顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-28 01:39:58
看板 Gossiping
作者 CharleneTsai (給他200塊去吃麥當勞啦)
標題 [新聞] 美國男大生新北斑馬線遇死劫 父母盼不再
時間 Tue Jun 27 18:42:59 2023


中央社

美國男大生新北斑馬線遇死劫 父母盼不再有人受害

(中央社記者吳睿騏桃園機場27日電)在美國就讀大學的20歲門姓男子25日晚間行走於新
北市三重區的斑馬線上遭拖吊車撞死,門男父母今天搭機來台表示,盼望兒子的死能喚醒
台灣政府及民眾,讓大家不再受傷害。


在美國就讀大學的20歲門姓男子,25日晚間8時許,行走在新北市三重區的斑馬線上卻遭
遇死劫,在水漾路及成功路口遭34歲張姓男子駕駛的拖吊車撞擊,門男重傷經送醫急救後
仍宣告不治。


門姓美國男大生的父母今天搭乘長榮航空BR169班機,於下午1時45分自韓國轉機抵台,一
走進接機大廳,看到來接機的親人,門姓男子的父母再也壓抑不住心中的難受,3人抱在
一起流淚,情緒久久不能平復,門姓男子的媽媽王女士難過表示「我想先看到我的兒子」
,令人聞之心碎。


門爸爸哽咽表示,兒子走了再也不能回來,20歲的兒子有很大的希望及很多夢想,但生命
失去不可能再回來,希望能藉此喚醒台灣司機,開車的時候不要看手機,如果兒子的死能
喚醒台灣政府及民眾的話,兒子的死也是值得的,也期盼台灣民眾不再受傷害。


王女士不能理解「紅燈就該停,為什麼司機可以這樣就衝過來」,人性與道德不是基本的
東西嗎,「你看到人不能停嗎」,她認為政府的教育與執法要徹底,「對於那些整天衝來
衝去的人,法律到底執行了沒」,她知道在改善,但對行人路權的保護還不夠,生命沒辦
法替代,她認為違法的人一定要嚴厲懲罰,並加強宣導。


記者詢問有什麼話想跟肇事者說,王女士表示,她已經流了兩天的眼淚,到現在仍是全身
發抖,「覺得這件事不是真的,我想先看到我兒子」,但是因為兒子的遺體送醫院檢驗,
無奈的她只能期盼,在飛抵台灣的第一天就能親眼看到兒子一眼。


王女士表示,兒子自小善良乖巧,認真懂事從不讓人擔心,這次還特別選擇了在台灣的實
習機會,家屬認為在實習的同時可以學好中文,又可以跟親戚們聯繫感情,因此都很支持
,沒想到卻發生這樣的遺憾,家人們預計在台停留2週處理兒子的後事,也希望這樣的遺
憾不要在其他人身上再度發生。(編輯:李錫璋)1120627


https://www.cna.com.tw/news/asoc/202306270239.aspx
美國男大生新北斑馬線遇死劫 父母盼不再有人受害 | 社會 | 中央社 CNA
[圖]
在美國就讀大學的20歲門姓男子25日晚間行走於新北市三重區的斑馬線上遭拖吊車撞死,門男父母今天搭機來台表示,盼望兒子的死能喚醒台灣政府及民眾,讓大家不再受傷害。 ...

 

