顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 457
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-30 01:47:14
看板 Gossiping
作者 HIDEI524 (shuchan)
標題 [問卦] 「想的美」的英文怎麼說？
時間 Thu Apr 29 18:59:35 2021

如題

我外國老闆常常凹我加班又不給加班費

但因為魯宅本人英文不好所以很難反駁他

我很想跟他說想得美！

但是我想不到英文怎麼表達這句子。

請問廣大鄉民們知道要怎麼翻譯嗎？

先謝謝惹！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.210.49 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WYf6PMk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1619693977.A.5AE.html
噓 zxc17893: suck my dick1F 04/29 18:59
→ gabom: Nice try?2F 04/29 19:00
推 ianlin1216: over my dead body3F 04/29 19:00
推 hybridpi: 其實就是一樓說的Xd4F 04/29 19:00
推 Rigogo: You wish5F 04/29 19:00
推 yillusionwei: you must be kidding6F 04/29 19:00
噓 p9i1n0g0u4: beauty of think7F 04/29 19:00
噓 gameboy5566: think so beautiful8F 04/29 19:00
噓 pbas: think beautiful 不會？9F 04/29 19:01
推 iwinlottery: Ok boss10F 04/29 19:01
→ jetaime851: lick my ass11F 04/29 19:01
→ ausstin: MDFK12F 04/29 19:01
推 rootpresent: daydream13F 04/29 19:02
→ easyfish: Think's beauty.14F 04/29 19:02
推 NTUSTNTU: you wish 相信我15F 04/29 19:03
→ NTUSTNTU: in ur dream
→ gLid3: In your fucking dreams.17F 04/29 19:04
→ NTUSTNTU: 不用謝我了18F 04/29 19:04
→ iphone55566: you gay19F 04/29 19:05
推 tupacshkur: You wish.20F 04/29 19:06
噓 Vassili242: no thank you and you?21F 04/29 19:06
噓 Aequanimitas: Go fuck yourself22F 04/29 19:07
推 vinousred: 最常說的是YOU WISH   我多益95023F 04/29 19:08
→ moy5566 …
推 moy5566: you fucking cunt24F 04/29 19:08
推 lovekiqoo: it’s good to drink25F 04/29 19:09
推 Siegfried921: You wish.26F 04/29 19:09
→ bseiqwkbk:   Come on ～27F 04/29 19:09
→ paracase: 免肖想28F 04/29 19:11
→ wake7078: Costco29F 04/29 19:11
→ muchu1983: CDM30F 04/29 19:14
推 JimTracy: wow!!! it's good idea.31F 04/29 19:15
推 reil: Dream on32F 04/29 19:16
推 stja:33F 04/29 19:23
推 saniblue: In your dream34F 04/29 19:31
推 somefatguy: think of beauty35F 04/29 19:32
推 forhorde5566: Lee Swimming.36F 04/29 19:33
推 tony20095: think is better37F 04/29 19:35
推 G8DA: ikea38F 04/29 19:35
推 dkfs789: Fuck U39F 04/29 19:38
→ geige: you wish were40F 04/29 19:40
推 barrybonds: you think to much41F 04/29 19:46
→ marunouchi: not even close42F 04/29 19:49
推 HotShotBB: Think der beauty43F 04/29 19:51
推 asd22852: go fuck yourself44F 04/29 19:54
→ frank770504: don't you dare45F 04/29 19:56
→ demangel: open my door46F 04/29 20:01
推 seal998: 還是fuck you最貼切47F 04/29 20:01
推 behaveber: Why don’t you go f yourself48F 04/29 20:06
推 thindust: think beautifully49F 04/29 20:07
推 x7834210: no fucking deal50F 04/29 20:15
→ x7834210: or on your dream
推 yongsyuan: In your dream52F 04/29 20:18
推 chachayu: no way53F 04/29 20:19
推 ccharles: http://i.imgur.com/EryvYuq.jpg54F 04/29 20:23
→ daye2012: motherfucker55F 04/29 20:24
推 jo4: think beautiful +156F 04/29 20:28
推 Kevin980800: knock it off57F 04/29 20:54
→ jkreg: in your dream58F 04/29 20:56
→ rayhong: go fish 皮卡丘教的59F 04/29 20:59
推 az6520555: kiss my ass60F 04/29 21:18
推 sam4105112: thank you you love china taipei61F 04/29 21:23
噓 jamietu: 得62F 04/29 21:50
推 atticsalt: dream on63F 04/29 21:51
→ yarnt: go fish64F 04/29 22:03
推 mjtsai: beat me.65F 04/29 22:27
推 Coxxoc: just you wish66F 04/30 00:00

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 158　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