顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-08-27 21:45:21
看板 HatePolitics
作者 jjbye (真相大白)
標題 [黑特] AIT酸狗昌是「跨政治光譜」領袖
時間 Wed Aug 27 19:12:15 2025



https://i.imgur.com/KSH0hky.jpeg
[圖]

AIT講的很委婉了,直白一點就是……

人中呂布、三姓家奴、黃綠白藍紅美國昌

一個人的政治立場可以跨那麼多顏色

連美國人也想臭你是投機份子

還有……

這句「跨政治光譜」不知誰翻譯的

翻得有夠貼切

晚餐請幫他多加塊雞腿,謝謝!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.252.156 (臺灣)
※ 作者: jjbye 2025-08-27 19:12:15
※ 文章代碼(AID): #1ehkWHre (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1756293137.A.D68.html
ntpcgov: 美國是要跟藍綠白的領袖都見面1F 210.208.112.50 台灣 08/27 19:12
ntpcgov: 話說民進黨立委不知道有沒有見到AIT
dandes0227: 這也能跨XD3F 36.231.75.95 台灣 08/27 19:13
jim543000: 民眾黨"及"4F 114.36.84.214 台灣 08/27 19:13
Gavatzky 
Gavatzky: 青鳥真的是低學歷 國文都看不懂5F 111.241.126.139 台灣 08/27 19:13
qwe04687: 跨政治光譜領袖的意思不就是朝野領袖==6F 223.138.43.184 台灣 08/27 19:13
jordanlove: 我怎麼感覺是7F 39.15.24.37 台灣 08/27 19:14
jordanlove: AIT與國民黨 民眾黨
jordanlove: 這種跨政治光譜會面
jordanlove: 意思是AIT以後不鴨寶
Citer: 解讀能力有問題?11F 114.36.107.114 台灣 08/27 19:14
qaed: 好了啦,柯麻都要被党內處理了12F 223.136.146.206 台灣 08/27 19:14
qaed: 還不快回防
Roderickey: AIT要保佑民進黨永遠連任XDD14F 42.72.13.147 台灣 08/27 19:14
ntpcgov: 青鳥真的都文盲15F 210.208.112.50 台灣 08/27 19:14
jordanlove: 青鳥急到拿這個 自嗨16F 39.15.24.37 台灣 08/27 19:14
frank666: 青鳥的閱讀理解要加油啊17F 49.216.86.12 台灣 08/27 19:14
Roderickey: 所以他要押寶兩邊18F 42.72.13.147 台灣 08/27 19:15
ntpcgov: 難道要逼到AIT公開打臉青鳥才爽?19F 210.208.112.50 台灣 08/27 19:15
jim543000: 同意gavatzky 不然至少看一下原文嘛20F 114.36.84.214 台灣 08/27 19:15
ll6a: 鶄各個氣急敗壞在超譯21F 122.100.84.238 台灣 08/27 19:15
qkt: 民進黨沒角色了?22F 49.216.45.58 台灣 08/27 19:15
justice0616: 你英文很好23F 223.141.170.209 台灣 08/27 19:15
shiriri: 智障噓文24F 219.85.133.127 台灣 08/27 19:16
bruce2248: AIT只是不好意思直接講他親中而已25F 61.230.212.71 台灣 08/27 19:16
apflake: 原意是指像德國等歐陸國家多黨制,政黨有26F 111.242.81.190 台灣 08/27 19:16
metam: 21%:美國喜歡我們 耶呼27F 101.8.42.221 台灣 08/27 19:17
tonykingtwo: 笑死 青鳥就是讚 繼續丟臉吧28F 42.73.30.238 台灣 08/27 19:17
apflake: 很多不算極左極右,歸類為中間偏左,中間偏29F 111.242.81.190 台灣 08/27 19:17
ttmm: 美國認證三家性奴30F 111.243.12.48 台灣 08/27 19:17
mrfreud: 難怪低能綠狗党能輸這麼徹底31F 27.51.89.145 台灣 08/27 19:17
DDDDRR: 7.5%:幹怎麼沒找萊爾32F 118.168.174.43 台灣 08/27 19:17
omanorboyo: 青鳥被32:0真的不是沒原因的33F 49.216.21.68 台灣 08/27 19:17
ahgjk: 能這樣解讀也是服了34F 101.12.206.41 台灣 08/27 19:17
z2wen 
z2wen: and leaders都看不懂?35F 114.43.27.171 台灣 08/27 19:17
