顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 796
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-13 05:35:03
看板 Gossiping
作者 cleversun (bubu大)
標題 [問卦] 南部年輕人真的會用台語溝通欸！
時間 Wed May 12 00:17:08 2021

不久前去台南高雄玩
有一次吃飯的時候，旁邊坐了一個家庭

三代同堂
全部都用台語溝通欸
小孩也講的有夠溜的

真是太驚人了
從來沒看過整個家庭用台語or客語溝通的

有沒有南部人都會講台語的卦？？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.170.68 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wcgu67j (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620749830.A.1ED.html
→ echoo: 大驚小怪 我還認識台北的家庭爸媽都醫生也用台語跟小孩講話1F 05/12 00:18
真的假的
推 ax0711: 用母語講話，所以自然2F 05/12 00:18
→ TsmcEE: 南部人還會騎山豬吶 少見多怪3F 05/12 00:18
→ bra6617: 不可能4F 05/12 00:18
→ bra6617: 如果有 那也不是本地人,更不是閩南人
幹嘛急著否認@@
→ chadhsieh: 會啊 我都問 咩修x某6F 05/12 00:19
推 n3688: 三代同堂,所以騎了幾隻山豬?7F 05/12 00:19
4、5隻吧
在旁邊流口水
→ bra6617: 新竹的年輕人 都沒用客語溝通了 何況南部8F 05/12 00:19
客語本來就比較弱勢阿
哪能這樣比
推 b2305911: 去新竹都是年輕爸媽直接跟小孩講英語= =9F 05/12 00:20
台北也是
小孩根本聽不懂，硬要講
根本是在炫耀自己
※ 編輯: cleversun (27.53.170.68 臺灣), 05/12/2021 00:21:37
推 aaa95308: 我21，我上幼稚園之前是不會講中文的那種10F 05/12 00:21
→ Doub1eK: 用台語溝通算啥 現在流行用慶記溝通11F 05/12 00:21
推 kent00216: 我還看過年輕人用「幹、靠北、關我屁事」幾個字就能溝12F 05/12 00:22
→ kent00216: 通的咧！
→ bra6617: 真正的閩南人對於語言傳承從不強求,也不會刻意要小孩去講14F 05/12 00:27
→ bra6617: 倒是客家人對語言傳承文化有強烈的團聚力,阿婆也會要孫子
→ bra6617: 去學客家話,但是客家人不會在陌生人面前說客語,即便他們
推 ISNAKEI: 可是閩南人人數多阿17F 05/12 00:28
→ bra6617: 客語很溜18F 05/12 00:28
→ bra6617: 而且現在的南部人很多都外地人 本地人都在北部
噓 water91: 住台灣不會用台語溝通才讓人吃驚吧20F 05/12 00:35
→ wilson3435: 不意外啊，我台北人都聽過同學有人從小家裡只講台語21F 05/12 00:35
→ wilson3435: 了
推 todao: 那才正常好不好 ^_^|| 你覺得中國華北人平常家庭聚會會使23F 05/12 00:40
→ todao: 用日本的國語-日語嗎？是我們台灣人被中國國語(華北話)洗
→ todao: 過頭了才會連家庭內都在用中國國語溝通。你看香港人，還不
→ todao: 是講粵語
噓 todao: 佔台灣85%人口的台灣閩客原族群本來就是用閩客原母語在講
→ todao: 話的，日治時期就是這樣，跟英治時期的港人都一樣，日語/
→ todao: 英語並不是生活語言，是後來華北話把台灣人洗成華北人了
推 wilson3435: 可是聽說日治時期也都講日語啊30F 05/12 00:44
→ wilson3435: 二戰那管不夠久啦，台灣很多老一輩只會日語，只
推 todao: 而且台北在kmt來台灣之前就是台語城市，現在也有7成的閩南32F 05/12 00:48
→ todao: 族群人口，所以什麼叫台北人不會講台語硬要講 ^_^|| 我就
→ todao: 是台北人，我有自信台語在ptt是算好的 XD
→ todao: 哪來很多老人只會日語，平行宇宙 XD  你應該沒有接觸過經
→ todao: 過日治的台灣老人吧 ^_^||
→ wilson3435: 聽ptt 人講的啊，所以不是哦37F 05/12 00:50
→ todao: 經過日治的台灣閩客原族群老人的閩客原母語都嚇嚇叫~38F 05/12 00:50
→ todao: 不是啦 誤會了
→ wilson3435: 我阿公日語中文台語都會啊，但是ptt 很多人說日治時40F 05/12 00:52
→ wilson3435: 期的老人很多只會日語
→ wilson3435: 哦哦，看來是錯誤資訊
→ todao: 你可以把日治台灣人想像成英治香港人，港人平常還是說粵語43F 05/12 00:53
→ todao: 的，雖然英語能力也不錯，台灣人就差不多那樣，還是母語最
→ todao: 好
→ todao: 你阿公比較特別，一般台灣人就自己族群母語，最多加個日語
