顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 246
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-18 09:42:12
看板 Gossiping
作者 amy93 (silence)
標題 [新聞] 東京奧運開幕式傳曾提議渡邊直美扮豬「
時間 Thu Mar 18 01:58:42 2021

中央社
（中央社東京17日綜合外電報導）

東京奧運開幕式傳曾提議渡邊直美扮豬「奧林pig」 遭內部反對

日媒週刊文春報導，籌畫東京奧運開幕式的負責人佐佐木宏，曾提案開幕式要由身材圓潤
的女演員渡邊直美扮豬，取「奧林匹克」與「奧林pig」諧音，但遭內部強烈反對而撤回。

佐佐木宏今年66歲，是大型廣告公司電通出身的廣告創作者，曾發想出以白色柴犬作為

主角的軟體銀行（SoftBank）知名手機廣告「白戶家」系列等。

東奧開閉幕式原本由日本傳統劇「狂言師」野村萬齋擔任首席創意執行總監，率領團隊
籌劃，但東奧因疫情延期，為簡化開閉幕式，去年12月東京奧運與帕運大會組織委員會
宣布原團隊解散，開閉幕式由佐佐木宏接手全權籌畫。


週刊文春取得截圖，佐佐木在去年3月5日，於負責東奧開幕式的成員群組中提案，他寫到
，「（豬表符）=渡邊直美，變身的部分要如何表現得可愛呢」、「從天而降的奧林pig=
渡邊直美」等語。


不過該提案在群組中遭到反對，女性成員回應「以別人的外表來舉例感覺很不好」，
「可能是女性的角度，但完全無法理解（提案內容）」；其他男性成員也說「糟糕到令人
昏倒」。

佐佐木受訪時表示，他常常會不經意說出冷笑話，曾說過若穿著可愛的粉紅色服裝，
伸舌頭說出「奧林pig」，可表現出渡邊的可愛之處，不過被在場的男性工作人員嚴厲斥
責，他將好好反省。

