※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-12-16 09:50:17
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各
時間 Sun Dec 15 22:26:14 2024
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
張璦
3.完整新聞標題:
農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各界寶貴意見
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/IbbFoKe.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CU/IbbFoKe.jpeg)
農曆春節將至，媒體報導，有網紅發現好市多販售年菜組合，英文介紹寫Chinese New
Year，寄信反映後，好市多將之改為Lunar New Year。對此，好市多表示，公司向來廣納
會員及各界建議，再次感謝寶貴的意見，讓好市多能夠提供優質服務。
媒體報導，網紅「盤谷唯一勸世吵架王The Heart of BKK」近日在臉書上表示，美式賣場
好市多在網頁上開始販賣年菜組合，但英文寫的是Chinese New Year，於是他寄信反映，
「新年不是只有中國在過，很多亞洲國家也有過農曆新年，好市多為知名跨國公司，更應
該考慮到用字精準的重要性」。
好市多在網頁上開始販賣年菜組合，但英文寫的是Chinese New Year，於是他寄信反映，
「新年不是只有中國在過，很多亞洲國家也有過農曆新年，好市多為知名跨國公司，更應
該考慮到用字精準的重要性」。
盤谷唯一勸世吵架王The Heart of BKK指出，不到7小時，原本的Chinese New Year就改
成Lunar New Year，「總之我要給好市多一萬個讚」。
對此，好市多今天回應，好市多向來廣納會員及各界的建議，包括產品及相關服務，希望
提供符合各地會員的需求，再次感謝寶貴的意見，讓好市多能夠提供會員優質的服務。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/afe/202412150196.aspx
農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各界寶貴意見 | 產經 | 中央社 CNA
![[圖]]()
農曆春節將至，媒體報導，有網紅發現好市多販售年菜組合，英文介紹寫Chinese New Year，寄信反映後，好市多將之改為Lunar New Year。對此，好市多表示，公司向來廣納會員及各界建議，再次感謝寶貴的意見，讓好市多能夠提供優質服務。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20241215/1619x860_wmkn_396921500555_0.jpg)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.11.23 (臺灣)
※ 作者: razan 2024-12-15 22:26:14
※ 文章代碼(AID): #1dNkS83L (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1734272776.A.0D5.html
推 : 被逼的1F 211.21.111.139 台灣 12/15 22:26
推 : 塔綠班真的超可悲2F 114.140.75.124 台灣 12/15 22:27
→ : 全世界都在反共 什麼都被支共弄臭3F 114.47.70.175 台灣 12/15 22:28
→ : 沒想到台灣也有像對岸的一天4F 123.193.252.193 台灣 12/15 22:28
→ : 舔共仔 氣噗噗5F 114.47.70.175 台灣 12/15 22:28
推 : 好 China new year6F 111.250.156.233 台灣 12/15 22:29
噓 : Chinese TAWIAN 沒有矮化7F 111.253.240.1 台灣 12/15 22:29
→ : 亂用 春節是陰陽合曆 根本不是純陰曆8F 111.249.201.147 台灣 12/15 22:30
推 : 合理的改動 陰曆又不是中國專用9F 223.140.136.231 台灣 12/15 22:30
→ : 孬種賴清德先改掉Republic of china10F 111.250.156.233 台灣 12/15 22:30
推 : Chinese Taipei 表示11F 114.136.145.253 台灣 12/15 22:30
噓 : 中國都申遺成功了 已經是中國的節日了12F 1.160.185.242 台灣 12/15 22:30
推 : 可憐..一個跨國事業被一個低能兒影響13F 114.136.171.76 台灣 12/15 22:30
→ : 建議Chinese TAWINA改成LUNAR TAWIAN14F 111.253.240.1 台灣 12/15 22:31
→ : 全世界唯一一個陰曆是伊斯蘭曆15F 111.249.201.147 台灣 12/15 22:31
→ : 改完 你就別想要中國市場了16F 1.160.185.242 台灣 12/15 22:31
推 : Nevhir正解。17F 61.224.94.46 台灣 12/15 22:32
→ : 喔喔喔舔共仔要號召抵制了 笑死18F 114.47.70.175 台灣 12/15 22:32
→ : 聯合國教科文組織 都認定是中國傳統節19F 1.160.185.242 台灣 12/15 22:32
→ : 聯合國也舔共了 是吧?
→ : 聯合國也舔共了 是吧?
