顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 709
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-18 12:43:14
看板 Gossiping
作者 fack3170 (法克)
標題 [問卦] 日本偶像寫真集名稱用『可憐』？
時間 Thu Aug 17 20:36:52 2023

日本女子偶像團體乃木坂46  遠藤櫻

首本寫真集的標題名竟然是用『可憐』

https://i.imgur.com/ujI9Wck.jpg
[圖]

「可憐」在日文有嬌柔惹人憐愛的意思

身為四期櫻推 已下訂一本支持

那大家看到「可憐」會讓你想到什麼？


封面似乎有拿來當梗圖的潛力！
https://i.imgur.com/TVeh7zC.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/2egBnhy.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/XWGGBu1.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/Dqbafwy.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/F47p3xd.jpg
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.203.105 (臺灣)
※ 作者: fack3170 2023-08-17 20:36:52
※ 文章代碼(AID): #1atXHc5d (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692275814.A.167.html
→ loserloser: 可憐哪1F 49.216.41.255 台灣 08/17 20:37
推 yukimura0420: 舞島可憐2F 36.231.74.217 台灣 08/17 20:37
推 chadmu: 一條可憐 九條可憐3F 220.129.198.225 台灣 08/17 20:37
推 ga3322165: 醜得有點可憐4F 114.44.8.106 台灣 08/17 20:37
推 ImBBCALL: 可憐哪5F 42.73.77.8 台灣 08/17 20:37
推 Qinsect: 抓到了，某檳榔嘴都看日本寫真集6F 1.169.169.220 台灣 08/17 20:37
噓 david3809: 可憐啊7F 61.86.68.239 日本 08/17 20:38
推 kohala: 音無可憐8F 123.195.115.159 台灣 08/17 20:38
推 durian96: 舞島可憐9F 185.213.82.73 台灣 08/17 20:38
推 SRNOB: 風可憐10F 114.47.5.152 台灣 08/17 20:38
推 rronbang: 可愛，10年前才知道11F 223.140.229.71 台灣 08/17 20:38
推 s999132: 四種都訂了！！！12F 36.237.11.165 台灣 08/17 20:38
我訂吐舌頭封面那本
推 morichi: 可憐哪13F 101.10.4.75 台灣 08/17 20:38
噓 AxlRose: 只 有   楓可憐14F 112.78.65.139 台灣 08/17 20:38
推 Doub1eK: https://i.imgur.com/hHUgFIH.jpg15F 180.217.34.147 台灣 08/17 20:39
[圖]
※ 編輯: fack3170 (39.9.203.105 臺灣), 08/17/2023 20:39:39
→ duo05182: 中文就有惹人喜愛的意思了16F 122.118.144.189 台灣 08/17 20:39
推 zeroyaking: 慘17F 101.8.40.127 台灣 08/17 20:39
推 CowBaoGan: 可憐哪18F 114.37.222.73 台灣 08/17 20:39
→ kimuya1127: 我只知道叫可憐的都假奶...19F 114.43.113.156 台灣 08/17 20:39
噓 kidd085: 滑倒20F 42.77.197.12 台灣 08/17 20:40
→ joumay: 楪可憐 應該是KG沒錯21F 36.224.131.7 台灣 08/17 20:40
推 Tattoo: 音無可憐22F 122.117.57.49 台灣 08/17 20:40
推 u9914014: 楪可憐23F 114.140.104.123 台灣 08/17 20:41
推 GARRETH: http://i.imgur.com/xghwIzN.jpg24F 111.82.133.135 台灣 08/17 20:41
→ homehand: 可憐光彩生門戶25F 42.73.118.0 台灣 08/17 20:41
→ evan000000: 可憐哪26F 39.12.40.150 台灣 08/17 20:41
