顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-03-14 19:59:32
看板 Gossiping
作者 STAV72 (刁民黨黨務主委)
標題 [新聞] 俄羅斯:近半資產遭凍結 仰賴中國挺過
時間 Sun Mar 13 22:02:45 2022


備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

譯者:劉淑琴/核稿:陳政一

3.完整新聞標題:

俄羅斯:近半資產遭凍結 仰賴中國挺過制裁

4.完整新聞內文:

俄羅斯:近半資產遭凍結 仰賴中國挺過制裁
2022/3/13 21:44

(中央社倫敦13日綜合外電報導)莫斯科今天表示,西方國家制裁已造成俄羅斯黃金和外匯
儲備近5成遭凍結,現在仰賴中國協助挺過制裁對俄國經濟帶來的打擊。

俄羅斯財政部長希魯阿諾夫(Anton Siluanov)表示:「我們有部分的黃金和外匯儲備以人
民幣計價。我們看到西方國家對中國施加壓力,以限制和中國的雙邊貿易。當然,也有限制
取得儲備管道的壓力。」


「但我認為我們和中國的夥伴關係仍將允許我們維持我們已達成的合作,在當前西方市場關
閉的環境下,不但要維持,而且還要增加。」

希魯阿諾夫今天表示,西方的制裁已讓俄羅斯約3000億美元的資產遭凍結。俄羅斯持有的黃
金和外匯儲備總計達6400億美元。

希魯阿諾夫也表示,俄羅斯將在國家儲備資產解凍前,繼續履行國家債務義務,支付盧布給
債權人。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1110313

5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:

https://bit.ly/37sU3YX
俄羅斯近半資產遭凍結 官員公開表明靠中國幫忙挺過制裁 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
莫斯科今天表示,西方國家制裁已造成俄羅斯黃金和外匯儲備近5成遭凍結,現在仰賴中國協助挺過制裁對俄國經濟帶來的打擊。 ...

 

6.備註:

