※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-11 23:50:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 英文的指鹿為馬怎麼說
時間 Thu Aug 11 19:37:27 2022
小弟弟我最近有個國外友人最近在學秦朝歷史
想當然爾
秦朝很短，隨便講一下就講到了指鹿為馬
但小弟英文很爛
用蔡英文說指鹿為馬
"point to the deer and say it is a horse"
他直接回我說，“幹哩娘列，哩系列供三小”
我也聳聳肩，我哪知道我在供三小，但這件事情就是這麼白癡，有沒有英文好一點的，救救
蔡英文？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.51.126 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YzEdvUD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660217849.A.78D.html
→ : 堅挺1F 114.26.52.187 台灣 08/11 19:37
推 : DPP1.5Phd2F 61.230.57.77 台灣 08/11 19:38
→ : The man is a woman!!!!3F 111.249.187.111 台灣 08/11 19:38
推 : we4F 39.8.40.90 台灣 08/11 19:38
→ : ee
→ : ee
推 : DPP says6F 111.249.141.224 台灣 08/11 19:38
推 : dPP7F 150.117.138.170 台灣 08/11 19:38
推 : 小堅是清白的8F 184.82.194.46 泰國 08/11 19:39
→ yangweiisi …
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/rAaF64N.jpg)
推 : bullshitting11F 36.230.72.222 台灣 08/11 19:39
噓 : *deer = horse12F 104.28.200.15 台灣 08/11 19:39
→ realtw …
→ : Tsai EE14F 61.230.66.201 台灣 08/11 19:40
→ : dpp no115F 220.135.52.193 台灣 08/11 19:40
推 : makewangbecomelin16F 49.216.47.251 台灣 08/11 19:40
噓 : point deer as horse17F 199.38.235.144 日本 08/11 19:41
推 : Taiwan Can Help18F 36.236.53.252 台灣 08/11 19:41
→ realtw …
→ : 鹿肯定是馬去整型，就說是馬就是馬20F 101.137.48.185 台灣 08/11 19:42
推 : 就翻成dpp21F 27.247.0.73 台灣 08/11 19:43
→ : DPPeer = DPP deer EE speakers22F 1.200.160.80 台灣 08/11 19:44
推 : when u ask A, she say B23F 101.137.247.129 台灣 08/11 19:44
→ : chi-chien24F 36.224.168.81 台灣 08/11 19:44
→ : EE25F 39.11.167.130 台灣 08/11 19:44
推 : it is a joke26F 223.136.241.107 台灣 08/11 19:45
噓 : Taiwan’s Value27F 223.140.186.192 台灣 08/11 19:46
推 : green can you arent28F 101.10.2.21 台灣 08/11 19:46
→ : 講故事29F 36.234.79.102 台灣 08/11 19:47
→ : 發言人回答30F 36.230.142.157 台灣 08/11 19:47
推 : if u r not with me, u r against m31F 220.135.181.181 台灣 08/11 19:47
→ : e
→ : e
推 : 智堅辛苦了33F 101.10.109.117 台灣 08/11 19:50
→ : Open your eyes and say blind words34F 223.140.186.192 台灣 08/11 19:51
推 : I am original35F 1.200.76.161 台灣 08/11 19:51
→ : 死裡不換肩36F 123.195.196.130 台灣 08/11 19:51
推 : cum zone bro tight37F 111.248.180.98 台灣 08/11 19:51
推 : Tsai EE38F 36.233.199.83 台灣 08/11 19:52
推 : Counter logic39F 111.81.224.80 台灣 08/11 19:52
推 : 3樓其實滿有哲理的XD 簡單易懂40F 1.175.130.100 台灣 08/11 19:53
推 : Stands for 治堅41F 101.136.14.13 台灣 08/11 19:53
→ : 英九不行嗎42F 223.140.186.165 台灣 08/11 19:55
推 : Green can but you can't.43F 42.73.252.143 台灣 08/11 19:55
推 : DPP44F 49.216.88.237 台灣 08/11 19:55
