※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-31 20:39:17
看板 HatePolitics
作者 標題 [新聞] 國台辦不滿台灣稱「武漢肺炎」 陸委會：
時間 Thu Dec 31 19:15:59 2020
國台辦不滿台灣稱「武漢肺炎」 陸委會：不一定具負面意義
〔記者陳鈺馥／台北報導〕針對中國國台辦認為台灣仍在使用有汙名化爭議「武漢肺炎」
一詞，陸委會副主委邱垂正今日嚴正表示，基於學理定義或基於溝通便利所慣用或沿用的
稱呼，都不一定具有負面的意義。政府對於各界如何稱呼此疫病，從未加以提倡或未予限
制，根本不存在中方所稱汙名化的問題。
一詞，陸委會副主委邱垂正今日嚴正表示，基於學理定義或基於溝通便利所慣用或沿用的
稱呼，都不一定具有負面的意義。政府對於各界如何稱呼此疫病，從未加以提倡或未予限
制，根本不存在中方所稱汙名化的問題。
邱垂正表示，有關於疫情名稱問題，2019年底中國武漢傳出的肺炎疫情，國際間都有不同
稱呼，世界衛生組織WHO稱Corona Virus是COVID-19，我主管機關所定的傳染病名稱為嚴
重特殊傳染性肺炎，中國是稱為新型冠狀病毒肺炎。
稱呼，世界衛生組織WHO稱Corona Virus是COVID-19，我主管機關所定的傳染病名稱為嚴
重特殊傳染性肺炎，中國是稱為新型冠狀病毒肺炎。
邱垂正強調，各地對於流行病的命名及簡稱，或基於學理定義或基於溝通便利所慣用或沿
用的稱呼，都不一定具有負面的意義，那台灣是一個自由言論的社會，政府對於各界如何
稱呼此疫病，從未加以提倡或未予限制，根本不存在中方所稱汙名化的問題。
用的稱呼，都不一定具有負面的意義，那台灣是一個自由言論的社會，政府對於各界如何
稱呼此疫病，從未加以提倡或未予限制，根本不存在中方所稱汙名化的問題。
邱垂正說，其實善盡防疫的職責，維護世人的健康安全，才是負責任政府守護人民的重中
之重，至於用什麼字眼來稱呼疫情，這與防疫無關，從來不是我方認為需要考慮的事。
自由 https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3398063
國台辦不滿台灣稱「武漢肺炎」 陸委會：不一定具負面意義 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
針對中國國台辦認為台灣仍在使用有汙名化爭議「武漢肺炎」一詞，陸委會副主委邱垂正今日嚴正表示，基於學理定義或基於溝通便利所慣用或沿用的稱呼，都不一定具有負面的意義。政府對於各界如何稱呼此疫病，從未加以提倡或未予限制，根本不存在中方所稱汙名化的問題。邱垂正表示，有關於疫情名稱問題，2019年底中國武漢傳 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/12/31/3398063_1_1.jpg)
我也覺得叫「武漢肺炎」很難聽，太歧視了，明明全中國都有
應該改名叫「支那習近平賤畜肺炎」
還有沒有人有更好稱呼的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.126.215 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VxRBnYP (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1609413361.A.899.html
→ : 英國變種病毒也是台英友好1F 12/31 19:16
推 : 好的，支那武漢肺炎病毒2F 12/31 19:17
推 : 奇怪，大家在那邊講美國流感，英國變種病毒都沒人在玻璃3F 12/31 19:18
→ : 心，不就是個讓人好了解的名稱，怎麼講武漢肺炎就有一堆
→ : 問題
→ : 心，不就是個讓人好了解的名稱，怎麼講武漢肺炎就有一堆
→ : 問題
推 : 負面意義是聽的人定義的 不然死gay我也覺得沒負面意義呀6F 12/31 19:18
→ : 武漢肺炎PRO7F 12/31 19:19
→ foolfighter …
→ : 死gay有死字啊，你講中國人跟死中國人有一樣嗎？9F 12/31 19:19
→ foolfighter …
推 : 那死相怎一堆人用 你不用胡扯11F 12/31 19:20
推 : 馬克斯黃猴子肺炎12F 12/31 19:21
→ : 非洲豬瘟台灣面對的危機主要也是從中國來的，台灣也沒改13F 12/31 19:21
→ : 成故意要講中國豬瘟啊，不就是一個名稱讓大家好了解是在
→ : 講什麼東西而已
→ : 成故意要講中國豬瘟啊，不就是一個名稱讓大家好了解是在
→ : 講什麼東西而已
推 : 非洲豬瘟表示16F 12/31 19:21
→ : 英國變種 我們也不是羞辱英國人啊 中國人真的易碎17F 12/31 19:21
推 : 「用肛門愉悅的gay」應該就沒負面意義了吧？18F 12/31 19:22
→ : 死相後來變成是不同意思了吧？你舉例也舉好一點的19F 12/31 19:22
推 : 對面一群腦殘不意外20F 12/31 19:22
→ : 死相後來根本就是親密的人之間才會這樣講，你會跟不熟的21F 12/31 19:23
→ : 人用死相?