mrfreud: 真他媽有夠可憐 悲鳴可憐仔36F 27.51.89.145 台灣 08/27 19:18
semicoma: 英文原文不就在這串中文正下方嗎? 還是37F 108.54.194.156 美國 08/27 19:18
jim543000: 讀書真的很重要 大罷免真的沒讀書重要38F 114.36.84.214 台灣 08/27 19:18
semicoma: 你在昭告天下你看不懂英文?39F 108.54.194.156 美國 08/27 19:18
leviliebe: 英文去重修好嗎 真可憐40F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:18
yumika: 悲傷第幾階段?41F 101.10.84.236 台灣 08/27 19:18
apflake: 右,這種分布叫做政治光譜,講的是民眾黨這42F 111.242.81.190 台灣 08/27 19:18
z2wen 
z2wen: 英文領導複數形耶,還有對等連接詞,搞笑43F 114.43.27.171 台灣 08/27 19:19
karta018: 這個已經連浮木都不是,抓根水草就死抱44F 59.126.125.179 台灣 08/27 19:19
karta018: 著不放
z2wen 
z2wen: 跨政治光譜指的大概是台灣各形色的政黨領46F 114.43.27.171 台灣 08/27 19:19
z2wen: 導人
leviliebe: 什麼都當春藥嗑只會害了你48F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:19
apflake: 種小黨,不是講主流政黨,當然形容民眾黨有49F 111.242.81.190 台灣 08/27 19:20
chunglee: XDDD 果然台灣還是需要靠美國爸爸 雖然50F 116.241.208.94 台灣 08/27 19:20
chunglee: dpp廢 至少有AIT可以安心了
shallreturn: 理論上組織朝野的那個頭不就是嗎?52F 39.12.98.100 台灣 08/27 19:20
jim543000: 沒讀書就像原po連中文都沒學好 如何理53F 114.36.84.214 台灣 08/27 19:20
jim543000: 解別人意圖?更別談什麼罷免了 怪不得
jim543000: 大罷免文案都寫不好 因為沒讀書嘛
apflake: 人會覺得酸,因為民眾黨是變色龍政黨,沒有56F 111.242.81.190 台灣 08/27 19:20
AMDMARSHAL: 這是今天的KPI嗎57F 114.45.12.68 台灣 08/27 19:20
apflake: 明確光譜58F 111.242.81.190 台灣 08/27 19:20
alex8725: 這英文能力是不是全民英檢初級都沒過啊59F 123.193.168.16 台灣 08/27 19:21
mirac1e: 難怪政黑傻鳥都認為中州英文屌打康乃爾60F 39.12.177.249 台灣 08/27 19:21
mirac1e: 這英翻中真的太強了 嘻嘻
ahgjk: 底下都附英文給你了捏=.=62F 101.12.206.41 台灣 08/27 19:21
ntpcgov: 民進黨是不是在叫AIT不要跟民眾黨接觸63F 210.208.112.50 台灣 08/27 19:21
lien0972: 你是不是中文不好XD64F 42.77.12.250 台灣 08/27 19:22
Orz9106: 好哦65F 219.70.96.191 台灣 08/27 19:22
metam: 藍白在發瘋甚麼,這翻譯就官方臉書的66F 101.8.42.221 台灣 08/27 19:22
metam: 不爽去ait臉書下篇留言啊 啾咪
talrasha: 這篇是在釣英文學習程度 =.=68F 122.118.128.209 台灣 08/27 19:23
chunglee: 什麼意思無所謂好嗎 看到國蔥被拉正臉69F 116.241.208.94 台灣 08/27 19:23
chunglee: 臭就覺得好笑
frank666: 翻譯是官方臉書的 但青鳥看不懂超譯只71F 49.216.86.12 台灣 08/27 19:23
frank666: 好用原文解釋沒想到原文也看不懂啊
leviliebe: 沒人在笑AIT 被笑的是中文英文都是文73F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:23
leviliebe: 盲的精障鳥
jackyuki1: 網軍哭死,只剩噓文了75F 101.9.193.1 台灣 08/27 19:24
metam: 科科 藍白是不是真的以為人家都不會中文76F 101.8.42.221 台灣 08/27 19:24
alex8725: 鳥鳥是不是忘了前幾天黃偉哲也被FB自動77F 123.193.168.16 台灣 08/27 19:24
alex8725: 翻譯欉康過
talrasha: 青鳥也在學習說文解字了 0.079F 122.118.128.209 台灣 08/27 19:24
