※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-17 00:11:20
看板 Japandrama
作者 標題 [情報] 鏡週刊《30歲處男》專訪番外篇！(有町田專訪)
時間 Sat Jan 16 18:05:48 2021
是的！鏡週刊前幾天推出《30歲處男》專訪，
記者超用心訪問到町田啓太、製作人、還有KKTV，引起極大討論，
今天番外篇竟然默默地出爐啦！
一共4篇，都貼在一起。
=============================================================================
想和AKIRA學台菜 町田啓太推薦故鄉「必去私房景點」
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight011/
文：王怡文
日本男星町田啓太在前一部作品《Guilty這個戀愛有罪嗎？》飾演型男主廚，在《如果30
歲還是處男，似乎就能成為魔法師》（以下簡稱《30歲處男》）飾演的黑澤也經常下廚。
他接受本刊視訊專訪透露，去年因武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情，開始愛上
做菜，更對學習台灣菜很有興趣，表示下回有機會和「國民姊夫」AKIRA學幾招。
歲還是處男，似乎就能成為魔法師》（以下簡稱《30歲處男》）飾演的黑澤也經常下廚。
他接受本刊視訊專訪透露，去年因武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情，開始愛上
做菜，更對學習台灣菜很有興趣，表示下回有機會和「國民姊夫」AKIRA學幾招。
町田剛開始接觸料理時多是著重於簡單的菜色，「不過現在我會照著食譜，做一些費時的
料理」。被問到若要做一道菜給台灣粉絲吃？他選了先前在訪問中也提過的俄羅斯酸奶燉
牛肉，不過下一秒露出擔憂的表情說：「但我不確定合不合大家的胃口耶！我之後會努力
學一些台灣菜。」
料理」。被問到若要做一道菜給台灣粉絲吃？他選了先前在訪問中也提過的俄羅斯酸奶燉
牛肉，不過下一秒露出擔憂的表情說：「但我不確定合不合大家的胃口耶！我之後會努力
學一些台灣菜。」
他也向記者打聽是否有推薦菜單：「有沒有做了大家都會喜歡的料理呢？」記者表示只要
是町田下廚，大家應該都會愛，學什麼都行，同時轉達同公司的「放浪兄弟」AKIRA疫情
間也愛上做菜，可與台灣女婿學習，町田開心回應：「好的，我來問問看AKIRA前輩，下
次有機會見面時會請教一下！」
是町田下廚，大家應該都會愛，學什麼都行，同時轉達同公司的「放浪兄弟」AKIRA疫情
間也愛上做菜，可與台灣女婿學習，町田開心回應：「好的，我來問問看AKIRA前輩，下
次有機會見面時會請教一下！」
町田啓太近來人氣暴漲，前年推出的首本寫真集《BASIC》熱賣5萬本，還宣布增刷。寫真
集分為東京篇和群馬篇，群馬是他的故鄉，他也特地向鏡週刊讀者推薦私房景點。
他說：「群馬溫泉很有名，我老家附近有很多泡溫泉的地方，想推薦給大家寫真集裡面也
有取景的伊香保溫泉，覺得很累的時候，若想要療癒身心，去那邊就非常合適。那裡的自
然美景也非常豐富，大家去那裡一定可以被療癒到喔。」他強調平常有機會回群馬，也一
定會和朋友一起去伊香保溫泉，推薦台灣粉絲未來有機會到群馬旅行時，務必要去看看。
============================================================================
町田啓太心境同步黑澤 入行流氓邀約不斷「我要更努力」
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight010/
文：王怡文
日本男星町田啓太入行10年，最近因在日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》
（以下簡稱《30歲處男》）飾演菁英業務黑澤，知名度暴漲。黑澤深獲同儕、長官的愛戴
，但剛入社會時經常被認為是「靠臉吃飯」，因而感到沮喪，得知同事安達有注意到自己
對工作的付出與努力，逐漸喜歡上安達。
