顯示廣告
隱藏 ✕
看板 Hindi
作者 BonneCherie (小號詩人)
標題 [音樂] Pagal Anukan From Movie Robot
時間 2010年10月27日 Wed. AM 01:09:58


Song: Pagal Anukan      
Singers: Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal    
Film: Robot
Music: A.R.Rahman    
Lyrics: Swanand Kirkire





[MALE]
Paagal anukan...
Pyaar dil mei kitne hai
Neutron, Electron...Neele naino mei bolo kitne hai???
Kesa Hai khuma..rehti hai tu hi yaado..sapno mei...
Crazy molecules of love...countless are they in the heart... Could you tell me how many neutrons & Electrons are there on those blue eyes?
What's this hangover...of my memories...from my dreams...

Hey you....Suno..Suna...tu hi bata...

Raaz roop ka hai kya???Mei Newton newton keh sakia
Dil ye kaahe dole din ratiya
Teri Aankho ki jhilmil ka raaz hai kya???
Raaz roop ka hai kya???
Hey..Listen....ya You only tell me

What's the mystery behind this beauty??
I speak like Newton's new law..that states what this heart says day and night...
What's the mystery behind those sparkling blue eyes?

[FEMALE]
Tum to ho deewane bade Saajan...
Uljhe ho hisaabo mei hardum...
Mann mei dheem thom thom...dheem thom thom...
dheem thom thom..mann mei sargam...
dheeme labho ka sangam..
baaje dil mein mridang....

dheem thom thom..mann mei sargam...
You are crazy...my lover...
Always lost in calculations..there's a music in my head
The music that plays when the lips cuddle slowly...
As this music plays...I hear drums (mridang) from the heart...

[MALE]
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Pyara tera gussa bhi....
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Mehak teri..phool gulabi...
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Pyara tera gussa bhi....
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Mehak teri..phool gulabi...
Oh Baby...Your anger is a lovable delight....
Oh Baby...You smell like Pink roses....

[MALE]
Titli koi kachi kachi....kaliyo pe baithe...
Kyun....aise jale gul????
Mann ki lagan...jhooti sachi....
Pyaar ki karta hai aisi kyu ye bhool?
Whilst some butterfly sat on the flowers...
the buds burnt with anger...
The determination of the mind is quite double minded itself...
Why does it commit this mistake of falling in love?

[FEMALE]
Behti hui paani mei paani mei Oxygen hoti kaha kam?
Gaati hue dil hi mein dil hi mein...aashayein bhari har dum...
Does the amount of oxygen declined in water as it flows?
Whilst the heart sings....the mind is full of hope....

[MALE]
Aasrein aaja...pyar hum pal mein...
karle sadiyon ka hum tum...aajaana...
Let's hold on together and let's make love of eternity in this very moment...

[FEMALE]
Saajan pyaara..preet ye apne behte aankhon ke raste chalke itna samay to dil ko de....
Oh Dear Lover! Love has walked through the eyes...now please give some time for the heart...

[MALE]  
Sajni Pyaari...teri adaon jese lamhe hue hai chote....pyaar humse zyaada kese karei?
Oh Dear Lass! Your beauty has shrunk time....who can love you more than me?

[MALE]
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Pyara tera gussa bhi....
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Mehak teri..phool gulabi...
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Pyara tera gussa bhi....
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Mehak teri..phool gulabi...
Oh Baby...Your anger is a lovable delight....
Oh Baby...You smell like Pink roses....

[FEMALE]
Paagal anukan...
Pyaar dil mei kitne hai
Neutron, Electron...Neele naino mei bolo kitne hai???
Kesa Hai khuma..rehti hai tu hi yaado..sapno mei...
Crazy molecules of love...countless are they in the heart... Could you tell me how many neutrons & Electrons are there on those blue eyes?
What's this hangover...of my memories...from my dreams...

[MALE]
Hey you....Suno..Suna...tu hi bata...
Raaz roop ka hai kya???Mei Newton newton keh sakia
Dil ye kaahe dole din ratiya
Teri Aankho ki jhilmil ka raaz hai kya???
Raaz roop ka hai kya???
Hey..Listen....ya You only tell me

What's the mystery behind this beauty??
I speak like Newton's new law..that states what this heart says day and night...
What's the mystery behind those sparkling blue eyes?

[MALE]
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Pyara tera gussa bhi....
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Mehak teri..phool gulabi...
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Pyara tera gussa bhi....
Ohh..ho ho...Ho Baby...O Baby...
Mehak teri..phool gulabi...
Oh Baby...Your anger is a lovable delight....
Oh Baby...You smell like Pink roses....

[FEMALE]
Pyaaare...
Oh Dear!


--
※ 來源: Disp BBS 看板: Hindi 文章連結: http://disp.cc/b/145-Hmy
※ 編輯: BonneCherie  時間: 2010-10-27 01:10:20  來自: 59-104-57-204.adsl.dynamic.seed.net.tw
※ 看板: Hindi 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 126 
※ 文章分類: [影音]
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