jeff85898: http://i.imgur.com/HM0QM7d.jpg80F 61.223.113.243 台灣 08/27 19:24
[圖]
ll6a: 鳥本來就沒讀書,看不懂英文跟中文很正常81F 122.100.84.238 台灣 08/27 19:24
jeff85898: 完全是你會錯意 國民黨那篇也寫跨政治82F 61.223.113.243 台灣 08/27 19:24
jeff85898: 光譜
leviliebe: 發瘋誤讀然後貼圖來討罵的是藍白喔?84F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:25
leviliebe: 自己文盲也要怪藍白科科
metam: 21%還在幻想大家都愛他們86F 101.8.42.221 台灣 08/27 19:25
Hishoxuty: 這種理解力難怪輸成這樣還是自認大成87F 49.218.206.27 台灣 08/27 19:25
Hishoxuty: 功
leviliebe: AIT會中文啊 但精障鳥不會 你看鳥把人89F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:26
leviliebe: 家發的正常文章解讀成什麼鬼樣
Aidrux 
Aidrux: 哈哈哈,八卦草の男神91F 111.80.67.49 台灣 08/27 19:26
ahgjk: 中文理解能力不行就算了 附了英文還看不懂92F 101.12.206.41 台灣 08/27 19:26
leviliebe: 鳥還在幻想AIT特地發文酸白鯧 人家才93F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:27
leviliebe: 沒那麼無聊 只有精障鳥這麼閒啦
jordanlove: 說個笑話 大成功 哈哈哈哈哈95F 39.15.24.37 台灣 08/27 19:27
evan000000: 唉 憨鳥...96F 27.52.128.203 台灣 08/27 19:27
breacal: AIT懂玩~97F 125.228.59.68 台灣 08/27 19:28
NARUTO: 你這帳號哪來的?老實交代吧98F 27.51.64.21 台灣 08/27 19:29
jim543000: 這篇還有鳥繼續飛出來丟臉 這才是更可99F 114.36.84.214 台灣 08/27 19:29
jim543000: 怕的事情
armedlove: 大家都說青鳥腦殘 沒想到殘到這種地步101F 1.169.73.109 台灣 08/27 19:29
sunboyboy1: 這真不是反串?102F 219.75.132.61 日本 08/27 19:30
metam: 21%:美國在台協會通通都不會中文啦103F 101.8.42.221 台灣 08/27 19:31
undeadmask: 青鳥真的好可悲 嫉妒成這樣104F 116.241.30.157 台灣 08/27 19:31
qaed: 青鳥忌妒的嘴臉看了真可悲105F 114.44.32.90 台灣 08/27 19:32
b1987517: 笑死www 真的只有他,該不會又會有人哭106F 39.10.9.51 台灣 08/27 19:33
b1987517: 翻譯造謠吧? 原文就在下面
frank666: 7.5%整天超譯通靈別人想法比較好笑108F 49.216.86.12 台灣 08/27 19:33
leviliebe: 蟾鳥除了精障還是文盲又愛造謠 這篇根109F 27.52.198.117 台灣 08/27 19:33
leviliebe: 本沒人說AIT不會中文 明明不會中文的
leviliebe: 是蟾鳥 這樣也可以亂抹藍白
ack0217: 美國認證三姓家奴112F 111.71.55.229 台灣 08/27 19:34
Ultramarine: 美國爸爸你敢嘴?113F 150.116.162.57 台灣 08/27 19:35
bruce2248: 爸爸認證的呂布114F 61.230.212.71 台灣 08/27 19:35
sm801101: 青鳥還在崩潰 笑死115F 39.9.105.231 台灣 08/27 19:36
smaller: Dpp支持者還是乖乖開計程車就好116F 101.10.58.133 台灣 08/27 19:36
b1987517: 看了一下前後文,不是指國蔥,被釣到:P117F 39.10.9.51 台灣 08/27 19:37
splong: "跨政治光譜的領袖"118F 123.193.140.158 台灣 08/27 19:37
splong: 青鳥沒東西寫了,只能發這種搞笑文刷存在
splong: 水準這麼差的文會算KPI嗎?
dawill: 低能草大崩潰 你太老實了121F 1.170.121.86 台灣 08/27 19:38
CrossroadMEI: 悲傷五階段 哭哭122F 211.20.87.173 台灣 08/27 19:39
ufo559: 好可憐喔 腦袋被摘除了123F 42.72.253.62 台灣 08/27 19:40
fromia: 及跨政治光譜的領袖,指的是跟多個黨領袖124F 111.71.87.237 台灣 08/27 19:40
