顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i)
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-02-05 14:16:05
看板 Gossiping
作者 lauwei (lauwei)
標題 [問卦] 請問流星花園真的是因為拍劇而爆紅嗎？
時間 Wed Feb  5 12:42:18 2025

有沒有參與當初追劇的可以回答我一下啊

公司的大叔阿姨都說流星花園是台灣先拍

然後紅到韓國日本，他們再翻拍

這是真的嗎？台灣偶像劇有這麼強大過喔？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.44.92 (臺灣)
※ 作者: lauwei 2025-02-05 12:42:18
※ 文章代碼(AID): #1dekmiy- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1738730540.A.F3E.html
※ 編輯: lauwei (1.200.44.92 臺灣), 02/05/2025 12:42:31
→ charlie01: 是啊 怎麼了？1F 223.24.169.36 泰國 02/05 12:42
→ diabolica: 42F 51.81.203.219 美國 02/05 12:43
推 jkshiu: 是的3F 1.200.17.109 台灣 02/05 12:43
推 etiennechiu: 不是，流星花園漫畫原本就很有知名4F 49.216.23.253 台灣 02/05 12:43
→ OPPAISuki: 日本漫畫先紅 日本先拍過一版 台灣才拍5F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:43
→ etiennechiu: 度了6F 49.216.23.253 台灣 02/05 12:43
→ kino056: 以前第四台還不流行 之後貪便宜買韓劇就7F 42.79.33.42 台灣 02/05 12:43
→ kino056: 回不去了
所以是日本先拍？台灣翻拍啊？
※ 編輯: lauwei (1.200.44.92 臺灣), 02/05/2025 12:44:06
→ OPPAISuki: 韓國比較晚拍 20年前台劇還贏韓劇呢9F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:43
推 anper: 是啊10F 49.97.21.59 日本 02/05 12:43
推 uhbygv45: 反了 台灣先拍的，但漫畫本來就紅11F 36.227.213.118 台灣 02/05 12:43
推 wei76119: 對啊，台版先拍12F 27.53.24.86 台灣 02/05 12:44
推 Ilat: 台灣版的確實是流星花園這部漫畫第一個影視13F 220.134.32.8 台灣 02/05 12:44
→ anper: 只有四樓答案跟別人不一樣，再檢查一下14F 49.97.21.59 日本 02/05 12:44
→ Ilat: 改編作品 但其他版本的不是翻拍台灣版的15F 220.134.32.8 台灣 02/05 12:44
→ OPPAISuki: 2001年大多人還只有老三台 華視播的16F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:44
→ aq2272353712: 雙胞胎會不會一起死17F 223.136.74.116 台灣 02/05 12:44
推 junibookye: 算是日漫翻拍始祖嗎？18F 42.70.250.167 台灣 02/05 12:44
台灣偶像劇真的有這麼強大過？
※ 編輯: lauwei (1.200.44.92 臺灣), 02/05/2025 12:45:21
→ jkshiu: 原來是日本漫畫，但不紅，台灣拍成偶像劇19F 1.200.17.109 台灣 02/05 12:45
→ jkshiu: 才大紅
→ wei76119: 日本更早之前有一版，我們的出了之後他21F 27.53.24.86 台灣 02/05 12:45
→ wei76119: 們才拍松本潤版
→ OPPAISuki: 你們去查維基 日本1995年就拍過了23F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:45
推 junibookye: 風靡東南亞才讓日本見識到吧24F 42.70.250.167 台灣 02/05 12:46
→ scores: 是啊25F 111.251.20.161 台灣 02/05 12:46
推 uhbygv45: 流星花園一直都少女漫畫排行榜第一26F 36.227.213.118 台灣 02/05 12:46
推 livewater: 日本最先拍，但是台灣把流星花園拍紅27F 117.56.242.139 台灣 02/05 12:46
推 freaky0908: 日本拍的是電影 但沒什麼熱度28F 111.83.253.72 台灣 02/05 12:46
→ OPPAISuki: 不然呢? 你現在看的明星 哪一個不是拍29F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:46
推 Loyeatta: 台灣F4的顏值真的超越時代 以現在眼光30F 1.169.177.149 台灣 02/05 12:47
→ uhbygv45: 最好是不紅31F 36.227.213.118 台灣 02/05 12:47
→ scores: 台灣拍的才有出圈到大陸東南亞32F 111.251.20.161 台灣 02/05 12:47
→ Loyeatta: 看還是帥到不行33F 1.169.177.149 台灣 02/05 12:47
→ OPPAISuki: 偶像劇紅的?34F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:47
→ livewater: 日本後來又翻拍一次35F 117.56.242.139 台灣 02/05 12:47
→ pp18637: 只記得韓版的也很紅，後面才回去看台版的36F 112.78.67.57 台灣 02/05 12:47
→ MikageSayo: 1995那部是真人電影，隔年出動畫37F 1.160.226.3 台灣 02/05 12:47
→ pp18637: 都很喜歡QQ38F 112.78.67.57 台灣 02/05 12:47
推 wei76119: 台版和松本潤版在國際都很紅39F 27.53.24.86 台灣 02/05 12:47
推 CMPunk: 電視劇是台灣最早拍 日本最早那個是電影40F 101.12.178.51 台灣 02/05 12:47
推 wingthink: 在台灣，441F 116.89.143.210 台灣 02/05 12:47
→ OPPAISuki: 拍偶像劇 才能造星啊! 5566王心凌都是42F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:47
推 junibookye: 那時候連南部都迷，你就知道多威43F 42.70.250.167 台灣 02/05 12:48
推 tigotigo5566: 那是因為本來就有漫畫44F 49.215.151.23 台灣 02/05 12:48
推 neos042: 漫畫本來就很紅好嗎？竟然有人說漫畫不45F 49.215.85.18 台灣 02/05 12:49
→ neos042: 紅...