→ : 陰曆只有伊斯蘭曆+121F 118.166.94.79 台灣 12/15 22:34
噓 : 又一個路人網紅22F 39.10.49.20 台灣 12/15 22:34
推 : 藍白畜 氣氣氣……氣氣氣23F 124.218.193.208 台灣 12/15 22:34
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CU/hOpP9pd.jpeg)
推 : 如果對岸知道了要抵制，搞不好改回來？25F 42.79.182.85 台灣 12/15 22:35
推 : 越南也有過新年誰跟你叫CNY26F 118.232.138.60 台灣 12/15 22:36
→ : lunar個頭，置閏設計是置假的偶27F 118.166.94.79 台灣 12/15 22:37
推 : Chinese Taipei New Year28F 59.102.158.84 台灣 12/15 22:37
→ : 可是農曆其實不是完全的陰曆，應該說陰29F 123.194.9.80 台灣 12/15 22:38
→ : 陽合曆
→ : 陽合曆
→ : 中國50年過去了結果台灣在搞文字獄31F 114.32.217.110 台灣 12/15 22:39
噓 : 蠻無聊的…32F 118.233.0.187 台灣 12/15 22:39
→ : 而且越南過農曆不就是因為他們被漢化？33F 123.194.9.80 台灣 12/15 22:39
→ : 西漢時期，「太初曆」的出現（公元34F 39.12.17.223 台灣 12/15 22:40
→ : 前104年，距今超過2100年）就規定
→ : 了一個太陽年為一年（約365天），
→ : 「朔望月」為一個月，並且把二十四
→ : 節氣加入曆法，正式將「陽曆」和「
→ : 陰曆」結合起來，成為「農曆」。這
→ : 前104年，距今超過2100年）就規定
→ : 了一個太陽年為一年（約365天），
→ : 「朔望月」為一個月，並且把二十四
→ : 節氣加入曆法，正式將「陽曆」和「
→ : 陰曆」結合起來，成為「農曆」。這
→ : 那一家陰曆有在置閏年的?40F 118.166.94.79 台灣 12/15 22:41
推 : 原來是因為住泰國所以去中國?41F 1.161.4.131 台灣 12/15 22:41
→ : 個陰陽合曆紀年法，把季節變化的特42F 39.12.17.223 台灣 12/15 22:41
→ : 性，與生活連繫得更緊密，春耕秋收
→ : 可以有條不紊地規劃，充分體現曆法
→ : 當中的實用性和温度感.
→ : 性，與生活連繫得更緊密，春耕秋收
→ : 可以有條不紊地規劃，充分體現曆法
→ : 當中的實用性和温度感.
推 : 跟小粉紅一樣啊 = =46F 1.200.12.109 台灣 12/15 22:44
推 : 農曆也是外國人算的，中國根本窪地47F 114.44.5.137 台灣 12/15 22:44
→ : 現在的問題是農曆新年並沒有適當的英譯詞48F 118.232.123.2 台灣 12/15 22:45
推 : 不改就出征到你改49F 114.37.19.49 台灣 12/15 22:45
推 : Lunar new year = 陰曆新年 但是其實並不是50F 220.135.84.58 台灣 12/15 22:46
→ : 現在還過農曆新年的幾個國家似乎也沒有意51F 118.232.123.2 台灣 12/15 22:46
→ : 陰曆新年，因為農曆並非陰曆52F 220.135.84.58 台灣 12/15 22:46
→ : 願共同為農曆新年取一個合適的英譯詞53F 118.232.123.2 台灣 12/15 22:47
推 : 沒辦法 得罪青鳥又要被出征 只好改了54F 101.9.128.160 台灣 12/15 22:47
→ : 改了也並不正確 滿足一個自我感覺良好的人55F 220.135.84.58 台灣 12/15 22:48
→ : 不過年菜是中國的特色吧 其他國家過春56F 209.121.229.97 加拿大 12/15 22:48
→ : 節也吃年菜？
→ : 節也吃年菜？
→ : 沒知識的過Lunar New Year，我繼續過Chi58F 36.227.247.15 台灣 12/15 22:48
→ : 農曆其實就叫陰陽合曆，看英文有沒59F 39.12.17.223 台灣 12/15 22:49
→ : nese New Year60F 36.227.247.15 台灣 12/15 22:49
→ : 有這個詞，寫的信去給聯合國說一下61F 39.12.17.223 台灣 12/15 22:49
→ : ！
→ : ！
→ : 而且國外用什麼說法都一樣那天主要都向63F 209.121.229.97 加拿大 12/15 22:49
推 : 我們公司都是用spring festival,但好像被2664F 49.159.76.144 台灣 12/15 22:50
→ : 華人拜年65F 209.121.229.97 加拿大 12/15 22:50
→ : 可是陰陽曆又不是只有農曆一家，所以前面66F 118.232.123.2 台灣 12/15 22:50
推 : 英文有陰陽合曆這個詞67F 203.222.14.172 台灣 12/15 22:50
→ : 申請成中國文化遺產了.....@@68F 49.159.76.144 台灣 12/15 22:50
→ : 還是要加限定詞，這又會吵的沒完69F 118.232.123.2 台灣 12/15 22:51
→ : 對亞洲有農曆年的國家來說並不是中國年70F 49.159.76.144 台灣 12/15 22:51
推 : 全世界幾乎都用lunar了71F 49.245.111.220 新加坡 12/15 22:52
→ : 就自己看每年到那天 各國元首都在跟誰72F 209.121.229.97 加拿大 12/15 22:53
→ : 說新年快樂
→ : 說新年快樂
推 : 原來是陰陽合曆。只能說意識形態真的74F 114.40.72.192 台灣 12/15 22:55
→ : 很可怕
→ : 很可怕
→ : 就文組沒讀書又在搞事秀下限76F 220.137.27.149 台灣 12/15 22:55
推 : 去中國化77F 61.231.75.97 台灣 12/15 22:55
推 : 到處出征？ 笑死78F 111.240.161.26 台灣 12/15 22:56
推 : 各國都會有年菜啊，西方基督教文化也有聖79F 174.243.176.214 美國 12/15 22:57