fromia: 交談,不只是被蛋雕的萊爾
mirac1e: 7%都能幻想沒有輸了 還在21%126F 39.12.177.249 台灣 08/27 19:40
mirac1e: 別反串了好嗎 笑死
DEAKUNE: 不要太苛責鶄了,牠們有腦和讀書犯法的128F 49.216.173.90 台灣 08/27 19:42
pokyhoyo: 好了啦 合照一下而已怕成這樣幹嘛 國昌129F 49.216.42.199 台灣 08/27 19:43
pokyhoyo: 又沒有選總統的能力 兒子也不會出來選市
pokyhoyo: 長
kaet: 小草好壞 反串青鳥裝成國文很差的樣子在搞132F 101.10.238.99 台灣 08/27 19:43
kaet: 笑
eric20: 你是不識字還是閱讀能力有問題?134F 61.70.199.100 台灣 08/27 19:45
MeloHOT: 鳥學歷很差嗎? 怎麼都胡亂解讀135F 223.136.105.149 台灣 08/27 19:45
Stupidog5566: 民進黨支持者從以前開始就是超譯一136F 101.12.129.67 台灣 08/27 19:45
Stupidog5566: 流 因此才有被國民黨迫害的妄想症
lukesama: 哈哈哈哈哈哈哈哈 天啊讀書好難138F 220.134.44.118 台灣 08/27 19:47
vbhero: 如果你說的對象改成紅孩兒你已經被告了139F 122.100.92.240 台灣 08/27 19:47
vicklin: 語言能力..算了草沒有140F 1.171.200.23 台灣 08/27 19:47
semicoma: 不過如果這篇是反串的話 那蠻好笑的 這141F 108.54.194.156 美國 08/27 19:48
closer0616: https://i.imgur.com/3QKRbaS.jpeg142F 49.218.139.174 台灣 08/27 19:48
[圖]
semicoma: 種角度都能找到XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD143F 108.54.194.156 美國 08/27 19:48
james1201: 綠黃白藍都蹭一遍 比跨性別還猛144F 219.68.110.25 台灣 08/27 19:48
gobo: 白紙黑字都在那了還能自嗨腦補,真的可憐145F 42.71.31.73 台灣 08/27 19:48
fromia: 傻鳥閱讀能力長這樣,難怪會信25:0146F 111.71.87.237 台灣 08/27 19:49
HuangJS: 低學歷  國文能力147F 220.135.68.150 台灣 08/27 19:53
fxntdsxdr: 青鳥繼續這樣就對了148F 111.253.131.52 台灣 08/27 19:54
ppc: 超酸149F 118.161.156.68 台灣 08/27 19:54
Iamtitlehgm: 因為照片笑臉所以改黑別的嗎?150F 223.140.173.241 台灣 08/27 19:55
bairn: 笑死,憨鳥又贏了151F 111.71.213.5 台灣 08/27 19:56
gobo: 好像不少人憨鳥KOL也加入過藍白黨喔 確定要152F 42.71.31.73 台灣 08/27 19:56
gobo: 繼續打這個話題嗎??
lianhua: 傻鳥看著真的好可憐154F 49.216.24.43 台灣 08/27 19:57
mmnnm: 哈哈哈哈哈哈 當然繼續啊155F 36.238.21.229 台灣 08/27 19:57
chungj: 人中呂布真的打到小草了156F 1.34.159.130 台灣 08/27 19:58
nhk123871192: XDD粹鳥還真的剩下黃國昌這個宣洩口157F 36.225.185.15 台灣 08/27 19:58
nhk123871192: ,柯憐啊
chungj: 還可以超譯是跨黨派 明明就是民眾黨黃國昌159F 1.34.159.130 台灣 08/27 19:59
pov: 跨恐160F 223.140.143.244 台灣 08/27 20:04
malisse74: 草大崩潰耶161F 42.76.45.218 台灣 08/27 20:04
peter5548: 我快笑死,這就是青鳥的英文閱讀水準162F 95.90.233.161 德國 08/27 20:05
cul287: XDDDDDDDDDDDD 美式幽默163F 1.165.209.95 台灣 08/27 20:06
cul287: 直接將智障蠢草壓在地上磨阿磨
tttt0204: 真的,我絕對支持柯麻仔跟賴清德連任XdD165F 223.138.23.14 台灣 08/27 20:08
tmbrlnd: 蠢鳥只看得懂"馬的"166F 49.216.26.222 台灣 08/27 20:11
doit3210: 青鳥蟾蟾蜍都是文盲嗎,超譯大師,笑死167F 111.241.96.108 台灣 08/27 20:11
bj4j45: 有英文是有多差?真可憐168F 150.116.141.156 台灣 08/27 20:11
