※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-15 19:19:14
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「靚」這個字讀做什麼
時間 Fri Dec 15 12:21:29 2023
好像跟［靜］這個字同音
找了網路上的教育部辭典
也確定是念做［靜］
指的是漂亮的意思
可是我記得某人的一首歌
裡面一直重複
靚仔靚仔靚仔靚仔
是念做「亮」耶
後來這個詞又是帥哥的意思
但教育部辭典沒這個讀音
為何呢？
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.87.108 (臺灣)
※ 作者: a22028504 2023-12-15 12:21:29
※ 文章代碼(AID): #1bUzHBan (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702614091.A.931.html
推 : ㄐㄧㄤˋ1F 42.79.132.248 台灣 12/15 12:22
→ : 亮是粵語發音2F 123.195.200.240 台灣 12/15 12:22
推 : 亮？3F 114.37.188.204 台灣 12/15 12:22
→ : 推文沒ikea我吃大便4F 111.254.228.29 台灣 12/15 12:22
→ : 教育部午休 不要吵5F 27.53.169.135 台灣 12/15 12:22
→ : 客家話的漂亮的意思6F 42.79.132.248 台灣 12/15 12:22
推 : 我都念costco7F 125.224.205.199 台灣 12/15 12:22
推 : Ikee8F 116.241.206.248 台灣 12/15 12:22
推 : 亮9F 180.217.73.40 台灣 12/15 12:22
→ : 粵語唸亮10F 223.140.57.60 台灣 12/15 12:23
推 : 亮是廣東話11F 36.226.74.242 台灣 12/15 12:23
→ tml7415 …
推 : 整條街最靓的仔13F 60.249.90.109 台灣 12/15 12:23
→ : 其實不限定粵語或普通話吧14F 211.23.243.85 台灣 12/15 12:23
→ : 廣東話也不是念亮 是leng315F 14.161.6.94 越南 12/15 12:24
→ : 靚妹 好像是這樣用的！16F 223.138.64.18 台灣 12/15 12:24
推 : 亮仔17F 42.77.184.60 台灣 12/15 12:24
推 : itea18F 101.12.21.149 台灣 12/15 12:24
→ : 就跟長字在名字要念常還是掌一樣19F 211.23.243.85 台灣 12/15 12:24
→ : 就看個人的使用罷了
→ : 黃睿靜 張亮穎
→ : 就看個人的使用罷了
→ : 黃睿靜 張亮穎
推 : 靚女又怎樣 我是讀書人22F 114.45.199.87 台灣 12/15 12:24
→ : 張靚穎跟廣東或粵語也沒啥關係23F 211.23.243.85 台灣 12/15 12:25
推 : 青鍵24F 101.10.110.62 台灣 12/15 12:25
推 : 四樓幾點要直播25F 49.216.187.88 台灣 12/15 12:25
→ : 像刈包的刈 念ㄍㄨㄚˋ是閩南語當國語用26F 36.225.139.167 台灣 12/15 12:26
推 : iea27F 27.51.1.144 台灣 12/15 12:26
推 : italy28F 42.72.39.47 台灣 12/15 12:26
推 : 靜29F 223.138.126.69 台灣 12/15 12:27
→ : 亮是因為粵語接近亮 逆推回來的30F 42.79.139.40 台灣 12/15 12:27
→ : 我都讀亮，亮你好棒31F 42.76.13.213 台灣 12/15 12:27
推 : 張靚穎本人是唸亮32F 111.242.93.1 台灣 12/15 12:27
推 : 港女用亮 台女用靜33F 180.217.244.190 台灣 12/15 12:28
推 : 四樓快吃34F 110.28.90.65 台灣 12/15 12:29
→ : 好像有部分是有音無字，所以借字來用。這35F 36.226.194.79 台灣 12/15 12:30
→ : 亮36F 1.172.173.172 台灣 12/15 12:30
→ : 種用法跟其他的像名字那種念法就不一樣37F 36.226.194.79 台灣 12/15 12:30
→ : 粵語這字本來是無字借字38F 1.200.41.121 台灣 12/15 12:31
→ : 四樓,我在線等39F 123.51.165.127 台灣 12/15 12:31
→ : 張自己還是家人在她長大後改讀音 說比較好聽40F 115.165.192.166 台灣 12/15 12:31
推 : 青見 口香糖41F 1.200.163.74 台灣 12/15 12:31
推 : 張靚穎念錯，不代表這個字就唸亮。這個字在42F 49.216.106.154 台灣 12/15 12:32
→ : 廣東話接近亮，國語就不是啊
→ : 廣東話接近亮，國語就不是啊
推 : 靚44F 49.216.52.190 台灣 12/15 12:33
→ : 靚 你好厲害45F 39.10.73.236 台灣 12/15 12:33
→ : 競女46F 223.137.183.0 台灣 12/15 12:33
推 : likea47F 42.72.192.11 台灣 12/15 12:34
推 : 在粵語其實唸起來像國語斂引，但實在找不48F 1.200.41.121 台灣 12/15 12:35
→ : 到合適的國語音就變成亮仔
→ : 到合適的國語音就變成亮仔
推 : 4樓已準備50F 180.217.201.47 台灣 12/15 12:36
→ : 香港人啊51F 49.215.60.140 台灣 12/15 12:40
推 : Ikeb52F 42.72.52.238 台灣 12/15 12:41
推 : ikae53F 114.34.6.43 台灣 12/15 12:43
推 : 靓坤54F 1.168.229.110 台灣 12/15 12:43
→ : 因為你找的是國語辭典，當然用國語發音55F 220.143.68.80 台灣 12/15 12:49
→ : 這裡又不是香港56F 120.125.201.108 台灣 12/15 12:50
推 : Ikua57F 125.229.161.108 台灣 12/15 12:52
推 : 真係猴領宅58F 1.165.112.132 台灣 12/15 13:07
推 : peko59F 219.71.161.211 台灣 12/15 13:15
推 : 1KEA60F 111.248.200.190 台灣 12/15 13:19
推 : 靜 可是我妹叫亮亮61F 42.79.136.125 台灣 12/15 13:21
推 : 我都念IKEA62F 42.72.130.247 台灣 12/15 13:25
→ : îｋëʌ 四樓請吃大便63F 42.73.52.121 台灣 12/15 13:26
推 : 廣東話念 leng 也不太符合北京轉換音通例64F 203.222.12.132 台灣 12/15 13:36
推 : 像 靜 轉成廣東話 聲母 (子音) 一樣
推 : 像 靜 轉成廣東話 聲母 (子音) 一樣
推 : 拎仔不是嗎 代字但是本音是唸靜66F 101.12.103.228 台灣 12/15 13:49
推 : ㄐㄧㄢˋ67F 223.139.95.22 台灣 12/15 13:51
推 : ikea68F 57.140.96.46 台灣 12/15 14:03
推 : 諸葛亮、字孔明、號臥龍69F 106.1.118.125 台灣 12/15 14:04
→ : 亮坤～70F 61.223.90.193 台灣 12/15 14:38
→ : 古惑仔
→ : 古惑仔
推 : 四樓要吃了沒？72F 223.139.51.211 台灣 12/15 15:14
推 : 量73F 42.75.87.203 台灣 12/15 17:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 407
回列表(←)
分享