翻譯:中國沒倒普丁沒死,戰爭就看不到盡頭 。




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.200.202 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YBVc7OI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1647180167.A.612.html
sck3612575: 希望這場戰爭把中國拉下去1F 111.248.160.91 台灣 03/13 22:03
james732: 拜登有辦法說服習維尼捅布丁ㄇ2F 223.136.127.249 台灣 03/13 22:03
gackt770414: 抓到了齁 中共同路人3F 223.140.129.120 台灣 03/13 22:03
lostsky93: 美國看到這則新聞,還不爽死,繼續加大4F 36.234.121.72 台灣 03/13 22:04
lostsky93: 力道放血俄羅斯與中國
sorrycar: 不就改用支付寶 中俄完成壁壘經濟大夢6F 1.170.191.193 台灣 03/13 22:04
scum5566: 你確定支那顫螂不會趁低價吃光你的國家?7F 111.252.65.7 台灣 03/13 22:04
railman: 順便一起制裁8F 111.71.213.81 台灣 03/13 22:05
february2: 現在在用8%利率,騙小粉紅用人民幣去9F 106.1.120.41 台灣 03/13 22:05
february2: 支持鵝爹
firemothra: 烏克蘭快贏了11F 114.40.57.121 台灣 03/13 22:05
kaleidosky: 最好把他們死綁在一起12F 36.227.13.91 台灣 03/13 22:06
showdoggy: 支那表示:不要再銃康我了13F 114.136.58.88 台灣 03/13 22:06
serrier: 爽到中共!14F 36.228.121.140 台灣 03/13 22:06
scum5566: 多少國家收了支那錢 被吃了港口、礦產15F 111.252.65.7 台灣 03/13 22:06
etiennechiu: 難怪俄羅斯說中國是好朋友16F 180.217.36.145 台灣 03/13 22:06
serrier: 歐美還不快點制裁中共?17F 36.228.121.140 台灣 03/13 22:06
tom77588: 幫助老爸義不容辭18F 114.37.138.43 台灣 03/13 22:06
bigsun0709: 爽到中共 燒錢囉19F 114.36.22.212 台灣 03/13 22:06
serrier: 歐美快點抵制中共商品..20F 36.228.121.140 台灣 03/13 22:07
serrier: 歐美不敢譴責中共還在協助俄羅斯?
soarling: 習:你他喵惦惦吸奶就好 不要大聲嚷嚷22F 118.161.212.230 台灣 03/13 22:07
enaierna: 中國幹嘛當小弟?當漢奸搶俄國大哥位子啊23F 111.71.30.76 台灣 03/13 22:08
ghostl40809: 變提款機了?24F 27.247.10.95 台灣 03/13 22:08
DickCowBoy: 希望拉中國下去 從此一蹶不振25F 110.26.165.133 台灣 03/13 22:09
andyken: 中或贏,養爸爸的時間到了26F 111.253.127.41 台灣 03/13 22:09
DickCowBoy: 更正中共滅國27F 110.26.165.133 台灣 03/13 22:09
uniz: 噓 舔共 中時 垃圾媒體。中俄狼狽為奸28F 223.138.15.106 台灣 03/13 22:11
kousyouon: 支兒真乖,還會給俄爹孝親費29F 223.136.214.132 台灣 03/13 22:13
netio: 俄爹有難 中國豈能袖手旁觀?30F 175.181.142.110 台灣 03/13 22:13
heavensun: 俄國垮  北約會改把中共敵人的31F 125.228.79.97 台灣 03/13 22:16
chenday: 要我是中國,也會學二戰美國的態度,等到32F 112.78.74.138 台灣 03/13 22:16
chenday: 關鍵時再出手
Gief: 以後中國才是爸爸了34F 123.241.95.221 台灣 03/13 22:19
KGarnett05: 該拿錢孝敬爸爸了吧35F 106.107.244.92 台灣 03/13 22:22
peterwu4: 中國一定不會也不能讓俄羅斯倒下的~36F 122.116.220.6 台灣 03/13 22:22
peterwu4: 就像美國一定不會讓塔綠班倒台一樣,它
stvn2567: 普丁和拜登都成了中國的細漢了?38F 123.194.161.20 台灣 03/13 22:23
Ceferino: 台灣該斷ECFA制裁中國了吧39F 39.9.108.51 台灣 03/13 22:23
peterwu4: 不管多爛多拉基…40F 122.116.220.6 台灣 03/13 22:23
intointo: 根本血親關係41F 36.234.48.158 台灣 03/13 22:24
jerrylin: 打完中共也要破產了嗎42F 111.252.70.236 台灣 03/13 22:24
zakijudelo: 那就只好連中國一起制裁了43F 101.10.46.252 台灣 03/13 22:25
asd2587: 俄賣給中國,中國再轉賣國際賺差價44F 114.25.194.180 台灣 03/13 22:25
DOOT: 習包子:...先不要45F 111.83.94.212 台灣 03/13 22:26
arceus: 西方之前各種制裁抵制中國 只有俄國送暖46F 114.43.143.35 台灣 03/13 22:27
semicoma: 中國:爸爸你有問過我的意願嗎?47F 114.40.224.20 台灣 03/13 22:27
zzahoward: 這個是在挖坑給中國跳吧XDDD48F 36.230.102.6 台灣 03/13 22:27
rabbit83035: 幹 還不到一半喔 用力一點好嗎49F 223.140.200.156 台灣 03/13 22:28
zzahoward: 其實墨西哥也沒有加入制裁行列50F 36.230.102.6 台灣 03/13 22:28
castjane: 台灣也沒加入北約51F 220.137.137.192 台灣 03/13 22:29
wwvvkai: 美國:計畫通...52F 49.159.178.128 台灣 03/13 22:30
garyman516: 中東,南美,中國,印度,南非,巴基53F 223.139.33.25 台灣 03/13 22:30
garyman516: 斯坦,其實超過一半的人口沒制裁
james5566: 大陸總會有需要幫忙的時候 這次幫俄國55F 112.78.72.234 台灣 03/13 22:34
james5566: 下次才能幫你
andyken: 一半也少很多了,有名有姓的外資陸續撤離57F 111.253.127.41 台灣 03/13 22:34
garyman516: 亞洲有制裁的只有台日韓,那只佔亞州58F 223.139.33.25 台灣 03/13 22:35
garyman516: 多少比例?
hong414: 支付盧布給債權人 讚讚60F 1.200.38.112 台灣 03/13 22:38
QQ098610: 中國一直被扯入又想兩邊討好,到最後也61F 49.217.201.196 台灣 03/13 22:39