-----------------

哭了 好好一個兒子 就這樣發生車禍走了
政府還在睡嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.143.111 (臺灣)
※ 作者: CharleneTsai 2023-06-27 18:42:59
※ 文章代碼(AID): #1achqrns (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687862581.A.C76.html
※ 編輯: CharleneTsai (111.249.143.111 臺灣), 06/27/2023 18:43:38
PR58: 黨沒在在乎這種事的 抱歉了1F 219.70.237.77 台灣 06/27 18:43
s820912gmail 
s820912gmail: 下面一位2F 49.217.45.118 台灣 06/27 18:43
kawazakiz2: 放心,一定會有人繼續受害3F 101.12.100.200 台灣 06/27 18:43
k44754 
k44754: 看看台鐵那次的= =4F 49.215.32.243 台灣 06/27 18:43
WIGGINS22: 洨陰沒空,洨陰管不到5F 118.165.156.236 台灣 06/27 18:43
karta0681177: 只是數字而已 除非死高官不然都一6F 39.15.2.44 台灣 06/27 18:44
sturmpionier: 黨才不屌你7F 39.12.42.85 台灣 06/27 18:44
karta0681177: 樣8F 39.15.2.44 台灣 06/27 18:44
abcde79961a: 精靈:你前一個願望是什麼來著?9F 101.10.93.236 台灣 06/27 18:44
smithjr: 很難唷10F 1.200.161.89 台灣 06/27 18:44
ahw12000: https://i.imgur.com/0DhWTxu.jpg11F 42.77.118.176 台灣 06/27 18:44
[圖]
seabox: 建議車裂示眾12F 111.71.4.91 台灣 06/27 18:44
grant790110: 勸您入境隨俗 rip13F 180.217.29.22 台灣 06/27 18:44
mij: 不可能14F 111.240.124.236 台灣 06/27 18:44
milk250: 父母要失望了  現在可是民進党執政的台灣15F 1.164.114.127 台灣 06/27 18:44
ameko34: 明知台灣是行人地獄,還要回來送死要怪誰16F 49.215.9.16 台灣 06/27 18:44
jil: 台灣每天死多少人 死個美國人才能有這版面17F 111.253.205.181 台灣 06/27 18:46
zxcv112669: 台灣之光18F 49.216.191.148 台灣 06/27 18:46
k44754 
k44754: https://i.imgur.com/daRyI2D.jpg19F 49.215.32.243 台灣 06/27 18:46
bbc0217: https://i.imgur.com/QJXLNBP.jpg20F 61.223.73.248 台灣 06/27 18:46
[圖]
gogobar 
gogobar: 交通部那些狗官只會叫你退三步21F 114.46.184.204 台灣 06/27 18:46
Semaj543: 台灣有台灣的玩法,塔綠斑會叫你不爽游22F 27.247.163.36 台灣 06/27 18:46
Semaj543: 去對岸
icemonkey200: 跟酒駕一樣 不可能是最後一個24F 223.140.185.12 台灣 06/27 18:48
UD305: 這垃圾司機一臉垃圾樣,死在這種人手上真25F 1.165.15.187 台灣 06/27 18:48
UD305: 的無言,R.I.P.
shihho: 今日公祭 明日忘記27F 36.229.89.4 台灣 06/27 18:48
ks2384im: 快了快了要輪替了再撐一下喔28F 49.216.48.182 台灣 06/27 18:48
k44754 
k44754: https://i.imgur.com/7GCunBJ.jpg29F 49.215.32.243 台灣 06/27 18:48
leonhsu: 又不是撞到A IT處長30F 220.129.50.235 台灣 06/27 18:49
lain2002 
lain2002: 深度體驗31F 101.9.192.61 台灣 06/27 18:51
chouvincent 
chouvincent: 蟑螂很會演戲 https://i.imgur.com/D32F 219.70.97.143 台灣 06/27 18:51
sd09090: 原來是外國回來,那個紅綠燈要手按才能過33F 1.160.61.174 台灣 06/27 18:51
rhox: 請問你的台美跨海大橋要幾線道?34F 114.45.12.163 台灣 06/27 18:51