（以下簡稱《30歲處男》）飾演菁英業務黑澤，知名度暴漲。黑澤深獲同儕、長官的愛戴
，但剛入社會時經常被認為是「靠臉吃飯」，因而感到沮喪，得知同事安達有注意到自己
對工作的付出與努力，逐漸喜歡上安達。
私下個性溫和的町田啓太和黑澤有不少相似之處，他接受本刊視訊專訪時透露，「我對這
個角色最有共鳴的地方就是，黑澤因自己的外表而感到痛苦，他希望大家可以看到他的內
在，不過外界會因為他的外表而有那種先入為主的期待，我在演的時候也會想說『他真的
很想回應大家的期待』，我很懂那個心情。」
個角色最有共鳴的地方就是，黑澤因自己的外表而感到痛苦，他希望大家可以看到他的內
在，不過外界會因為他的外表而有那種先入為主的期待，我在演的時候也會想說『他真的
很想回應大家的期待』，我很懂那個心情。」
町田先前就曾在其他訪問中提到，所屬經紀公司LDH讓外界也對他有先入為主的期待。他隸
屬的LDH是2002年男團「放浪兄弟」（EXILE）成員出資所設立的經紀公司，公司創立後逐
漸擴大業務範圍，2007年成立「劇團EXILE」，吸收有潛力的演員展開舞台劇等戲劇演出。
町田2010年透過甄選合格入團，曾一度退出，2012年2月決定將主力放在演員工作上，重
屬的LDH是2002年男團「放浪兄弟」（EXILE）成員出資所設立的經紀公司，公司創立後逐
漸擴大業務範圍，2007年成立「劇團EXILE」，吸收有潛力的演員展開舞台劇等戲劇演出。
町田2010年透過甄選合格入團，曾一度退出，2012年2月決定將主力放在演員工作上，重
返「劇團EXILE」。
「放浪兄弟」天團地位讓外界認為「LDH＝放浪兄弟」，堅強的歌唱與舞蹈實力外、MAN味
十足的風格、痞痞的外型，都是日本人在說到放浪兄弟時，腦中會浮現的形象。「我是公
司裡面演戲的人，但我剛出道時，無論到哪個工作現場都會被問『你會唱歌嗎』、『會跳
舞嗎』，我就得解釋『唱歌跳舞我都不會，我是演戲的』，大家才知道我是演員。」
十足的風格、痞痞的外型，都是日本人在說到放浪兄弟時，腦中會浮現的形象。「我是公
司裡面演戲的人，但我剛出道時，無論到哪個工作現場都會被問『你會唱歌嗎』、『會跳
舞嗎』，我就得解釋『唱歌跳舞我都不會，我是演戲的』，大家才知道我是演員。」
更讓町田沮喪的是，剛開始演戲時，因外界對公司的形象過於強烈，經常接到流氓角色的
邀約，他表示：「老實說當時有點痛苦，陷入內心交戰，但同時也覺得我要更努力，因此
很能理解黑澤的那種心情。」
邀約，他表示：「老實說當時有點痛苦，陷入內心交戰，但同時也覺得我要更努力，因此
很能理解黑澤的那種心情。」
自身的經歷和黑澤重疊，町田也更知道如何去表達黑澤內心的沮喪和喜歡上安達的心情。
「黑澤發現安達認可最真實的自己時，好像一路走來終於獲得救贖的感覺，我在演的時候
也深刻覺得『這樣當然會喜歡上對方』，非常能懂黑澤的感受，這應該是我跟黑澤的共通
點，也是感到共鳴的地方。」
「黑澤發現安達認可最真實的自己時，好像一路走來終於獲得救贖的感覺，我在演的時候
也深刻覺得『這樣當然會喜歡上對方』，非常能懂黑澤的感受，這應該是我跟黑澤的共通
點，也是感到共鳴的地方。」
劇中的黑澤可說是完美上班族的代表，被問到想跟黑澤學習的地方，町田笑說：「簡報能
力！還有因為我一直以來都是當演員，沒有經歷過業務的工作，我覺得黑澤真的很厲害，
績效一直是冠軍，我人生中從來沒有拿過第一名，包含現在也是，所以覺得格外羨慕。同
時也覺得他應該付出了很多努力，很尊敬黑澤。」
力！還有因為我一直以來都是當演員，沒有經歷過業務的工作，我覺得黑澤真的很厲害，
績效一直是冠軍，我人生中從來沒有拿過第一名，包含現在也是，所以覺得格外羨慕。同
時也覺得他應該付出了很多努力，很尊敬黑澤。」
除了實務能力外，黑澤的個性也讓町田想學習，「黑澤總是很替他人著想，這點很厲害，
因為我自己有時候根本不會發現那些事情，但黑澤很體恤他人，邊演出黑澤，我也深刻感
受到對他人的那份體貼，真的很重要。」
因為我自己有時候根本不會發現那些事情，但黑澤很體恤他人，邊演出黑澤，我也深刻感
受到對他人的那份體貼，真的很重要。」
=============================================================================