QQ098610: 只是個棋子而已
peterwu4: 中國的態度不意外,這次出人意外的是印63F 122.116.220.6 台灣 03/13 22:40
peterwu4: 度…
lucifer666: 俄國倒台下個就換中國了 豈會不知唇亡65F 220.133.71.61 台灣 03/13 22:42
lucifer666: 齒寒的道理
Risperidone: 俄方這樣講像是在害中國…67F 219.70.242.64 台灣 03/13 22:43
MSchumi: 支持俄國改用人民幣為國幣68F 122.118.123.230 台灣 03/13 22:44
netio: 印度不意外 拿一堆俄國武器 S400比中國先拿69F 175.181.142.110 台灣 03/13 22:45
TOEY: 俄國準備被中共整個從內部吃完吧70F 123.193.10.38 台灣 03/13 22:47
david520b: 敵人的敵人就是朋友71F 114.24.215.234 台灣 03/13 22:48
greenday0827: 哈哈哈哈 中國快多幫俄羅斯一點 盧72F 61.230.10.133 台灣 03/13 22:48
greenday0827: 布都給韭菜買^  _  ^
catlolikon: 中國或成最大贏家74F 170.52.12.111 美國 03/13 22:49
rommel1990: 俄爹:靠你了,阿平75F 49.216.188.121 台灣 03/13 22:49
LII1201: 歐美:不排除制裁中...?沒事76F 42.77.36.84 台灣 03/13 22:50
wailman: 硬要拉中國上轎就是?XD77F 39.9.76.218 台灣 03/13 22:50
february2: 我看好多小粉紅蠻高興的,說有便宜油用78F 106.1.120.41 台灣 03/13 22:52
february2: ,要去俄羅斯做生意,要跟俄羅斯發展高
february2: 科技,說人民幣會變成全世界強勢貨幣取
february2: 代美金
geesegeese: 很好的方式,畢竟是兄弟之邦82F 1.200.131.159 台灣 03/13 22:52
fybluemoon: 14億人多養個一億很難嗎 嘻嘻 中還可83F 203.67.245.49 台灣 03/13 22:53
wulaw5566: 亞洲不只台日韓制裁俄羅斯啦,還有新加84F 36.227.8.13 台灣 03/13 22:53
fybluemoon: 轉賣俄能源賺錢 俄變中豢養的小弟85F 203.67.245.49 台灣 03/13 22:53
wulaw5566: 坡,至少有四個國家。86F 36.227.8.13 台灣 03/13 22:53
dogdream: 支那:鵝爹變豬隊友 慘!87F 27.246.252.7 台灣 03/13 22:57
february2: 轉賣油肯定被制裁,美國有警告中國88F 106.1.120.41 台灣 03/13 23:01
zwxyzxxx 
zwxyzxxx: 我笑歐美不敢拿俄羅斯那套制裁中國89F 1.169.97.204 台灣 03/13 23:03
tenka92417: 老美警告好可怕哦,那要用什麼制裁阿90F 114.44.87.121 台灣 03/13 23:07
tenka92417: 共?
dragonking02: 改制裁中國了92F 123.192.12.241 台灣 03/13 23:10
buddar: 俄羅斯要求烏克蘭中立和解除軍事化,就進93F 223.139.76.150 台灣 03/13 23:12
buddar: 攻烏克蘭,那同樣道理,給俄羅斯最大威脅
buddar: 的中國,是不是更應該比照辦理,要求中國
buddar: 中立和去軍事化,不然就要打中國
garyman516: 你在說什麼,北約的成立是為了對抗俄97F 223.139.33.25 台灣 03/13 23:17
garyman516: 羅斯,中國的成立也是在對抗俄羅斯?
KarlTowns: 怕大陸以後會跟烏關係不好,還是要雙邊99F 27.53.242.132 台灣 03/13 23:17
KarlTowns: 壓寶,但又不能俄垮掉,俄要幫擋子彈
KarlTowns: 問題是中國也有核彈,你要打?一起死?
LoveMakeLove: 謝謝中國102F 36.226.195.23 台灣 03/13 23:21
phew18: 小粉紅只會出張嘴挺鵝爹 打死不買盧布103F 1.162.196.218 台灣 03/13 23:23
CORSA: 所以才會說俄羅斯根本不會想出手瓜分中國104F 101.137.229.25 台灣 03/13 23:28
CORSA: 畢竟現在俄國已經算是「間接擁有全中國」了
bautz: ww3真的不遠了106F 223.136.157.245 台灣 03/13 23:32
molsmopuim: http://i.imgur.com/Nq9INAH.jpg107F 1.200.148.26 台灣 03/13 23:41
[圖]
tom282f3: 樓上那張圖竟然沒有台灣 不怕被勞改嗎108F 111.71.31.171 台灣 03/13 23:46
wario2014: 現在老大哥變支那了,俄羅斯只是小弟109F 118.161.172.220 台灣 03/13 23:57
qaz630210: 唇亡齒寒,俄羅斯掛了中國會被西方勢力110F 114.41.65.89 台灣 03/14 00:20
qaz630210: 整個圍住,所以中國絕對會盡量救讓俄羅
qaz630210: 斯普丁政權不垮
yujuismylove: 難怪美國希望仗打越久越好113F 223.138.67.105 台灣 03/14 00:28
chaunen: 缺糧 搞不好會是個問題呢?114F 36.239.116.109 台灣 03/14 00:33
babyMclaren: 先別說歐洲制裁,台灣什麼時候要斷ec115F 49.216.83.160 台灣 03/14 00:57
babyMclaren: fa
arbteiff: 事已至此,以前跟北極熊的交情只能先放117F 111.81.6.164 台灣 03/14 01:00
arbteiff: 下了...
jaywall: https://i.imgur.com/9KM1fi9.jpg119F 27.246.197.253 台灣 03/14 01:02
[圖]
foxey: 那只好一起制裁囉 然後一起死120F 59.124.242.209 台灣 03/14 01:03
lockbacker: 看來是深知左膠舔共到停不下來了121F 42.73.140.43 台灣 03/14 01:05
chunfo: 中國不是早就被打貿易戰了122F 220.141.194.21 台灣 03/14 01:07
bybus: 美國會要你選邊站的 產油國就是這樣123F 49.158.128.226 台灣 03/14 01:23
polestar0505: 台灣不斷ECFA 就是支持中俄侵略124F 42.72.204.123 台灣 03/14 01:47
nonallowance: 習維尼:「……………..淦!物資裡125F 42.72.202.45 台灣 03/14 01:57
nonallowance: 面放追縱器,還不趕快毀掉機場結束
nonallowance: 戰爭,扯我幹嘛!」
vking223: 該揍中共了,邪惡軸心連線128F 61.223.137.10 台灣 03/14 05:06
jaywall: https://i.imgur.com/wpBOUWT.jpg129F 27.246.197.253 台灣 03/14 05:57
jaywall: https://i.imgur.com/Azn7ENP.jpg
[圖]
 