噓 OPPAISuki: 反觀現在台劇 沒人要看了 沒偶像劇47F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:49
推 etiennechiu: @anper 檢查啥？標題問「流星花園是48F 49.216.23.253 台灣 02/05 12:50
→ etiennechiu: 因拍劇爆紅嗎？」就不是啊！人家漫
→ OPPAISuki: 台灣沒偶像劇能造星了50F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:50
→ etiennechiu: 畫先紅起來，本來就不是因為拍劇才51F 49.216.23.253 台灣 02/05 12:50
→ etiennechiu: 紅
推 tue678: 記得明明是台版先翻拍 後來才是日韓接連53F 42.71.226.63 台灣 02/05 12:51
→ OPPAISuki: 漫畫名稱 叫花樣男子54F 1.160.190.213 台灣 02/05 12:51
→ sagraffiti: 漫畫原本就超紅的55F 118.163.133.77 台灣 02/05 12:51
→ tue678: 拍56F 42.71.226.63 台灣 02/05 12:51
→ a77774444: 以前台劇跟港影強，就算現象級古裝劇57F 42.73.19.201 台灣 02/05 12:51
→ a77774444: 大長今看過，覺得也沒當時台古裝強跟
→ a77774444: 好看
推 giveme520: 以前有一台有播卡通60F 39.9.199.130 台灣 02/05 12:53
推 poolknight: 一群菜雞吵死了61F 114.137.242.126 台灣 02/05 12:53
推 fireda: 井上真央那版的男主角太像阿KEN62F 223.137.126.165 台灣 02/05 12:53
推 etiennechiu: 那時漫畫女生有看漫畫的都知道，銷63F 49.216.23.253 台灣 02/05 12:54
→ etiennechiu: 售排行榜第一，台劇還沒拍之前漫畫
→ etiennechiu: 就就很紅了
推 tue678: 三版都有看  但台第二部太難看  一整個鬼66F 42.71.226.63 台灣 02/05 12:54
→ tue678: 打牆
→ tue678: 大長今很精緻啊  這是台灣古裝比不起的
→ www8787: 第一代花澤類是藤木直人 1995年69F 1.160.166.214 台灣 02/05 12:56
→ tue678: 台灣厲害是偶像劇啊  古裝劇在台灣  光是70F 42.71.226.63 台灣 02/05 12:56
→ tue678: 景就慘輸
推 rane: 漫畫時就很紅了72F 27.51.50.30 台灣 02/05 12:57
→ Diaw0803: 原版漫畫就很紅了 當時女生都在看73F 163.19.255.70 台灣 02/05 12:58
→ www8787: 你的拍是連續劇才叫拍的話 那才輪到台灣74F 1.160.166.214 台灣 02/05 12:58
→ a77774444: 我是覺得還珠格格比大長今好看就是75F 42.73.19.201 台灣 02/05 12:58
推 junibookye: 包青天也紅去東南亞，中國過76F 42.70.250.167 台灣 02/05 12:58
推 tue678: 但後來清朝古裝看多  還珠服裝  那時頭飾77F 42.71.226.63 台灣 02/05 13:00
→ tue678: 其實不該是那樣
推 newversion: 1995 日本就翻拍過了 不溫不火79F 203.77.62.16 台灣 02/05 13:04
推 quebec: 流星花園那時候真的紅到爆，f4在亞洲還開80F 27.53.115.129 台灣 02/05 13:04
→ quebec: 一堆演唱會，看現在暴龍都沒啥演藝工作還
→ quebec: 過的優渥就知道當時賺很大。
推 candyrainbow: 是83F 223.139.67.88 台灣 02/05 13:06
推 huckebein12: 超臭84F 42.73.221.24 台灣 02/05 13:09
推 Solosea: 台灣還沒拍之前的紅  和拍完之後的紅85F 211.20.200.149 台灣 02/05 13:10
→ Solosea: 是完全不同級別的
噓 AntiqueTea: 你是剛出生喔，台灣當年的偶像劇影87F 106.64.112.192 台灣 02/05 13:10
推 Zarmy: 當初紅的是F4又不是大s88F 222.250.5.188 台灣 02/05 13:10
→ AntiqueTea: 響力蠻大的華流的領頭羊呀，中國8089F 106.64.112.192 台灣 02/05 13:10
