※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-04-22 22:45:35
看板 joke
作者 標題 Fw: [爆卦] 在Joke版被推爆的台科校歌有字幕了
時間 Sun Apr 22 19:02:30 2012
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Fa-Ipve ]
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 在Joke版被推爆的台科校歌有字幕了
時間 Sun Apr 22 18:59:59 2012
目前有兩種版本
我只能說鄉民太有才了XD
http://www.youtube.com/watch?v=uU28qLHkJP4
天大地大tackta - YouTube
第一次配字幕(跪著) 看到後來用的鄉民 我又跪下了 跟我應該算是不同的境界 今天之前真的還不知道什麼東西是空耳說 原來配字幕是要照句翻 !!!我只有照字... 弱掉XD 下次要是有機會會用心翻的 大家一起努力考上台科大吧 有大學的一起揪團重考吧!!
第一次配字幕(跪著) 看到後來用的鄉民 我又跪下了 跟我應該算是不同的境界 今天之前真的還不知道什麼東西是空耳說 原來配字幕是要照句翻 !!!我只有照字... 弱掉XD 下次要是有機會會用心翻的 大家一起努力考上台科大吧 有大學的一起揪團重考吧!!

http://www.youtube.com/watch?v=8o41NcnQT6Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.34.27
推 :XDDDDDDD1F 04/22 19:00
推 :阿斯~~我射了...同時雙腳也軟掉了...2F 04/22 19:01
→ :跪!!3F 04/22 19:01
推 :我實在很不應該笑的 不過我笑慘了....4F 04/22 19:01
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: k543k5 (140.128.194.67), 時間: 04/22/2012 19:02:30
推 :投1F 04/22 19:04
推 :他的媽媽喜歡台科大XDDDDDDDDDDDDDDDDD2F 04/22 19:11
推 :%&Y8^*3F 04/22 19:14
推 : XDDDDDDDDDDDDD4F 04/22 19:15
推 :第二個很棒5F 04/22 19:19
推 :XD 我腳軟了>6F 04/22 19:24
推 :越升越大XDDDDD7F 04/22 19:26
推 :第二個XDDD8F 04/22 19:26
推 :Dale mamasita tacatà Dale mamasita tacatà9F 04/22 19:28
推 :XDDDD10F 04/22 19:37
推 :把妹和七桃 台科大!台科大bro!11F 04/22 19:37
推 :第二個XDD12F 04/22 19:39
推 :越升越大XD13F 04/22 19:41
推 :第二個超有才XDDDD14F 04/22 19:46
→ :所有的入門 台科大!
→ :所有的入門 台科大!
推 :台科兄弟讚16F 04/22 19:47
推 :所有的入門 台科大!!17F 04/22 19:47
推 :會爆哈哈哈哈18F 04/22 19:48
→ :就沒有得名有夠標準XD19F 04/22 19:48
推 :未看先推20F 04/22 19:49
推 :我想知道那些歪國人看到原曲YT那些推文會做何感想...21F 04/22 19:50
推 :空耳最高XD22F 04/22 19:55
推 :把妹和七桃 台科大 XDDDDDD23F 04/22 19:55
推 :哈哈哈哈哈24F 04/22 19:55
→ :就沒有得名在幾分幾秒啊?25F 04/22 19:56
推 :天大地大台科大26F 04/22 19:57
→ :56秒27F 04/22 19:58
推 :把妹悍妻逃~~28F 04/22 20:00
推 :我喜歡第二個版本 XDD29F 04/22 20:01
推 :莫多慮download台科大 XDD30F 04/22 20:02
推 :第二個版本比較好笑XDDD31F 04/22 20:03
推 :阿大咖 就沒有得名? XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD32F 04/22 20:05
→ :第二個版本也太好笑33F 04/22 20:05
推 :第二個很讚XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD34F 04/22 20:08
推 :跪求歌詞原意XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD35F 04/22 20:09
推 :沒有得名害我笑了五分鐘XDDDD 他無奈表情超靠北36F 04/22 20:09
推 :真的太讚了XDDD37F 04/22 20:10
推 :推XDXDXDXDXD38F 04/22 20:11
推 :強39F 04/22 20:11
推 :第二版本超強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD40F 04/22 20:12
推 :有笑到41F 04/22 20:12
