※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-14 23:02:35
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 好友互整 陌生人親親+可愛動物趣味對話
時間 Fri Jun 14 21:16:36 2013
可愛動物趣味對話
http://www.youtube.com/watch?v=ixgM6DpaDc0
BBC有趣可愛動物對話2 中文字幕 - YouTube
ALL RIGHT BELONG TO bbc 請點cc 手機全螢幕可開cc字幕 更多最新有趣翻譯請訂閱我的頻道與粉絲頁 每日跟新 粉絲頁: 部落格: 一切版權屬於原著作者所有 這邊僅是加上中文字幕 任何問題歡迎留言...
ALL RIGHT BELONG TO bbc 請點cc 手機全螢幕可開cc字幕 更多最新有趣翻譯請訂閱我的頻道與粉絲頁 每日跟新 粉絲頁: 部落格: 一切版權屬於原著作者所有 這邊僅是加上中文字幕 任何問題歡迎留言...
好友互整 陌生人親親篇
http://www.youtube.com/watch?v=eq-xKKDsMTs&feature=youtu.be
好友互整 Impractical Jokers 親陌生人篇 中文字幕 - YouTube
ALL RIGHT BELONG TO TRUTV 更多有趣翻譯請訂閱我的頻道+粉絲頁: 部落格: 一切版權屬於原著作者所有 這邊僅是加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論告知 中文字幕請點CC就可以顯示 手機請橫過來以...
ALL RIGHT BELONG TO TRUTV 更多有趣翻譯請訂閱我的頻道+粉絲頁: 部落格: 一切版權屬於原著作者所有 這邊僅是加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論告知 中文字幕請點CC就可以顯示 手機請橫過來以...
告訴大家一個好消息
我取得了 "好友互整" DVD完整版
想徵求願意合作的譯者
因為對於一些厘語 腔調 我時常聽不懂或漏聽
若有人能一起合作翻譯 兩個人檢查影片 問題應該會少很多
意者站內信囉 最快我下星期二考完
就可以開始翻互整系列完整版給大家欣賞
影片有任何問題 錯誤 還請高手不吝指正 謝謝[鞠躬
--
推 :劉備從小就看的盧逆水上游...09/08 23:51
推 :而且劉備小時候不小心砍倒櫻桃樹,但他沒有逃跑,反而...09/09 00:05
推 :把斧頭丟進櫻桃樹旁的水池...09/09 00:18
→ :湖中女神拿著一把金劍跟一把銀劍浮出水，並開口問道..09/09 00:29
→ :誰能把我跨下的劍拔出來，誰就是未來的英格蘭王!09/09 00:35
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.218.130
推 :頭推1F 06/14 21:17
※ 編輯: luke7459 來自: 140.114.218.130 (06/14 21:18)推 :推2F 06/14 21:20
推 :太扯拉 那女的直接親嘴 好大方....3F 06/14 21:20
推 :不敢相信!!!!!!!4F 06/14 21:21
推 :今天的可愛動物翻譯需要改進喔 :\5F 06/14 21:22
推 :推~6F 06/14 21:23
推 :扯~~7F 06/14 21:23
→ :還請ily大直接指教 我聽了很多次 依然聽不懂QQ8F 06/14 21:23
→ :像最後是在玩X戰警金鋼狼和鋼牙虎的遊戲9F 06/14 21:24
→ :原來 我直翻了10F 06/14 21:25
推 :哇 居然隻的親了...11F 06/14 21:30
推 :靠 初吻見證 Murr還是處男?12F 06/14 21:30
推 :扯= =13F 06/14 21:34
推 :謝謝翻譯~~ <314F 06/14 21:34
推 :推15F 06/14 21:34
推 :在一起~在一起~16F 06/14 21:35
→ :Ooooh, I'm Jamie Oliver the Naked Chef.17F 06/14 21:35
→ :I'm a rock star with a herb garden,
→ :I'm a rock star with a herb garden,
推 :幹 >////3///< 誰要親我19F 06/14 21:37
推 :推 私心覺得動物對話不太好笑20F 06/14 21:38
