※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-18 22:00:54
看板 HatePolitics
作者 標題 [新聞] 侯友宜訪美出糗 將老羅斯福說成「老農
時間 Mon Sep 18 18:45:29 2023
1.新聞網址︰
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023917P10M1/amp
侯友宜訪美出糗 將老羅斯福說成「老農夫、老羅斯福路」 - 民視新聞網
![[圖]]()
民視新聞／綜合報導侯友宜訪美，頻頻出糗，先是在媒體聯訪時，口誤把美國前總統老羅斯福講成「老農夫」，又講成「老羅斯福路」，讓人哭笑不得，接著又在當地餐廳半路認市民，問餐廳員工是新北人還是台北人，沒想到人家根本是墨西哥人。 ...
![[圖]](https://cdn.ftvnews.com.tw/manasystem/FileData/News/c859b037-d3c4-493e-954f-8a87b6581853.jpg)
2.新聞來源︰
民視
3.完整新聞標題
侯友宜訪美出糗 將老羅斯福說成「老農夫、老羅斯福路」
4.完整新聞內容︰
民視新聞／綜合報導
侯友宜訪美，頻頻出糗，先是在媒體聯訪時，口誤把美國前總統老羅斯福講成「老農夫」，
又講成「老羅斯福路」，讓人哭笑不得，接著又在當地餐廳半路認市民，問餐廳員工是新北
人還是台北人，沒想到人家根本是墨西哥人。
又講成「老羅斯福路」，讓人哭笑不得，接著又在當地餐廳半路認市民，問餐廳員工是新北
人還是台北人，沒想到人家根本是墨西哥人。
侯友宜訪美，特地拜訪紐約市警局局長戴德華．卡班，講到美國前總統老羅斯福，也曾當過
紐約市警局局長，侯友宜滔滔不絕。
國民黨總統參選人 侯友宜：「倡議大家用男女平等的對待，所以老......農夫，老羅斯福
總統。」
一個口誤，侯友宜把老羅斯福講成老農夫，更尷尬的是，有一就有二。
國民黨總統參選人 侯友宜：「甚至他使用過的戒具都擺出來，也特別要在老羅斯福路總統
的......」
一不小心，又把老羅斯福講成台北市的羅斯福路，侯友宜不只聯訪時口誤連連，就連想跟餐
廳員工裝熟拉近距離，也失敗。
餐廳員工vs.國民黨總統參選人侯友宜：「Brandy你哪裡人，你台北人還是新北人，（他永
和來的原住民），你是新北原住民喔。」
只見被問到的員工急忙轉頭求助，因為他是墨西哥人，根本聽不懂侯友宜在講什麼，侯友宜
半路認市民沒成功，反而讓自己的紐約行出糗連連。
5.附註、心得、想法︰
現任新北市市長、中國國民黨總統候選人侯友宜，目前正在訪問美國，除了問餐廳墨西哥員
工是不是來自新北的原住民，根據媒體的報導，侯市長在接受記者採訪時，也不慎口誤把老
羅斯福總統講成老羅斯福路總統。
工是不是來自新北的原住民，根據媒體的報導，侯市長在接受記者採訪時，也不慎口誤把老
羅斯福總統講成老羅斯福路總統。
影片：https://youtu.be/8x6kS7VbtIs?si=Sgv8ExYDbw4I-aJg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 109.238.75.67 (英國)
※ 作者: kcbill 2023-09-18 18:45:29
※ 文章代碼(AID): #1b22fCNN (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1695033932.A.5D7.html
推 : 沒差 侯穩穩第二名1F 39.12.10.96 台灣 09/18 18:46
推 : 這個草包要當正的2F 220.136.211.197 台灣 09/18 18:46
推 : 柯老三加油好嘛？3F 211.75.18.104 台灣 09/18 18:47
→ : 這已經不是草包而是北七......4F 101.12.17.215 台灣 09/18 18:47
推 : 民視眼裡不存在登革熱和過期蛋5F 101.10.1.129 台灣 09/18 18:50
→ : 加一個路就有台灣味6F 36.231.33.211 台灣 09/18 18:50
→ dostey …
