顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-10 18:51:39
看板 joke
作者 arsl400 (dark hatter)
標題 [XD] 誠實預告 哥吉拉
時間 Wed Sep 10 04:01:27 2014


影片連結:http://ppt.cc/fKj2
Honest Trailers - Godzilla (2014) - YouTube
Become a Screen Junkie! ►►  Click here to see more Honest Trailers ►► America's first decent Godzill...

 

簡單翻譯:https://www.youtube.com/watch?v=QiFNwn2tY6k
誠實預告 哥吉拉(中文字幕) Honest Trailers - Godzilla (2014) - YouTube 字幕在右下角 原影片網址: 絕命毒師的戲份真的是少到可怕,它可是靈魂人物阿! 渡邊謙被婊的太慘啦XDD!! 唯一的功能就是用標準的日文發音念出那個名字 和那句很潮的名言:「讓他們單挑吧!」 還有....百聽不膩的經典BGM XD!! Help us caption & tran...

 

因為這次比較簡單,所以就隨手翻了

我也蠻想看三隻大怪獸對打的說

絕命毒師的戲份真的是少到可怕,它可是靈魂人物阿!

哥吉拉才出現11分鐘,包含模糊畫面

渡邊謙被婊的太慘啦XDD!!

唯一的功能就是用標準的日文發音念出「哥吉拉」三個字

和那句很潮的名言:「讓他們單挑吧!」

還有發呆...百聽不膩的經典BGM XD!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.245.163
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1410292889.A.DCB.html
※ 編輯: arsl400 (1.175.245.163), 09/10/2014 04:24:21
v2266514: 這時間發翻譯文1F 09/10 04:32
kent1989819: 推推2F 09/10 05:02
salqv: 推3F 09/10 05:21
sul3vu86: 推6F 09/10 07:06
bluemoony: 推7F 09/10 09:22
MrVinegar: 聽起來他滿喜歡哥吉拉的欸8F 09/10 10:18
casper6013: 推9F 09/10 10:18
BlackM: 推10F 09/10 10:25
Bigcookie2: 老白死超快很鳥 屌爆俠演技更鳥 最後30分鐘救了這片11F 09/10 12:31
Bigcookie2: 扣掉最後30分鐘跟老白 這部片根本是爛片...
bbtbbt77: 吐點很多啊XD  說是美國拍最好是相對之前那部太爛13F 09/10 12:33
Purestassen: 請問老白是誰?14F 09/10 12:37
lovefall0707:             主角他老爸吧(?15F 09/10 12:44
shadow77727: 推16F 09/10 12:46
qoo2002s: 等卡勒翻再看好了17F 09/10 13:09
r1239386: 主角老爸在美劇breaking bad裡面叫walter white 簡稱白18F 09/10 15:12
r1239386: 老師 大家都叫他老白 或者...海森堡(誤)
akay08: 他說渡邊 stare 那段的 BGM 是哪裡的?常聽到他用XDD20F 09/10 15:18
https://www.youtube.com/watch?v=YPPzcXCCPeU
Chappell music - Great Ambitions (Heroic Anthemic Dramatic Rock Trailer Score) - YouTube Please Read Description, Music For Motion Picture Advertising and Video Game Advertising Trailer Productions - trailers, tv spots, commercials, promos, featu...

 
Chappell music - Great Ambitions我每次聽都會忍不住傻笑XD!
windowdoor: 整部戲哥老出現超少 但還是老哥迷喊爽  到底?21F 09/10 15:33
※ 編輯: arsl400 (1.172.87.215), 09/10/2014 15:36:47
Rsew: 不喊爽會被當笨蛋22F 09/10 17:39
Nravir: 可是我覺得酷斯拉比較好看耶@ @Godzilla看不太懂在演啥...23F 09/10 17:56

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2747 
作者 arsl400 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