→ asgardgogo: 一條可憐27F 223.136.91.200 台灣 08/17 20:42
推 ai770116: 日文可憐，是令人憐愛的意思吧28F 49.216.188.167 台灣 08/17 20:42
推 kevinyin: 楓可憐是吧！29F 39.14.24.122 台灣 08/17 20:43
→ CREA …
推 CREA: 可憐哪30F 104.28.232.15 台灣 08/17 20:44
→ CREA: 牙齒有夠亂
推 LoveMakeLove: 可憐之人必有可恨之處32F 36.226.199.233 台灣 08/17 20:46
推 tsuneo: 不懂好可憐33F 111.242.205.108 台灣 08/17 20:47
推 bluehttp: 楓可憐 正34F 39.9.158.60 台灣 08/17 20:49
→ z32510z: 不是改名成田中檸檬了嗎35F 111.71.212.148 台灣 08/17 20:56
推 Heedictator: 日語的憐不是寫作「怜」嗎？36F 180.176.75.248 台灣 08/17 20:57
推 WuDhar: 中文是多差，楚楚可憐就是惹人憐愛37F 180.177.58.11 台灣 08/17 20:58
推 Winston13840: 只推楓哥 楓可憐38F 49.216.19.41 台灣 08/17 20:59
→ dbjdx: 人家韓國瑜粉絲39F 27.247.3.47 台灣 08/17 21:04
推 etiennechiu: 日文的可憐意思不是中文那種意思40F 115.189.134.186 紐西蘭 08/17 21:14
推 lime1207: 絕對可憐41F 223.139.200.109 台灣 08/17 21:17
推 busters0: 可憐哪!42F 219.102.236.92 日本 08/17 21:35
推 chuegou: 絕對可憐43F 59.115.193.125 台灣 08/17 21:39
→ ming2014: 妹妹公主44F 218.173.147.240 台灣 08/17 21:44
推 leo921080931: 楪可憐 最近剛在彩虹看45F 150.117.132.136 台灣 08/17 21:47
推 joke3547: 日本韓粉抓到46F 223.141.77.36 台灣 08/17 21:50
推 k47100014: 可哀想47F 101.10.7.239 台灣 08/17 21:57
推 zxc50385: 還是飛鳥 七瀨好看…櫻就…48F 111.83.131.227 台灣 08/17 22:01
→ joesex1003: 櫻推 ㄏ49F 101.10.45.104 台灣 08/17 22:10
推 Gokudo: 可憐 清楚50F 36.234.158.164 台灣 08/17 22:26
→ Crios: 會買的都是魯蛇 可憐？51F 180.177.0.100 台灣 08/17 22:36
推 DCHC: 可憐，可愛。52F 36.224.231.89 台灣 08/17 22:44
推 b0690236: 楚楚可憐超..53F 111.241.1.159 台灣 08/17 22:58
推 will1118: https://youtu.be/c7oZnlkUMco54F 111.82.130.113 台灣 08/17 23:01
推 joeboy: 楪可憐爆幹讚55F 106.64.128.80 台灣 08/17 23:06
→ takako1014: 舞島可憐很頂56F 49.217.192.83 台灣 08/17 23:32
→ starwish00: 啊不就音譯57F 111.252.63.205 台灣 08/17 23:43
推 blooddaemon: 舞島可憐讚啦58F 202.186.246.35 馬來西亞 08/18 00:50
→ ksjr: 發大財59F 45.30.158.186 美國 08/18 01:38
→ BBQOO: 可憐啊 又老又窮拿8800億有屁用60F 218.172.34.46 台灣 08/18 04:59
推 Ycosmos: 可憐啊61F 111.252.133.240 台灣 08/18 05:36
推 VISprout: 嘛，大概是高中學的都還給國文老師了…62F 223.137.108.200 台灣 08/18 07:43
→ VISprout: 身為國文老師的同事，我覺得這很正常
推 faker007: 本省仔可憐哪64F 49.216.133.150 台灣 08/18 09:31
推 iamtc769: 日文的可憐是惹人憐愛的意思65F 36.227.248.92 台灣 08/18 11:21

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 326　
作者 fack3170 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2023-08-18 12:49:10 (台灣) 
→
CtFrank
　 08-18 12:49 TW 
日本漢字意義跟漢字原本就不一樣
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