kiki88: 死神:好笑,下一位該輪到誰勒?35F 180.217.16.25 台灣 06/27 18:51
etiennechiu: 聽訪問口音是中國爸爸台灣媽媽 R.I.P36F 180.217.36.34 台灣 06/27 18:51
minigo: 問新北市交通局37F 49.216.48.144 台灣 06/27 18:52
sd09090: 我去重新橋下跳蚤巿場過好幾次38F 1.160.61.174 台灣 06/27 18:52
cyclone055: 關鍵字:美國  不是選票 OK 下面一位39F 101.8.43.35 台灣 06/27 18:53
cyclone055: ~~
botnet: 也不是最後一個啦,台灣有台灣的玩法41F 42.72.61.229 台灣 06/27 18:53
spencers: 鬼島日常42F 111.242.198.121 台灣 06/27 18:54
Deparic: 很遺憾,你們沒有共產党證43F 114.137.50.178 台灣 06/27 18:55
super0949: 你不如許願 烏俄戰爭結束44F 111.83.78.230 台灣 06/27 18:55
ev331: 幫QQ45F 114.24.193.72 台灣 06/27 18:55
WantFxxk4X: 你們美國人不懂台灣!46F 1.200.64.6 台灣 06/27 18:56
winess: 不可能是最後一個  唉47F 60.248.187.244 台灣 06/27 18:56
super0949: 當世界和平 鬼島依舊天天撞行人48F 111.83.78.230 台灣 06/27 18:56
crustancean: 哈哈,做夢,歡迎來到台灣49F 27.51.136.136 台灣 06/27 18:56
spzper: 台灣喔很難,只要有一天沒車禍就是大新聞50F 1.170.106.57 台灣 06/27 18:57
seanfan: 除非母豬被撞死吧不然難難難51F 123.193.164.94 台灣 06/27 18:57
perry27: 台灣除了台中新北那麼多縣市 偏偏要去這52F 61.227.192.58 台灣 06/27 18:57
perry27: 兩個地獄走 神也幫不了
ETTom: 哀 不可能是最後一個 更誇張的都有54F 123.194.23.197 台灣 06/27 18:58
spzper: 全台都有車禍走55F 1.170.106.57 台灣 06/27 18:58
MrJB: 沒人在乎 但你們可以鬧上CNN 党最怕CNN了56F 123.195.1.182 台灣 06/27 18:58
rickydai888: https://i.imgur.com/KSDgl4q.jpg57F 223.137.43.248 台灣 06/27 18:59
[圖]
daye2012: 政府鼓勵四輪撞死人啊58F 39.10.43.180 台灣 06/27 18:59
andboypig: 這個盼的標題 我不知在新聞看過幾次了59F 42.77.205.176 台灣 06/27 19:01
chocoball: 正常啦 台灣駕駛水準就這樣 闖紅燈60F 180.217.76.225 台灣 06/27 19:01
George72: 我看是沒希望嘍61F 223.137.5.109 台灣 06/27 19:01
touchbird: 新北市長出來講啊62F 42.72.247.235 台灣 06/27 19:01
soulXdancer: 要選舉了黨沒空管這種63F 114.36.188.202 台灣 06/27 19:01
Kazetachinu: i dot car64F 114.27.32.137 台灣 06/27 19:01
Refauth: 全台灣人民一定會竭盡全力阻止你們的幻想65F 114.25.36.207 台灣 06/27 19:02
chocoball: 亂轉彎扯A柱 逼車 亂開車門 還有什麼66F 180.217.76.225 台灣 06/27 19:02
gn02250761: 台灣駕駛看到行人絕對不會停,是而賭67F 42.72.171.175 台灣 06/27 19:02
gn02250761: 你行人絕對會停,阿賭錯就算了反正法
cocogg: 唉 rip69F 27.247.104.90 台灣 06/27 19:02
gn02250761: 律就是那樣。70F 42.72.171.175 台灣 06/27 19:02
FenderJBass: 台灣撞死人被告不痛不癢,司法鼓勵71F 36.228.207.92 台灣 06/27 19:03
janechiang: 真的沒人重視,我住三重,這幾天過馬72F 114.44.58.139 台灣 06/27 19:06
janechiang: 路的時候只有不到1/10的車會讓行人,
janechiang: 大部分車都是用衝的
anachronism: https://i.imgur.com/bQhNOgr.jpg75F 1.169.46.37 台灣 06/27 19:07
[圖]
kendiv: 新北喔?請找中央 市長不管交通76F 223.137.135.242 台灣 06/27 19:07