推 : 台灣版拜登？8F 42.72.164.194 台灣 09/18 18:51
推 : …….韓總也沒那麼北七9F 114.40.201.170 台灣 09/18 18:52
→ Gavatzky …
推 : 侯侯不要說話了！不然你的年輕票會跑光！11F 114.137.238.74 台灣 09/18 18:57
推 : 不要出去丟臉了 以為國外記者不會翻12F 36.228.28.92 台灣 09/18 18:57
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 羅斯福路總統 XD14F 220.133.165.146 台灣 09/18 18:58
推 : 金小刀吐血，好不容易民調有起色，一開15F 223.137.102.45 台灣 09/18 18:58
→ : 口又掉
→ : 口又掉
→ : 他就英文爛啊17F 111.252.69.183 台灣 09/18 18:58
推 : 笑死喔18F 42.75.115.225 台灣 09/18 18:59
推 : 沒說成老羅斯起子就不錯了19F 111.71.113.119 台灣 09/18 18:59
推 : 草包20F 125.230.80.234 台灣 09/18 18:59
→ : 王義川不是說他會改演講稿，把關稅壁壘改21F 1.200.65.216 台灣 09/18 19:00
→ : 成關稅壁壘分明，他出這種包也不意外
→ : 新北市長侯友宜昨出席新北市元旦升旗典禮
→ : ，致詞時首度暢談國際情勢。侯表示，面對
→ : 烏俄戰爭、中美競爭、全球關稅壁壘分明的
→ : 國際局勢，台灣必須團結對外
→ : 我查新聞的確也有提到關稅壁壘分明
→ : 成關稅壁壘分明，他出這種包也不意外
→ : 新北市長侯友宜昨出席新北市元旦升旗典禮
→ : ，致詞時首度暢談國際情勢。侯表示，面對
→ : 烏俄戰爭、中美競爭、全球關稅壁壘分明的
→ : 國際局勢，台灣必須團結對外
→ : 我查新聞的確也有提到關稅壁壘分明
→ : 還好，不是像柯還會瞎掰沒見過的人，28F 39.12.80.133 台灣 09/18 19:03
→ : 造謠人家沒說過的話更慘！
→ : 造謠人家沒說過的話更慘！
噓 : 民視林偉帆30F 101.12.30.222 台灣 09/18 19:03
推 : 啊怎麼這幾天報猴出糗不是三立就是民視31F 223.139.193.32 台灣 09/18 19:04
→ : 中國國民黨提名一個里長伯等級的參32F 101.12.17.215 台灣 09/18 19:04
→ : 選總統真是悲哀!
→ : 選總統真是悲哀!
→ : 這新聞太偏頗了吧34F 111.242.181.251 台灣 09/18 19:05
推 : 失智？35F 106.64.143.82 台灣 09/18 19:05
→ : 猴老先生有塊地啊～36F 124.218.193.208 台灣 09/18 19:06
推 : 不爽可以看中屎阿，還是吹的蠻厲害的，猴37F 1.200.65.216 台灣 09/18 19:09
→ : 壓賴、綠營慌了不知道幾篇了
→ : 不喜歡綠屎可以吃藍屎或紅屎阿
→ : 壓賴、綠營慌了不知道幾篇了
→ : 不喜歡綠屎可以吃藍屎或紅屎阿
推 : 侯真的不能說話，一說話就出包40F 27.242.134.144 台灣 09/18 19:10
推 : 那個墨西哥人長得一附亞洲臉嗎41F 114.137.124.163 台灣 09/18 19:12
推 : 羅斯福路...別鬧了 國民黨好意思42F 106.64.121.255 台灣 09/18 19:13
推 : 羅斯福路總統XDD43F 27.52.66.89 台灣 09/18 19:14
推 : 羅斯福路沒錯啊，下次再說個麥帥橋平衡44F 116.241.171.236 台灣 09/18 19:18
→ : 一下
→ : 一下
→ : 還有說選不上失業要去美國賣漢堡46F 1.171.138.120 台灣 09/18 19:19
→ : 哈囉 我以為你還是新北市長
→ : 哈囉 我以為你還是新北市長
推 : hoho當草包48F 61.231.210.118 台灣 09/18 19:21
