---

※ 本文轉錄自 BonneCherie 信箱

1. Is anyone there? I shall not say anything about that.
→ कोई है? मैं उसके बारे में कुछ नहीं कहूँगा |


2. About 8 men arrived with him.
→ कोई आथ आदमी उसके साथ पहुँचे |


3. Several books were lying under the table.
→ कइ पुस्तकें मेज़ के नीचे पड़ी थीं |


4. A few other books were on the table.
→ कुछ और किताबें मेज़ पर थीं |


5. There is no chair in my room.
→ मेरे कमरे में कोई कुरसी नहीं है |


6. Whom do these books belong to(which different persons)?
→ ये किताबें किस किस की हैं?


7. Whom will you talk to about this?
→ आप इसके बारे में किससे कहेंगे?


8. The book I am reading is on the table.
→ जो किताब मैं पढ़ रहा हूं, वह मेज़ पर है |

 
9. The man I was watching has just gone out.
→ मैं जिस आदमी की ओर देख रहा था, वह अभी बाहर गया है |


10. The room I shall work in is very comfortable.
→ मैं जिस कमरे में काम करूँगा, वह बहुत आरामदेह है |


11. How long have you been in this country? and how long will you stay here?
→ आप इस देश में कब से हैं? और कब तक यहाँ रहेंगे?



12. Why don't you speak Hindi?
→ आप हिंदी क्यों नहीं बोलते?

─────────────────────────────────────────────

1. I shall live in some village.
→ मैं किसी गाँव में रहूँगा |


2. No one knows Hindi here.
→ यहाँ कोई हिंदी नहीं जानता |


3.I shall ask him something about that.
→ मैं उससे उसके बारे में कुछ पूछूँगा |


4. Several men came here yesterday.
→ कल कइ आदमी यहाँ आए |


5. Some people go there every year.
→ कुछ लोग हर साल वहाँ जाते हैं |


6. Who are these men?
→ ये आदमी कौन हैं?


7. Whom are you going to give these books to?
→ आप ये किताबें किसे देंगे?


8. The men who came here yesterday are my friends.
→ जो आदमी कल यहाँ आए थे, वे मेरे दोस्त हैं |


9. The chair I'm sitting on is quite sturdy.
→ जिस कुरसी पर मैं बैठा हूँ, वह काफ़ी मज़बूत है |


10. The boy whose book is on the table is my son.
→ जिस लड़के की किताब मेज़ पर, वह मेरा बेटा है |


11. What town does he live in?
→ वह किस शहर में रहता है?


12. Were you unwell yesterday?
→ क्या आपकी तबीयत कल ठीक नहीं थी?


13. Excuse me, are you Radha's sister?
→ सुनिए, क्या आप राधा जी की बहन हैं?


--
※ 來源: Disp BBS (http://disp.cc)
※ 作者: BonneCherie  時間: 2010-10-19 11:34:27  來自: 61-230-196-109.dynamic.hinet.net
※ 編輯: BonneCherie  時間: 2010-10-19 11:34:55  來自: 61-230-196-109.dynamic.hinet.net