顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-26 09:10:31
看板 Gossiping
作者 cj4385283 (Linhi)
標題 [問卦] 沒人發現台灣生活真的頗地獄的嗎?
時間 Wed Jul 26 05:25:39 2023



如題

基本時薪低就算了

1000萬台幣只能買鳥窩就不說了

工時長也就算了

工時長想買保健品補身體還要被政府削一筆也忍了

多雨的環境想要買台車上班不用淋雨價格也是比別的國家貴

沒車開只能騎機車走路的還會被車撞死

慘到搭大眾交通工具還會被冷氣機跟吊車砸死

沒房、沒車、沒錢、沒小孩、沒夢想,三小都沒有的年輕人還要被老人笑

有人帶頭上街還要被靠北

罷工增加福利的會被靠北

上街抗議高房價的也會被抓出來靠北

看不下去的人,上街頭抗議的人

會被這些平常躲在自己家幹天幹地的人拿出來鞭

這到底三小地獄?

難怪台灣生育率吊車尾,這種地方連老鼠都不敢生小孩吧?

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.181.206.16 (澳大利亞)
※ 作者: cj4385283 2023-07-26 05:25:39
※ 文章代碼(AID): #1am3tLbw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690320341.A.97A.html
sonic4567: 等稅收到20%像北歐國家福利就會好一點1F 220.137.160.2 台灣 07/26 05:27
我上面講的跟福利關係不大,工時長跟福利沒關係,保健品也沒關係,行人地獄沒關係,
1000萬的公寓也跟福利無關啊
railman: 你都在澳大利亞就別哎了2F 111.71.212.205 台灣 07/26 05:27
abcdefg847: 還有人覺得沒錢就不要想吃牛排乖乖吃3F 36.228.128.231 台灣 07/26 05:28
abcdefg847: 滷肉飯,殊不知現在是拿牛排的錢吃滷
abcdefg847: 肉飯
abcdefg847: 台灣又不是沒錢,黨國餘毒可是累積了
abcdefg847: 不少外匯存底
love0504: 澳大利亞 滾啦8F 111.249.3.219 台灣 07/26 05:29
我就還是台灣人要滾去哪
abcdefg847: 不然蔡政府怎麼敢一直灑錢9F 36.228.128.231 台灣 07/26 05:29
ben1013: https://i.imgur.com/iTRiKOr.jpg10F 182.158.95.122 日本 07/26 05:29
[圖]
a0986188522 
a0986188522: 難怪少子化 生小孩根本造孽11F 1.200.0.17 台灣 07/26 05:30
ben1013: 非洲人生一堆,生出來沒飯吃12F 182.158.95.122 日本 07/26 05:31
wei1224: 澳客網軍少來了啦13F 223.136.118.49 台灣 07/26 05:31
只要說出台灣的不好就又要被當網軍靠北
a0986188522 
a0986188522: 所以台灣可以把少子化當政績阿 哈哈14F 1.200.0.17 台灣 07/26 05:32
Sabo5566: 哪有 明明是天堂 我身邊很多人 暑假都會15F 174.206.178.17 美國 07/26 05:32
dyc2008: 阿不然你要投4%黨嗎16F 150.117.201.55 台灣 07/26 05:32
Sabo5566: 帶小孩回去玩17F 174.206.178.17 美國 07/26 05:32
我禮拜四也要回台灣,吃爆台灣的東西,然後再回來
※ 編輯: cj4385283 (49.181.206.16 澳大利亞), 07/26/2023 05:36:24
blueskyqoo: 少子化 人人台大 發了18F 223.140.224.182 台灣 07/26 05:35
ben1013: 喜歡你就多生一點,別動不動說人網軍,19F 182.158.95.122 日本 07/26 05:37
ben1013: 我只是跟你說,先進國家沒人想生小孩的。