觀眾敲碗《30歲處男》第2季 製作人聽見了！
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight008/
文：王怡文
改編自同名BL漫畫的東京電視台深夜劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》（以
下簡稱《30歲處男》）播出後掀起「櫻桃魔法」熱潮。上月聖誕夜迎接結局後，不少劇迷
都成了櫻桃魔法症候群，盼能再推出第2季。製作人本間奏美接受本刊獨家視訊專訪時，
也對此做出回應。
下簡稱《30歲處男》）播出後掀起「櫻桃魔法」熱潮。上月聖誕夜迎接結局後，不少劇迷
都成了櫻桃魔法症候群，盼能再推出第2季。製作人本間奏美接受本刊獨家視訊專訪時，
也對此做出回應。
《30歲處男》播出後隨著網路口碑逐漸發酵，人氣擴散至全亞洲，衝出腐女圈，深獲男、
女且不同年齡層的觀眾喜愛。被問到《30歲處男》如此打動人心的理由，製作人本間說：
「我覺得演員們功不可沒，還有整個團隊也是。在製作劇本時，我們一直很注重要每個角
色都必須非常討喜，開拍後導演也帶著這樣強烈的意識進行，應該是整個團隊對作品的愛
，感動了觀眾吧。」
女且不同年齡層的觀眾喜愛。被問到《30歲處男》如此打動人心的理由，製作人本間說：
「我覺得演員們功不可沒，還有整個團隊也是。在製作劇本時，我們一直很注重要每個角
色都必須非常討喜，開拍後導演也帶著這樣強烈的意識進行，應該是整個團隊對作品的愛
，感動了觀眾吧。」
當初在企劃《30歲處男》時，本間先考量到的受眾是和自己差不多近30歲的女性觀眾，「
不過當然是希望很多人能夠喜歡這個作品」。開播後本間有空也會看觀眾的留言，她開心
表示：「我看到很多留言，都讓我深刻感受到大家是真的愛著安達與黑澤，覺得很溫暖。
」
不過當然是希望很多人能夠喜歡這個作品」。開播後本間有空也會看觀眾的留言，她開心
表示：「我看到很多留言，都讓我深刻感受到大家是真的愛著安達與黑澤，覺得很溫暖。
」
由於《30歲處男》在日本播出時，僅東京電視台、大阪電視台、愛知電視台3地區有同時
播出，本間說：「連日本能看到的觀眾都有限，沒想到海外也有這麼多人喜歡，真的很高
興。」
播出，本間說：「連日本能看到的觀眾都有限，沒想到海外也有這麼多人喜歡，真的很高
興。」
記者向製作人解釋這部作品讓許多觀眾看了「姨母笑」，也告知台灣上架大結局當天有許
多「姨母」索性請假，都讓本間製作人難以置信。她特地向台灣觀眾致謝：「真的很開心
能夠超越國境獲得大家的喜愛，我自己也很喜歡台灣的戀愛電影，能夠打造出台灣觀眾也
喜歡的作品，我覺得非常光榮。」
多「姨母」索性請假，都讓本間製作人難以置信。她特地向台灣觀眾致謝：「真的很開心
能夠超越國境獲得大家的喜愛，我自己也很喜歡台灣的戀愛電影，能夠打造出台灣觀眾也
喜歡的作品，我覺得非常光榮。」
至於是否有機會看到第2季？製作人本間回應：「很謝謝大家這麼喜歡我們的作品，不過
第2季不是我能夠決定的事情，但我希望就算不是以第2季跟大家見面，也能透過不同形式
把安達和黑澤那之後的生活傳遞給大家。現階段不知道有沒有這個機會，還是請大家先重
新從第1集回味到第12集。」
第2季不是我能夠決定的事情，但我希望就算不是以第2季跟大家見面，也能透過不同形式
把安達和黑澤那之後的生活傳遞給大家。現階段不知道有沒有這個機會，還是請大家先重
新從第1集回味到第12集。」
==============================================================================
姨母幫喊「加雞腿」 KKTV小編神助攻《30歲處男》
https://www.mirrormedia.mg/story/20210106insight009/
文：王怡文
由東京電視台年輕團隊所打造的日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》播出後
轟動亞洲，在台灣影音平台KKTV上更創下連續10週冠軍的紀錄。除作品的品質獲得肯定外
，KKTV小編頻繁在官網界面上更新不同的介紹文與截圖，也在「姨母粉」間引發熱烈討論
，不僅吸引觀眾截圖，也向KKTV喊話「請幫小編加雞腿」。
