※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-13 19:11:05
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 有婊子卻沒有渣男？ 立委批教部辭典性別
時間 Wed Oct 13 13:26:35 2021
1.媒體來源:聯合報
有婊子卻沒有渣男？ 立委批教部辭典性別歧視
記者趙宥寧／台北即時報導
教育部重編國語辭典修訂本是學生常用的查詢資源，由國家教育研究院負責企畫執行，但
該辭典卻被質疑是「性別歧視大字典」。立委王婉諭表示，台灣推動性別平權，有些詞典
的內容雖經修正後加上「貶義」提醒，但不論是不是談貶義，問題在於這些內容是否夠正
確、適合呈現在字典上，甚至還出現「男不男、女不女」、「洗衣板」、「老處女」等詞
。教育部長潘文忠表示，會請團隊重新逐一檢視。
該辭典卻被質疑是「性別歧視大字典」。立委王婉諭表示，台灣推動性別平權，有些詞典
的內容雖經修正後加上「貶義」提醒，但不論是不是談貶義，問題在於這些內容是否夠正
確、適合呈現在字典上，甚至還出現「男不男、女不女」、「洗衣板」、「老處女」等詞
。教育部長潘文忠表示，會請團隊重新逐一檢視。
教育部今天前往立法院教育及文化委員會進行業務報告，王婉諭表示，多年前教育部國語
辭典中的「航空母艦」一詞，當時詞意是指「形容女人身軀龐大」，後經民間反應後，相
關單位修正成「戲謔女人體型龐大。多含貶義。」。她反問潘文忠，這樣修正後到底正不
正確？適不適合？
辭典中的「航空母艦」一詞，當時詞意是指「形容女人身軀龐大」，後經民間反應後，相
關單位修正成「戲謔女人體型龐大。多含貶義。」。她反問潘文忠，這樣修正後到底正不
正確？適不適合？
潘文忠表示，辭典內容都會找專業人員會商，儘管只有幾個詞是被過去社會留下的印象，
從原來用這個詞直接比喻，現在則提到這個辭的詮釋，多去呈現這是一個貶義，進行澄清
。
從原來用這個詞直接比喻，現在則提到這個辭的詮釋，多去呈現這是一個貶義，進行澄清
。
王婉諭也進一步指出，在教育部重編國語辭典中，仍隱含許多性別歧視的字眼。而從相關
截圖中呈現，出現「男不男、女不女」、「洗衣板」、「老處女」等詞，文義都是在指涉
女性，且多為貶義，卻沒有如「渣男」等類的詞彙。她批評這是一本「性別歧視大字典」
。
截圖中呈現，出現「男不男、女不女」、「洗衣板」、「老處女」等詞，文義都是在指涉
女性，且多為貶義，卻沒有如「渣男」等類的詞彙。她批評這是一本「性別歧視大字典」
。
潘文忠則說，台灣社會推動性別平權，不能歧視，或是針對單一性別。他也提到，上述的
案例都是很早的，那個詞要做修正。
潘文忠也表示，字典內容龐大，如何精進字典的字詞，會請團隊重新逐一檢視，服膺現在
社會對性別的認知，並針對不合宜的內容進行調整。
https://udn.com/news/story/7266/5813250
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/10/13/1/14281626.jpg&s=Y&x=0&y=68&sw=1280&sh=853&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.57.51 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XPcuEhK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1634102798.A.AD4.html
推 : 女權氣噗噗1F 223.137.7.72 台灣 10/13 13:26
→ : 我的字典沒有渣男2F 36.229.98.172 台灣 10/13 13:27
推 : 氣到發抖3F 36.237.24.215 台灣 10/13 13:27
噓 : 每天做這些無聊低能事情到底要幹嘛4F 223.136.160.143 台灣 10/13 13:27
→ : 五樓渣甲5F 42.76.125.130 台灣 10/13 13:27
→ : ……………………..
→ : ……………………..
