顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-13 10:22:05
看板 Gossiping
作者 voohong (SE Asia Fat Nerd)
標題 [問卦] Chloe音譯中文要怎麼翻才好聽
時間 Thu May 13 09:07:40 2021



誒誒又是我東南亞肥宅喇

等了好久肥宅我老婆終於順產了女兒

難得頭髮有點偏黃

就給她洋氣點的名字好了

叫做Chloe

可是說回來

Chloe要怎麼音譯中文才看起來文青又不菜市場名啊

可儀?蔻伊?媃億?

有沒有卦?

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.164.78.100 (馬來西亞)
※ 文章代碼(AID): #1Wd7lWvf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620868064.A.E69.html
rayccccc: 摳1F 05/13 09:08
AgentSkye56: 佐伊2F 05/13 09:08
MrBing: 摳易3F 05/13 09:08
A6 
A6: IKEA4F 05/13 09:08
MeeToo: 克漏液  聽起來像防水產品5F 05/13 09:08
haiduc: 可摟倚6F 05/13 09:09
lats: 可揉7F 05/13 09:09
HayamaKami: 克蘿伊8F 05/13 09:10
Owen93: 中國台灣9F 05/13 09:10
upupchang: 弱苡10F 05/13 09:10
o11i: 蔻若儀11F 05/13 09:10
syntax123: 柯邏醫12F 05/13 09:11
Tomince: 可揉伊13F 05/13 09:11
Submicromete: 摳屎扣14F 05/13 09:11
SilentBob: 肉衣15F 05/13 09:11
coeXist: 好市多16F 05/13 09:13
kkwwee: 羨慕,洋娃娃超可愛的! 恭喜老爺!!!17F 05/13 09:14
adgbw8728: ㄎ螻蟻18F 05/13 09:14
owlonoak: 鼠尾草19F 05/13 09:16
peter080845: 醒了沒20F 05/13 09:16
stilu: 蔻依啊,法國精品沒聽過?21F 05/13 09:16
Fz: 克羅伊22F 05/13 09:17
Vassili242: 支那23F 05/13 09:18
hyder1024: 可揉屄24F 05/13 09:19
yitinghuang: 柯以柔25F 05/13 09:21
netio: 可依26F 05/13 09:21
zsyian: 喬落(台語)27F 05/13 09:23
EnJay0108: close28F 05/13 09:27
f544544f: 哭肉姨29F 05/13 09:28
longsir: 先驗DHA30F 05/13 09:29
dageegee: 扣31F 05/13 09:32
acceler1220: 小黑32F 05/13 09:38
philae1112: 「喬落」 靠北XDDD33F 05/13 09:38
ludwig0201: 可疑34F 05/13 09:38
acceler1220: http://i.imgur.com/Q8oB0Xa.jpg 這是chloe35F 05/13 09:40
[圖]
a002255889: 珂洛36F 05/13 09:45
sulaman: 好市多37F 05/13 09:52
suffey: 渴揉矣38F 05/13 10:04
sondbe: 摳落39F 05/13 10:05
ULSHAN 
ULSHAN: 不是...頭髮顏色真的沒關係?要不要順便驗...40F 05/13 10:14
gerogexpg: 柯以揉41F 05/13 10:14
craymond: 柯柔以42F 05/13 10:16
haome: 姓? 施嗎??43F 05/13 10:19

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 302 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-05-13 11:03:35 (台灣)
  05-13 11:03 TW
不都克蘿伊 可蘿埃之類的嗎
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