→ : 誕大餐，東南亞中東印度不過農歷年但他
→ : 們有自己的慶祝方法跟食物，難道年菜一定
→ : 要用漢人標準才叫年菜？
→ : 誕大餐，東南亞中東印度不過農歷年但他
→ : 們有自己的慶祝方法跟食物，難道年菜一定
→ : 要用漢人標準才叫年菜？
→ : 自己放棄 "中國新年" 文化83F 220.134.32.199 台灣 12/15 22:58
推 : 青鳥又出征囉84F 123.252.61.83 台灣 12/15 22:58
→ : 腦蟾應該不用過農曆年吧 完全拋棄才對吧85F 114.25.228.189 台灣 12/15 22:59
→ : 自願放棄中華文化正統地位86F 220.134.32.199 台灣 12/15 22:59
→ : 現在完全就是東南亞島國
→ : 現在完全就是東南亞島國
→ : 華人的年菜大家都知道是什麼 不然說下88F 209.121.229.97 加拿大 12/15 23:00
→ : 過春節新年其他國家有在吃什麼年菜嗎
→ : 過春節新年其他國家有在吃什麼年菜嗎
推 : 台灣連思想審查都贏中共 看好了世界90F 1.200.6.206 台灣 12/15 23:01
→ : 去中國化91F 123.195.0.100 台灣 12/15 23:01
→ : 在臺灣賣年菜 不是華人的年菜 難道你吃92F 209.121.229.97 加拿大 12/15 23:01
→ : ！93F 1.200.6.206 台灣 12/15 23:01
→ : 印度的？94F 209.121.229.97 加拿大 12/15 23:01
→ : 因為也不是只有中國在過年，別國也有95F 123.195.0.100 台灣 12/15 23:02
![[圖]](https://i.imgur.com/GT49aTAh.jpeg)
→ : 別國主要也是因為受中華文化影響 實際97F 209.121.229.97 加拿大 12/15 23:04
→ : 的那一天 也只會看到各國元首主要是向
→ : 華人拜年
→ : 的那一天 也只會看到各國元首主要是向
→ : 華人拜年
推 : 各界意見，嘻嘻100F 218.35.143.24 台灣 12/15 23:05
推 : 隨便啦，做個生意別被青鳥抵制就好101F 114.39.192.36 台灣 12/15 23:05
→ : 農曆在整個東亞都有影響力，不用Chinese是102F 118.232.123.2 台灣 12/15 23:05
→ : 不論用哪個實際到頭來大家還是認知主要103F 209.121.229.97 加拿大 12/15 23:06
→ : 是華人過的年
→ : 是華人過的年
→ : 對的，但是改用Lunar是錯的105F 118.232.123.2 台灣 12/15 23:06
推 : 乾脆叫Minnan New year 好了106F 111.83.26.128 台灣 12/15 23:09
→ : 又開始搞這些白痴事 叫華航改名啦 傻鳥107F 42.73.20.36 台灣 12/15 23:12
→ : 仔 不是你們功德宗在位嗎？ 成天搞這些
→ : 屁事
→ : 仔 不是你們功德宗在位嗎？ 成天搞這些
→ : 屁事
推 : 就怕你號召青鳥出征啊110F 101.10.104.161 台灣 12/15 23:15
噓 : 這是中式年菜...111F 49.216.128.28 台灣 12/15 23:17
推 : 破四舊 立四新～112F 223.139.195.157 台灣 12/15 23:17
→ : 賤種背後狗連這也學 學人精真是87拖屎連113F 27.51.65.130 台灣 12/15 23:19
噓 : 腦殘無能造謠雙標雜種人渣垃圾民進黨114F 175.182.23.187 台灣 12/15 23:22
推 : 推推推，本來就不是中國新年115F 223.138.160.88 台灣 12/15 23:22
推 : 中國看到大概有要出征了116F 111.82.82.49 台灣 12/15 23:22
推 : 翻譯：傻鳥拜託別來起乩117F 101.10.107.149 台灣 12/15 23:23
推 : 思想審查到底是有什麼樂趣啦118F 114.136.253.251 台灣 12/15 23:23
推 : 大家都改用 Lunar 了，這改動很正常吧119F 153.242.161.136 日本 12/15 23:25
→ : ？
→ : ？
推 : 差不多的東西 笑死121F 1.164.154.199 台灣 12/15 23:26
推 : 農曆年是陰陽合曆，所以122F 101.12.32.252 台灣 12/15 23:28
→ : Lunisolar (陰陽) 比 Lunar 更合適
→ : https://i.imgur.com/nXIYzgC.jpeg
→ : Lunisolar (陰陽) 比 Lunar 更合適
→ : https://i.imgur.com/nXIYzgC.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/nXIYzgCh.jpeg)
推 : 吵這個真他媽的智障125F 125.230.207.210 台灣 12/15 23:31
推 : 有夠無聊 在文字這種小事上面斤斤計較126F 118.168.228.147 台灣 12/15 23:35
→ : 直接改taiwan new year 好了 鳥鳥高潮
→ : 直接改taiwan new year 好了 鳥鳥高潮
推 : 舔共垃圾真可憐128F 36.233.233.246 台灣 12/15 23:38
推 : 邏輯來講這樣是沒錯 洋文lusnsolar 國文陰129F 27.247.39.208 台灣 12/15 23:39
→ : 陽曆 或ageiculer曆
→ : 臺文 舊曆 ku-lik
→ : 陽曆 或ageiculer曆
→ : 臺文 舊曆 ku-lik
推 : 支八仔氣死132F 61.231.59.97 台灣 12/15 23:43
推 : 不改就出征啊 可憐133F 111.242.210.38 台灣 12/15 23:49
推 : 還不是跟中國人做一模一樣的事134F 111.240.84.253 台灣 12/15 23:52
推 : 洋人幫忙改的曆法 英文名由洋人決定 OK135F 111.242.115.212 台灣 12/15 23:52
推 : 讚136F 180.176.132.87 台灣 12/15 23:53
