18
推 : 好笑 給推81F 10/02 13:19
推 : 不錯啦給推XDD82F 10/02 13:20
→ : …這個文言在哪啊?有人需要眼科嗎83F 10/02 13:22
推 : 太神啦XDDD84F 10/02 13:26
推 : 還不錯,bang起來85F 10/02 13:31
推 : XDDDD86F 10/02 13:35
推 : 靠北還蠻好笑的87F 10/02 13:42
推 : 清流!88F 10/02 13:43
推 : 可以89F 10/02 13:46
推 : 沒人說這篇是文言阿,他說的是"長篇或文言"...90F 10/02 13:51
推 : 臥槽 這個 好笑91F 10/02 13:53
推 : 爆92F 10/02 13:54
推 : XDDDDD93F 10/02 13:54
推 : 推吸管94F 10/02 13:55
推 : 好啦有笑95F 10/02 13:57
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD96F 10/02 14:01
推 : 讚97F 10/02 14:02
推 : 不過如果最後是機掰的話 那個是指女生下面喔 太監不合98F 10/02 14:02
→ : 樓上 太監雞雞掰了99F 10/02 14:04
推 : 優質100F 10/02 14:05
推 : 想看文言文的101F 10/02 14:08
噓 : 前後都太多了。另噓某樓文言狂信徒,不懂文學還來嘴版102F 10/02 14:08
→ : 友?
→ : 友?
推 : U文給推104F 10/02 14:12
推 : 雞 掰105F 10/02 14:12
噓 : 太硬要106F 10/02 14:16
推 : 推107F 10/02 14:24
推 : ………108F 10/02 14:25
推 : 有笑給推,可惜後面有些多餘109F 10/02 14:25
推 : XDDD110F 10/02 14:28
噓 : 我覺得不行111F 10/02 14:28
推 : 想看文言文112F 10/02 14:30
推 : 靠北XDDDDDD113F 10/02 14:31
推 : 有才114F 10/02 14:31
推 : 這個可以115F 10/02 14:31
推 : XDDDDDDDDDDDD116F 10/02 14:40
推 : \一人一推,看吸管寫文言文/117F 10/02 14:40
推 : 有新意 推推XD118F 10/02 14:41
推 : 太監:雞bye~119F 10/02 14:42
推 : 超強哈哈120F 10/02 14:46
推 : XDDDDd有後勁121F 10/02 14:48
推 : 哈哈哈好文推~122F 10/02 14:53
推 : 幫推123F 10/02 14:53
推 : 雞雞掰掰啦124F 10/02 14:56
推 : 有才 推125F 10/02 14:57
推 : 清流 推126F 10/02 14:59
推 : Joke 回來了!127F 10/02 14:59
推 : 故事有趣又參雜時事梗 讚讚128F 10/02 15:00
推 : 想看文言文129F 10/02 15:02
推 : 中間乃哥亂入130F 10/02 15:02
推 : 時事推131F 10/02 15:03
推 : 算你厲害132F 10/02 15:04
推 : 厲害133F 10/02 15:04
推 : 15樓太強!!!!Xd134F 10/02 15:05
推 : 推135F 10/02 15:07
推 : 哈哈哈136F 10/02 15:27
推 : 不錯笑給推137F 10/02 15:27
推 : 好笑給推XDDD138F 10/02 15:33
推 : 你中文系?139F 10/02 15:38
噓 : XD140F 10/02 15:41
推 : 這是優質笑話啊,頗有小哥的味道141F 10/02 15:41
推 : 笑死142F 10/02 15:42
推 : 噗嗤大笑143F 10/02 15:43
推 : 好文144F 10/02 15:44
推 : 優文推145F 10/02 15:45
推 : 推 等看文言文146F 10/02 15:57
推 : 哈哈哈幹 好有才147F 10/02 16:01
推 : XD148F 10/02 16:02
推 : 我覺,得可,已推149F 10/02 16:05
推 : 好150F 10/02 16:05
推 : 有才151F 10/02 16:06
推 : 不錯笑啊152F 10/02 16:07
※ 編輯: aliensu (118.165.154.52), 10/02/2017 16:14:00推 : 我覺得好好笑XDD153F 10/02 16:12
推 : 最後是說皇帝被太監戴綠帽吧154F 10/02 16:13
推 : 樓上 跟綠帽有什麼關係@@15樓的解答很合理155F 10/02 16:23
推 : 文筆不錯阿哈哈哈哈哈156F 10/02 16:25
推 : 我覺得可以157F 10/02 16:26
推 : 很好笑XDD 清流158F 10/02 16:29
推 : 哈哈哈,借轉159F 10/02 16:32
推 : XD160F 10/02 16:35
推 : 推161F 10/02 16:35
推 : 為什麼是贛林162F 10/02 16:38
推 : 笑死163F 10/02 16:40
推 : 笑死我了~ XDDDDDDDDDDDDDDDDD164F 10/02 16:46
推 : XDD165F 10/02 16:48
推 : 靠 超好笑!!!!166F 10/02 16:53
推 : 江西=贛167F 10/02 16:55
推 : 優質168F 10/02 16:56
推 : 幹這太強XD169F 10/02 16:57
推 : 幹XD170F 10/02 16:57
推 : 現代紀曉嵐4ni?????171F 10/02 17:02
推 : 都寫這麼長了 最後應該要再提醒此為江西森林 座上最老婦172F 10/02 17:02
推 : 讓大家猜得到最後一句...你看還有人在問為什麼贛林..
