[問卦] 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-16 20:13:18

看板 Gossiping

作者 lovesaber (幻想神)
標題 [問卦] 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
時間 Thu Sep 16 19:56:03 2021

常常在PPT看到留言都會貼

老娘直接在你留言區倒讚.JPG

一個粉毛卡通人物那邊倒讚

請問如果用英文來說

「老娘直接在你留言區倒讚」

怎麼說最標準啊?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.221.69 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XGp3MU9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1631793366.A.789.html

推 ubcs: https://imgur.com/0qSzj8R.jpg1F 59.120.192.119 台灣 09/16 19:56

→ aa52189: 5樓直接在推文幫大家哈龜2F 223.138.211.162 台灣 09/16 19:56

→ LiveInNow: old lady dont like your opinion3F 39.8.105.82 台灣 09/16 19:56

→ diabolica: I am 45P4F 49.158.78.174 台灣 09/16 19:57

→ cs09312: 那個粉毛說英文喔大概是：$^&$&%(#5F 39.8.224.173 台灣 09/16 19:57

→ james732: 五樓噁心6F 118.163.83.72 台灣 09/16 19:57

推 Daniel0712: Miko 在你的留言區直呼內行到不行7F 114.43.184.236 台灣 09/16 19:57

推 oxooao: https://i.imgur.com/m8coshW.jpg8F 49.216.89.169 台灣 09/16 19:57

→ michaelwu: https://i.imgur.com/LOOkNua.jpg9F 111.71.25.12 台灣 09/16 19:58

噓 ymib: https://i.imgur.com/eOjORHe.jpg10F 118.150.16.103 台灣 09/16 20:00
→ ymib: Costco

→ laigeorge89: may show gan more12F 111.82.230.7 台灣 09/16 20:01

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 616　

分享網址: 複製

DispBBS

1樓時間: 2021-09-16 21:36:46 (台灣)

→

　 09-16 21:36 TW

IKEA

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