※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-19 07:29:37
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 小粉紅氣炸！泰劇「轉學來的女生」感謝
時間 Tue May 18 11:55:10 2021
小粉紅氣炸！泰劇「轉學來的女生」感謝名單列台灣、香港
今日新聞
要聞國際中心林孝萱/綜合報導
2021-05-18 10:56:24
近期在網路串流平台Netflix上熱播的泰國戲劇「轉學來的女生」（中國譯「禁忌女孩」
），昨（17）日在臉書貼出感謝觀眾支持的貼文，由於照片上附上了代表台灣、香港的
旗幟，引起中國網友痛批是「台獨港獨」。面對中國愛國網友的批評聲浪，泰劇粉專更
新照片將各地的國旗、區旗一併移除，只保留各種語言的「感謝」。
），昨（17）日在臉書貼出感謝觀眾支持的貼文，由於照片上附上了代表台灣、香港的
旗幟，引起中國網友痛批是「台獨港獨」。面對中國愛國網友的批評聲浪，泰劇粉專更
新照片將各地的國旗、區旗一併移除，只保留各種語言的「感謝」。
中國官媒《環球時報》17日發文，指「轉學來的女生」在許多地方觀看數都衝進Netfli
x前十名，在越南是第1名、在馬來西亞是第2名，在台灣、新加坡及香港觀看數都是第3
名。「轉學來的女生」臉書（Facebook）17日發文感謝各地的觀眾，海報使用的語言包
括英文、馬來文、越南文等，還有「多謝」配上香港旗幟、「謝謝（簡體）」配上台灣
旗幟。
x前十名，在越南是第1名、在馬來西亞是第2名，在台灣、新加坡及香港觀看數都是第3
名。「轉學來的女生」臉書（Facebook）17日發文感謝各地的觀眾，海報使用的語言包
括英文、馬來文、越南文等，還有「多謝」配上香港旗幟、「謝謝（簡體）」配上台灣
旗幟。
同日晚些時候，「轉學來的女生」更新貼文，移除了各地的旗幟和「多謝」，謝謝（簡
體）也改為繁體字。但《環球時報》仍不滿，指責臉書貼文仍然將香港、台灣列在一群
國家之中，不夠嚴謹。
體）也改為繁體字。但《環球時報》仍不滿，指責臉書貼文仍然將香港、台灣列在一群
國家之中，不夠嚴謹。
https://i.imgur.com/X1s4xpp.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/X1s4xpp.jpg)
https://i.imgur.com/bmw57kO.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/bmw57kO.jpg)
不過根據Netflix官網，超過190個國家、地區都有串流服務，而中國、克里米亞、敘利
亞以及北韓都沒有Netflix服務，「轉學來的女生」發文可能只是概括有Netflix平台且
觀看成績優秀的地區，中國因沒有Netflix而被排除在外。
亞以及北韓都沒有Netflix服務，「轉學來的女生」發文可能只是概括有Netflix平台且
觀看成績優秀的地區，中國因沒有Netflix而被排除在外。
https://i.imgur.com/AXD58BE.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/AXD58BE.jpg)
https://bit.ly/3bz0GI9
小粉紅氣炸！泰劇「轉學來的女生」感謝名單列台灣、香港 | 全球 | NOWnews今日新聞
![[圖]]()
近期在網路串流平台Netflix上熱播的泰國戲劇「轉學來的女生」（中國譯「禁忌女孩」），昨（17）日在臉書貼出感謝觀眾支持的貼文，由於照片上附上了代表台灣、香港的旗... ...