chenu: 再給賴8年一定處理 沒處理就是你被騙了77F 114.24.23.69 台灣 06/27 19:07
iPadProPlus: 不可能的 你去總統府抗議78F 223.136.15.80 台灣 06/27 19:07
scott20144: 蔡陰蚊聽到了 準備來補破網了79F 111.82.177.76 台灣 06/27 19:09
choosin: 唉80F 223.137.168.113 台灣 06/27 19:09
sincere77: 想太多,只要交通部裡的那些大頭官員81F 60.154.118.126 日本 06/27 19:10
sincere77: 不通通滾下台,台灣每天都在比死傷哪
sincere77: 邊多的
dudee: 20年後再看看84F 42.72.74.41 台灣 06/27 19:12
Butcherdon: 何不在入境大廳販售龜甲衣 被撞到比較85F 111.71.215.30 台灣 06/27 19:14
Butcherdon: 不會死
bear07: 要選舉了,沒空87F 106.1.228.164 台灣 06/27 19:15
woost: 不可能88F 39.10.64.174 台灣 06/27 19:18
Wenerrix: 鬼島你敢嘴89F 49.216.20.29 台灣 06/27 19:19
woost: 鬼島來一次撞一次90F 39.10.64.174 台灣 06/27 19:19
mimiLin5566: 雖然很殘忍,但這是不可能因為這是91F 223.137.230.136 台灣 06/27 19:19
mimiLin5566: 鬼島
molsmopuim: http://i.imgur.com/DnXiPZn.jpg93F 136.23.34.86 台灣 06/27 19:20
[圖]
josLynYa: 想太多,這裡是鬼島耶~94F 123.194.162.160 台灣 06/27 19:20
lawfer: 姓門大概是1949來台的高級外省後代,死了95F 223.137.86.153 台灣 06/27 19:21
betkuz: 沒有甚麼好道德不道德的啦,檢查官起訴後96F 27.52.36.22 台灣 06/27 19:21
betkuz: 開始抄心經,法官說不定能讓你緩刑,繼續
betkuz: 開車顧家庭
NewTypeNeo: 希望台灣成為無車家園99F 114.37.220.81 台灣 06/27 19:22
Ipadhotwater: 台灣現在滿腦子選舉跟炒房100F 49.159.182.191 台灣 06/27 19:22
opm: 一年3000+  下一個預備101F 123.193.93.254 台灣 06/27 19:25
fancydick501: 做夢? 下週馬上再死一個102F 42.72.35.158 台灣 06/27 19:26
roso4258: 垃圾不分藍綠政客103F 49.216.189.254 台灣 06/27 19:27
factotum: 其實這個問題真的是台灣用路人素質太低104F 114.43.143.245 台灣 06/27 19:27
factotum: ,遠因的話是駕照考照制度根本虛設
Penguinsucks: 事實就是,下面一位106F 27.52.36.191 台灣 06/27 19:29
xfaw4d35t: 看來美國黃猴還是沒拜登狗重要107F 101.136.72.14 台灣 06/27 19:31
Tristanh: 不知道台灣流行縣市長落跑選總統嗎108F 1.200.30.253 台灣 06/27 19:31
shakesper: 肇事者有悔意 無罪109F 27.52.73.230 台灣 06/27 19:34
lee988325: 笑死 不可能啦 交通部都說要100年了110F 114.137.85.121 台灣 06/27 19:34
ieolight: 讓世界看到性lie台灣111F 1.171.22.48 台灣 06/27 19:35
k945: R.I.P112F 112.104.16.146 台灣 06/27 19:36
QQdragon: 樂馬大飯店113F 114.39.38.170 台灣 06/27 19:37
s844012: 外省後代,在美國爽,回來剛好掰114F 111.71.56.169 台灣 06/27 19:37
azukinana: 哥不林王國有可能嗎115F 114.136.141.180 台灣 06/27 19:38
leafshot: 作夢。116F 42.73.252.212 台灣 06/27 19:38
shawnm80: 一年死3000人之一117F 114.25.80.164 台灣 06/27 19:39
s8900117: 選舉快到了 QQ118F 39.12.104.251 台灣 06/27 19:39
leafshot: 明天就有了。這裡是鬼島。每天都有近10119F 42.73.252.212 台灣 06/27 19:39
leafshot: 個人車禍死亡
lauxc: 廢物官員,領錢不幹事,整天成立辦公室121F 1.200.99.20 台灣 06/27 19:40
lolpklol0975: 要自立自強啊 自己選的 自己承擔啊122F 49.217.177.159 台灣 06/27 19:41