推 : 結果是變成伊斯蘭新年喔？137F 111.243.74.12 台灣 12/16 00:00
噓 : 改這個 傻了嗎 銷量準備掉吧138F 42.72.182.247 台灣 12/16 00:01
→ : 農曆是陰陽曆根本亂改139F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:05
噓 : 台派整天思想批鬥，而且還毫無邏輯，台140F 123.192.207.79 台灣 12/16 00:05
→ : 派既然不承認中華文化，那這節日是中華
→ : 民族在過，乾台派屁事，改別人節日名稱
→ : 派既然不承認中華文化，那這節日是中華
→ : 民族在過，乾台派屁事，改別人節日名稱
→ : 直接New Year就好，ROChina 反Chinese143F 111.235.248.47 台灣 12/16 00:07
→ : 用lunar是蠻腦殘，更不要說錯用屬性
→ : 用lunar是蠻腦殘，更不要說錯用屬性
→ : 是管太寬？怎麼不先改華航？145F 123.192.207.79 台灣 12/16 00:07
噓 : 垃圾146F 222.64.219.112 中國 12/16 00:08
→ : 而且這明明是中式年菜147F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:10
推 : 國外都用Lunar 美國賣場用Lunar也合理148F 111.242.115.212 台灣 12/16 00:10
推 : 好市多不管用哪個字，還是好市多149F 180.217.138.15 台灣 12/16 00:11
推 : 台灣就不要過春節改放行憲紀念日到新年
推 : 台灣就不要過春節改放行憲紀念日到新年
噓 : 要求改「中式年菜」的英譯，真的有病151F 123.192.207.79 台灣 12/16 00:15
→ : 說是改活動名稱還算合理
→ : 說是改活動名稱還算合理
→ : 改這個不如改一下Chinese Taipei好嗎153F 123.194.44.137 台灣 12/16 00:16
→ : 華航的下禮拜五呢
→ : 華航的下禮拜五呢
→ : 改了一個錯誤的英文還覺得揚眉吐氣了155F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:17
噓 : 因為東亞各國都慶祝農曆新年改名很合理156F 123.192.207.79 台灣 12/16 00:18
→ : 但其他國又不吃中式年菜==
→ : 但其他國又不吃中式年菜==
→ : 原來東亞各國都過伊斯蘭曆158F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:21
→ : 改一個大家都在用的結果八卦仔氣瘋159F 42.79.48.149 台灣 12/16 00:21
推 : 台灣文革成功160F 43.228.226.30 香港 12/16 00:22
→ : 國際都在用lunar,還有人在台灣喊這個詞是錯的161F 123.194.162.18 台灣 12/16 00:22
噓 : 反中反到頭殼壞掉，乾脆別說中文啊162F 220.137.15.173 台灣 12/16 00:25
→ : 國際搞了個蠢東西出來台灣就要照單全163F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:26
→ : 收？
→ : 收？
推 : 除了台灣人和中國人全世界對這個節都叫Luna165F 100.8.245.106 美國 12/16 00:27
→ : r New Year，看來上面的人真的同文同種連思
→ : 想都一模一樣
→ : r New Year，看來上面的人真的同文同種連思
→ : 想都一模一樣
→ : 外國人根本不懂農曆你台灣人不懂？168F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:27
噓 : 中西式早午餐要不要改成台西式？169F 175.181.102.128 台灣 12/16 00:28
噓 : 美企這很正常好嗎 連韓國都早就改170F 36.228.124.42 台灣 12/16 00:28
→ : lunar了，那邊用chinese 也會被出征
→ : lunar了，那邊用chinese 也會被出征
→ : 中文改台文，我看中國也別叫了，叫*國好了172F 175.181.102.128 台灣 12/16 00:29
→ : 誰跟你全世界都這樣叫？開始鬧lunar173F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:30
推 : 又不是只有中國台灣在過農曆年，當只有中國174F 100.8.245.106 美國 12/16 00:30
→ : 的韓國人早就美美的喊korean new year175F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:30
→ : 台灣懂農曆喔176F 100.8.245.106 美國 12/16 00:30
→ :177F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:30
→ : 所以台灣好棒棒,全世界都是錯的,真棒啊178F 123.194.162.18 台灣 12/16 00:30
→ : 農曆又不是陰曆叫什麼lunar179F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:31
推 : 陰陽合曆又不是只有你一家，除了中國台灣人180F 100.8.245.106 美國 12/16 00:34
→ : 以外這個節就叫Lunar New Year 早就行之而
→ : 有年了，誰管你學術上來說是什麼曆
→ : 以外這個節就叫Lunar New Year 早就行之而
→ : 有年了，誰管你學術上來說是什麼曆
推 : 反正都是MIC，嘻嘻183F 42.73.87.141 台灣 12/16 00:34
→ : 外國人好棒棒，要不過這個節的人來決184F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:35
→ : 定怎麼叫
→ : 定怎麼叫
推 : 可憐啊186F 1.34.55.140 台灣 12/16 00:39
→ : 要行之有年Chinese 更稱得上行之有年187F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:39
