顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-16 13:52:05
看板 Gossiping
作者 davidex (玉藻前我的)
標題 [新聞] 超人氣遊戲《賽馬娘Pretty Derby》正式
時間 Wed Feb 16 13:35:50 2022


1.媒體來源:
ETToday新聞雲

2.記者署名:
2022年02月15日 11:57
記者楊智仁/綜合報導

3.完整新聞標題:
超人氣遊戲《賽馬娘Pretty Derby》正式推繁中版...網:不用VPN了

4.完整新聞內文:
超人氣遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》為日本遊戲企業Cygames所製作的大型企劃,並在推
出後席捲全國,今日( 2月15日 )《賽馬娘》也正式宣布繁體中文版將由小萌科技(
KOMOE TECHNOLOGY LIMITED )代理,並同步公開中文官方網站和YouTube預告影片。

《賽馬娘Pretty Derby》為日本知名遊戲企業Cygames所推出的大型跨媒體企劃,於音樂
、漫畫、動畫皆有作品,遊戲在2021年2月24日推出首發手機版,隔月10日發行PC版。除
此之外,動畫兩季更是將聲量帶至高峰,劇情描寫長有馬耳與尾巴的「賽馬娘」們,繼承
了日本實際存在的賽馬名稱與靈魂,和夥伴及訓練員共同砥礪,作為朋友亦作為對手,大
家一起度過學園生活,並以稱霸「閃耀系列賽」為目標而努力的故事。


《賽馬娘Pretty Derby》為模擬養成類遊戲,玩家將化身為特雷森學園的新人訓練員,必
須依照專任賽馬娘的資質編組訓練內容;與她們多多交流,並協力合作,努力朝目標競賽
前進。競賽結束後,馬娘們為了感謝熱烈支持她們的粉絲,還會參與「勝利演唱會」,聚
集在華美的聚光燈之下展現歌藝與舞蹈。


《賽馬娘Pretty Derby》於今日( 2月15日 )公布繁體中文版將由小萌科技(KOMOE
TECHNOLOGY LIMITED)代理,官方表示,為了使玩家得以享受與日文版完全相同的遊戲體
驗,中文版背景及內容將原封不動地完整呈現,同時遊戲的所有翻譯資訊也會經過
Cygames團隊全面監修。

5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://game.ettoday.net/article/2189387.htm
超人氣遊戲《賽馬娘Pretty Derby》正式推繁中版...網:不用VPN了 | ETtoday遊戲雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
超人氣遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》為日本遊戲企業Cygames所製作的大型企劃,並在推出後席捲全國,今日(2月15日)《賽馬娘》也正式宣布繁體中文版將由小萌科技(KOMOE TECHNOLOGY LIMITED)代理,並同步公開中文官方網站和YouTube預告影片。(賽馬娘) ...

 

6.備註:
怎麼賽馬娘沒有本地化成賽馬少女呀?
畢竟台灣來說娘的用法應該跟日本差很多。

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.172.127 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y38qulr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1644989752.A.BF5.html
ansfan: 樓下包莖是什麼味道1F 101.10.0.168 台灣 02/16 13:36
syntax123: 馬娘2F 101.9.206.9 台灣 02/16 13:36
WeGoStyle: 跟彩虹小馬一樣的嗎?3F 1.200.122.133 台灣 02/16 13:36
LoveMakeLove: 台灣又不流行賽馬4F 36.226.191.54 台灣 02/16 13:37
polanco: 台灣可以出神豬娘5F 223.138.46.201 台灣 02/16 13:37
greenleaf520: 又一款臭作6F 220.137.23.32 台灣 02/16 13:37
seysem: 可以玩了嗎 去哪下載7F 42.72.222.37 台灣 02/16 13:37
ghostl40809: 油油的8F 1.162.95.88 台灣 02/16 13:37
lovekangin: 小萌超爛 繼續玩日版吧9F 1.200.44.222 台灣 02/16 13:37
HodorDragon: 好臭10F 27.242.71.216 台灣 02/16 13:39
protect6090 
protect6090: 狗娘養的臭遊戲11F 223.136.86.75 台灣 02/16 13:39
LoveMakeLove: https://i.imgur.com/WuZWLYZ.jpg12F 36.226.191.54 台灣 02/16 13:40
[圖]
qweertyui891: 台灣可以出機車娘13F 1.160.111.192 台灣 02/16 13:41
nekoares: 進去先打個習包子被鎖帳號14F 118.168.129.88 台灣 02/16 13:41
LoveMakeLove: 主推特別周和無聲鈴鹿15F 36.226.191.54 台灣 02/16 13:41
MeeToo: 出賽林娘我就買16F 111.71.86.24 台灣 02/16 13:42
keyman2: 滑倒17F 61.230.235.244 台灣 02/16 13:43
sturmpionier: 又是中資人頭拿到 笑死 印度都封殺18F 61.20.222.104 台灣 02/16 13:44
sturmpionier: 雞舍蝦皮了 就你台灣嘴巴喊喊抗中
sturmpionier: 然後一直放土共人頭進來吸錢撈個資
aad784900: 廣告會不會太多了一點21F 111.83.226.240 台灣 02/16 13:45
abc12812: 過氣糞作y22F 172.91.141.162 美國 02/16 13:46
aad784900: 媽的 這遊戲為啥能一直打新聞廣告23F 111.83.226.240 台灣 02/16 13:47

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 526 
作者 davidex 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b dohee 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