轟動亞洲，在台灣影音平台KKTV上更創下連續10週冠軍的紀錄。除作品的品質獲得肯定外
，KKTV小編頻繁在官網界面上更新不同的介紹文與截圖，也在「姨母粉」間引發熱烈討論
，不僅吸引觀眾截圖，也向KKTV喊話「請幫小編加雞腿」。
據KKTV透露，介面上的文案介紹、片單規劃是由一群平均年齡不到30歲的內容營運團隊負
責，團隊中更有不少成員是資深劇迷也是資深鄉民。因有公司的充分授權，每位成員都有
自由空間可發揮，積極提出不同的想法來討論，而隨著劇迷討論熱度升高，同是「姨母」
的團隊成員也更感責任重大，直呼《30歲處男》劇終對他們來說也是「卸下甜蜜的重擔」
。
責，團隊中更有不少成員是資深劇迷也是資深鄉民。因有公司的充分授權，每位成員都有
自由空間可發揮，積極提出不同的想法來討論，而隨著劇迷討論熱度升高，同是「姨母」
的團隊成員也更感責任重大，直呼《30歲處男》劇終對他們來說也是「卸下甜蜜的重擔」
。
其中負責介面版頭文案的「T編」向本刊透露：「通常是看完劇，看有什麼靈感，然後再去
逛逛臉書、噗浪、ptt，同事們想到什麼也會分享給我！」笑說：「最強的還是民間呢！
民間出高手！」
T編想出的文案總是讓劇迷超有共鳴，T編也自誇「我每週都精心配圖耶！我覺得每句都很
棒XD」，其中最滿意的文案如「黑澤 aka 吟遊詩人：愛你癡心絕對」、「麻煩開車 （邪
惡意味）」、「在螢幕面前手腳綣曲半夜等首播的我」、「黑澤的黑現在是HAPPY的HA
棒XD」，其中最滿意的文案如「黑澤 aka 吟遊詩人：愛你癡心絕對」、「麻煩開車 （邪
惡意味）」、「在螢幕面前手腳綣曲半夜等首播的我」、「黑澤的黑現在是HAPPY的HA
（cf.民間）」等，T編更笑說：「我沒有最喜歡，只有不斷超越自我！」也難怪觀眾在等
待《30歲處男》上架新的同時，也開始期待KKTV小編的文案，成功在網路上掀起另一波話
題。
待《30歲處男》上架新的同時，也開始期待KKTV小編的文案，成功在網路上掀起另一波話
題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.147.11 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W0hf_v2 (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1610791551.A.E42.html
※ 編輯: Joybena (111.241.147.11 臺灣), 01/16/2021 18:11:45
--
推 : 謝謝記者幫敲碗第二季!1F 01/16 18:14
推 : 這位記者好讚喔，之前報導時名字就記住了:D2F 01/16 18:15
推 : 這位記者超用心！不過町田的氣質跟LDH 感覺還滿違和的。X3F 01/16 18:19
→ : DD
→ : 期待第二季！
→ : DD
→ : 期待第二季！
推 : 昨天町田CL直播有粉絲留言提到電影"想見你的愛"台灣1/226F 01/16 18:20
→ : 上映，他有把這則留言挑出來唸出來:D
→ : 上映，他有把這則留言挑出來唸出來:D
推 : 有魔法師就推～8F 01/16 18:24
推 : 製作人看到台灣觀眾為了看劇請假，應該很難想像吧！9F 01/16 18:28
推 : 推推！10F 01/16 18:32
推 : 演員、製作組、OTT平台全部都採訪一遍...記者用心給11F 01/16 18:37
→ : 推
→ : 推
推 : 文筆好有趣13F 01/16 18:40
推 : 之前有試著做了俄羅斯酸奶燉牛肉，很好吃喔14F 01/16 18:41
推 : 番外好棒推～15F 01/16 18:42
推 : 推番外篇～推KKTV小編～16F 01/16 18:42
推 : 推推17F 01/16 18:47
推 : 推，全部推18F 01/16 18:47
推 : 推，以後有機會一定去群馬19F 01/16 18:52
推 : 推20F 01/16 19:01
推 : 推 記者很用心21F 01/16 19:04
推 : 群馬立馬加入旅遊名單22F 01/16 19:08
推 : 推23F 01/16 19:12