→ :啊大咖就沒有得名42F 04/22 20:12
推 :第二個強爆了43F 04/22 20:13
推 :第二版看到日文就笑了XDDD44F 04/22 20:13
推 :太好笑 XDDDD45F 04/22 20:14
推 :第二個版本是神阿阿阿會不會死掉46F 04/22 20:14
推 :越升越大 台科大!47F 04/22 20:14
推 :台科大 !!!48F 04/22 20:15
推 :應該會被抄 雙腿發軟中49F 04/22 20:16
推 :白蘭XDDDDDDDDDDDDDDD50F 04/22 20:17
推 :劍橋牛津都害怕51F 04/22 20:18
推 :台科大GO!!52F 04/22 20:19
推 :本日最神 再推一次53F 04/22 20:19
推 :東大應慶是小咖54F 04/22 20:20
噓 :笑點在哪55F 04/22 20:22
推 :樓上 台科大?56F 04/22 20:23
推 :我一度以為原本就是中文了XDDDDDDDDDDDDDDDDD57F 04/22 20:23
推 :樓樓上考不上台科大58F 04/22 20:24
推 :笑點在有人考不上台科大就惱噓59F 04/22 20:24
推 :那個日文是什麼意思阿?60F 04/22 20:24
推 :XDDDDDDDD61F 04/22 20:28
推 : 有些日文 只是配合他的發音而已 沒啥意思62F 04/22 20:29
推 :空耳神作XDDD63F 04/22 20:32
推 :把妹跟七逃 台科大 超級會翻的啦!!XDDDD64F 04/22 20:32
推 :我也.....(很想上台科大Q_Q) 笑到崩潰XDDDDDDDD65F 04/22 20:34
推 :天大 地大 台科大 囧rz66F 04/22 20:36
推 :有笑有推67F 04/22 20:37
推 :XDDDDDDDDDDDDD68F 04/22 20:37
推 :煩死了XDDDDDDDDDDDDDDDD69F 04/22 20:38
推 :他根本就是唸鐵布衫吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD70F 04/22 20:38
推 :第二太屌了71F 04/22 20:39
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD72F 04/22 20:39
推 :愈升愈大 所有的入門 這兩句根本是中文XDDD73F 04/22 20:42
推 :XDDDDDDDDD74F 04/22 20:46
推 :鐵布衫台科大!!!75F 04/22 20:47
推 :76F 04/22 20:47
推 :就沒有得名是沙小阿 中文無誤XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD77F 04/22 20:48
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD78F 04/22 20:50
推 :第二個版本超棒的79F 04/22 20:52
推 :太強了XDDDDDDDDDDDD80F 04/22 20:53
推 :第二個XDDDDDDDDDDDD太屌 真的太屌 = =81F 04/22 20:54
推 :幹 怎麼越聽越好聽82F 04/22 20:54
推 :我一直聽XDD83F 04/22 20:55
推 :XDDDDDDDDD84F 04/22 20:55
推 :聽得我也好想上台科大85F 04/22 20:56
推 :超好笑的阿哈哈哈哈阿哈86F 04/22 20:58
推 :完全被洗腦了87F 04/22 20:58
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD88F 04/22 20:59
推 :三小啦XDDDDDDDDDDDDD89F 04/22 21:00
推 :快跪 他媽媽喜歡台科大90F 04/22 21:01
推 :Tacabro 台科兄弟 - Tacata 台科大91F 04/22 21:02
推 :越生越大真的很北爛XDDDDDDDDDDDDDDD是要升多大!!!!!!!92F 04/22 21:02
推 :XD93F 04/22 21:03
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD94F 04/22 21:05
推 :就沒有得名95F 04/22 21:07
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD96F 04/22 21:07
推 :這真的超電波的XDDDDD97F 04/22 21:07
推 :XDDDDDDDD98F 04/22 21:08
推 :XDDDDDD99F 04/22 21:08
推 :天啊XD100F 04/22 21:08
推 :被洗腦 整個腦袋都台科大101F 04/22 21:09
推 :幹XDD102F 04/22 21:10
推 :我現在也好想上台科大啊.....XDDDDDDDDDDD103F 04/22 21:10
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD104F 04/22 21:10
推 :一首歌居然在八卦就可被推爆四次105F 04/22 21:11
推 :我媽媽看到會叫我跪下跟著唱吧 ...106F 04/22 21:11