推 : 讓大家猜得到最後一句...你看還有人在問為什麼贛林..
噓 : ...有夠硬...174F 10/02 17:07
推 : 好笑175F 10/02 17:08
推 : 很猛啊哈哈,古道我就笑了XDD176F 10/02 17:09
推 : 我覺得超讚哈哈 你好厲害177F 10/02 17:13
推 : 超好笑178F 10/02 17:21
推 : 哈哈 原po好強179F 10/02 17:21
推 : 清流給推180F 10/02 17:22
推 : 這好笑XDDD181F 10/02 17:29
推 : 有笑有推182F 10/02 17:33
推 : 這是三小XDDD183F 10/02 17:44
推 : 最後那句有笑184F 10/02 17:45
推 : 幹 捷運上憋笑很難185F 10/02 17:45
推 : 哈哈哈哈哈哈186F 10/02 17:53
→ : 徐奶是年輕的還是老奶187F 10/02 18:02
推 : 推啊 XD188F 10/02 18:04
推 : 推25樓翻譯189F 10/02 18:16
推 : 浪費才能啊!190F 10/02 18:19
推 : 不錯啊哈哈哈哈191F 10/02 18:24
推 : 蠻會的192F 10/02 18:27
噓 : 難笑193F 10/02 18:30
推 : 推個194F 10/02 18:38
推 : ???195F 10/02 18:43
推 : 好笑196F 10/02 18:46
推 : XDDD197F 10/02 18:57
→ : 請問這種文章去哪裡找,謝謝
→ : 請問這種文章去哪裡找,謝謝
推 : 有笑有推199F 10/02 19:13
推 : 超好笑!!!不要浪費才能阿!!200F 10/02 19:24
→ : 有點 太長 給箭頭201F 10/02 19:26
推 : 你他媽沒對到很好笑XD202F 10/02 19:27
推 : 15樓專業203F 10/02 19:31
推 : 不錯不錯 古意盎然204F 10/02 19:35
推 : XDDDDDD205F 10/02 19:37
推 : 有笑有推206F 10/02 19:48
推 : 快爆快爆 我要看文言版XD207F 10/02 19:57
推 : 這個可以208F 10/02 19:58
推 : 笑死209F 10/02 20:02
推 : 時事梗 推210F 10/02 20:08
推 : 深度211F 10/02 20:12
推 : 先輸不起的不是乃哥212F 10/02 20:16
推 : XD213F 10/02 20:21
推 : 八卦是紀曉嵐御史尚書侍郎都做過,就沒做過禮部侍郎214F 10/02 20:30
推 : XDDD215F 10/02 20:32
推 : XDDDD216F 10/02 20:51
推 : xD不錯217F 10/02 21:09
推 : 可218F 10/02 21:13
噓 : 太硬凹219F 10/02 21:15
推 : 用心文220F 10/02 21:36
推 : 滿好笑的啊XD221F 10/02 21:40
推 : 第一節有趣,但之後太硬來了222F 10/02 21:40
推 : 推223F 10/02 21:42
推 : XDD224F 10/02 21:43
推 : 贛林老母雞掰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD225F 10/02 21:46
推 : 還以為會有奶鴿梗226F 10/02 21:49
噓 : 太硬了 笑不出來227F 10/02 21:53
推 : 不是贛林祖媽雞掰嗎228F 10/02 22:03
推 : 哈哈 這段想了多久啊229F 10/02 22:03
推 : 不錯230F 10/02 22:04
推 : 很面很多餘231F 10/02 22:12
推 : XD232F 10/02 22:17
推 : 最後不錯啊233F 10/02 22:27
推 : XDDDDD234F 10/02 22:31
推 : 我覺得超爆笑235F 10/02 22:33
推 : 笑死哈哈哈哈236F 10/02 22:36
推 : 輸不起237F 10/02 22:46
推 : 超好笑!!238F 10/02 22:48
--
( ̄︶ ̄)b jackytea, bmw328terry, pok168, simon9331, mitsuyasuzj4 說讚!
回列表(←)
分享