---

中央社

誤用納粹屠殺猶太人週年行銷炸雞 肯德基挨轟


譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷




Kristallnacht）又稱「碎玻璃之夜」（Night of Broken Glass），因當時滿地碎玻璃在

月光映照下閃閃發光猶如水晶閃爍而得名。

英國「衛報」（The Guardian）和法新社報導，肯德基App在「水晶之夜」84週年這天傳
送上述訊息給消費者，引發譁然。

肯德基在致顧客的訊息裡寫道：「紀念水晶之夜，用更多柔軟的起司和香脆的炸雞來慰勞
自己。現在就在肯德基！」

約莫1小時後，肯德基發送另一條訊息為第一則訊息致歉，並將此事歸咎於「系統出錯」
。

外界推測，這條令人錯愕的訊息是由電腦自動生成，促銷起司炸雞的文字自動與當下的週
年紀念與事件關鍵字結合來刺激銷售。

但德國社群媒體專家表示，他們對於肯德基電腦不具抓錯的檢查機制感到震驚，肯德基顯
然是等到接獲錯誤訊息已發送出去的回報後，才驚覺大事不妙。

肯德基目前尚未對外說明這則訊息是如何發送出去的。肯德基在更正訊息中說：「我們深
感抱歉，我們將立即檢查內部程序，以免再次發生這種事。請原諒我們的失誤。」

德國小報「畫報」（Bild）稱這個錯誤「低級庸俗」，還說這是「以紀念納粹政權受難者
為代價的速食廣告」。







不過肯德基並非唯一犯下這類過錯的速食業者。葡萄牙麥當勞（McDonald）曾在萬聖節用
了「血腥星期天聖代」（Sundae Bloody Sundae）的口號來宣傳自家冰淇淋布丁。

在遭到抗議後撤掉宣傳活動，並表示公司從來就無意指涉1972年的「血腥星期天」事件，
當時英國傘兵在北愛爾蘭德利（Derry）一場民權遊行中擊斃示威民眾。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211110154.aspx


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.49.49 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZRV7vpu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1668149753.A.CF8.html