→ s820912gmail …
推 : 這我也覺得不妥但無可奈何 畢竟以前8F 114.24.215.112 台灣 10/13 13:27
噓 : 渣男是啥支語？9F 36.236.7.30 台灣 10/13 13:27
→ : 就男尊女卑10F 114.24.215.112 台灣 10/13 13:27
→ : 自己辭典不更新扯到歧視 是有啥問題11F 61.228.20.134 台灣 10/13 13:27
噓 : 可憐啊12F 223.137.144.88 台灣 10/13 13:27
→ : 這我同意 兩個都要有 男女都能罵13F 112.78.95.111 台灣 10/13 13:27
噓 : 這傢伙都沒正事可做了嗎?14F 61.227.104.27 台灣 10/13 13:27
→ : 以前我曾問過為何拖油瓶有編入字典15F 114.24.215.112 台灣 10/13 13:28
噓 : 哈哈航空母艦16F 49.217.131.169 台灣 10/13 13:28
→ : 挺肇逃仔的時力立委17F 121.182.83.207 南韓 10/13 13:28
→ : 美國不也是用bitch?18F 36.236.7.30 台灣 10/13 13:29
噓 : 我的字典裡沒有渣男19F 223.136.192.88 台灣 10/13 13:29
噓 : 智障立委20F 1.200.79.167 台灣 10/13 13:29
→ : 婊子和渣男又不等價，婊子可以罵很多方面21F 114.37.228.2 台灣 10/13 13:30
→ : ，但渣男除了感情很難用在其他地方
→ : ，但渣男除了感情很難用在其他地方
→ : 台語唸得出渣男？ 真是被對岸滲透嚴重23F 36.236.7.30 台灣 10/13 13:30
→ : 笑死 這也收錄24F 125.227.40.62 台灣 10/13 13:31
噓 : 婊子也能罵男人好嗎 見識短淺沒用過25F 211.22.25.163 台灣 10/13 13:31
→ : 渣男在男人眼中是稱讚26F 27.51.8.235 台灣 10/13 13:31
→ : 甲甲也會婊子來婊子去的罵 還有臭婊 賤27F 121.182.83.207 南韓 10/13 13:32
噓 : 她到底來幹嘛的？28F 223.140.14.13 台灣 10/13 13:32
→ : 婊 聽廣播時 某位dj還會說我就是賤 怎樣29F 121.182.83.207 南韓 10/13 13:33
推 : 台灣長期抵制諾貝爾獎表達平權理念30F 220.142.240.226 台灣 10/13 13:34
推 : 五樓噁心31F 49.216.221.114 台灣 10/13 13:34
→ ivorysoap …
推 : 滿好笑的33F 123.50.55.35 台灣 10/13 13:34
噓 : 立委吃飽太閒沒事管？34F 118.163.96.127 台灣 10/13 13:35
→ : 婊子也能爭平權35F 163.20.242.73 台灣 10/13 13:35
噓 : 挖眼案不關心,專搞這種屁事36F 223.138.158.228 台灣 10/13 13:37
噓 : 可以把立委名額讓給國昌嗎37F 42.72.246.212 台灣 10/13 13:37
噓 : 婊子用很久了啊 沒渣男有別的詞38F 130.245.192.3 美國 10/13 13:38
→ : 屎呆力量39F 49.216.54.212 台灣 10/13 13:39
推 : 什麼時候航空母艦代表女性身軀龐大了我40F 180.217.230.16 台灣 10/13 13:39
→ : 怎麼沒聽過
→ : 怎麼沒聽過
→ : 女人比較有情有義~嫖男的時候也尊重對方~42F 59.126.129.224 台灣 10/13 13:39
→ : 不會惡言相向!!中文字語詞彙證明了此事~
→ : 男娼自古就有~服務女也服務男~是很前衛的~
→ : 不會惡言相向!!中文字語詞彙證明了此事~
→ : 男娼自古就有~服務女也服務男~是很前衛的~
推 : 不能用力監督執政 只好找這種無聊事質詢45F 36.239.73.174 台灣 10/13 13:47
→ giaour …
→ : 好閒喔47F 49.216.55.80 台灣 10/13 13:59
→ : 是說 心寬體胖ㄆㄢˊ 的奇妙字典喔？48F 42.72.159.237 台灣 10/13 14:02
噓 : 什麼時候檢討女志願役不用教召？49F 223.136.96.238 台灣 10/13 14:54
→ : 但老處女這詞特別收錄就很莫名其妙50F 101.12.59.136 台灣 10/13 18:52
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 280
回列表(←)
分享