顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-07 02:51:42
看板 Gossiping
作者 Jiapie (小星)
標題 [新聞] 路斷13年重建花130億 南橫復通一年…橋又
時間 Sun Aug  6 23:23:17 2023


1.媒體來源:
2023-08-06 03:38 聯合報

2.記者署名:
記者 徐白櫻、王昭月、任義宇、周湘芸/連線報導

3.完整新聞標題:
路斷13年重建花130億 南橫復通一年…橋又毀

4.完整新聞內文:
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/08/05/realtime/23785827.jpg
南橫明霸克露橋便橋受損。圖/取自臉書

恢復通車才一年、花費一百卅億元重建的南橫公路,首度面臨颱風豪雨考驗卻慘不忍睹,
上月杜蘇芮造成台東端埡口路段路基嚴重流失,此次卡努颱風沖壞高雄端明霸克露便橋,
桃源區三部落又成孤島。公路總局官員坦言,鋼便橋能撐過去年八次土石流已不容易,「
沖毀早在預料之中」。


桃源區與外界斷線的三部落一四七戶、四九八人焦慮難安,部落族人成立自救會,昨決議
拒絕外界輸送物資,進行軟性抗議。議員高忠德說,族人已經忍耐十四年,族人需要的是
一條安全的路,不是每年雨天斷路,才來投送物資關懷、安慰。


公路總局甲仙工務段表示,明霸克露橋鋼便橋下水位雖已退去,但河床相當軟,暫無法搶
修,便橋封閉到十二日,也盡速搶通溪底便道開放通行。至於受創嚴重的台東啞口段,預
估要三個月工期才可望搶通。


台二十線布唐布那斯、荖濃與玉穗三條溪沖積處,是南橫交通的瓶頸點,以前原本削山開
闢便道,便道毀後,二○一七年花費十億建造新橋明霸克露橋, 取布農族語「希望」之
意命名,卻在二○二一年八月時遭沖毀,後來改用鋼便橋。第三區養護工程處甲仙段長鄭
敏華說,明霸克露橋位置嚴峻,二○一七年建造的新橋僅能承受八百毫米雨量,二○二一
年八月累積雨量達一千毫米,加上土石淤積高達十公尺而被沖毀,現在的鋼便橋就是當時
臨時興建的聯外道路。


工務段統計,莫拉克風災將荖濃溪河床墊高四十公尺,這次土石淤積又增加十公尺,在土
石流一波波攻擊下,大石瞬間往下游沖刷,才讓鋼便橋「腿軟」。

鄭敏華說,鋼便橋是臨時性設施,能撐過去年八次土石流已不容易,被沖毀是預料之中。
高雄市長陳其邁昨指示撤離住戶,並備妥半個月物資,若有緊急需求,啟用大型流籠或由
空勤總隊派直升機協助。



5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/123630/7349602

6.備註:

