---

https://i.imgur.com/JpG5dgW.jpg
1.媒體來源:
彭博社 Bloomberg
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許


2.記者署名:
Javier Blas
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社


3.完整新聞標題:
The Backdoor That Keeps Russian Oil Flowing Into Europe
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章


4.完整新聞內文:

簡略翻譯：

歐洲最大的石油公司Shell殼牌
正在利用後門繼續買賣俄羅斯的原油

殼牌將49.99%的俄羅斯油調配上50.01% 其他產地油

就可以宣稱這桶油並非俄羅斯產的


此舉成功的維持了跟普丁的買賣和公眾輿論的監督


When is a cargo of Russian diesel not a cargo of Russian diesel? The answer is w
hen Shell Plc, the largest European oil company, turns it into what traders refe
r to as a Latvian blend.


The point is to market a barrel in which only 49.99% comes from Russia; in Shell
’s eyes, as long as the other 50.01 percent is sourced elsewhere, the oil cargo
isn’t technically of Russian origin


The maneuver underpins a burgeoning and opaque market for blended Russian diesel
and other refined petroleum products, one of the many that oil companies and co
mmodity traders are using to keep Russian energy flowing into Europe while at th
e same time satisfying public opinion that demands an end to subsidizing Vladimi
r Putin’s war machine.
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規


5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://bloom.bg/3jj1fcG
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊


6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 84.17.45.248 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1YKH9ayM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1649480292.A.F16.html