推 : oh oh oh 居然還有！24F 01/16 19:25
推 : 謝謝記者幫姨母們問想問得問題!!這位記者應該也是粉絲吧~25F 01/16 19:28
推 : 用心的記者大推! 聽完想去群馬了!26F 01/16 19:29
推 : 也推俄羅斯酸奶燉牛肉，做了發現滿好吃的！27F 01/16 19:33
推 : 町田太謙虛了 明明就很會跳舞28F 01/16 19:38
推 : 演流氓很困擾XDD29F 01/16 19:38
推 : 推～30F 01/16 19:44
推 : 謝謝鏡週刊！謝謝劇組！謝謝KKTV！31F 01/16 19:49
推 : 謝謝鏡週刊，完結篇時我也有閃過請假的念頭 XD32F 01/16 19:59
推 : 我就說為了看完結篇請假的姨母！哈33F 01/16 20:00
→ : 我就「是」為了看完結篇請假的姨母！
→ : 我就「是」為了看完結篇請假的姨母！
推 : 推推推！小編真的很有梗，每次都會截圖保留哈哈哈35F 01/16 20:02
推 : 推～36F 01/16 20:11
推 : 赤楚呢.....（敲碗）37F 01/16 20:15
推 : 有町田就先推，話說赤楚ig有更新了38F 01/16 20:16
推 : 《AV帝王2》女主角恒松祐里是女高中生日常裡跟町田一對
→ : 的那位腐女學生...
→ : 錯棚xd
推 : 《AV帝王2》女主角恒松祐里是女高中生日常裡跟町田一對
→ : 的那位腐女學生...
→ : 錯棚xd
推 : 記者用心，必須推！！42F 01/16 21:13
推 : 小編真的很用心!!!好多專訪看了很開心!!感謝43F 01/16 21:14
推 : 町田怎麼這麼可愛啦!還會想說酸奶牛肉可能臺灣粉絲吃不慣，44F 01/16 21:20
→ : 他煮的就算是x, 姨母們也會含笑嗑完的！
→ : 他煮的就算是x, 姨母們也會含笑嗑完的！
推 : 町田煮的就算是X 姨父姨母們也是會先廝殺一頓搶吃XD46F 01/16 21:30
→ : 台灣菜 我可以煮給你吃啊町田 (扭
→ : 台灣菜 我可以煮給你吃啊町田 (扭
推 : 推！如果町田煮的 煮什麼我都可以啦XD48F 01/16 21:39
推 : 完結篇請假的人+1 XD49F 01/16 22:07
推 : 訪問居然還有番外篇!! 感謝鏡週刊喔喔喔~~~50F 01/16 22:37
→ : 群馬縣的溫泉有聽過 有機會會去泡泡的(但可能還要很久才
→ : 能出國嗚嗚嗚~ )
→ : 群馬縣的溫泉有聽過 有機會會去泡泡的(但可能還要很久才
→ : 能出國嗚嗚嗚~ )
推 : 完結篇隔天請假+153F 01/16 22:46
推 : 去年跨年去群馬草津露天溫泉不錯 搭車有點遠 要算好回54F 01/16 22:49
→ : 東京時間 沒想到去年為最後一次日本旅遊
→ : 東京時間 沒想到去年為最後一次日本旅遊
推 : 沒拿過第一名！？那上節目射箭滿分&小學拔河比賽全國冠56F 01/16 23:04
→ : 軍是？？XDD
→ : 軍是？？XDD
推 : 他又在謙虛騷擾了58F 01/16 23:18
推 : 感謝記者!!報導很用心!記住你的名字了59F 01/16 23:28
「チェリまほ」町田啓太＆赤楚衛二の“匂わせ動画”にファン期待「楽しみ」 - モデルプレス
![[圖]]()
俳優の町田啓太（劇団EXILE）が9日、自身のInstagramを更新。昨年10月放送のドラマ「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい」で共演した赤楚衛二との動画を投稿し、反響が寄せられている。 ...
![[圖]](https://img-mdpr.freetls.fastly.net/article/Zezh/nm/ZezhyWmXM7JTm76Nec5CzHzaEh9Hyxn_nFjJxCD0mbw.jpg?width=700&disable=upscale&auto=webp)
→ : 町田這個髮型跟髮色很棒61F 01/16 23:45
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 71
回列表(←)
分享