推 :爆!107F 04/22 21:11
推 :我才是爆108F 04/22 21:11
推 :109F 04/22 21:11
推 :XDDDDDDDDDDDDDD越升越大台科大110F 04/22 21:12
推 :完蛋我被洗腦111F 04/22 21:14
推 :笑慘了我!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD112F 04/22 21:14
推 :真的好屌喔113F 04/22 21:14
推 :哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD114F 04/22 21:15
推 :幹超級好校115F 04/22 21:15
推 :就沒有得名 這句我一聽到當場笑到吐了一點胃水出來116F 04/22 21:15
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD117F 04/22 21:16
推 :日文翻譯 >"<118F 04/22 21:18
推 :XD119F 04/22 21:19
推 :第二個真的太屌了..120F 04/22 21:19
推 :笑死了XDDDDDDDDDDDDDD121F 04/22 21:22
推 :就沒有得名~~~~~~~~~~~~~~~~笑死我了lOl122F 04/22 21:22
推 :よかったw123F 04/22 21:23
推 :越升越大真的太好笑了啊啊啊啊XDDDDDDDDDDDDDD(炸124F 04/22 21:24
推 :第二首好強XD125F 04/22 21:27
推 :幹 太屌了XDD126F 04/22 21:29
推 :第二個太讚了XDDDDDDDDDDDDDDD127F 04/22 21:30
推 :神曲!!128F 04/22 21:32
推 :校歌無誤阿129F 04/22 21:33
推 :我笑了130F 04/22 21:33
推 :她的媽媽喜歡台科大!131F 04/22 21:38
推 : 把妹跟七逃 台科大......132F 04/22 21:39
噓 :幹你媽的 我跪著打電腦133F 04/22 21:40
推 :第二個強 XD134F 04/22 21:40
推 :把妹跟七逃 台科大135F 04/22 21:40
推 :我開始哼起來了!!!136F 04/22 21:41
推 :うたとなみた:應該是指"歌和眼淚"137F 04/22 21:41
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD138F 04/22 21:42
推 :超好笑XDDDDDDDDDDDDDDD139F 04/22 21:42
→ :不過なみだ才是眼淚(Д` ),よかった:太好了!140F 04/22 21:43
推 :借我轉到fb 可以嗎?141F 04/22 21:43
→ :要轉就自己轉吧 這已經被到處轉了 況且原PO似乎也不是作者142F 04/22 21:45
推 :可以等等 我正在轉高畫質的....Orz143F 04/22 21:45
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD144F 04/22 21:47
推 :我跪著聽完了145F 04/22 21:51
推 :跪146F 04/22 21:53
推 :很洗腦147F 04/22 21:55
推 :一點開腿就軟了,跪!148F 04/22 21:56
推 :幹 太好笑了149F 04/22 21:59
推 :蚵蚵系列真的超好笑
推 :蚵蚵系列真的超好笑
推 :居然被友人問說是不是真的有這首中文歌 XDDDDDD151F 04/22 22:09
推 :有沒有人幫花栗鼠板加字幕XD153F 04/22 22:13
推 :幹XDDDDDDDDDDDDDDDD154F 04/22 22:13
推 :快笑死XDDDDDDDDDDDDDDD155F 04/22 22:18
推 :XDDDDDDDDDD156F 04/22 22:21
推 :越升越大 台科大 XDDDD 已經宇宙第一大了還升157F 04/22 22:22
推 :我笑了快40多分鐘了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD158F 04/22 22:23
推 :朝聖159F 04/22 22:23
→ :XDDD160F 04/22 22:23
推 :XDDDDD161F 04/22 22:35
推 :XD162F 04/22 22:38
推 :台科大再升就變成太陽系第一了163F 04/22 22:41
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD164F 04/22 22:43
--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 5444
作者 k543k5 的最新發文:
- 7F 4推
- 10F 7推
- 9F 5推
- 12F 10推 1噓
- 113/12/25 櫃買 0.43% 三大法人日彙總交易資訊 單位名稱 買進金額(億元) 賣出金額(億元) 買賣差額(億元) 投信 買超 賣超 1.宏捷科 + 1288 1.中美晶 - 5502 2 …94F 90推
點此顯示更多發文記錄
( ̄︶ ̄)b gf127974612, nosad1113 說讚!
回列表(←)
分享