→ : 吧
→ : 吧
→ : 講得好像農曆不是從中國來的...189F 61.230.152.136 台灣 12/16 00:41
推 : 現在的問題不就正是這個節不是只有Chinese190F 100.8.245.106 美國 12/16 00:41
→ : 獨有的嗎？
→ : 多久之前就改LNY了，除了中國台灣人和日曆
→ : 宅在堅持是陰陽合曆之外，誰真的在意日曆宅
→ : 在網路上講什麼東西
→ : 獨有的嗎？
→ : 多久之前就改LNY了，除了中國台灣人和日曆
→ : 宅在堅持是陰陽合曆之外，誰真的在意日曆宅
→ : 在網路上講什麼東西
噓 : 神經病195F 36.236.132.146 台灣 12/16 00:42
→ : 那還正名什麼國際上你就roc啊196F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:42
→ : 所以台灣也有人講英文，就能把英文的197F 218.35.143.24 台灣 12/16 00:45
→ : 名字改掉嗎？
→ : 名字改掉嗎？
→ : 不是Chinese獨有就要隨便改個錯誤的？199F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:45
→ : 原來用的人夠多就能把別國的東西名字200F 218.35.143.24 台灣 12/16 00:46
→ : 改掉？
→ : 改掉？
推 : 2024還能看到有人在吵這個，真的夢回兩千年202F 100.8.245.106 美國 12/16 00:46
→ : 代
→ : 春節的英文譯名什麼時候是一個國家的東西了
→ : 代
→ : 春節的英文譯名什麼時候是一個國家的東西了
→ : 英文也不是英國獨有阿205F 218.35.143.24 台灣 12/16 00:47
→ : 人民的勝利206F 101.10.62.95 台灣 12/16 00:47
→ : 現在還要吵這個已經晚了，晚了幾十年了207F 100.8.245.106 美國 12/16 00:48
→ : 更別說多數都是華人在過，還有spring208F 123.192.154.251 台灣 12/16 00:48
→ : festival 哪裡來的全世界都在用lunar
→ : festival 哪裡來的全世界都在用lunar
→ : 所以是國際上啊，全人類除了中國台灣人之外210F 100.8.245.106 美國 12/16 00:49
推 : 所以農曆新年是哪個國家開始的傳統啊？211F 1.168.118.140 台灣 12/16 00:49
→ : 的共識就是LNY，中國台灣人要怎麼吵的贏？212F 100.8.245.106 美國 12/16 00:49
→ : 英文屬於全人類又不屬於中國台灣
→ : 中國台灣的海外華人小圈圈自己躲在China to
→ : wn裡面要叫什麼名字都可以，但你有辦法說服
→ : 非華人過春節的和其他剩餘所有人類要怎麼叫
→ : 嗎？
→ : 英文屬於全人類又不屬於中國台灣
→ : 中國台灣的海外華人小圈圈自己躲在China to
→ : wn裡面要叫什麼名字都可以，但你有辦法說服
→ : 非華人過春節的和其他剩餘所有人類要怎麼叫
→ : 嗎？
推 : 農民曆明明就也是太陽曆 到底在Lunar三小 歷218F 114.140.75.124 台灣 12/16 00:55
→ : 代的修正其實也都是老外的功勞 本質根本也不
→ : 是中國人研究的產物
→ : 塔綠班病畜又在幻想人家不用Chinese了
→ : 代的修正其實也都是老外的功勞 本質根本也不
→ : 是中國人研究的產物
→ : 塔綠班病畜又在幻想人家不用Chinese了
推 : Lunar Airplane222F 219.71.198.149 台灣 12/16 00:58
推 : 我怎麼記得好久以前教的就是lunar223F 36.225.146.207 台灣 12/16 01:02
噓 : Lunar就歐美為了亞裔族群問題的解法而已224F 123.192.207.79 台灣 12/16 01:07
→ : 就文化盜竊狗韓國+受中華文化影響深的越
→ : 就文化盜竊狗韓國+受中華文化影響深的越
推 : 中國年 別過226F 220.143.35.223 台灣 12/16 01:14
推 : 20多年前台灣在國民黨時代教的是Lunar227F 111.240.192.126 台灣 12/16 01:15
推 : 強調Chinese是這十多年來中國推的
推 : 強調Chinese是這十多年來中國推的
推 : 87這麼會去中國化都不要用中文啊229F 223.139.11.202 台灣 12/16 01:21
噓 : 怎麼不寫給總統府，早該改台灣國了230F 180.176.70.138 台灣 12/16 01:24
→ : 吧
→ : 吧
推 : 這有什麼好吵的232F 1.171.237.114 台灣 12/16 01:32
推 : 文字審查 哈哈233F 61.228.49.163 台灣 12/16 01:44
推 : 果然是綠共 真的是共產黨234F 122.100.83.108 台灣 12/16 01:58
噓 : 農曆是陰陽合曆235F 118.167.199.225 台灣 12/16 02:09
→ : 一群智障以為農曆是純陰曆236F 111.81.182.240 台灣 12/16 02:13
噓 : 你身分證跟護照上的中華民國要不要237F 125.229.213.162 台灣 12/16 02:43
→ : 也改掉
→ : 也改掉
推 : 為什麼不是lunisolar 啊239F 145.90.78.128 荷蘭 12/16 02:44
噓 : 綠共豪恐怖240F 1.163.70.112 台灣 12/16 02:47
推 : 好市多是不是可以改開市柯 發音比較接近241F 27.247.39.208 台灣 12/16 02:51
→ : 在美國都講Lunar New Year. 沒毛病.242F 73.158.26.47 美國 12/16 02:53
→ : 完全亂搞243F 123.194.168.50 台灣 12/16 02:55
→ : 但更加顯示出一個很重要的點
→ : 不知道 大家看出沒有?
→ : 並不是改成TAIWAN NEW YEAR
→ : 改了 四不像 顯見其實大家都懂
→ : 這個不會變成顯學 就好事多愛改就改
→ : 因為 農曆新年 正是華人漢人的傳統
→ : 農曆新年 滿滿的華人味 改不了!