davis0918: 綠畜:票記得投綠共 死人你家的事 懂123F 111.71.71.55 台灣 06/27 19:43
vigorhsieh: 做夢124F 39.14.27.150 台灣 06/27 19:43
davis0918: ?125F 111.71.71.55 台灣 06/27 19:43
davis0918: 綠畜:票記得投綠共 死人你家的事 懂?
EXUAN: 抱歉哦請自立自強127F 61.231.34.133 台灣 06/27 19:45
OGCOGCOGCOGC: 小英政績+1 舒服128F 111.82.127.178 台灣 06/27 19:47
hypeng: 看了很難過,台灣大車素質真的很爛129F 111.251.237.53 台灣 06/27 19:47
spadenet: 垃圾黨養出的優質用路人才不在乎130F 27.51.32.149 台灣 06/27 19:47
awheaton311: 報表上只是數字1而已131F 114.32.59.237 台灣 06/27 19:48
TarikBlack: 抱歉總統沒小孩132F 101.10.1.234 台灣 06/27 19:49
t2134563: 不可能133F 59.126.46.206 台灣 06/27 19:50
punkdog: 不可能134F 106.1.228.231 台灣 06/27 19:52
alex813: 不再有人受害?想得美呀135F 118.150.62.221 台灣 06/27 19:52
mimicqneb: 這裡是台灣不是美國136F 111.252.77.154 台灣 06/27 19:53
jaceda: 別想了,職業殺人駕駛都DPP罩的137F 111.251.121.116 台灣 06/27 19:55
gjcl6: 台灣一天平均死八個車禍的 抽樂透看誰中138F 223.139.56.160 台灣 06/27 19:56
babyMclaren: 這裡是台灣139F 122.116.167.141 台灣 06/27 19:56
babyMclaren: 不想死可以不要來。
FadOut: 垃圾政府濫發駕照,你他媽這還職業駕駛耶141F 101.136.14.246 台灣 06/27 19:56
babyMclaren: 這是台灣日常142F 122.116.167.141 台灣 06/27 19:56
banana246: 民進黨執政下就不可能啦143F 118.231.185.3 台灣 06/27 19:57
mike42: 沒辦法這裏是台灣不喜歡就滾蛋144F 223.138.254.207 台灣 06/27 19:57
gg86300: 出國就不要回來了,台灣啊145F 101.9.192.171 台灣 06/27 20:01
noreg0393933: 一百年後看看改善了嗎?146F 111.240.67.90 台灣 06/27 20:02
leechester: 行人地獄不是叫假的147F 111.82.108.245 台灣 06/27 20:02
jonse: 人生勝利組就這樣登出了,真的很可惜。148F 125.229.147.191 台灣 06/27 20:05
pozx: 推文講得好像是國共黨執執政就會有149F 180.176.73.127 台灣 06/27 20:08
pozx: 差.笑死 該檢
pozx: 討的不檢討
THEHELY: 抱歉 選舉先152F 125.228.199.51 台灣 06/27 20:10
blue500: 撞死法律人才有機會,你兒子不是啊153F 111.242.156.34 台灣 06/27 20:26
zombieguy: 今日公祭,明日忘記,這就是台灣154F 122.121.90.44 台灣 06/27 20:28
emissary: 來鬼島就變成了鬼也是很合理的155F 118.171.218.90 台灣 06/27 20:30
echalotte: 都不敢叫國外朋友來玩,怕出事156F 223.137.161.143 台灣 06/27 20:37
s900527: 每次都說不要在有人受害笑死人~真的鄉願157F 61.227.162.66 台灣 06/27 20:43
s900527: 惡心台灣人難怪叫他回來台灣找死~可悲
miuccina: 想到上次那位大馬女生被性侵殺害,159F 27.247.161.85 台灣 06/27 20:45
miuccina: 兇手的判決為
miuccina: 何,就知道台灣法律多可悲了
final007: https://i.imgur.com/AswDGlE.jpg162F 59.115.89.125 台灣 06/27 20:50
[圖]
ms0545173: 希望美國可以核炸台灣 這樣市容就變美163F 111.248.109.10 台灣 06/27 20:57
ms0545173: 了 交通也能重新規劃
rubyisred: 黨在忙選舉 沒空165F 101.12.20.11 台灣 06/27 20:58
d0922030: 好好美國人不當要來台灣受難 笑死166F 203.204.50.158 台灣 06/27 21:00