→ AntiqueTea: 後現在的口音就受到台灣偶像劇感染
→ AntiqueTea: ，你要不要聽聽看 30年前中國人的
→ AntiqueTea: 口音？靠背的難聽！
→ KH8019: 真的紅93F 114.136.170.138 台灣 02/05 13:10
→ Solosea: 你要說拍之前就很紅  那是連出圈都沒有94F 211.20.200.149 台灣 02/05 13:11
→ Zarmy: 一直講流星花園代表大s沒什麼代表作95F 222.250.5.188 台灣 02/05 13:11
推 herro760920: 這是真的，雖然有漫畫，但老實說漫畫96F 223.137.117.34 台灣 02/05 13:11
→ herro760920: 也沒有很紅
推 hakuoro: 漫畫動畫就很紅 真人劇反而台版比日版紅98F 42.73.254.217 台灣 02/05 13:11
推 vodkalime607: 台版真的紅到爆炸 菲律賓播了8次99F 1.162.245.230 台灣 02/05 13:12
推 gunfighter: 你覺得台灣會找部沒名氣的動漫來拍嗎100F 111.82.14.39 台灣 02/05 13:12
→ vodkalime607: 你去問菲勞不管男女 都認識大S101F 1.162.245.230 台灣 02/05 13:12
推 chris2246: 那個時候真的紅102F 101.12.215.74 台灣 02/05 13:14
→ i386: 漫畫動畫的時候就爆紅了阿103F 59.124.171.42 台灣 02/05 13:15
推 herro760920: 少女漫畫本來就小眾，比言情小說和輕104F 223.137.117.34 台灣 02/05 13:18
→ herro760920: 小說還少人看
→ ai2311: 當年F4真的風靡東南亞啊106F 42.77.115.82 台灣 02/05 13:18
→ ai2311: 台派最賭爛的外省幫的偶像劇 其實在十幾
→ ai2311: 年前在中國影響也不小
推 etiennechiu: 女生看少女漫畫遠多過於看言情小說109F 49.216.23.253 台灣 02/05 13:19
→ etiennechiu: 好嗎
推 F93935: 那幾年台灣輸出的都超紅 energy 也是111F 49.216.110.220 台灣 02/05 13:21
推 yashiro: 日本漫畫紅，但是翻拍真人版是頭香112F 42.77.94.69 台灣 02/05 13:26
→ iamtc769: 那個時代台劇可是偶像劇領跑者113F 36.227.203.175 台灣 02/05 13:26
→ yashiro: 台灣是頭香114F 42.77.94.69 台灣 02/05 13:26
推 bolovema: 漫畫本身就很紅115F 114.43.149.50 台灣 02/05 13:27
噓 huaiken: 說2001只有老三台的是誰116F 59.124.31.103 台灣 02/05 13:29
推 gigiabc: 藍色生死戀2000年 流星花園2001年117F 1.200.31.156 台灣 02/05 13:31
→ gigiabc: 台劇20年前有贏韓劇嗎==
推 MinJun5566: 4119F 39.15.25.144 台灣 02/05 13:32
推 playplayer20: 老人在此，確實4120F 125.224.5.242 台灣 02/05 13:32
推 bg00004: 是喔~121F 210.69.128.66 台灣 02/05 13:33
推 Tomince: 老人跟你說 雖然不愛看，但就是台版爆紅122F 101.10.3.16 台灣 02/05 13:35
→ Tomince:  大中華華人圈之外東南亞全都紅一輪
推 wglhe: 看過學校的便當餐盒也在印流星花園劇照124F 223.139.248.235 台灣 02/05 13:35
→ JKjohnwick: 是啊125F 223.137.39.11 台灣 02/05 13:35
→ JKjohnwick: 暴龍現在應該在中國吧
推 v66leo: 那年代台劇大家罵，但紅到全世界華人圈；127F 111.83.218.235 台灣 02/05 13:37
→ v66leo: 反觀現在，青鳥蝦捧，又各種政確，結果走
→ v66leo: 不出台灣。
推 chocoball: 當然贏韓阿 東南亞130F 180.217.156.203 台灣 02/05 13:39
→ AterPin: 現在的眼光哪裡帥到不行 老人家別幫現在131F 1.161.164.237 台灣 02/05 13:40
→ AterPin: 的人定義
推 ya8957: 台灣曾經是東南亞文化輸出國，然後短短20133F 101.139.58.169 台灣 02/05 13:40
→ ya8957: 年就被超越了，演藝圈老屁股跟爛政府害的