snow3804: 澳大利亞真好21F 36.225.208.218 台灣 07/26 05:38
iLeyaSin365: 除了偷搶類型的治安好外22F 111.83.21.203 台灣 07/26 05:39
jimmysam2002: 在澳大利亞過很爽?23F 123.192.222.6 台灣 07/26 05:39
CharleneTsai: 現實4000元高級buffet訂滿 進口車24F 122.116.141.98 台灣 07/26 05:40
CharleneTsai: 一台一台到港 八卦果然平行時空
peter9s3b: 你的挨批透露一切了26F 71.104.87.209 美國 07/26 05:43
ispy03532003: 對岸港口也整貨櫃的進口車在進來的27F 42.75.88.35 台灣 07/26 05:43
ispy03532003: ,可見得對岸也很天堂對吧
clisan: 澳大利亞 呵呵29F 114.32.193.51 台灣 07/26 05:46
ai770116: 不喜歡台灣,那你去阿富汗生活啊30F 49.216.235.124 台灣 07/26 05:46
我喜歡台灣啊,但喜歡台灣就要被高房價高物價強姦?不喜歡台灣就要去阿富汗?
peter9s3b: 澳洲好移民嗎31F 71.104.87.209 美國 07/26 05:47
澳洲缺護士,來澳洲讀護士很有搞頭
AddMe0815: 身邊有結婚的都有車有房生兩個 你是不32F 111.248.153.162 台灣 07/26 05:48
AddMe0815: 是同溫層的問題?
台灣車價是不是貴,台灣房價是不是高,台灣想買個保健品補身體都他媽比別人貴,台灣
養小孩是不是也貴
kada9999: 你想洗什麼34F 1.173.46.7 台灣 07/26 05:50
john668: 你是第23000000個人發現的35F 114.36.245.101 台灣 07/26 05:51
※ 編輯: cj4385283 (49.181.206.16 澳大利亞), 07/26/2023 06:00:06
kikoman: 在白人至上的地方當三等人很爽吧36F 220.136.107.97 台灣 07/26 05:54
SuenZi: 這他媽跟生育率有啥關係?37F 49.216.107.213 台灣 07/26 05:56
LincolnBoy: 好了啦38F 108.84.209.94 美國 07/26 06:00
sonic4567: 好啦,你說要洗什麼風向我配合你39F 118.161.235.157 台灣 07/26 06:01
alex00089: 78人啊40F 223.138.82.45 台灣 07/26 06:03
taikouhncheu: 就年輕人擺爛、躺平啊,不婚不生41F 114.32.161.148 台灣 07/26 06:03
yan1979: 綠共只有敗選會檢討道歉 今天你不弄死他42F 101.10.62.13 台灣 07/26 06:06
yan1979: 他就會吸乾台灣的血
lexmrkz32: 沒辦法,別人的國家是拿錢辦事,我們的44F 122.117.151.79 台灣 07/26 06:06
lexmrkz32: 國家是拿錢搞事
kang0419: 喔46F 114.27.37.198 台灣 07/26 06:07
wryyyyyyyy: 沒人發現廢文47F 39.9.74.130 台灣 07/26 06:09
BOARAY: 我也好想過那種工作幾天可以換到一個月生48F 27.242.132.74 台灣 07/26 06:10
BOARAY: 活費那種
chu: https://i.imgur.com/hhN1XA6.jpeg50F 111.71.212.123 台灣 07/26 06:13
chu: 全球第三富有 不要太不滿
[圖]
Kaids: 北歐只有20%嗎?美國西岸都40%了結果天天52F 174.174.64.168 美國 07/26 06:14
Kaids: 零元購。
hifuyo: 講的都是事實,但民進黨的既得利益者會攻54F 114.32.127.170 台灣 07/26 06:19
hifuyo: 擊你,只能看看政黨輪替後有沒有辦法挽救
hifuyo: 這鬼島崎