→ : 人用死相?
推 : 非洲人沒說不愛聽呀 但中國人不愛 不就是這樣23F 12/31 19:23
→ : 這跟對象有什關係 負面意義跟死沒什關係
→ : 聽的人不爽罵馬英九也會被告
→ : 這跟對象有什關係 負面意義跟死沒什關係
→ : 聽的人不爽罵馬英九也會被告
推 : 支那武漢肺炎 哎呀！不小心又講了一次26F 12/31 19:24
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NYr6f9wh.jpg)
→ : 所以才說中國人的問題啊，人家美國英國非洲被這樣講，也28F 12/31 19:24
→ : 沒什麼官方出來盧小小說不能用
→ : 沒什麼官方出來盧小小說不能用
→ : 存心要罵就別瞎扯沒負面意義30F 12/31 19:24
推 : 比較好記順口就好 中國有哪天不玻璃心的？31F 12/31 19:25
→ : 馬英九本來就是負面詞，你舉例能不能舉正常一點的32F 12/31 19:25
→ : 426每天飛過來靠夭台灣也不喜歡，26有少飛過嗎？33F 12/31 19:26
推 : 不會呀 被說馬英九我不會怎樣34F 12/31 19:27
推 : 那個死相的例子舉得有夠爛 很像是硬要凹35F 12/31 19:27
推 : 因為你就....不講了，免得說我污蔑人36F 12/31 19:27
Re: [討論] 有人還記得setzer嗎 - 看板 HatePolitics - 批踢踢實業坊
其實怪setzer板皇不太公平 當初 dpper 1450們 都是待在八卦的 所以政黑一直是深藍場子 很長一段時間 政黑人氣每天不到50人 後來沒板主了 板使用的權限受限 他才跳出來的
其實怪setzer板皇不太公平 當初 dpper 1450們 都是待在八卦的 所以政黑一直是深藍場子 很長一段時間 政黑人氣每天不到50人 後來沒板主了 板使用的權限受限 他才跳出來的
→ : 嗯，我就以人廢言，怎樣？39F 12/31 19:27
推 : 我們討厭被恐嚇 中國有停過嘛？ 這時候管他們愛不愛聽是很40F 12/31 19:28
→ : 重要膩
→ : 重要膩
→ : 玻璃心的確是 但你可以選擇尊重玻璃心42F 12/31 19:28
→ : 中國真的是很無聊…43F 12/31 19:28
→ : 沒錯呀 根本不要管中國 解釋沒負面意義真的自打嘴44F 12/31 19:28
→ : 中國有尊重過台灣 ？45F 12/31 19:29
推 : 你們還不是叫英國變種病毒46F 12/31 19:29
推 : 那就中國病毒？47F 12/31 19:30
→ : 台灣根本沒刻意要用什麼詞，因為講美國流感，英國變種病48F 12/31 19:30
→ : 毒也是照講，又不是其他國家的就避用只針對中國
→ : 毒也是照講，又不是其他國家的就避用只針對中國
推 : 好的 中國武漢肺炎病毒50F 12/31 19:30
推 : 全世界就陳時中最愛講武漢肺炎 小英演講稿從來沒講過而都51F 12/31 19:31
→ : 用cocid19 現在就是幫陳時中擦屁股
→ : 用cocid19 現在就是幫陳時中擦屁股
→ : 樓上原來是支那粉53F 12/31 19:32
推 : 你看看媒體就知道宣傳力量有多強大 講武肺天天有媒體發出不54F 12/31 19:32
推 : 台灣人愛叫什麼 你是在哈囉？55F 12/31 19:32
→ : 同聲音說這是歧視連WHO都這麼說 但英國變種病毒 世界各國朗56F 12/31 19:32
→ : 替支那找講最多武漢肺炎的 紅衛兵57F 12/31 19:32
→ : 琅琅上口58F 12/31 19:32
→ cheetahspeed …
→ : dakkk 你出門跨年了沒60F 12/31 19:33
→ : 這時候中國怎麼不出來幫忙說一下這是COVID19 2.061F 12/31 19:33
推 : 中國有尊重臺灣??遶臺共機怎還不摔機62F 12/31 19:33
推 : 英國沒不爽呀 這是重點63F 12/31 19:33
→ : 中國不爽 我管他咧 大家少跟KKK抬槓 這是沒有意義的行為64F 12/31 19:34
推 : 我爽就好 管支那爽不爽65F 12/31 19:34
推 : 我有說要管中國嗎 是你多嘴解釋沒負面意義66F 12/31 19:34
→ : 心虛才欠嘴
→ : 心虛才欠嘴
推 : 你叫你的 我就是叫中共武漢肺炎68F 12/31 19:35
推 : 比得3W換帳號嗎?支那槓精又出來亂69F 12/31 19:35
→ : 中國連看台灣過的爽，他們都會不爽吧，你要不要因為他們70F 12/31 19:35
