※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-03-04 22:59:02
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「房市三箭」的英文怎麽說?
時間 Fri Mar 4 22:12:59 2022
直接問啦
就是那個很有名的房市三箭
如果要翻成英文怎麽翻比較到位?
shoot arrow to people可以嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.15.169 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y8XvjgK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1646403181.A.A94.html
推 : just buy it1F 223.140.221.84 台灣 03/04 22:13
→ : Three B區 in the house2F 192.38.90.165 丹麥 03/04 22:14
→ : fans \|/3F 220.142.79.54 台灣 03/04 22:14
推 : house city three arrow4F 219.91.54.114 台灣 03/04 22:14
→ : you are so cute5F 180.217.135.68 台灣 03/04 22:15
→ : 畢竟是死忠的6F 220.129.202.46 台灣 03/04 22:15
推 : shot through the heart and you’re to blam7F 223.137.25.46 台灣 03/04 22:15
→ Anderson0819 …
推 : higher and higher9F 1.164.101.195 台灣 03/04 22:17
推 : economic railway engine10F 39.8.100.74 台灣 03/04 22:18
推 : 綠色畜生11F 49.215.46.62 台灣 03/04 22:19
推 : Too young too simple12F 1.161.2.123 台灣 03/04 22:20
→ : Sometimes naive
→ : Sometimes naive
→ : greed is good14F 101.137.201.220 台灣 03/04 22:24
→ : show me the money
→ : show me the money
推 : 有專屬單字 fancisanchan16F 42.75.204.86 台灣 03/04 22:25
推 : Nothing but shit17F 220.132.136.99 台灣 03/04 22:25
→ : All money back my pocket18F 180.217.241.192 台灣 03/04 22:25
→ : just kidding19F 42.73.172.211 台灣 03/04 22:26
推 : ThreeJoke20F 223.140.230.173 台灣 03/04 22:27
推 : just bullshit21F 1.163.180.200 台灣 03/04 22:28
→ neoa01 …
推 : three small pigs23F 123.194.15.231 台灣 03/04 22:29
推 : Three bitch in Homemarket24F 101.9.187.80 台灣 03/04 22:32
→ : bullshit!25F 27.52.34.248 台灣 03/04 22:32
推 : DPPlikeshit26F 42.72.130.18 台灣 03/04 22:33
推 : idiot DPP believer27F 114.24.182.31 台灣 03/04 22:35
→ : launch home market 3 rocket to the moon28F 118.161.168.241 台灣 03/04 22:39
推 : say my name29F 182.234.75.72 台灣 03/04 22:42
推 : legal fraud30F 42.73.76.69 台灣 03/04 22:44
推 : shit31F 42.77.200.40 台灣 03/04 22:45
噓 : scam32F 123.192.220.16 台灣 03/04 22:47
推 : house market three arrow33F 223.137.140.35 台灣 03/04 22:48
推 : three arrows in the knee34F 36.237.125.246 台灣 03/04 22:52
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 158
回列表(←)
分享