〔記者郭安家／台北報導〕螺絲掉滿地！台北市政府委託台北農產、畜產、漁產公司經營
批發市場，且6年合約明天12月31日到期，如要再續約3年需經過議會審議通過，但市場處
竟昨天才發函議會要求同意續約，議會今下午開大會，議員李慶元、王鴻薇先後開砲，指
市場處根本在綁架議會必須同意，就算議會同意，且還有一連串程序要完成，根本趕不及
明天續約，非常離譜！副市長黃珊珊坦言，台北市長柯文哲已下令懲處。

市場處說明，目前先跟三大公司簽短期半年契約，待議會審議完畢後，再做進一步續約或
不續約處理。對於行政延宕，市場處解釋，依「台北市市有財產委託經營管理自治條例」
規定，這些公司要在期滿3個月前提出申請續約展延，但又規定如辦理續約，市場處要針
對其經營績效進行初審、複審，專家學者同意後，市場處才會簽報給北市府辦理續約，又
因契約條文變更，需由法務局審查，加上市場處控管時間不利，導致延宕。

市場處昨天才將三大市場續約案送至議會，由於三大市場合約都滿6年，如再展延3年需經
議會審查。但李慶元抨擊，即便議會大會今審議通過，全案還要交付議會財建委員會討論
，接下來才能送至目前的臨時大會進行二、三讀，能不能趕在明年1月8日臨時會結束前完
成審議，都是問題；市場處目前要與三大公司簽短期半年約，但若議會不同意續約呢？市
場處坦言還要花1年規劃新標案，這等於注定讓三家公司多做1年。

王鴻薇痛批，此案有一定審議流程，去年就應該送到議會審議，但眼看合約明天就到期，
市場處今天才讓議員們討論，太離譜！議會有可能同意或不同意，但如此形同綁架議會要
同意，如果議員不同意，還要擔心會影響明年初批發市場春節供應；並要求不論議會怎麼
決定，北市府一定要確保三大公司產銷正常，不要因為市長拚選舉，螺絲就掉滿地。

黃珊珊坦言，她11月才收到續約公文，認為案子在這時間送到議會，就是討罵挨；而上周
柯文哲已在市政會議訓斥，直接要求懲處整個市場處。王鴻薇問市場處長陳廷輝要不要自
請處分？陳廷輝僅答「是」，並說，感到抱歉速度整個太慢。