→ : 哈哈哈49F 1.172.217.196 台灣 09/18 19:21
推 : 哈哈，語言障礙，這才最對味50F 180.217.56.164 台灣 09/18 19:23
→ : 年齡和腦力到極限了真的不用勉強自己51F 49.216.50.46 台灣 09/18 19:30
推 : 笑死 有夠草包...52F 115.43.147.86 台灣 09/18 19:36
噓 : 好無聊53F 101.10.46.91 台灣 09/18 19:41
→ : 國民黨推出最頂的54F 61.227.195.80 台灣 09/18 19:45
推 : 他以前只是個警察阿 別太苛求55F 106.1.232.235 台灣 09/18 19:46
→ : 可憐那56F 39.15.41.164 台灣 09/18 19:49
→ : 總統辯論會不知道要結巴成什麼樣子 繼
→ : 續警察故事嗎
→ : 總統辯論會不知道要結巴成什麼樣子 繼
→ : 續警察故事嗎
→ : 國民黨垃圾到派一個草包出來丟臉 更好笑59F 101.9.49.127 台灣 09/18 19:57
→ : 的是台灣有上百萬會投他
→ : 的是台灣有上百萬會投他
推 : 侯第二改打猴了嗎？61F 36.224.220.247 台灣 09/18 19:59
推 : 侯改稿？沒看過有人改稿是對改成錯的62F 180.217.75.134 台灣 09/18 20:07
推 : 笑死，熟悉的草包最對藍粉的胃63F 123.194.128.106 台灣 09/18 20:16
推 : 最頂的草包64F 27.240.176.168 台灣 09/18 20:17
推 : wtf65F 39.10.34.229 台灣 09/18 20:29
推 : 有創意啊 沒說成羅賴把就沒扣分了66F 42.78.182.124 台灣 09/18 20:30
→ : 這傢伙還以為在新北市呀？完全就是支那67F 39.10.34.229 台灣 09/18 20:31
→ : 人把印地安人看成自己人一樣蠢
→ : 人把印地安人看成自己人一樣蠢
推 : 這已經超越草包層級了69F 118.232.18.244 台灣 09/18 20:34
→ : 民有 民治 民享70F 218.166.15.88 台灣 09/18 20:35
推 : 墨西哥人有好笑到71F 39.9.225.140 台灣 09/18 20:40
推 : 這種人說一定要當正的，哈哈72F 111.83.189.200 台灣 09/18 20:56
推 : 這傢伙跟我說是博士學位跟中央警察大學校73F 118.166.11.137 台灣 09/18 20:57
→ : 長..
→ : 長..
推 : 侯不只英文爛 中文也爛 他獨自講一串話時75F 1.161.68.233 台灣 09/18 21:44
→ : 會漏一堆主詞 完全聽不懂在供三小
→ : 會漏一堆主詞 完全聽不懂在供三小
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 85
作者 kcbill 的最新發文:
- 14F 3推
![]()
川普即將在明年1月回鍋擔任美國總統 被視為內閣裡面的外交政策核心的國務卿一職 幾天前傳出由佛州參議員盧比歐擔任 盧比歐在國會一向被視為是友台抗中 本人還被中國政府列入制裁名單 而剛剛川普本人在自己的 …59F 34推 1噓- 17F 11推
![]()
1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰ 鏡週刊 3.完整新聞標題 【柯收錢地點曝光】延押裁定揭囂張拿1500萬地點 柯文哲涉貪收賄遭咬死 4.完整新聞內容︰ 民眾黨主席柯文哲涉嫌在京華城改建每個階段都收賄， …568F 196推 116噓![]()
「人類不需要這樣的管制」 杜琪峯：香港沒有靈魂、人權與自由 香港知名導演杜琪峯接受《BBC中文網》專訪專訪，直指受到「環境」影響，導致香港和 他都沒有了靈魂。（歐新社） 郭顏慧／核稿編輯 〔即時新聞 …92F 52推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享