goldmouse: 大家快來看青鳥的腦長這樣169F 49.215.234.30 台灣 08/27 20:13
s87980854: 整天雞蛋裡挑骨頭真辛苦黨工170F 101.9.101.149 台灣 08/27 20:14
jack7775kimo: 嘻嘻,難怪會大烙賽^_^171F 1.174.218.230 台灣 08/27 20:15
botnet: 原來28%這樣解讀啊,難怪32:0172F 42.72.181.71 台灣 08/27 20:16
benny1990615: 網軍被打到痛點了很心疼好好笑173F 223.140.255.38 台灣 08/27 20:16
zeon19841102: 那是說藍白不同政治光譜...青鳥閱讀174F 114.136.154.136 台灣 08/27 20:18
zeon19841102: 能力有問題
zeon19841102: 連話都聽不懂難怪32:0
pass999: 瘌綠頭是腦袋裝屎177F 36.230.190.105 台灣 08/27 20:22
u87803170: 蠢鳥跟韓粉一樣丟掉智商欸178F 194.195.89.189 日本 08/27 20:25
Asucks: 水準跟吳思瑤一樣高,你開心就好 ^_^179F 1.171.89.143 台灣 08/27 20:27
jickey: 這就是我喜歡逛政黑的原因 看不完的笑話180F 59.126.154.36 台灣 08/27 20:29
zaxx1542: 哈哈哈哈哈181F 123.240.92.78 台灣 08/27 20:32
ppp509: 英文不好真的很可憐182F 58.96.249.201 新加坡 08/27 20:41
LabaEllis: 你覺得ait為什麼要這樣翻譯 人家就183F 49.216.160.81 台灣 08/27 20:42
LabaEllis: 是明著酸你 笑死蠢草破腦果然都沒
LabaEllis: 出過社會的菜逼豪天真
ravelson: 政黑最近真的很無聊186F 111.82.5.1 台灣 08/27 20:46
jack7775kimo: 大烙賽的好擅長自介^_^187F 1.174.218.230 台灣 08/27 20:46
ravelson: 開始在一堆無聊的地方鑽牛角尖188F 111.82.5.1 台灣 08/27 20:46
yuta02: 小草好生氣喔 看來真的戳到三姓痛點惹☺189F 27.240.168.135 台灣 08/27 20:48
skylion: 意思不是針對他啦...就是各種光譜的政黨190F 49.218.229.206 台灣 08/27 20:54
skylion: 人士
Cotedenuits: .....你英文很差就不必出來丟人現眼192F 110.28.89.191 台灣 08/27 20:55
Cotedenuits: 了==   真的看了都尷尬
xxxHHHxxx 
xxxHHHxxx: http://i.imgur.com/7YTaxlP.jpg194F 223.136.164.18 台灣 08/27 21:00
xxxHHHxxx: 我不許你這麼說綠黃白藍國蔥
starfirerex: 青鳥連中文都看不懂了嗎 真的好可悲196F 123.241.38.227 台灣 08/27 21:06
armbreaker92: 不要被人發現你看不懂英文好不?197F 118.168.165.76 台灣 08/27 21:08
sluttervagen: 青瞑鳥都是文盲嗎?中文都看不懂198F 223.137.237.224 台灣 08/27 21:16
legenddiy: 都翻成中文給你了還看不懂 文盲就算了199F 123.240.57.2 台灣 08/27 21:18
legenddiy: 不要出來丟人現眼好ㄇ :3
sluttervagen: 不止中文不好 連英文都爛201F 223.137.237.224 台灣 08/27 21:18
sluttervagen: 你是不是有領殘障手冊?
s523698: across spectrum 翻成跨光譜滿到位的阿203F 101.10.86.241 台灣 08/27 21:38
expertsaid: 白痴板正常能量釋放…超可悲204F 118.165.64.139 台灣 08/27 21:38
inzaghi0221: 旁分龜頭怎麼了心情不好嗎205F 114.25.235.235 台灣 08/27 21:39

--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 73 
作者 jjbye 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2025-08-27 20:42:27 (台灣)
  8 小時以前 TW
[圖]
2樓 時間: 2025-08-27 20:52:08 (台灣)
  8 小時以前 TW
沒說西門町彩虹旗很給阿蔥面子了
3樓 時間: 2025-08-27 21:15:16 (台灣)
     (編輯過) TW
光譜就是長這樣的
[圖]
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