※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-20 04:35:43
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 有趣梗圖翻譯
時間 Sat Aug 19 01:19:40 2017
我每天或多或少都會看見國外網友分享一些搞笑圖
今天我把我覺得有趣、廢到笑的翻譯給大家笑笑
1.
http://i.imgur.com/yZg4YKV.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/yZg4YKV.jpg)
2.
http://i.imgur.com/QQelnZj.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/QQelnZj.jpg)
3.
http://i.imgur.com/ZVHOyO2.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/ZVHOyO2.jpg)
4.
http://i.imgur.com/4FmLm0r.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/4FmLm0r.jpg)
看完這張圖只有這個感想:
http://i.imgur.com/Gk2NJbQ.png
![[圖]](http://i.imgur.com/Gk2NJbQ.png)
5.
http://i.imgur.com/idBPtpW.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/idBPtpW.jpg)
6.
http://i.imgur.com/VeNNLZz.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/VeNNLZz.jpg)
7.
http://i.imgur.com/yJZKzo1.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/yJZKzo1.jpg)
8.
http://i.imgur.com/dARKshI.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/dARKshI.jpg)
9.
http://i.imgur.com/KEXr0fx.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/KEXr0fx.jpg)
10.
http://i.imgur.com/0ORhQyH.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/0ORhQyH.jpg)
11.
http://i.imgur.com/xuAtesX.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/xuAtesX.jpg)
Bonus
http://i.imgur.com/Gp3kkjG.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/Gp3kkjG.jpg)
以上雖未加個人浮水印
但還是希望分享請註明出處
若圖有重覆請見諒請不要氣到發抖
謝謝大家
出處：Facebook 粉絲專業 Sarcasm
--
☁ = /(cloud) ☁☁☁☁☁☁☁☁☁
☂ = /(umbrella) ☂☂☂☂☂☂☂☂☂
✂ = /(scissor) ✂✂✂✂✂✂✂✂✂
☎ = /(telephone) ☎☎☎☎☎☎☎☎☎
✈ = /(airplane) ✈✈✈✈✈✈✈✈✈
✓ = /(nike) ✓✓✓✓✓✓✓✓✓ ψYifong
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.212.210
※ 文章代碼(AID): #1Pbo6oer (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1503076786.A.A35.html
推 : 白天要工作賺錢....1F 08/19 01:26
推 : /(cloud)2F 08/19 02:02
→ : /(cloud)
→ : /(cloud)
推 : 你的字體太特殊了 我覺得可以當作浮水印了4F 08/19 03:03
推 : 11夠酸5F 08/19 03:26
推 : 推6F 08/19 06:30
推 : 很不錯XDDD7F 08/19 08:33
推 : 推個8F 08/19 09:23
推 : 不錯阿支持9F 08/19 09:42
推 : 有貓有推10F 08/19 09:45
推 : XD11F 08/19 09:50
推 : 推12F 08/19 10:11
推 : 萬里長城還不錯13F 08/19 10:12
推 : 推～～～14F 08/19 10:13
推 : 推~~~XD15F 08/19 10:21
推 : 推16F 08/19 10:26
推 : 萬理長城是殺小 XDD17F 08/19 11:00
推 : 推18F 08/19 11:02
推 : 第八張是海龜湯題目吧19F 08/19 11:20
推 : 還不錯20F 08/19 11:34
→ : 我喜歡21F 08/19 11:37
推 : 8不錯 滿有趣的22F 08/19 11:40
推 : 推23F 08/19 11:45
推 : 萬里長城有屌wwww24F 08/19 11:47
→ : /cloud25F 08/19 11:50
推 : 超有趣,看能不能有系列文~XD26F 08/19 11:58
推 : /(cloud)27F 08/19 12:08
推 : 高水準28F 08/19 12:32
推 : 8是有名的海龜湯題目呀29F 08/19 12:47
推 : ✈ ✈30F 08/19 12:50
推 : sacrasm嗎? 也請你標示31F 08/19 12:51
→ : *sarcasm
→ : *sarcasm
推 : 你真的他媽幹話王欸 的字體是窩唯一看得下去ㄉ33F 08/19 13:06
下次會選好閱讀的字體
第一次製作請見諒
推 : 政客笑死34F 08/19 13:06
推 : 好笑耶35F 08/19 13:09
→ : 雖說分享需註明出處是對的，但你也沒註明原文出處啊XD36F 08/19 13:26
推 : 萬里長城有笑到37F 08/19 13:30
推 : 第三張看不懂38F 08/19 13:37
推 : 第三張是霸凌者與被霸凌者吧 (仔細看左下角)39F 08/19 13:42
→ : 一個"不要偷我偷來的東西好嗎"的概念40F 08/19 13:49
推 : 第八張很溫馨啊XD41F 08/19 14:01
推 : /(nike)42F 08/19 14:02
推 : xd43F 08/19 14:03
噓 : 翻譯的，那出處？至少說是從哪個網站或論壇來的吧？44F 08/19 14:04
→ : 那你這些圖的出處又註明在哪45F 08/19 14:19
噓 : 自己翻譯別人的圖都不附出處 還希望別人標明出處？46F 08/19 14:25
半夜發文腦袋不清楚以為有寫到
已經補上圖片出處了
謝謝指教
推 : 有梗 好笑！47F 08/19 14:50
※ 編輯: Yifong (150.117.212.210), 08/19/2017 14:56:04推 : 掘土的好笑48F 08/19 15:45
推 : /(airplane)49F 08/19 16:12
推 : 有笑有推50F 08/19 16:34
推 : 不錯51F 08/19 17:05
推 : /(airplane)52F 08/19 17:56
→ : / (airplane)
→ : 嗚嗚被騙
→ : / (airplane)
→ : 嗚嗚被騙
噓 : 美式幽默比聖結石還難笑55F 08/19 19:01
→ : /(cloud)57F 08/19 21:59
推 : ☁☁☁☁☎✂58F 08/19 22:58
→ : ✈✈✈☂☂
→ : ✈✈✈☂☂
推 : 笑60F 08/20 00:05
推 : 好白爛61F 08/20 01:08
--
作者 Yifong 的最新發文:
![]()
本文所有梗圖出自 9gag 及 Sarcasm 上一篇大家反應還滿熱烈 這次就再多看了幾篇一樣翻譯給大家看 以下內容會有雷 還沒看電影不想被劇透的人要小心 話不多說 直接開始嘍 1. 劇透的海綿寶寶版 …36F 31推![]()
本文所有梗圖出自 9gag 及 Sarcasm 因為美國現在也已經上映復仇者聯盟3：無限之戰了 所以各大論壇也開始出現大量的梗圖 有些真的滿有趣的 在這裡翻譯給大家笑笑 如果怕有雷的請不要再繼續往下看 …73F 67推![]()
本文所有梗圖出自 9gag 及 Sarcasm 因為美國現在也已經上映復仇者聯盟3：無限之戰了 所以各大論壇也開始出現大量的梗圖 有些真的滿有趣的 在這裡翻譯給大家笑笑 如果怕有雷的請不要再繼續往下看 …50F 43推![]()
我每天或多或少都會看見國外網友分享一些搞笑圖 今天我把我覺得有趣、廢到笑的翻譯給大家笑笑 1. 2. 3. 4. 看完這張圖只有這個感想: 5. 在非洲，每過了一分鐘就有60秒流逝。 6. 一模一樣啊 …61F 46推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享