相關訊息
文章代碼(AID): #1apY_1_J (Gossiping)
[新聞] 影/卡努颱風後成孤島...高雄桃源居民拒 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊
作者: EstelleRinz (小艾) 1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 王昭明 王勇超 3.完整新聞標題:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.85.171 (臺灣)
※ 作者: Jiapie 2023-08-06 23:23:17
※ 文章代碼(AID): #1apxhhoB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691335403.A.C8B.html
kevin1221: 浪費錢修這種沒必要的路幹嘛1F 111.248.99.114 台灣 08/06 23:24
blackbear308: 前鎮漁港就81了,支持繼續修下去2F 223.136.246.46 台灣 08/06 23:24
A80211ab: 130億比前鎮漁港貴一點而已3F 61.224.39.143 台灣 08/06 23:24
kk10519: 那只是便橋。臨時橋 還是臨時橋花上億4F 27.242.42.72 台灣 08/06 23:24
SidMax: 便橋年年修 道路年年補5F 49.217.238.220 台灣 08/06 23:24
NARUTO: 要不要直接蓋成明隧道啊6F 61.70.163.104 台灣 08/06 23:24
sellgd: 太好了 又可以大灑幣了7F 203.222.13.126 台灣 08/06 23:25
※ 編輯: Jiapie (36.239.85.171 臺灣), 08/06/2023 23:25:42
monarch0301: 一直補一直花錢8F 49.216.132.160 台灣 08/06 23:25
zxcz1471: 古代也沒政府幫助 真的不宜居也會遷走吧9F 36.225.118.121 台灣 08/06 23:25
rwr: 包商:哈哈哈傳爛了賺爛了 我們的政府很有錢10F 122.116.206.101 台灣 08/06 23:25
bonfferoni: 蓋三小 還給大自然11F 118.232.104.65 台灣 08/06 23:25
SidMax: 17年10億造橋 21年沖毀 ???12F 49.217.238.220 台灣 08/06 23:26
kevin1221: 那些修路錢補助他們搬家綽綽有餘,操13F 111.248.99.114 台灣 08/06 23:26
talrasha: 回家的路不重要嗎 建議投入1300億14F 122.118.119.156 台灣 08/06 23:26
dovepacket: 包商:快點發包喔15F 111.253.174.25 台灣 08/06 23:27
zxcz1471: 把錢變成遷村補償費 然後該地永久禁建變16F 36.225.118.121 台灣 08/06 23:28
razan: 要不斷捨離17F 101.3.152.81 台灣 08/06 23:28
zxcz1471: 成自然保留區 不再買賣變成國家擁有就好18F 36.225.118.121 台灣 08/06 23:28
kevin1221: 浪費錢又破壞水土保持19F 111.248.99.114 台灣 08/06 23:28
airmike: 啊 地形氣候就不適合建橋 住民在哭邀有用20F 106.1.242.164 台灣 08/06 23:29
MrAIR: 叫原住民搬家很困難 自然界的反撲沒辦法21F 1.171.49.142 台灣 08/06 23:29
airmike: 嗎? 該考慮的是有沒有其他路線或是遷村22F 106.1.242.164 台灣 08/06 23:29
hellk: 想知道我怎麼賺錢的嗎?看看那橋23F 36.228.84.240 台灣 08/06 23:29
airmike: 該地還給地球24F 106.1.242.164 台灣 08/06 23:29
airmike: 包商每幾年就能原地拿幾億的土木工程案
Tattoo: 我們的民進黨很有錢26F 122.117.57.49 台灣 08/06 23:31
talrasha: 那是祖先的土地  怎麼可以說放就放27F 122.118.119.156 台灣 08/06 23:31
neoa01 
neoa01: 好扯喔,民進黨花錢的品質…28F 223.141.221.69 台灣 08/06 23:32
s999132: 阿不就好棒 要不要拍手29F 36.237.20.121 台灣 08/06 23:32
weltschmerz: 嗚嗚 為什麼是我們搬家 政府草菅人命30F 111.253.64.248 台灣 08/06 23:32
mmmmmmmmmmmm: 別管他們就好了,沒人理要不到糖就31F 1.172.72.158 台灣 08/06 23:33
