※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-30 01:18:39
看板 joke
作者 標題 [耍冷] 圖片旁白自由發揮 part.101
時間 Fri Jul 29 16:53:03 2016
媽!!我上新聞了!!
http://goo.gl/HIu9Xl
【壹週刊】有沒有壹電視亂翻譯的八卦（懂日文的進來啊～） | 即時新聞 | 20160725 | 蘋果日報
![[圖]]()
【來找碴】你會日文嗎？今天（7月25日）晚上壹電視報導〈香港也可抓「寶」了！ 上班族衝上街瘋玩〉，不過網友我笑故我在-方吉君速報發現，新聞裡頭採訪日本玩家的翻譯，「剛剛看到第一個反應是傻眼、接下來就是 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160725/640_dfabf1f700135ce496da986fa51a913f.jpg)
婊壹電視的影片居然讓蘋果做成新聞XD
然後101集在此
http://rinakawaei.blogspot.tw/2016/07/part101.html
--
方吉君生活點滴 http://goo.gl/jLdN9l 出 佳
品 作 』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.33.40
※ 文章代碼(AID): #1Ncnboeq (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1469782386.A.A34.html
推 : 推1F 07/29 16:53
推 :2F 07/29 16:54
推 : A_A3F 07/29 16:55
推 : 推4F 07/29 16:58
推 : 靠腰那什麼神奇的鬼翻譯XDDDDDDDD5F 07/29 16:58
推 : 推6F 07/29 16:58
推 : 推7F 07/29 16:59
推 : 小時不讀書，長大___8F 07/29 16:59
推 : 10推內9F 07/29 17:01
※ 編輯: Funghikun (60.248.33.40), 07/29/2016 17:03:11推 : 那翻譯真是暈倒...10F 07/29 17:05
推 : 推 超愛這系列11F 07/29 17:05
推 : 先推再看12F 07/29 17:06
推 : 推13F 07/29 17:08
推 : 名器是啥14F 07/29 17:11
推 : 小提琴那張感覺心好痛15F 07/29 17:15
推 : 插起來特別舒服的人16F 07/29 17:15
推 : 名器是啥17F 07/29 17:17
推 : 百推18F 07/29 17:27
推 : 爆前推19F 07/29 17:28
推 : 最後一張髒髒XD20F 07/29 17:28
推 : 一殿試有點猛21F 07/29 17:31
推 : 老婆名器XD22F 07/29 17:31
推 : 23推23F 07/29 17:36
推 : 24孝24F 07/29 17:43
推 : 你po八卦版的時候沒人理你XD25F 07/29 17:45
八卦版一直對我超不友善的嗚嗚※ 編輯: Funghikun (60.248.33.40), 07/29/2016 17:49:12
推 : 上電視的話來發個錢rrrr26F 07/29 17:49
推 : 前三萬推27F 07/29 17:52
推 : XDDDDDDDDDDDDDD28F 07/29 17:54
推 : 好開心29F 07/29 17:55
推 : XD30F 07/29 17:55
推 : 前一百推31F 07/29 17:58
推 : 百推內32F 07/29 18:00
推 : 未看先推!33F 07/29 18:07
推 : 百推內34F 07/29 18:09
推 : XDDD35F 07/29 18:23
推 : 百推內36F 07/29 18:24
推 : 來喔37F 07/29 18:24
推 : 先推38F 07/29 18:29
→ jennykam …
推 : 哈哈哈鼻孔超好笑40F 07/29 18:35
推 : 最後一張不是要給坐大腿(?41F 07/29 18:35
→ jennykam …
推 : 壹電視真的滿無恥的，被抓包亂翻譯也要當一篇新聞43F 07/29 18:44
推 : 推44F 07/29 18:45
推 : 鼻孔XD45F 07/29 18:48
推 : 推棺材板46F 07/29 18:51
推 : 壹電視XDDDDDDDDDDDDDDDD47F 07/29 19:07
推 : 可惡，最後一張不髒了48F 07/29 19:12
推 :49F 07/29 19:13
推 : push50F 07/29 19:19
推 : 推51F 07/29 19:22
推 : 推!!!52F 07/29 19:30
推 : 最後應該要洪先生啦53F 07/29 19:34
推 : 來54F 07/29 19:40
推 : 最後一張很髒好嗎......55F 07/29 19:41
推 : "少時不讀書只能當小英總統學弟的小編與地方媽媽需要"XDD56F 07/29 19:43
推 : 踢空氣結果骨折xDD57F 07/29 19:54
推 : 先推58F 07/29 19:54
推 : 最後一張到底贓在哪...59F 07/29 19:59
推 : 海獺超可愛!!60F 07/29 20:07
推 : 推拉61F 07/29 20:16
推 : 海獺笑死62F 07/29 20:18
推 : 推63F 07/29 20:52
→ : 推64F 07/29 21:05
推 : XDDDDDD65F 07/29 21:06
推 : 百推內66F 07/29 21:14
推 : 百推內67F 07/29 21:16
推 : 髒死了XDDDDDD68F 07/29 21:19
推 : 推69F 07/29 21:24
推 : 最後一張髒在用完還要跟老公炫耀70F 07/29 21:32
推 : 最後一張就常見的本本NTR題材...71F 07/29 21:33
推 : 推72F 07/29 21:35
推 :73F 07/29 21:48
推 : XD74F 07/29 21:50
推 : 不懂自動煞車系統那張75F 07/29 21:56
推 : 哈哈76F 07/29 21:57
推 : 推77F 07/29 22:00
推 : XDDD78F 07/29 22:02
推 : 推推推79F 07/29 22:26
推 : 推80F 07/29 22:28
推 : 推81F 07/29 22:30
推 : 歐巴馬那張真的假的啊？82F 07/29 22:33
推 : 笑死XDDDDD 87壹電視83F 07/29 22:34
推 : 自殺炸彈就是要往人群衝進去才有效果84F 07/29 22:36
推 : 看不懂麵包超人那張85F 07/29 22:39
推 : 新聞最後一段的小編嘲諷應該不算無恥吧86F 07/29 22:58
推 : 推87F 07/29 23:06
推 : XDDD88F 07/29 23:10
→ : 87推了！必須堅守這數字89F 07/29 23:34
推 : 棺材板超人超好笑XDDDDD90F 07/29 23:34
推 : 皮卡丘和鼻孔太好笑XD91F 07/29 23:54
推 : 最後一張XDDD92F 07/29 23:55
![[圖]](http://i.imgur.com/ibQRr8ch.jpg)
推 : 我的也是 還以為一篇文章的版面怎麼突然變大了http:/94F 07/30 00:31
→ : /i.imgur.com/RhiYwF4.jpg
→ : /i.imgur.com/RhiYwF4.jpg
推 : 哇哇 阪神那套球衣是我最喜歡的一款耶96F 07/30 00:34
推 : 還好最後一張不是恭喜你女兒...97F 07/30 00:46
推 : 推98F 07/30 00:47
推 : 推99F 07/30 00:49
推 : XD100F 07/30 00:49
推 : 推101F 07/30 00:51
推 : 99102F 07/30 00:54
推 : 爆103F 07/30 00:56
推 : 最後一張太髒了104F 07/30 01:02
--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1847
回列表(←)
分享