→ :the homely chef with a family I grew in compost21F 06/14 21:38
→ :Make you mind up, mate. I'll never forgive him for he
→ :Make you mind up, mate. I'll never forgive him for he
推 :那個女的太猛了!!23F 06/14 21:39
→ :ILY大 我們要不要用水球或YOUTUBE評論@@24F 06/14 21:39
→ :你這樣箭頭太辛苦了QQ 對不起
→ :你這樣箭頭太辛苦了QQ 對不起
噓 :靠 問個路就可以得到一個吻 馬的 外國人真好26F 06/14 21:41
推 :這竟然有DVD 有誰會買呀XDDD27F 06/14 21:41
→ :what he did to those poor turkey twizzlers.28F 06/14 21:41
推 :BBC太好笑了29F 06/14 21:41
→ :沒差啦...邊聽邊打,順便跟有興趣的人討論一下30F 06/14 21:42
推 :外國就是不一樣啊!!!!!!!!!!!31F 06/14 21:42
推 :怎麼可能啊32F 06/14 21:43
推 :美國的文化水準真棒阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!33F 06/14 21:43
推 :去過美國就知道這是非常可能的喔~34F 06/14 21:45
噓 :他們來玩台灣玩這種遊戲超簡單的35F 06/14 21:46
→ :推文少了一句沒推出來 囧36F 06/14 21:48
推 :竟然真的親了...37F 06/14 21:49
→ :再看一次我很不爽 為什麼還可以嘴對嘴? 不公平>.<38F 06/14 21:50
推 :推推推39F 06/14 21:51
推 :推推 好好笑喔40F 06/14 21:58
→ :所以大家沒有很喜歡可愛動物趣味對話歐QQ 其實那最難翻說41F 06/14 21:59
推 :推42F 06/14 21:59
→ :不過光看影片就覺得很可愛就是了43F 06/14 22:00
→ :這樣不會有版權問題嗎44F 06/14 22:02
→ :XD這是個好問題45F 06/14 22:04
推 :會嗎 我還蠻喜歡看動物亂配音46F 06/14 22:04
→ :可能就只要被申訴 就隨時要撤掉換地方吧...47F 06/14 22:04
推 :可愛動物很好笑阿 裡面的猴牙醫XD48F 06/14 22:04
推 :推49F 06/14 22:05
推 :...........50F 06/14 22:06
推 :推XDDD 居然有DVD！莫名想買XDDDDDD52F 06/14 22:10
推 :幹XDDDDD超展開的拉 為什麼阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 06/14 22:10
推 :誰會買？會這麼想的是不是免錢的看習慣了？54F 06/14 22:11
推 :我覺得可愛動物這一集比上一集好笑XD55F 06/14 22:12
推 :推推推!!!!!!!!56F 06/14 22:13
推 :很希望中華MOD也能看到可愛動物57F 06/14 22:14
推 :恭喜喔58F 06/14 22:15
推 :左邊是巨型烏龜 右邊是鎧之烏龜59F 06/14 22:16
推 :直接用DVD板貼youtube會被下架吧60F 06/14 22:17
推 :DVD多長？HOW LONE?61F 06/14 22:28
→ uhmeiouramu …
→ :DVD一集約二十多分鐘 可能要分段貼吧63F 06/14 22:35
→ :之後再研究看看方法好了
→ :其實也有部分全集被PO在YOUTUBE上沒被撤的
→ :若真的不行 大不了就是繼續翻短篇也還好囉
→ :之後再研究看看方法好了
→ :其實也有部分全集被PO在YOUTUBE上沒被撤的
→ :若真的不行 大不了就是繼續翻短篇也還好囉
推 :NICE GIRL SO SWEET67F 06/14 22:38
推 :可愛的女孩 來親我 !! >///<68F 06/14 22:46
推 :大推，原PO衝啊！！！69F 06/14 22:48
推 :幹 立刻出發美國問路70F 06/14 22:49
推 :幹 好扯 我下次去國外也去問路71F 06/14 22:53
推 :推72F 06/14 22:53
推 :73F 06/14 22:59
--
回列表(←)
分享