star1023: 浪費錢修便橋幹嘛?圖利包商?32F 182.235.213.207 台灣 08/06 23:33
mmmmmmmmmmmm: 會自己搬走33F 1.172.72.158 台灣 08/06 23:33
sismiku: 這標題也太爛34F 114.136.24.65 台灣 08/06 23:33
waijr: 就一百四十七戶花一百三十億 同樣的錢不如35F 114.32.30.88 台灣 08/06 23:33
LIUACH: 硬要跟大自然搶地36F 27.247.39.195 台灣 08/06 23:33
t81511270: 搬家很難嗎37F 111.246.90.116 台灣 08/06 23:33
waijr: 安排遷村38F 114.32.30.88 台灣 08/06 23:33
negotiates: 要不要自己滾來山下39F 36.224.74.27 台灣 08/06 23:33
t81511270: 都加分了 還要怎樣40F 111.246.90.116 台灣 08/06 23:33
negotiates: 你祖先沒橋也沒看他們出來哭41F 36.224.74.27 台灣 08/06 23:34
a6268538: 新聞殺人42F 111.241.178.51 台灣 08/06 23:35
newking761: 垃圾蕃仔741443F 111.242.213.140 台灣 08/06 23:35
macair: 把10個億拿來買房送一人一棟,投報率都更44F 42.79.161.57 台灣 08/06 23:36
macair: 高
devidevi: 又可以再賺130億了46F 49.159.219.21 台灣 08/06 23:36
Surffie: 換算遷村一戶一億真爽 結果打水漂47F 180.217.234.79 台灣 08/06 23:37
edison: 棄線吧,不下出的就呆著吧!反正古早的族人48F 106.104.86.83 台灣 08/06 23:37
edison: 沒南橫公路也能活的下去
irresistible: 蓋一條橋要130億喔?50F 211.21.36.9 台灣 08/06 23:37
kybay: 不遷村 到時候有天災剛好原地升天見祖靈~51F 61.65.128.99 台灣 08/06 23:39
XD2009: 漁港值81億  你們不值52F 101.9.66.7 台灣 08/06 23:41
HellFly: 要怪就怪清朝時期的漢人,把人趕到山上53F 1.200.36.30 台灣 08/06 23:41
GW1014 
GW1014: 豆腐橋?54F 101.9.131.143 台灣 08/06 23:41
pandp: 原住民不值得一座橋嗎55F 111.254.43.25 台灣 08/06 23:41
waijr: 修橋一次要十億可是一兩年颱風就又斷了56F 114.32.30.88 台灣 08/06 23:42
waijr: 變成反覆在修又斷 那如果土石流大一點不就
waijr: 變小林村 還是規劃一下遷村才是長遠之計
zephyr105: 做這土木484賺不完?59F 118.165.143.22 台灣 08/06 23:43
yuansaint: 哀 還是該讓大地休養生息60F 218.173.78.93 台灣 08/06 23:43
kevin1221: 搞不好政府再挖洞等小林村第二61F 111.248.99.114 台灣 08/06 23:44
KKB: 不遷村 全世界欠你的 幾百億在放水流62F 36.229.211.27 台灣 08/06 23:44
dosoleil: 守在山上維護傳統生活 卻要求與外界保持63F 223.137.130.160 台灣 08/06 23:44
dosoleil: 暢通
Rainicorn: 這裡是不是不適合居住呢65F 118.232.100.198 台灣 08/06 23:45
hcwang1126: 預算剛好一戶分一億66F 118.166.31.200 台灣 08/06 23:46
talrasha: 78式情韌喊話學起來67F 122.118.119.156 台灣 08/06 23:46
akirakid: 為什麼會一直有土石流?上面的開墾有問68F 220.136.219.248 台灣 08/06 23:47
cup432959: 那種地方就不能住人69F 114.37.183.187 台灣 08/06 23:47
akirakid: 題嗎?70F 220.136.219.248 台灣 08/06 23:47
nmchen: 這只是其中一個村莊支線的便橋吧71F 118.232.82.157 台灣 08/06 23:47
nmchen: 又不是整個南橫砍掉重練
SidMax: 治標不治本 工程流於形式73F 49.217.238.220 台灣 08/06 23:49
s6525480: 這種東西本來就很兩難74F 223.136.28.86 台灣 08/06 23:50
s6525480: 推文也實在是太有水準 大氣板來的?
SidMax: 沒有頭出來做決策 以後還是一樣年年發包年76F 49.217.238.220 台灣 08/06 23:50
SidMax: 年修