Rohmer:  https://i.imgur.com/oG6NuLk.jpg167F 1.200.136.151 台灣 06/27 21:03
Rohmer: 已經提升了,你還想要怎樣
[圖]
terix: 一堆大言不慚主幹道無敵不用減速 還有救了?169F 1.173.192.167 台灣 06/27 21:07
z222qqq: 那些高官都不過馬路的 沒救了170F 49.217.70.15 台灣 06/27 21:07
a060146252: 不可能171F 49.216.131.124 台灣 06/27 21:09
kimura0701: 不可能172F 42.79.225.89 台灣 06/27 21:11
tanchuchan: 不可能173F 36.228.202.240 台灣 06/27 21:12
p1227426: 不可能174F 111.71.214.70 台灣 06/27 21:15
ldeathkiller: 癡人說夢175F 223.139.193.140 台灣 06/27 21:18
holiybo: 大車停下來再發動 多花那五秒好像就要他176F 1.200.155.153 台灣 06/27 21:34
holiybo: 的命
TrollPtt: 新北也是小英管得啊,八卦沒救了178F 4.79.144.148 美國 06/27 21:38
hero613: 不是官員或立委的家屬,要修法很難。179F 36.231.95.29 台灣 06/27 21:41
jayzhu: 想太多 繼續抗中保台就能贏選舉了180F 223.137.91.240 台灣 06/27 21:57
CotyHsu: 對大小姐來說比拜登的狗還不如181F 45.144.227.72 台灣 06/27 22:07
beariscut: 母豬晚上宴請司機少子化成功182F 118.166.20.62 台灣 06/27 22:09
WunoW: 顯然搞不清楚台灣在地文化183F 220.136.194.172 台灣 06/27 22:11
WunoW: 跟鬼島的職業駕駛講人性跟道德?     笑死
empingao: 不僅職業駕駛,是"鬼島駕駛都沒人性跟道185F 104.28.223.57 台灣 06/27 22:17
empingao: 德"。
system303179: 上次台鐵被罵完以後大小姐現在連公187F 111.83.13.80 台灣 06/27 22:38
system303179: 祭都不去了吧
emohann: 美國好好的要回來台灣活該189F 27.53.161.144 台灣 06/27 22:42
shawnfu: 行人地獄所有台灣人都該檢討,多少人一190F 166.198.252.97 美國 06/27 22:42
shawnfu: 開車就像變個人似的
addussa: 出了鬼島真的別回來QQ192F 1.163.237.218 台灣 06/27 22:42
mabedead: 政府無感啦,又不是大官的兒子193F 39.14.27.108 台灣 06/27 22:43
edhuang: 交通部跟警政署繼續歧視弱勢用路人啊194F 42.73.134.108 台灣 06/27 22:47
zx610176: 美國爸爸的欸 看來修法會更嚴195F 61.231.68.126 台灣 06/27 22:49
giaour 
giaour: 黨:誰管你行人三洨,現在先打柯啦幹!196F 112.104.106.183 台灣 06/27 22:59
vividchi: 派美軍來接管台灣比較快197F 118.150.92.221 台灣 06/27 23:00
SecondRun: 鬼島日常 美國人滾198F 203.160.80.78 香港 06/27 23:06
tonyhu: 行人地獄199F 1.200.3.154 台灣 06/27 23:11
veryGY: 想太多 明天就會有人被撞死了200F 114.45.213.231 台灣 06/27 23:21
a8715438: https://imgur.com/N46JiGX201F 114.40.19.153 台灣 06/27 23:24
[圖]
newversion: 家長的聲音 大小姐聽到了202F 203.77.62.16 台灣 06/27 23:31
peteryang: 行人地獄不是浪得虛名203F 220.141.175.55 台灣 06/28 00:05
Cookie: 可憐 台駕照制度浮濫 道路規劃又差 沒救204F 223.137.137.102 台灣 06/28 00:33
jay0215: 不可能!今年大約還有千名台灣人陪你兒子205F 118.167.203.37 台灣 06/28 00:42
PeaceBoy: 這裡是台灣 不可能 大家自求多福206F 110.30.105.113 台灣 06/28 01:15
astrofluket6: 盼沒用啦 官員準備洗地囉207F 76.132.27.215 美國 06/28 01:16

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 86 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