→ : 那個理由 胡扯!什麼農曆年不是獨有
→ : 87%的大中華地區 還不夠?
→ : 只是找個藉口 找個理由 進行覺醒病毒
→ : 欺負不了周 五月天 來弄個這個也好
→ : 但更加顯示出一個很重要的點
→ : 不知道 大家看出沒有?
→ : 並不是改成TAIWAN NEW YEAR
→ : 改了 四不像 顯見其實大家都懂
→ : 這個不會變成顯學 就好事多愛改就改
→ : 因為 農曆新年 正是華人漢人的傳統
→ : 農曆新年 滿滿的華人味 改不了!
→ : 那個理由 胡扯!什麼農曆年不是獨有
→ : 87%的大中華地區 還不夠?
→ : 只是找個藉口 找個理由 進行覺醒病毒
→ : 欺負不了周 五月天 來弄個這個也好
推 : 你找一個冬至規定是11月的曆法我看255F 36.226.69.89 台灣 12/16 03:01
→ : 偉哉民進黨
→ : 偉哉民進黨
推 : R.O.C是哪國呢257F 114.44.61.141 台灣 12/16 03:15
噓 : 這什麼白癡新聞 中央社你可不可恥啊258F 49.216.42.18 台灣 12/16 03:22
噓 : 從來沒聽過什麼拉基 Lunar New Year，
→ : 有種你都不要過春節清明端午中秋
→ : 只會改名字 跟名字改鮭魚去吃免費飯 有
→ : 何差別
噓 : 從來沒聽過什麼拉基 Lunar New Year，
→ : 有種你都不要過春節清明端午中秋
→ : 只會改名字 跟名字改鮭魚去吃免費飯 有
→ : 何差別
推 : 笑死那要不要把中文改掉263F 126.156.147.17 日本 12/16 03:28
噓 : 應該改成Taiwanese New Year264F 71.11.99.85 美國 12/16 03:33
推 : 一堆推文不知道在崩潰什麼，這種用265F 114.40.79.150 台灣 12/16 03:50
→ : 法本來就很正常
→ : 法本來就很正常
噓 : 這裡真的一堆文盲267F 111.249.190.110 台灣 12/16 03:51
推 : 當初韓國人也這樣要求268F 114.25.159.77 台灣 12/16 05:35
→ : 只好拒買269F 122.118.203.176 台灣 12/16 05:36
推 : 台積電也沒在放過年的 早就脫離中270F 36.239.125.204 台灣 12/16 05:49
→ : 國啦
→ : 國啦
推 : 可以換的話把國名改為R.O.L好了272F 73.22.200.131 美國 12/16 06:13
推 : lunar就藩屬國，那些受中華文化影響，去中273F 220.134.32.199 台灣 12/16 06:18
→ : 國化的人用的
→ : 國化的人用的
推 : 推文大崩潰 好好笑275F 1.160.153.173 台灣 12/16 06:19
→ : 結果中華民國也叫lunar?自降位階276F 220.134.32.199 台灣 12/16 06:19
→ : 笑死
→ : 笑死
推 : 出征278F 123.192.244.197 台灣 12/16 06:19
→ : 活該台灣就是個東南亞小島國279F 220.134.32.199 台灣 12/16 06:19
→ : 乾脆全部去中國化，不要在自稱正統中華文
→ : 化，明明就是個中國東南沿海小民族，閩南
→ : 人，自稱什麼正統
→ : 故宮的東西都還回去，這不是閩南人的東西
→ : 乾脆全部去中國化，不要在自稱正統中華文
→ : 化，明明就是個中國東南沿海小民族，閩南
→ : 人，自稱什麼正統
→ : 故宮的東西都還回去，這不是閩南人的東西
噓 : 好可悲 青鳥現在就跟SJW那群一樣284F 220.141.220.134 台灣 12/16 06:21
→ : 我很支持要用正確的名稱。285F 112.104.136.160 台灣 12/16 06:23
→ : 什麼傳統中文，文言文，西遊記，三國，封286F 220.134.32.199 台灣 12/16 06:23
→ : 神什麼的，都是別人的東西啦！
→ : 神什麼的，都是別人的東西啦！
推 : 就知道八卦超氣，笑死288F 125.229.192.168 台灣 12/16 06:23
→ : 用一些對岸的東西幹嘛？289F 220.134.32.199 台灣 12/16 06:24
→ : 沒看過這種自己放棄正統的蠢蛋
→ : 沒看過這種自己放棄正統的蠢蛋
推 : 為什麼不改成Taiwanese New Year？我們有291F 220.156.12.200 日本 12/16 06:25
→ : 自己的新年怎麼了嗎
→ : 自己的新年怎麼了嗎
推 : 我Auto-reply也是用Lunar 公司裡老外也293F 125.229.50.185 台灣 12/16 06:51
→ : 是用這個 有什麼問題嗎？
→ : 是用這個 有什麼問題嗎？
推 : 一天到晚自慰，可悲295F 1.173.4.98 台灣 12/16 07:02
推 : 推 生氣的可以移民去對岸296F 47.218.212.85 美國 12/16 07:07
推 : 改過新曆年跟日本一樣不就好 整天打手槍297F 36.236.132.146 台灣 12/16 07:12
推 : 低能欸，可以不要這麼反智嗎298F 36.234.232.2 台灣 12/16 07:12
→ : 還是中國新年 真要搞要學中國文化大革命299F 36.236.132.146 台灣 12/16 07:12
→ : 不要拜中國神 燒孔廟才正宗 一堆白癡
→ : 不要拜中國神 燒孔廟才正宗 一堆白癡
推 : AIT也是講lunar啊301F 36.232.97.157 台灣 12/16 07:13