tom77588: 謝謝你 民進黨78F 118.166.16.229 台灣 08/06 23:50
azcooper: 那只好投入1300億了79F 61.62.36.190 台灣 08/06 23:51
kaet: 有沒有人發現給居民每人1000萬 請他們到平地80F 59.115.5.204 台灣 08/06 23:52
kaet: 居住 也只需不到50億?
swommy: 賺爛了 賺爛了 一切都在黨的計畫中82F 1.160.233.99 台灣 08/06 23:53
biorgan: 一直花錢一直毀,繼續花錢繼續毀83F 123.194.158.203 台灣 08/06 23:53
vingfing 
vingfing: 党覺得轉包轉包再轉包很正常84F 114.25.34.20 台灣 08/06 23:54
annabelle: 498人一人一千萬 比蓋橋划算吧85F 114.32.93.94 台灣 08/06 23:54
kdn: 那種橋就臨時橋啊...86F 111.255.99.85 台灣 08/06 23:54
tello: 這幾百人強制遷移才是最佳解,花大錢重建根87F 39.10.42.160 台灣 08/06 23:55
tello: 本浪費
swommy: 遷村一次就沒了啦 要這種每年可發包的工程89F 1.160.233.99 台灣 08/06 23:56
kdn: 那種橋就數百萬啊,買報廢的鋼樑插進去焊接90F 111.255.99.85 台灣 08/06 23:56
swommy:  才是好工程 賺爛了91F 1.160.233.99 台灣 08/06 23:56
new71050: 賺爛了92F 49.216.237.82 台灣 08/06 23:57
inzeghi: 干,搬走啦!馬的93F 111.251.176.248 台灣 08/06 23:59
asd00726: 沒錢了 81拿去修漁港了94F 219.91.103.170 台灣 08/06 23:59
faultless: 沒看過電影嗎,照著演就好95F 59.126.75.48 台灣 08/07 00:03
HybridSC: 130億96F 111.240.103.252 台灣 08/07 00:08
hutten: 就不適合現代居住吧...…遷出來吧97F 180.217.41.152 台灣 08/07 00:08
faker007: 民進黨到底會不會蓋東西98F 182.233.166.164 台灣 08/07 00:09
pella: 不要浪費錢99F 123.240.116.124 台灣 08/07 00:10
a96316: 笑死 八卦講的好像只有一座橋100F 122.117.185.66 台灣 08/07 00:11
qwe78971: 才貪一百億也太少101F 114.40.164.89 台灣 08/07 00:11
a96316: 八卦素質真的有夠低的102F 122.117.185.66 台灣 08/07 00:12
LoveLena5566: 每次都要拼時間在搶通,拼時間只能103F 123.194.41.38 台灣 08/07 00:12
LoveLena5566: 做鋼橋,鋼橋無法抵抗土石流的
swommy: 錢沒有不見 只是變成黨喜歡的樣子105F 1.160.233.99 台灣 08/07 00:14
clairehao: 這是便橋吧 後來健完的新橋呢?106F 119.77.139.235 台灣 08/07 00:14
buddyricky: 130億是南橫不是那條橋啦107F 180.217.8.13 台灣 08/07 00:15
buddyricky: 抗議有什麼用 那條河就是這樣啊
daJas: 該臨時性的設施??!  要幹嘛?109F 223.137.132.139 台灣 08/07 00:19
ilikejessica: 留言的素質也太低了吧110F 1.169.162.241 台灣 08/07 00:22
nineuniverse: 那裡本來就不適合有路,祖先以前不111F 101.9.195.77 台灣 08/07 00:24
nineuniverse: 靠馬路,失去祖先生存能力又要求路
nineuniverse: 那就是一直花錢囉
hsiung9: 整個標題像花130億做一個便橋一樣114F 111.248.69.41 台灣 08/07 00:25
fireforce: 不該開發的地方 一直浪費錢還增加危險115F 106.64.113.120 台灣 08/07 00:27
fireforce: 達爾文要上班了
fireforce: 住危險的山上又要求安全的路 WTF 要不
fireforce: 要自己先住在安全的地方啊
RiverMan1: 我們政府很有錢的119F 114.137.116.103 台灣 08/07 00:31
a888168tw: 好扯喔,民進黨花錢的品質…120F 114.40.2.186 台灣 08/07 00:34
darkMood: 講得一副好像平地人欠山地人啊!!!!!!!!!121F 175.182.23.165 台灣 08/07 00:34