→ : 會不爽，你就要自虐讓自己過的不爽啊？= =
→ : 會不爽，你就要自虐讓自己過的不爽啊？= =
→ : 支那肺炎72F 12/31 19:35
推 : 原來有支那人在這裡啊 武漢肺炎73F 12/31 19:35
推 : 武漢肺炎74F 12/31 19:36
噓 : 支那共產黨特製肺炎75F 12/31 19:37
→ : 就真的沒負面意義啊，負面意義是來自中國人的內心認為76F 12/31 19:37
推 : 真的是天生的自卑感，才會對這種事情不爽77F 12/31 19:38
→ : 你說，沒說要管中國，那還管這種他們自以為的負面意義要78F 12/31 19:38
→ : 幹嘛？
→ : 幹嘛？
推 : 要尊重人家是主權獨立的國家。中國武漢病毒80F 12/31 19:39
→ : 中央人連看台灣人沒封城都會不爽吧，那你要不要自己把自81F 12/31 19:39
→ : 己關在家裡，只因為他們會不爽
→ : 己關在家裡，只因為他們會不爽
推 : 誰理你啊 早就給拒絕了83F 12/31 19:39
→ : [新聞]許信良：避免稱武漢肺炎 兩岸應互助合作84F 12/31 19:39
推 : 習賤畜武漢肺炎85F 12/31 19:39
推 : 好的 中國武漢肺炎86F 12/31 19:40
推 : 中國肺炎87F 12/31 19:41
→ : 綠共88F 12/31 19:42
→ silverstris …
推 : 武漢肺炎 看清白藍韓粉9.2共諜真面目90F 12/31 19:43
推 : 好了啦，中國武漢肺炎91F 12/31 19:44
推 : 武漢肺炎中共病毒92F 12/31 19:44
→ kazamitaketo …
推 : 正是因為台灣叫對了武漢肺炎的名字，才能成功擋下這麼久94F 12/31 19:47
→ kazamitaketo …
推 : 不稱武漢肺炎 那就比照非洲豬瘟 改稱"支那人瘟" 也OK96F 12/31 19:47
→ : 如果像其他國家一樣叫什麼新冠什麼covid19，肯定有人會97F 12/31 19:47
→ : 故意忘記這玩意就是從中國擴散到全世界的，進而搞垮台灣
→ : 的防疫政策，為了自己健康安全著想，還是叫它武漢肺炎吧
→ : 故意忘記這玩意就是從中國擴散到全世界的，進而搞垮台灣
→ : 的防疫政策，為了自己健康安全著想，還是叫它武漢肺炎吧
推 : 武漢肺炎EX2 武漢肺炎PLUS 武漢肺炎++100F 12/31 19:50
推 : 五毛先改掉中國台灣再來談101F 12/31 19:54
推 : 中共病毒102F 12/31 19:55
→ : 支那病毒103F 12/31 19:56
推 : 中華人民共和國武漢肺炎104F 12/31 19:57
噓 : 就是中國武漢肺炎怎麼了嗎105F 12/31 19:57
推 : 武漢肺炎 (讚賞106F 12/31 19:57
推 : 好的，支那武漢肺炎病毒107F 12/31 20:03
→ : 英國都沒靠北就中國最玻璃心108F 12/31 20:12
→ : 為了尊重智慧財產權 請正名為"武漢肺炎"109F 12/31 20:12
推 : 中國看台灣不是他們管的到的地方，所以非常不爽，那台灣110F 12/31 20:13
→ : 是不是要顧慮中國的不爽…直接給中國管？
→ : 是不是要顧慮中國的不爽…直接給中國管？
推 : 武漢肺炎 英國A型武漢肺炎112F 12/31 20:13
推 : 奇怪 稱英國變種病毒就沒問題了？113F 12/31 20:15
推 : 肺炎是中性詞彙，怎麼加了武漢就變負面詞彙？莫非武漢髒髒114F 12/31 20:18
→ : ？
→ : ？
→ : 支那武漢肺炎116F 12/31 20:19
→ : 武漢驚天動地武功蓋世英明神武一統江湖肺炎117F 12/31 20:30
推 : 中共武漢肺炎118F 12/31 20:31
→ : 習近平肺炎119F 12/31 20:31
推 : 我大意了沒有閃病毒120F 12/31 20:33
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 101
作者 pchunters 的最新發文:
![]()
快新聞／劉德華演唱會嗨唱〈我是中國人〉 網指「動機」不單純：完全不尊重台灣 天王劉德華暌違11年來台，原定上月（31）日起降臨小巨蛋連唱4天，全台各地歌迷都已 經準備來到現場與「華仔相遇」，沒想到演 …229F 59推 6噓- 25F 7推 1噓
- 38F 6推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享