→ todao: ，會中國國語的很少，因為根本用不到
推 kf181818: 大驚小怪，我在台北平常都用台語跟同事聊天48F 05/12 00:56
→ todao: 日本人一開始採懷柔，基層公務員剛來台還學台語(派到客家49F 05/12 00:58
→ todao: 庄的學客語)，一直到統治末期開始強推日語，但來不及了，
→ todao: 所以經過日治的台灣人始終沒有把日語當母語。
推 lonelyQQ: 現在台北人溝通都要卷舌 影片要改說視頻52F 05/12 01:00
噓 dgman:  大驚小怪 廢文一篇53F 05/12 01:00
推 wilson3435: 中文應該是kmt來我阿公才學的啦54F 05/12 01:03
→ todao: 是啊，那你看你阿公就知道了，他不可能只會日語。55F 05/12 01:10
→ todao: 所以把華北話當成我們的國語缺點就在這，因為中國就是華北
→ todao: 話的發源地而且還把華北話當成國家的普通話，在十幾億人的
→ todao: 使用下絕對會創造出更多華北話新詞而且滲透進來台灣(現在
→ todao: 就是這樣)，台灣的國語最後就會往中華人民共和國普通話靠
→ todao: 攏，不要懷疑，因為台語已經越來越弱勢而無法再影響台灣的
→ todao: 國語了(例如龜毛等詞)。
→ todao: 過去，台灣的國語跟中國普通話最大的不同，就是有台灣本土
→ todao: 閩客原母語的元素，像前面說的龜毛。隨著台灣母語弱化，以
→ todao: 後可憐了，光中國要搞網路滲透或統戰就輕鬆很多了，台灣人
→ todao: 將很難發現對方是中國人
→ todao: 任何一個在中國監獄服刑的阿狗阿貓，都能輕易按上級指揮跑
→ todao: 來台灣網路裝成台灣人在那發文在那亂，成本極低，都不用培
→ todao: 訓
→ todao: 繼續用華北話當台灣的國語對台灣真的太不利了，完全沒好處
→ todao: 。日本韓國賺中國人的錢也沒把華北話當國語，台灣會把中國
→ todao: 華北話拿來當國語就是過去大中國主義的關係
推 wilson3435: 是啊，語言通的話成本當然低，如果中國沒有要台灣其72F 05/12 01:25
→ wilson3435: 實不錯啦，我覺得可以折衷學日本啊，創個台灣假名＋
→ wilson3435: 漢字，這樣各派都能接受吧
→ colorlessoul: 蛤真的喔？我台語很爛欸75F 05/12 01:27
→ Binzer: 不用這麼羨慕吧？76F 05/12 01:29
→ jump693: = = 少見多怪,當兵就看過惹77F 05/12 01:34
推 histing: 啊謀累78F 05/12 01:37
推 teleportcat: 我在家也都講台語阿 反正華語英文或其他外文去學校學79F 05/12 01:40
→ teleportcat: 就會了 家裡講台語小孩還能跟長輩直接溝通 我自己覺
→ teleportcat: 得很不錯 難道我跟小孩講德文也要給你說？
→ evevt: .....82F 05/12 01:46
→ withoutcarol: 新竹的同事間還會用客家話聊天這沒什麼吧83F 05/12 02:06
→ WWIII: 北部根本是叛徒 支那外省狗84F 05/12 02:28
推 sbflight: 大驚小怪無誤85F 05/12 02:46
推 Sayaka0714: 重點是86F 05/12 02:47
推 louis13: 日治時期是在學校才講日語 在家誰跟你講日語 都嘛是講母87F 05/12 03:31
→ louis13: 語 而且日語也是有受教育的人才會講 日治時期不會講日語
→ louis13: 的人還是佔多數
→ louis13: 我台北人的朋友幾乎每一個都會講台語 我們在聊天也都是用
→ louis13: 台語
→ louis13: 而且他們有的講台語甚至有台北的海口腔(萬華 大同 士林人
→ louis13: )
噓 gn02384419: 可憐蟲不會講喔？94F 05/12 03:56
→ eemail: 上次親戚說坐旁邊桌有個莫名的人自己一個人點菜但不吃 卻95F 05/12 05:28
→ eemail: 一直在擦碗又東張西望看來看去的就是你吧@@
推 gusser: 台北俗97F 05/12 06:43
→ DOGMOLIFE: 你是不是大安區出來的98F 05/12 07:03
推 nekogogogo2: 從國小到國中同學幾乎用台語溝通99F 05/12 07:09
噓 MamaImscared: 臺灣價值不足 你在社會會吃虧100F 05/12 07:24
→ zzshcool: 可憐蟲101F 05/12 07:57
推 vking223: 動不動就噴一個日語出來，歐兜邁，拖拉庫102F 05/12 08:01
推 dakulake: 台灣人會用中文溝通才是世界奇觀，客家話原住民母語台語103F 05/12 08:26
→ dakulake: ，被中文沙豬搞到滅絕
→ dakulake: 我講母語還被當外國人，還被嘴你台灣人要講中文啊
噓 xex999: 啥? 你像看到什麼珍獸嗎106F 05/13 00:54
推 linnx: 第一次離開鳥籠？107F 05/13 01:06
→ hinajian: 不然咧108F 05/13 02:05

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 484　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