→ : 外國人：好的Chinese New Year302F 36.236.132.146 台灣 12/16 07:13
→ : 不是名字的問題是刻意去糾正別人的問題
→ : 是有多自卑
→ : 不是名字的問題是刻意去糾正別人的問題
→ : 是有多自卑
推 : 八卦板又不開心惹305F 220.141.134.143 台灣 12/16 07:16
噓 : 都搞文字獄，果然是一家人306F 39.10.72.114 台灣 12/16 07:21
噓 : 塔綠要不要連年都不要過 乖乖上班就好307F 114.37.2.105 台灣 12/16 07:21
→ : 塔綠班可憐啊308F 223.136.29.177 台灣 12/16 07:31
推 : 去中國化 兩敗俱傷 可悲的短視近利309F 111.80.118.252 台灣 12/16 07:41
→ : 的台灣人
→ : 的台灣人
推 : 陰曆新年311F 27.52.133.99 台灣 12/16 07:42
噓 : 好的 Chinesr New Year312F 223.143.227.245 台灣 12/16 07:46
推 : 這時 Chinese 又變難看了 不能當中華313F 123.193.193.35 台灣 12/16 07:51
→ : 了
→ : 了
推 : 看不懂在吵什麼 好了啦 不然過年不要放假315F 223.141.109.209 台灣 12/16 07:52
→ : 整天在那邊意識形態 真那麼介意就不要過支
→ : 那節日
→ : 整天在那邊意識形態 真那麼介意就不要過支
→ : 那節日
推 : 老實說lunar才是現在比較通用的 不只「318F 223.137.216.33 台灣 12/16 07:54
→ : 華人」世界有農曆年 這個議題到韓國也一
→ : 樣
→ : 華人」世界有農曆年 這個議題到韓國也一
→ : 樣
推 : 真的根消費力越來越像了321F 114.137.194.150 台灣 12/16 07:54
→ : 洋人才覺得你們莫名其妙 自稱ROC又說自己322F 223.141.109.209 台灣 12/16 07:55
→ : 不是C 出去比賽說CT又說自己不是C 給你八
→ : 年完全執政又不敢改 整天就在那邊吵吵吵
→ : 取消過年敢不敢？
推 : 人家從善如流改叫lunar你們也要在那邊鬼叫
→ : 不是C 出去比賽說CT又說自己不是C 給你八
→ : 年完全執政又不敢改 整天就在那邊吵吵吵
→ : 取消過年敢不敢？
推 : 人家從善如流改叫lunar你們也要在那邊鬼叫
推 : 這家在亞洲 就台灣混最好啊 合理327F 223.136.171.71 台灣 12/16 07:58
推 : 中國市場大但不適合他們
推 : 中國市場大但不適合他們
噓 : 改這，還不如去改 Chinese Taipei 算了 :p329F 61.230.8.219 台灣 12/16 08:00
推 : 華航正名表示330F 1.171.2.104 台灣 12/16 08:03
→ : 一堆文化不都是中國來的 可悲331F 42.79.42.92 台灣 12/16 08:12
推 : 美國英文老早就改用陰曆年了332F 184.91.66.203 美國 12/16 08:13
噓 : 好可憐喔可以台灣獨立了嗎333F 211.73.185.121 台灣 12/16 08:13
推 : 文革進行中？334F 101.9.64.70 台灣 12/16 08:14
→ : 不要老是耍手段自慰給別人看335F 211.73.185.121 台灣 12/16 08:14
→ : 塔綠班很可悲是現代義和團
→ : 塔綠班很可悲是現代義和團
噓 : 可是是青鳥氣到要求改名才有這新聞的耶337F 49.218.38.227 台灣 12/16 08:17
推 : 蟾蜍又來噁爛別人，文化大革命開始囉338F 223.138.120.177 台灣 12/16 08:17
→ : 他們下一步就要燒台南孔廟！中國遺毒
→ : 他們下一步就要燒台南孔廟！中國遺毒
推 : 可憐啊，綠衛兵和對岸小粉紅一個樣340F 223.137.92.225 台灣 12/16 08:21
推 : 農曆是陰陽合曆……算了看到八卦板崩潰就341F 101.12.21.239 台灣 12/16 08:22
推 : 是爽
推 : 是爽
推 : 你怎不叫中華航空改名，廢物343F 180.217.242.39 台灣 12/16 08:24
→ : 農曆就不是中國來的??????????????????344F 60.248.161.28 台灣 12/16 08:24
推 : 無聊345F 42.70.54.213 台灣 12/16 08:26
推 : 青鳥們知道改Lunar 是因為韓國嗎？346F 108.172.184.62 加拿大 12/16 08:27
推 : 藍白粉又要少一個地方消費了347F 101.12.21.239 台灣 12/16 08:28
→ : 全世界都改成lunar new year了，這邊348F 111.83.155.33 台灣 12/16 08:29
→ : 還沒進步?
→ : 還沒進步?
噓 : 怎麼雜草會氣成這樣350F 114.32.250.198 台灣 12/16 08:30
噓 : 無恥智障小粉綠 應該抓去前線當肉盾351F 138.199.60.173 新加坡 12/16 08:33
→ : 被民進黨洗腦的義和團
→ : 被民進黨洗腦的義和團
→ : 改成 luna new year , 也就不用收發紅包了353F 61.230.8.219 台灣 12/16 08:34
→ : 吧？中國傳來的3大節，順便取消放假？：3
→ : 結婚搭的聘金彩禮等手續，也需一併取消才
→ : 對...