k1988771028: 不意外57F 118.92.237.58 紐西蘭 07/26 06:20
jasonpig: 我真的覺得趁年輕趕快離開台灣58F 170.0.180.108 貝里斯 07/26 06:22
jasonpig: 講真的全世界那麼大,沒必要一輩子窩在
jasonpig: 台灣
ivla8432: 鬼島是真的鳥 但比下有餘61F 114.136.172.195 台灣 07/26 06:25
classskipper: 可以自殺62F 61.224.162.58 台灣 07/26 06:31
lawrence4239: 綠共:不要太不滿!63F 1.169.96.5 台灣 07/26 06:36
iamala: 妳三句不離貴,所以是你窮啊…64F 125.228.77.31 台灣 07/26 06:38
verydolungbe: 等換柯師父上台,台灣一天變天堂65F 223.137.86.207 台灣 07/26 06:43
Kaids: https://tinyurl.com/y4su4k7x69F 174.174.64.168 美國 07/26 06:51
[圖]
f230072828: 是你自己廢70F 219.68.189.105 台灣 07/26 06:52
jhun: 一黨獨大不香嗎71F 114.34.51.131 台灣 07/26 06:57
x23602360: 我很認同你的內容 但你人在外國  嗯…72F 106.64.24.112 台灣 07/26 06:59
x23602360: …
SRadiant: 可憐哪74F 122.116.235.48 台灣 07/26 07:00
milandi: 自己廢 不用找藉口取暖75F 114.25.200.122 台灣 07/26 07:01
HAHAHUNG: 對 移民76F 114.136.172.237 台灣 07/26 07:03
m4tl6: 真的柯憐…你去過地獄嗎?77F 1.172.173.9 台灣 07/26 07:04
e790309: 台灣什麼都貴明明是現實 嫌貴還會被嗆廢78F 36.227.132.61 台灣 07/26 07:12
okok02232000: 稅收20%蚊子館經費可以再多40%79F 101.9.238.96 台灣 07/26 07:13
okok02232000: 錢沾可以多加50%
Drkate: 所以澳洲很棒嗎?分享一下81F 203.204.87.233 台灣 07/26 07:13
Drkate: 澳洲房子也是很貴耶,你有買嗎?
c6b7yntzQQ: 朋友,相信我,民智未開的國家玩民主83F 1.200.189.223 台灣 07/26 07:24
c6b7yntzQQ: 制度就是J後果
ab2u04fu4ab: 少子化辦公室ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ85F 59.102.217.129 台灣 07/26 07:24
ctt1: 這篇實在low,扣錢86F 223.140.22.109 台灣 07/26 07:25
pearlQQ: 但還是有人支持,你說奇怪不奇怪,唉87F 1.200.67.111 台灣 07/26 07:29
chu3: 沒有國家是完美的,台灣至少85分了 中國負88F 218.173.5.12 台灣 07/26 07:31
chu3: 分你要不要去參考看看
coffee112: 等到民進党下臺之後 嘴臉就會換了90F 27.53.129.217 台灣 07/26 07:33
mmchen: 不要太不滿,鬼島有鬼島的玩法91F 39.15.40.216 台灣 07/26 07:35
raphin: 側翼:是你自己不努力92F 220.136.193.216 台灣 07/26 07:35
kkman2: 所以你在澳大立亞做什麼?93F 180.217.136.115 台灣 07/26 07:42
HstarChen: 良禽擇木而棲,懂?94F 223.139.64.246 台灣 07/26 07:42
game1809: 絕望感很重95F 101.9.35.165 台灣 07/26 07:42
nogood86: 難道你要投柯文哲?96F 114.136.146.146 台灣 07/26 07:44
