---

http://shingeki-kyojin.com/archives/32953653.html
略翻
系列構成大概是總編劇的位置，每集不一定是他寫，但他是掌握整個大綱的人。
每集細節由其他編劇家完成。

─────原作では、一度変身できなかったあと、
割とあっさり「だよな」と言って変身しますよね。

小林　（略）多分、アニメで原作のままやってしまうと、
サラっと流れてしまうんです。（略）

在原作中，艾倫一度無法變身，之後卻很爽快地喊「是啊」就變身了呢
小林：(略)如果動畫要照原作那樣演的話，就會變成船過水無痕了

管理主：

感覺是正式進行製作時的交流意見而產生的結論。

(因為動畫是漫畫跟動畫不一樣，翻看時覺得不太順可以停頓或是回頭重翻看)

─────（略）小林さんとしてもこの先もまた機會があれば、
アニメ版を続けたい気持ちがおありでは？

小林　いや、うーん・・・・・・ちょっとね、
純粋に一ファンとして楽しみたいところもあるので
・・・・・・難しいですよね。決めかねます（笑）。

小林老師若有機會的話，還想繼續參與動畫版的製作嗎？
小林：唉呀...唔~~這個嘛，因為我也想當個粉絲等二期就好...所以很難說。
真難決定啊(笑)。

管理主：
感覺上對這件事情不是很積極的樣子，沒有說「我想參加」，也沒有說「我不想參加」，
反正就是很模糊的答案。
不過因為是喜歡的作品，就會想說能不能好好地呈現出來而有所掙扎吧，
也有那種討厭「喜歡的事情變成工作」的人。

2CH上有爬到討論聽說小林不參加二期的事情，也有一些人感到惋惜這樣


─────最後のアニとの対決では、アニに対する複雑な感情から
エレンが巨人化できなくなって・・・・・・という場面以降の展開や
心理的葛藤が、原作以上に描き足されて、よりエレンの苦悩が深くなっていました。

小林　あの部分は、
諫山さんサイドからも「このほうが良かった」と言っていただけたみたいで。

最後與阿妮對決那邊，艾倫因為對阿妮有一份複雜的感情而無法巨人化...
之後的劇情發展或是心理上的糾葛，添加了原作沒有的描寫，因此把艾倫的苦惱深化了

小林：那個地方，諫山老師好像也有說「這樣比較好」

管理主：
最終回上映會的時候，印象中諫山老師有說
「因為沒時間畫原稿了所以想畫的東西沒畫出來」(管理主：不要太相信我的記憶力)
，動畫呈現的內容跟老師想畫說不定很接近吧。


─────あのアニを捕らえるエピソード以外で
最終回を迎えるという選択肢も、ありえたのでしょうか？

小林　実は、最初の予定を変更した結果、アニとの対決まで進んだんですよ。
シナリオの作業が始まった頃は、まだ原作の単行本が7巻までしか出ていなかった
ので、7巻の最後にあたる、壁外調査からの帰還で終わる予定もありました。

是不是有捉阿妮之外的最終回？

小林：其實最早預定的完結篇有了變化，才變成推進到跟阿妮對決為止。
剛開始寫動畫劇本的時候，原作才出到第7集，所以就想做到第7集最後那邊，
預定最終回是壁外調查歸來。

管理主：動畫剛開播的時候大家開玩笑亂猜最終回大概會是第七集最後那邊，
不過最後還是跟大部分人想的一樣「牆壁」是最後一集...原來也可能是第7集最後啊..
第7集日版初刷是2012年4月9日，第8集是四個月後的2012年8月9日，
那麼動畫腳本是在去年的4月~8月開始著手的吧，

(整理，非全翻)
動畫做12集的話，落在2014年的八月(夏番)。
不過這是從原作有足夠動畫演12集的量來考量的

動畫做25集的話，落在2016年的四月(春番)。
從原作的份量來考量，其實在2015年冬天可以播，
不過考慮到商業因素的話，也許會到隔年，也就是2016年的春天才播

因為漫畫預定20集完結，拆3期來做，那差不多是12話一期這樣



----
下面日本鄉民主要抱怨「把屍體設定成誘餌這件事」、還有人對原創不滿、
結果元凶全指向小林靖子，所以希望他不要再參與二期。
其實在之前的訪談中小林沒說是誰提出「屍體當誘餌」的...
只說是編劇團隊的其中一人。這種事不要講出來就不會被罵翻了...

9.  進撃の名無しさん   2013年10月09日 23:20:00
動畫都快演完了還不知道巨人對屍體沒興趣，我不想看到這人參加二期製作啦。

30.  進撃の名無しさん   2013年10月10日 00:55:00
漫畫9~12集做成動畫也不太精彩吧(註:差不多夠演動畫12集的量)
原作者公認的搶錢角色里維也沒啥登場的說

光這部分做成動畫可能會賣得不太理想
我比較期待13集~16集的劇情

41.  進撃の名無しさん   2013年10月10日 02:11:00
其實滿多人都以為丟屍體是為當誘餌用的...

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.110.164
※ 編輯: akanokuruma     來自: 61.62.110.164        (10/10 03:03)

--