→ : 吧？中國傳來的3大節，順便取消放假？：3
→ : 結婚搭的聘金彩禮等手續，也需一併取消才
→ : 對...
→ : 各界是指執政黨 看來要筆記下來357F 111.251.187.4 台灣 12/16 08:37
推 : 能放假就好 我管他叫什麼358F 114.136.9.49 台灣 12/16 08:39
→ : 這哪位，連英文用詞都要管，現在是綠359F 114.136.152.199 台灣 12/16 08:40
→ : 衛兵出巡時間到了嗎
→ : 衛兵出巡時間到了嗎
推 : 中秋節端午節都取消 台灣假太多361F 42.73.144.240 台灣 12/16 08:42
推 : 勿忘清明362F 61.230.8.219 台灣 12/16 08:43
推 : Taiwan New Year363F 223.138.26.152 台灣 12/16 08:46
推 : 小粉綠 真的很好笑364F 1.200.29.15 台灣 12/16 08:48
噓 : 神經病365F 111.82.225.223 台灣 12/16 08:48
推 : 我覺得台灣應該跟日本看齊，一率採用366F 78.154.82.181 波蘭 12/16 08:50
→ : 國曆，禁止農曆，並全面取消三大節就
→ : 好了
→ : 大家說好不好！！！！
→ : 國曆，禁止農曆，並全面取消三大節就
→ : 好了
→ : 大家說好不好！！！！
推 : 有種叫中國醫附改名啦370F 111.246.81.61 台灣 12/16 08:52
推 : 反正也沒在賺中國錢371F 114.136.176.162 台灣 12/16 08:53
推 : 坐等有天也把福建閩南方言也去掉372F 1.200.17.62 台灣 12/16 08:57
推 : 各界=青鳥=台灣義和團=綠色党衛兵373F 49.216.17.74 台灣 12/16 08:58
推 : 但台灣過的是中國新年啊374F 112.105.29.50 台灣 12/16 09:20
推 : 藍白仔生氣氣375F 42.73.228.242 台灣 12/16 09:31
推 : 可以硬拗東南亞也有，但我們的習俗年節食376F 1.171.59.163 台灣 12/16 09:35
→ : 物都是中國年喔綠腦～
推 : Republic of lunar ? 沒看過這麼自貶的
→ : 笑死
→ : 物都是中國年喔綠腦～
推 : Republic of lunar ? 沒看過這麼自貶的
→ : 笑死
推 : 矯枉過正，思想鬥爭380F 39.9.132.197 台灣 12/16 09:39
推 : 傻鳥又再霸凌廠商 逼迫服從 綠共不意外381F 111.241.2.239 台灣 12/16 09:39
→ : 現在連文字自由都沒有了 不要讓黨不開心
→ : 要求對方符合自己想要的樣子 要符合黨意
→ : 現在連文字自由都沒有了 不要讓黨不開心
→ : 要求對方符合自己想要的樣子 要符合黨意
噓 : 逢中必反 欲蓋彌彰384F 101.9.139.144 台灣 12/16 09:42
→ : 差在一個會被出征 一個不會 你是業者你385F 60.250.51.145 台灣 12/16 09:46
→ : 會不會知道怎麼選?
→ : 會不會知道怎麼選?
→ : 所以華航要改名了沒? ROC要改名了沒?387F 111.241.2.239 台灣 12/16 09:48
→ : 只會柿子挑軟的吃 欺善怕惡
→ : 只會柿子挑軟的吃 欺善怕惡
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 4 累積人氣: 689
作者 razan 的最新發文:
![]()
農曆春節將至，媒體報導，有網紅發現好市多販售年菜組合，英文介紹寫Chinese New Year，寄信反映後，好市多將之改為Lunar New Year。對此，好市多表示，公司向來廣納 會員及各界建 …388F 129推 35噓- 18F 6推 4噓
![]()
海基會秘書長羅文嘉15日透露，一名台灣的年輕女子日前赴陸旅遊，在北京天安門前比YA 拍照，遮住牌樓上「中華人民共和國萬歲」的「人、共、和」3個字，結果被公安帶走， 留置了3天才獲釋。 羅文嘉在海基會的 …335F 159推 38噓![]()
國民黨立委王鴻薇今（12）日爆料，衛福部前部長陳時中以及前次長王必勝今年8月6日出 席一個場合，會後陳被拍到與香肩美女比肩而出，最後幾名女性還站成一排送客。不過振 興醫院急診重症醫學部代理部主任田知學 …73F 38推 4噓- 28F 11推 2噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ AyawayTaiwan, Psykevin, Sam101 說讚！
1樓 時間: 2024-12-16 10:22:34 (台灣)
→
+1
(編輯過) TW
在韓國過年一直喊china能聽嗎 在台灣大家也是說農曆新年快樂，沒人在說中國新年快樂的
2樓 時間: 2024-12-16 10:56:21 (台灣)
→
12-16 10:56 TW
列入UNESCO的是"Spring Festival"，而不是"Chinese New Year" https://www.rti.org.tw/news/view/id/2230903"Spring Festival, social practices of the Chinese people in celebration of the traditional New Year"
4樓 時間: 2024-12-16 11:51:36 (澳大利亞)
→
+2
12-16 11:51 AU
澳洲也是寫Lunar New Year 要特指中國春節會說 Chinese Spring Festival 但中國人這幾年一直瘋狂 強迫別人說是Chinese new year
回列表(←)
分享