blairkimi: 趕快統一解決現在困境97F 61.230.26.97 台灣 07/26 07:44
jumber: 政府需要錢啊!98F 125.229.222.135 台灣 07/26 07:45
htc10: 保健品智障在吃的99F 101.136.183.204 台灣 07/26 07:45
volts1549: 大部分的國家想要工時長還沒工時、想要100F 49.216.234.176 台灣 07/26 07:46
volts1549: 大眾運輸還沒運輸
ginobili62: 你是不是覺得共產最好102F 111.71.212.125 台灣 07/26 07:47
ya2138: 富者越富的兩極化社會103F 27.52.196.230 台灣 07/26 07:49
ruruyanyu: 只有你跟八卦同溫層而已104F 111.246.75.216 台灣 07/26 07:51
ej942l4: 確實105F 111.235.194.228 台灣 07/26 07:54
Longyear: 說實話還要被人靠北106F 42.76.197.140 台灣 07/26 07:54
mecca: 建議移民非洲  一定是天堂107F 211.74.96.36 台灣 07/26 08:05
y30048: 半夜可以吃鹹酥雞 無價108F 180.217.224.192 台灣 07/26 08:09
EXZUSIC: 可是台灣有健保,這個就贏了109F 49.216.27.37 台灣 07/26 08:11
EXZUSIC: 你在澳洲掛一次急診看看
Museru: 有沒有想過可能是自己的問題111F 27.240.128.23 台灣 07/26 08:14
kimura0701: 真是豈有此理!112F 60.244.150.29 台灣 07/26 08:14
lime1207: 是呀  主要就是政府效率不彰造成113F 114.47.156.225 台灣 07/26 08:16
redbeanbread: 爸媽有房就不會114F 1.200.178.45 台灣 07/26 08:17
MisuzuXD: 是有缺點 但離地獄滿遠的115F 27.247.3.225 台灣 07/26 08:20
urban: 澳洲治安比台灣還差116F 1.163.233.15 台灣 07/26 08:23
lin0000030: 賴粉狂噓117F 123.195.46.103 台灣 07/26 08:24
howardyeh: 這幾年國產機車、牛奶、保健食品越來越118F 223.137.206.221 台灣 07/26 08:25
howardyeh: 貴,不要說對比臨近國家,幾乎都超英趕
howardyeh: 美了…非常詭異
howardyeh: 還有以前台灣電腦產品價格會跟世界同步
howardyeh: ,現在便宜的都卡在公海上了
NICK992:   最爛的是垃圾交通狗屎四輪大便人一堆123F 111.249.49.232 台灣 07/26 08:31
believemysky: 奴隸島不意外,台灣課徵雜稅可不少124F 180.217.41.47 台灣 07/26 08:33
Rhapsody: 一條龍剝削人礦125F 114.46.206.130 台灣 07/26 08:33
omoi1988: 柯粉科憐哪126F 42.74.60.245 台灣 07/26 08:34
j578882: 會被說自己不努力127F 111.71.19.185 台灣 07/26 08:42
Cyslot: 不喜歡台灣就離開?怎麼不是不繳稅,笑死128F 106.105.163.251 台灣 07/26 08:43
pizzalot: 這7年你過得好嗎129F 101.12.19.209 台灣 07/26 08:47
about19: 說鼓勵組工會的 沒他的事了130F 180.217.1.136 台灣 07/26 08:56
kenco: 綠共一手炮製的地獄台灣!131F 111.253.18.12 台灣 07/26 09:02
ckfrank: 沒黨證就是次等公民啦132F 223.136.242.202 台灣 07/26 09:05
hchang186: 台灣物價高?133F 223.141.42.202 台灣 07/26 09:07