→ : Lin Ji Chen45F 42.72.99.169 台灣 08/11 19:56
→ : Woman dick46F 114.34.107.28 台灣 08/11 19:56
推 : EE47F 115.43.117.81 台灣 08/11 19:57
推 : call black white啦！顛倒黑白的意思啦48F 118.167.142.175 台灣 08/11 19:58
→ : DPP就好了49F 122.117.206.32 台灣 08/11 20:02
推 : 別再嘲諷了啦 民進黨瘋起來等等直接修法改50F 111.83.4.137 台灣 08/11 20:04
→ : 辭典 說鹿是支那用語以後禁用 全都叫馬
→ : 辭典 說鹿是支那用語以後禁用 全都叫馬
推 : 標題很會XD52F 1.200.36.94 台灣 08/11 20:04
推 : Chicks with dicks53F 59.125.97.179 台灣 08/11 20:04
→ : 你得到精髓了54F 223.138.48.176 台灣 08/11 20:04
推 : EE said deer is horse55F 111.82.219.28 台灣 08/11 20:04
推 : 經濟好 不缺電 物價穩定 論文原創56F 114.42.103.51 台灣 08/11 20:04
推 : DPP is true57F 27.240.170.118 台灣 08/11 20:06
→ : 智姦 真的是強姦台灣人的智商58F 49.216.83.204 台灣 08/11 20:09
推 : 智堅辛苦了59F 118.161.219.191 台灣 08/11 20:14
推 : no copy and paste60F 42.79.201.110 台灣 08/11 20:14
→ : Shut up and suck it, bitch.61F 49.216.161.142 台灣 08/11 20:14
推 : 頭兒 堅幫 吸腳趾。難怪…62F 180.217.132.217 台灣 08/11 20:16
→ : dpp63F 223.139.50.68 台灣 08/11 20:17
推 : dpplikeshit64F 114.40.175.97 台灣 08/11 20:19
→ : dpp65F 112.104.77.165 台灣 08/11 20:22
推 : GeRuWeiMa66F 49.216.30.152 台灣 08/11 20:25
推 : call a deer horse67F 114.137.76.254 台灣 08/11 20:26
推 : This deer is house68F 223.140.9.51 台灣 08/11 20:29
推 : OO-OO Wang69F 49.216.22.220 台灣 08/11 20:31
推 : DPP can, you can't70F 114.24.246.47 台灣 08/11 20:31
推 : 就是bull shit71F 111.83.10.25 台灣 08/11 20:36
→ gzliu …
→ : 智堅辛苦了73F 114.42.3.17 台灣 08/11 20:37
推 : 共慘擋，民金党74F 42.72.207.34 台灣 08/11 20:39
→ : EE75F 114.42.200.129 台灣 08/11 20:41
推 : [url=http://imgur.com/1zHCuxu]https://i.imgur.com/1zHCuxu.jpg[/url]謊?76F 203.75.79.118 台灣 08/11 20:41
推 : Point lood be horse77F 223.138.139.245 台灣 08/11 20:45
推 : EE’s point deer as horse78F 220.135.19.142 台灣 08/11 20:47
→ : 林智堅？EE?79F 1.161.94.227 台灣 08/11 20:50
推 : Liar Tsai80F 42.72.22.167 台灣 08/11 20:50
推 : XDDDDD81F 42.72.211.172 台灣 08/11 21:00
→ : 你先複誦四個堅持五十遍你就知道了82F 122.116.232.46 台灣 08/11 21:08
推 : Trust zhi-jian83F 1.171.207.34 台灣 08/11 21:08
推 : 選擇相信林智堅84F 219.70.236.227 台灣 08/11 21:08
→ : 資哩資嗆85F 115.165.193.139 台灣 08/11 21:15
→ : I love EE86F 42.74.18.190 台灣 08/11 21:49
推 : 蔡英文87F 219.71.54.172 台灣 08/11 22:12
推 : 你是政問還是打錯字 這關係水桶欸88F 223.136.106.144 台灣 08/11 22:18
推 : 應該是AAAAA吧89F 114.25.217.112 台灣 08/11 22:33
推 : EE90F 61.230.47.139 台灣 08/11 22:39
推 : DPPers : Say my name91F 115.165.193.254 台灣 08/11 23:01
推 : How do you turn this one92F 85.76.74.98 芬蘭 08/11 23:05
噓 : Bee Jinx sheet sheet joh93F 123.193.197.147 台灣 08/11 23:05
→ : n der
→ : n der
推 : 標題一箭雙鵰給過 XD95F 49.216.129.1 台灣 08/11 23:11
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 224
回列表(←)
分享