![[圖]](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2021/05/1621304775361-d9bdacfc3cf3493c9308ac0572389bb8-800x505.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.38.229 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WepgX1w (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621310113.A.07A.html
→ : 奶茶聯盟1F 05/18 11:55
推 : 又要用抗中煲台來拉經驗條了2F 05/18 11:56
推 : 看盜版的還敢罵啊3F 05/18 11:56
噓 : 大內宣三小4F 05/18 11:56
→ yycbr …
噓 : 又想刷中共經驗包?6F 05/18 11:56
推 : 原來中國沒有Netflix喔XDDDDDDDD7F 05/18 11:56
推 : 笑死 中國北七又想管其他國了8F 05/18 11:57
推 : 笑死，不能看的在跟著吵什麼9F 05/18 11:57
推 : 支那不能上YT看照樣燒VTer10F 05/18 11:57
噓 : 台灣自己都爛成這樣，還管人家11F 05/18 11:57
推 : 小粉紅生氣 開噓 中國講不得12F 05/18 11:57
推 : 一天到晚生氣不累嗎13F 05/18 11:57
→ yycbr …
推 : 爽啦15F 05/18 11:57
推 : 中國人到底哪裡有病啊16F 05/18 11:58
噓 : 看看中國要出征泰國幾次17F 05/18 11:58
推 : 女主角蠻正的18F 05/18 11:58
推 : 中國又沒有Netflix, 到底在玻璃心啥玩意兒?19F 05/18 11:59
推 : 嘻嘻 玻璃心20F 05/18 11:59
推 : 中國有netflix 變成一堆影片骷髏頭都不能上架21F 05/18 11:59
→ yangweiisi …
推 : 奶茶聯盟又要起來了嗎23F 05/18 12:01
推 : 疫情爆炸 缺水缺電 結果在管這些24F 05/18 12:01
噓 : 色違洨粉綠25F 05/18 12:02
推 : 現在罵支那豬的要小心阿，會被當綠共覺青綠畜內宣阿26F 05/18 12:02
推 : 牆內看不到netflix也要管牆外的事？ 支那人真有趣XD27F 05/18 12:02
→ : 中國沒有Netflix也沒有YOUTUBE 看盜版卻成天在靠北 有病!28F 05/18 12:03
推 : 武漢肺炎製造國 中國生氣氣29F 05/18 12:03
→ : 又乳滑了?! 反正中國都看盜版 沒差啦30F 05/18 12:03
推 : 這部好看 女主又正31F 05/18 12:03
→ : 套低能中國句子 我就一句 誰理你們中國 有賺你們錢嗎?32F 05/18 12:04
推 : 乳滑!!33F 05/18 12:04
→ : 女主是外星人嗎34F 05/18 12:05
推 : 跟蟑螂一樣有病35F 05/18 12:06
推 : 沒有Netflix的國家怎麼可以違背黨的意志去偷看了36F 05/18 12:07
推 : 中國韭菜 可笑37F 05/18 12:08
推 : 哈哈哈 支那沒Netflix看 也要崩潰38F 05/18 12:10
推 : 支那就沒Netflix看 這樣也不爽 真好笑39F 05/18 12:12
噓 : 又是智障的中國小粉紅啊40F 05/18 12:16
推 : 用簡體字謝台灣國旗也很怪41F 05/18 12:17
→ : 想抵制也沒辦法抵制 真可憐42F 05/18 12:17
推 : 看盜版也要罵 哈哈哈43F 05/18 12:18
推 : 我愛看這部 推44F 05/18 12:23
推 : 惹小粉紅生氣小心他們抵制盜版哦www45F 05/18 12:24
推 : 泰劇還老熱搜當然氣死46F 05/18 12:29
推 : 一個沒有Netflix的國家對泰劇說三道四，真神奇47F 05/18 12:29
推 : 看不到也要管，而且人家發在fb欸，好意思靠背喔48F 05/18 12:31
→ : 有台灣和香港可以吧49F 05/18 12:33
推 : 中國：全世界都歸我管50F 05/18 12:35
→ : 小墨綠的好夥伴小粉紅也發顛了51F 05/18 12:36
推 : 兩季都看完了52F 05/18 12:40
推 : 笑死，看盜版的也在ggyy ，這真的是中國人53F 05/18 12:41
→ : 中國人快抵制！！ 啊本來就沒得看？54F 05/18 12:44
→ : 看不到又再崩潰55F 05/18 12:56
→ : 不能看就閉嘴56F 05/18 13:09
推 : 中國看不到還能出征XD57F 05/18 13:09
推 : 智障死了 沒得看netflix還在大聲什麼58F 05/18 13:12
推 : 那張地圖 早該把支那關起來59F 05/18 13:13
噓 : 不要浪費電關注對岸找大內宣好嗎60F 05/18 13:21
噓 : 盜版狗：汪汪汪61F 05/18 13:36
→ : nmslese又有意見了62F 05/18 13:45
推 : 八成在B站看盜版的63F 05/18 13:46
→ : 這算不算管太寬啊 自己都看不到netflix64F 05/18 13:53
推 : 區旗都不行喔?這樣怎麼騙台灣人?65F 05/18 14:13
推 :66F 05/18 14:17
→ : 沒得看氣個屁？管海耶...哪裡來的玻璃67F 05/18 14:59
推 : 這篇文應該能看出現在八卦使用者的分佈生態~68F 05/18 15:03
推 : 笑死 韭菜看央視就好了 你們又看不到Netflix69F 05/18 15:31
推 : 不要干涉他國內政好嗎？70F 05/18 15:31
推 : 盜版的71F 05/18 15:34
→ : 看盜版的低能支那閉嘴72F 05/18 17:44
推 : 中國又沒Netflix中國人要抵制三小，又沒賺人民幣73F 05/18 21:05
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 474
回列表(←)
分享