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2736 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b u225234, lionbaron, dohee, SRWEXP0, pttbest5566 說讚! ( ̄︿ ̄)p wenlu_tw, et79210, AyawayTaiwan, Psykevin, is0124, skyline5466 共 6 個人 說瞎!
1樓 時間: 2023-07-26 08:35:42 (美國)
-1 07-26 08:35 US
···
四川一家龍蝦館餐廳門可羅雀不見饕客光顧,門前卻散落一地東倒西歪又支離破碎的桌椅與碗盤。突然畫面出現疑似老闆的男子,扛著四腳的大方桌使勁一甩,宣洩填胸的積怨。他是底層千千萬萬小餐飲韮菜老闆的真實寫照!微利時代內捲嚴重大家都在煎熬,熬著熬著就倒閉了。
一一一在台灣可以投票,在支那只可以投江。
2樓 時間: 2023-07-26 08:40:05 (台灣)
-1 07-26 08:40 TW
你可以到對岸去內捲看看,為什麼對岸年輕人只能捲,因為你想靠北的機會都沒有...
3樓 時間: 2023-07-26 08:41:05 (台灣)
-1 07-26 08:41 TW
照版主這種推論,我建議去死一死,這樣上天堂會比較快樂。
4樓 時間: 2023-07-26 08:41:30 (台灣)
+3 07-26 08:41 TW
政府獨厚半導體產業,台灣一步步朝地獄朝鮮邁進,以後年輕人只有兩種,一種進半導體,一種賣雞排
全面執政全面腐敗 啥都不會貪污最會
5樓 時間: 2023-07-26 08:46:28 (台灣)
  07-26 08:46 TW
有關題材創作真的不知道台灣在擁擠啥洨,比較客觀的外國人來台灣拍影片大多也是擁擠畫面
6樓 時間: 2023-07-26 09:11:24 (台灣)
  07-26 09:11 TW
講的一大堆被靠北...不就多元、自由的成果,真這麼不習慣可以搬到中國,那只會又一種聲音~....低薪又更好笑了,有六億人月薪只有1000人民幣.....
至少還能吵能鬧,人民素質起來以後會更好啦~~
7樓 時間: 2023-07-26 09:14:30 (台灣)
  07-26 09:14 TW
因為各地方的產業老闆 拉盡量拉關係 賺好賺滿!!!  實價登陸1.0 2.0 房地產會崩潰 影響民生~~蛋價漲上去又下跌了 小吃店還在15元
8樓 時間: 2023-07-26 09:29:26 (台灣)
     (編輯過) TW
不喜歡台灣,大氣層沒有加蓋
買不起蛋黃區可以買外太空
9樓 時間: 2023-07-26 09:37:16 (台灣)
  07-26 09:37 TW
不爽明進党可以去投票
10樓 時間: 2023-07-26 09:41:16 (台灣)
+4 07-26 09:41 TW
馬英九執政的時候 蔡英文這樣問 怎麼沒有人叫他去死一死
蔡英文執政的時候這樣問 居然有人要發問的去死一死
11樓 時間: 2023-07-26 10:05:19 (台灣)
     (編輯過) TW
就只是代表了有不少人有跟你有不同的意見而已
你在陳述自己的意見,被跟你不同意見的人罵個幾句也不行,去死一死也沒違反言論自由,也沒被抓去關,也沒被消失,就在那邊靠北,也太玻璃心
12樓 時間: 2023-07-26 10:08:26 (台灣)
     (編輯過) TW
在澳大利亞發文ㄟ 來自: 49.181.206 (澳大利亞)
13樓 時間: 2023-07-26 10:12:39 (台灣)
  07-26 10:12 TW
ㄟ 不爽你可以滾出去台灣 就是這麼簡單
14樓 時間: 2023-07-26 10:15:52 (台灣)
+1 07-26 10:15 TW
樓上馬英九執政的時候你有滾出台灣嗎?
還是你超愛馬英九?
15樓 時間: 2023-07-26 10:22:18 (台灣)
  07-26 10:22 TW
綠共:不要太不滿!
16樓 時間: 2023-07-26 10:23:31 (台灣)
+3 07-26 10:23 TW
自己跟別人有不同的意見很正常
馬英九執政的自己跟蔡英文執政的自己意見不同就不正常了
這種人才該去死一死
17樓 時間: 2023-07-26 10:30:09 (台灣)
  07-26 10:30 TW
真的很地獄,尤其是天天看到有人在仇富反社會,好像開公司的都是死人一樣,中國現在多爽,老闆跑一堆。
18樓 時間: 2023-07-26 11:00:01 (台灣)
+3 07-26 11:00 TW
以前黨國時代 當然可以舉著民主大旗仇富
現在是民主大旗時代  仇富就是你自己不努力 怎麼不看看中國