推 matto: 台灣先拍的 松本潤是後來拍的135F 122.116.107.201 台灣 02/05 13:41
→ mono5566: 漫畫就很紅了 連續劇是出圈136F 122.117.71.11 台灣 02/05 13:41
→ a8521abcd: 台劇甚至曾經能夠碾壓韓劇輸出到韓國137F 111.71.114.20 台灣 02/05 13:43
→ a8521abcd: ，想不到吧
→ rsom: 「如果道歉有用的話 那要警察幹嘛！」台詞源139F 223.138.125.26 台灣 02/05 13:44
→ rsom: 自於此
推 findingMuses: 是 去菲律賓玩當地旅館服務生說他141F 207.229.101.81 美國 02/05 13:44
→ findingMuses: 們超愛台版流星花園 就算有其他版
推 tsohg: 日本漫畫時就紅了143F 60.250.204.149 台灣 02/05 13:47
推 color3258: 這漫畫很紅耶 說漫畫不紅來亂的喔144F 118.167.78.123 台灣 02/05 13:47
推 newversion: 在國內紅145F 203.77.62.16 台灣 02/05 13:48
→ color3258: https://youtu.be/mZN2HQZsVWw OP146F 118.167.78.123 台灣 02/05 13:49
推 a0000000001f: 台劇文化輸出鼎盛期還是困在華語圈147F 1.162.217.106 台灣 02/05 13:50
→ lim921: 4148F 61.222.155.199 台灣 02/05 13:50
→ a0000000001f: 啦！港劇影響範圍還比台劇大，更別149F 1.162.217.106 台灣 02/05 13:52
推 color3258: https://youtu.be/s1QeoMMKIW0 ED150F 118.167.78.123 台灣 02/05 13:53
→ a0000000001f: 說港片武打片紅遍世界欸！151F 1.162.217.106 台灣 02/05 13:53
→ blitz1991: 台灣偶像劇以前直接輸出東南亞 韓國的152F 27.51.105.195 台灣 02/05 13:55
推 ThreeNG: 電視劇是，台版連原作者都愛153F 49.216.44.146 台灣 02/05 13:56
→ ThreeNG: 開啟一波台劇翻拍日漫的風潮
推 nuelle: 只有漫畫時就超級紅了！當時幾乎身邊的同155F 101.9.198.144 台灣 02/05 13:58
→ kimos: 那個年代 金馬 金曲都是華語圈盛事阿156F 42.77.43.57 台灣 02/05 13:58
→ nuelle: 學都在討論157F 101.9.198.144 台灣 02/05 13:58
推 anchorman13: 翻拍之前就紅了吧158F 106.64.104.25 台灣 02/05 13:58
推 a0000000001f: 台灣偶像劇之祖確實是流星花園同期159F 1.162.217.106 台灣 02/05 13:59
推 ziso: 那時候台灣各種偶像劇都輸出國外160F 211.72.185.125 台灣 02/05 14:00
→ a0000000001f: 還有吐司男之吻，批踢踢老人的青春161F 1.162.217.106 台灣 02/05 14:00
→ hcastray: 人家可是台灣偶像劇頂點162F 27.147.10.66 台灣 02/05 14:03
推 chairfong: 台劇頂點明明就是包青天163F 42.77.94.65 台灣 02/05 14:04
→ starwish00: 4 原著作漫畫家 也證實164F 114.42.2.88 台灣 02/05 14:05
推 a0000000001f: 韓劇大概就愛上女主播商道大長今後165F 1.162.217.106 台灣 02/05 14:06
→ a0000000001f: 超越台劇甚至不輸日劇了！
→ a0000000001f: 當然這都是我們台灣人的觀點，中國
→ a0000000001f: 大陸觀眾估計受台劇影響更深更古早
→ a0000000001f: 口味更重的黨國風格兩岸都類似就立
→ a0000000001f: 場不同罷了！愛國教育以現下觀點就
→ a0000000001f: 愚民教育不為過囉！
推 justiceyes: 以前日本客戶的女兒超迷F4172F 220.137.16.224 台灣 02/05 14:14

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 6 累積人氣: 8　
作者 lauwei 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