sturmpionier: 綠共品質 撈錢確實122F 118.166.129.179 台灣 08/07 00:34
darkMood: 不是不願意修路,而是山+大雨,贏不了!123F 175.182.23.165 台灣 08/07 00:35
darkMood: 未來極端氣候只會更誇張,這樣投錢進去
smily134: 這政府真無能125F 111.250.131.199 台灣 08/07 00:35
darkMood: 公平嗎? 我不知道。126F 175.182.23.165 台灣 08/07 00:35
dulan: 我才不信這全部都只有民進黨執政的時候出127F 42.76.228.19 台灣 08/07 00:36
mikiecat: 讓他們遷村才能有穩定生活吧128F 180.217.18.153 台灣 08/07 00:38
kkoo5888: 政府的無能是因為狗官們發大財129F 27.247.34.41 台灣 08/07 00:41
ttlun: 不要去救了130F 223.138.201.104 台灣 08/07 00:41
atana: 明霸克本來就是臨時的啊 南橫本線後來是想131F 219.85.228.206 台灣 08/07 00:42
atana: 做在河對岸吧?
lonechaos: 還要蓋幾次133F 180.217.25.54 台灣 08/07 00:43
dbdudsorj:  這新聞很刻意在混淆兩件事餒134F 111.249.193.222 台灣 08/07 00:43
seou: 油水  真香135F 27.53.128.18 台灣 08/07 00:46
fred2133: 130億用一年可以了啦136F 61.223.19.89 台灣 08/07 00:50
ccmvic: 綠色循環很會137F 101.136.64.26 台灣 08/07 00:51
hihisc: 拿那些錢幫他們安置一個新家更划算吧138F 42.72.233.9 台灣 08/07 00:53
dtfg: 山地人是在叫什麼139F 125.230.229.186 台灣 08/07 01:00
orze04: 畢竟是家鄉,不是說遷就遷140F 223.137.188.101 台灣 08/07 01:03
ljsnonocat2: 一戶分一億搬家?141F 114.137.8.149 台灣 08/07 01:05
way7344: 前瞻…………唉142F 1.200.36.119 台灣 08/07 01:09
dogcatking: 那條路是與老天借道,天氣不好就跟你143F 223.140.142.150 台灣 08/07 01:11
dogcatking: 要回去
kakain: 叫柯P出來負責啊,藍綠兩黨是能讓你檢討的145F 180.177.25.232 台灣 08/07 01:15
kakain: 嗎?
haley80208: 你們就繼續在裡面吧 = =147F 114.27.84.135 台灣 08/07 01:18
hibaru710218: 安全的路 乾淨的媒 0風險0檢出 還148F 125.229.168.141 台灣 08/07 01:23
lulocke: 別蓋了 沒有路就不會有人要住裡面了149F 114.36.247.144 台灣 08/07 01:23
wurick000:   這段 除非公路遁地不然 只要大雨一來150F 223.136.236.157 台灣 08/07 01:24
wurick000: 就是等著被土石流埋掉 或是被沖走
wurick000: 至於 南豐村 ..... 根本就是蓋在土石流
wurick000: 匯集的地點
mango970422: 130億肯定是不夠的吧 都長這樣了154F 42.72.116.180 台灣 08/07 01:26
leterg: 愛住不會用流籠哦?沒人逼他們住那邊155F 180.217.129.204 台灣 08/07 01:27
leterg: 看看以前的原住民,走古道從花蓮到竹山,
leterg: 現在的...
pikachu2005: 那邊的地質,一直被沖毀不意外158F 36.238.109.146 台灣 08/07 01:29
cymtrex: 不適合生活的地方還要住? 不要修了159F 180.177.3.146 台灣 08/07 01:30
nikewang: 130億放水流160F 220.126.16.188 南韓 08/07 01:32
nikewang: 花了130億還在安全的路 這些山上原住民
shenwei: 你他媽的  餓死算了 死番仔162F 111.242.249.198 台灣 08/07 01:33
nikewang: 是不是喝酒喝到腦袋壞了?163F 220.126.16.188 南韓 08/07 01:33
dalipkid: 黑錢永動機 一直撈一直爽164F 49.217.195.55 台灣 08/07 01:33
duelaylomo: 看內文斷的跟修的就不一樣啊?165F 182.233.106.237 台灣 08/07 01:34
liocorno: 130億可以蓋幾座社宅166F 36.230.15.1 台灣 08/07 01:34