19樓 時間: 2023-07-26 11:51:18 (台灣)
+3 07-26 11:51 TW
~
等民進黨在野之後
就用蔡英文執政時期的""塔綠斑標準,來監督在野的民進黨吧~~
塔綠斑應該會很開心 歡喜~ ~
20樓 時間: 2023-07-26 12:39:16 (台灣)
  07-26 12:39 TW
你應該去中國找周董的 還有老蕭
21樓 時間: 2023-07-26 12:58:05 (台灣)
+1 07-26 12:58 TW
想必馬囧執政時期哥布林塔綠班都死光了 科科
22樓 時間: 2023-07-26 13:02:56 (台灣)
+1 07-26 13:02 TW
低能綠共 現在護航的論述是 我們至少比中共好 這樣,今口憐。
23樓 時間: 2023-07-26 13:09:52 (台灣)
+1 07-26 13:09 TW
···
馬英九時代的綠色覺青怎麼不在那時候就自我了斷或是滾去中國?
還讓綠色寄生蟲繼續吸台灣人的血直到民進黨上台把正常人趕走?
別人是乞丐趕廟公 你塔綠班是寄生蟲取代宿主 你DPP Virus嗎?
24樓 時間: 2023-07-26 17:43:30 (台灣)
     (編輯過) TW
到底是要帶什麼風向?台灣從以前到現在地獄在那裡?就算是KMT執政時期我也不會講這種鬼話,台灣這40年來的進步是持續性的,要求高的人確實是不滿意,但回首這40年來的變化,台灣的進步是看的到的,或許有人會說都是民間的力量比較多,但沒有政府的公共建設民間再強有用?就搞不懂一堆人在那吹台灣水深火熱!到是說看看以亞洲來說,除了本來就比台灣先進的國家外,那個國家生活水平這40年來超車台灣的?對政府不滿可以理解,畢竟誰不想躺平,誰不想錢多事少離家近,誰不想取個年輕貌美的大奶妹,但只要有不滿就說台灣生活像地獄真的太超過,想看地獄是嗎?去孟加拉走一圈吧,你就知道什麼才叫真正的地獄,當然又會有人嘴拿落後的國家來比,但,地獄不就是相對詞嗎?有更不好的地方你就不覺得你生活的地方不好
客觀的事實就是40年前有像現在一樣汽車滿街跑?30年前有像現在一樣幾乎每個家庭都有電腦冷氣?20年前北市捷運路網有像現在一樣發達?15年前有像現在一樣花季時賞花景點滿滿的人?10年前台灣還有山區的部落是沒電有人知道嗎?不管是民間或政府的力量,這40年來台灣不論是物質或是精神上的生活台灣都有長足的進步,當然不能以此為滿,要檢討的是為何不能更進步,但大多數人已經習慣了這樣的進步反而忽視它,然後說台灣生活像地獄?最好笑的是拿實質購買力這東西出來說嘴,真要比搞不好40年前的平均薪資實質購買力還比現在高咧,因為統計資料只能比到16年前,而這數字的倒退我聽了至少10年起跳了,但事實上我們現在的生活有比40年前苦?最後716遊行我始終說的是尊重,每個人都有權利去位他的想法發聲,所以是好事阿,但現在講的是台灣生活是否像地獄,如果就光憑這幾點去說台灣生活像地獄,那各位大德對地獄的定義也太狹隘了吧
25樓 時間: 2023-07-26 14:30:04 (台灣)
+1 07-26 14:30 TW
啊?!你的進步是指哪一項?至少原PO反應了實質薪資退後這件事是事實啊,薪資就是沒趕上通膨啊,這還伴隨著薪資滯漲的問題誒,你可以自己去查客觀的指標來驗證啊,至於遊行你覺得現在 716 司法改革 居住正義 這樣的普世價值被靠北合理嗎?這不是馬上就可以想到的事需要帶風向嗎?
26樓 時間: 2023-07-26 15:07:19 (台灣)
  07-26 15:07 TW
當然有進步啊 房價從250飆到2000~3000 難道還不夠進步?
27樓 時間: 2023-07-26 16:08:02 (台灣)
     (編輯過) TW
這麼窮酸喔? 一定是中共同路人。
台灣人只要顏色正確,都活得很滋潤很幸福,很有民主進步價值,小孩都生快一個足球隊了, 你們這些中共窮酸人還敢雞雞歪歪阿
28樓 時間: 2023-07-26 17:22:20 (台灣)
  07-26 17:22 TW
可以上八卦板的都不算地獄.過得太爽才會上八卦靠妖靠北
29樓 時間: 2023-07-26 21:02:04 (台灣)
  07-26 21:02 TW
人生就是地獄..
地球就是監牢...
30樓 時間: 2023-07-26 21:50:10 (台灣)
  07-26 21:50 TW
看完覺得你也太魯了吧!
只會抱怨!
工時長又薪水低?
一般來說工時長薪水高,工時短薪水低。
到底是做什麼工作啊?
讓大家幫你評斷一下!
還有,既然工時長薪水低,
那為什麼不換工作?
能力不足也可以進修啊!
職訓中心有很多課程可以學習!
加油好嗎?
31樓 時間: 2023-07-27 01:58:46 (台灣)
  07-27 01:58 TW
你真的有跟別國比較過嗎?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