[圖]
Demia: 俄羅斯真的要感謝中國這個孝順的兒子131F 110.28.198.21 台灣 03/14 07:45
davidrockcom: 中國缺的不是老俄的錢,是俄的原物132F 182.233.218.19 台灣 03/14 08:06
davidrockcom: 料阿,國際又不會制裁中國,頂多譴
davidrockcom: 責而已
salamender: 俄國:海參威都給了,來點糧食和軍榀135F 223.136.35.149 台灣 03/14 09:51
salamender: ?
ya2138: 二人早已同心,可悲137F 39.9.99.189 台灣 03/14 11:38
rayonwu: 高調138F 49.216.232.218 台灣 03/14 12:04
JH10: 白俄幫布丁就制裁中共幫布丁美國當作沒看到139F 27.246.162.181 台灣 03/14 12:21
JH10: 代表這世界早就是中共為中心的世界了
JH10: 美國世界強權是上個世紀的事情
newstyle: 中國GDP是俄羅斯的10倍,養俄羅斯人簡單142F 49.216.177.18 台灣 03/14 13:43
mudee: 坐等盧布拖垮人民幣!什麼?中國兒子不願意143F 111.246.147.7 台灣 03/14 14:11
mudee: 幫俄爹?俄羅斯趕緊教訓中國兒子  畢竟小孩
mudee: 不乖就要管教嘛!他們中國人自己講的  嘻嘻

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 499 
作者 STAV72 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b tcblow2001 說讚!
1樓 時間: 2022-03-13 23:50:25 (台灣)
  03-13 23:50 TW
俄羅斯有一批很便宜的石油,你有看中國去買了嗎??
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