nikewang: 民進黨執政下蓋的公共工程 都不耐用167F 220.126.16.188 南韓 08/07 01:35
nikewang: 2017年開始重建 結果....
nikewang: 錢都被貪光
overbabo: 一堆低能,連便橋是啥都搞不清楚170F 111.184.179.43 台灣 08/07 01:45
REDF: 原住民是怎樣 加35%都上不了土木系嗎171F 36.236.128.171 台灣 08/07 01:46
leechester: 真的拿來修路的有到13億嗎172F 114.33.6.247 台灣 08/07 01:47
amrnmm: 接這個工程就是爽一輩子,不用改太好,反173F 24.114.56.197 加拿大 08/07 01:49
amrnmm: 正能撐1-2年就ok。 蓋太好174F 72.143.206.233 加拿大 08/07 01:50
ya8957: 所以本來就預定花130億蓋一個只能用一年的175F 180.218.42.108 台灣 08/07 01:50
ya8957: 便橋?
lkdsa: 這個在古代就是老天爺生氣我都收回這麼多177F 42.72.110.139 台灣 08/07 01:52
lkdsa: 次了!你還以為人定勝天嗎?
lkdsa: 像廬山也是就變成泥水洩洪道了雖然要搬家
lkdsa: 不是這麼容易的事
forgiveus: 不修哪來的預算餵樁腳181F 39.9.65.130 台灣 08/07 01:57
ytkuang: 遷村就沒辦法一直賺了  一個鋼便橋10億182F 36.236.149.240 台灣 08/07 01:57
WWIII: 直接遷村吧 這邊就不適合住人183F 111.241.181.114 台灣 08/07 01:58
ytkuang: 不用羨慕對岸豆腐渣工程   鬼島自己也有184F 36.236.149.240 台灣 08/07 01:59
alex2009: 以前的原住民沒有橋不也活得好好的185F 111.82.182.6 台灣 08/07 02:06
fit8590: 這個工程有規劃設計過嗎? 媽的 隨便插186F 61.228.10.27 台灣 08/07 02:12
fit8590: 幾隻工字樑在鋪個橋就交差? 明知道土石
fit8590: 流區域硬要插梁對幹
justin200428: 誰能跟我們比?189F 36.230.147.231 台灣 08/07 02:13
feanor0709: 賺爛了賺爛了 圖利廠商天經地義190F 111.243.35.175 台灣 08/07 02:14
bb031v2k: 爛文191F 42.77.214.23 台灣 08/07 02:14
viwa77068194: 該遷村了192F 180.217.210.193 台灣 08/07 02:16
aa0968: 各位辛苦錢就這樣沖馬桶了193F 1.34.236.247 台灣 08/07 02:20
s85ccl: 山不轉路轉。土木,模擬194F 175.183.21.200 台灣 08/07 02:24
knuckles1982: 民進黨執政意外嗎195F 123.194.70.190 台灣 08/07 02:26
saiboos: 130億的橋...養活了多少人^^196F 39.14.72.37 台灣 08/07 02:28
mf505: 強制移居共產手段197F 101.10.13.214 台灣 08/07 02:35
hsiung9: 來看看會有多少人給130億帶風向的 就像信198F 111.248.69.41 台灣 08/07 02:35
hsiung9: 白飯這些智障一樣
willson2000: 之前鄉民有寫過一篇文,這橋蓋再高一200F 122.116.140.61 台灣 08/07 02:41
willson2000: 樣容易被沖垮

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1635 
作者 Jiapie 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2023-08-07 00:48:07 (美國)
  08-07 00:48 US
···
PTT肥宅嘴炮勝天,十大建設動起來。
2樓 時間: 2023-08-07 07:36:44 (台灣)
  08-07 07:36 TW
便道橋,沿溪邊臨時搭建
3樓 時間: 2023-08-07 11:12:43 (台灣)
+1 08-07 11:12 TW
130億不夠 不會開1300億阿 反正最後都是"你看到那座橋了嗎"
4樓 時間: 2023-08-07 15:53:29 (台灣)
  08-07 15:53 TW
稅金黑洞,交通部永動機,基建土石流。
5樓 時間: 2023-08-07 21:54:07 (台灣)
  08-07 21:54 TW
修不好
不會加預算
繼續修我們國家很有錢
新北 紅綠燈 加柱子 直接換新
連考慮 都不考慮 直接換新
新北 天橋還可以使用 連考慮都不考慮的直接拆
好爽 猴猴做待紀
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