專長為國際宣傳的上智大學副教授國枝智樹表示，在東京奧運這樣的場合，若呈現將肥胖
的女性比喻為豬的演出，恐會招致全世界怒火，認為「日本果然是歧視之國」。

東奧組委會前主席森喜朗日前才因歧視女性的發言遭到國內外批判，因而請辭主席，改由
前奧運大臣橋本聖子接任。（譯者：顧荃/核稿：張佑之）

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103170298.aspx
東京奧運開幕式傳曾提議渡邊直美扮豬「奧林pig」 遭內部反對 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
日媒週刊文春報導，籌畫東京奧運開幕式的負責人佐佐木宏，曾提案開幕式要由身材圓潤的女演員渡邊直美扮豬，取「奧林匹克」與「奧林pig」諧音，但遭內部強烈反對而撤回。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 88.164.239.198 (法國)
※ 文章代碼(AID): #1WKaDKqj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616003924.A.D2D.html
推 AustinRivers: 不如用資本主義的豬1F 03/18 01:59
推 xiikjuy: 幹有夠賤XDDDDD2F 03/18 01:59
推 koushimei: 日本的左膠不輸美國3F 03/18 01:59
推 laba5566: 日本嬰兒潮世代老頭腦袋只裝屎跟ㄆㄨㄣ4F 03/18 02:00
→ Lmkcat: 日本智障真的很多..5F 03/18 02:00
推 nanachi: 難怪渡邊要去美國發展，日本老害真的令人無言6F 03/18 02:01
推 globeMIX: 看成扮美豬7F 03/18 02:01
→ minoru04: ......智障8F 03/18 02:01
→ nanachi: 野村萬齋這樣的人才換成這個老害，不愧是官僚9F 03/18 02:01
推 s37166117: 快笑死10F 03/18 02:01
推 xxxluke: 笑死 國中生嗎11F 03/18 02:02
推 em4: 歧視萊豬12F 03/18 02:02
噓 yoyoflag: 如果是台灣 用萊豬絕對有梗 連美國民眾也會覺得好笑13F 03/18 02:02
→ babyMclaren: 那狗本不會因為softbank發瘋嗎14F 03/18 02:02
推 MUCHMONEY: 白癡嗎 叫胖女人扮豬 日本人是想被全世界罵死喔15F 03/18 02:03
推 robertchun: 超智障...16F 03/18 02:09
推 bbc0217: 機掰郎17F 03/18 02:10
→ jack168168tw: 當人家渡邊願意喔18F 03/18 02:11
推 chongwen: ..............這個不知道要說什麼了19F 03/18 02:12
→ chongwen: 歧視，會被罵爆
推 JUNOCARE: 很好笑啊 八卦中年肥宅都沒幽默感21F 03/18 02:13
→ secret1414: 飛天少女豬寶妮!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!22F 03/18 02:13
→ JUNOCARE: 可能是笑身材戳到八卦肥宅敏感的內心了23F 03/18 02:13
推 teleportcat: 幹 有點好笑 很地獄XD 雖然真的很不尊重就是了XD24F 03/18 02:19
→ Julian9x9x9 …
推 Julian9x9x9: 很好笑但不合法25F 03/18 02:20
推 DIDIMIN: 日本老男人大多這副德性26F 03/18 02:20
推 reexamor: 想出這點子實在太過分 以至於好笑...27F 03/18 02:24
推 tokyoto: 1.歧視胖子 2.物化女性 你怎不用男豬？ 3.Olympic可以唸28F 03/18 02:24
→ tokyoto: 成Olympig 你是要讓全世界都認為日本英文很爛嗎？
推 shadowdio: 夜裡哭哭30F 03/18 02:26
推 jonestem: 呃，商業廣告跟奧運活動果然還是有很大的差異啊31F 03/18 02:26
推 chh1470: …32F 03/18 02:28
推 momocom: 回教國家會當場退席抗議33F 03/18 02:30
推 Tenging: 真不愧是日本高官呢34F 03/18 02:32
→ minoru04: 覺得好笑的去世界商業活動搞這個看會不會被肉搜到自殺35F 03/18 02:34
推 sbflight: 真的是厲害了36F 03/18 02:36
→ Haine: 真的白癡提案37F 03/18 02:39
推 leoz69927: 推出來會被全世界罵到翻吧奧運就是提倡平等的場合38F 03/18 02:39
推 elantree: 叫胖黑人混血女性喊奧林PIG！！！39F 03/18 02:46
推 Asato163: 光諧音成Olympig覺得有趣就很自以為，40F 03/18 02:46
→ Asato163: 超想看萬齋的版本
推 snas: 這真的國中生，超幼稚42F 03/18 02:59
推 chungrew: 這人的頭腦怪怪的  跟柯P差不多43F 03/18 03:03
推 knight831022: 天才...44F 03/18 03:10
推 kis28519: 智障，要找也是找福原愛45F 03/18 03:17
推 Firmamentee: 奧林pig其實蠻有梗的www46F 03/18 03:20
→ Firmamentee: 自娛的話可以
噓 Tenging: 大阪直美扮豬ok的話 操你媽的狗官48F 03/18 03:24
推 newwu: 日本官員真的是白癡，這會被歐美幹爆49F 03/18 03:26
推 kiaia: 像被穆斯林國家抵制到爆嗎？50F 03/18 03:34
→ kiaia: 想
推 muzik: Local廣告才會用這種梗吧拿來國際宣傳？52F 03/18 03:36
推 flowersuger: 真搞出來會很尷尬吧！連小學生水準都不如53F 03/18 04:04
推 wc4eva: 荏苒54F 03/18 04:12
推 poeoe: 沒想到都2021了 日本還能有這種提案55F 03/18 04:35
推 mocca000: 太奇葩了 這種SJW肅殺的氛圍下為何你會覺得這能過56F 03/18 05:02
推 gotohikaru: 只有綜藝節目能玩的 奧運幾乎都不行吧57F 03/18 06:00
推 hans0913: 深夜綜藝等級的冷笑話58F 03/18 06:03
推 bookseasy: 太蠢的企劃，是要讓日本丟國家臉面。如果東奧這樣開幕59F 03/18 06:08
→ bookseasy: ，日本乾脆不要辦了。
推 yusakoji: 標準的日本老害61F 03/18 06:14
推 lolic: 找福原愛來啊 臭母豬62F 03/18 06:16
噓 darkbishop: 這些日本狗腦子真是壞了63F 03/18 06:23
推 jakcycoco: 這明顯就思維跟不上時代了，會說這種提議真的誇張64F 03/18 06:39
→ johnwu: 日本人表面人跟你友好 但卻讓半個台灣人扮豬 操你媽的65F 03/18 06:40
噓 Nexpring: 日本66F 03/18 06:48
→ yangweiisi …
噓 yangweiisi: 倭國不意外...67F 03/18 06:51
推 a0768: 為什麼內部已經反對的意見會外流.....68F 03/18 06:53
推 paintfor: 87到不行的提案69F 03/18 07:13
→ gn02016637: 這人是大阪人嗎？專門說令人白眼的笑話70F 03/18 07:29
推 ahuahala: 這叫創意嗎，這種諧音根本就不好笑，蠢蛋==71F 03/18 07:30
→ seal998: 誰說日本人很嚴謹的呀，這叫嚴謹呀？哈哈哈哈哈哈哈哈哈72F 03/18 07:35
推 BRANFORD: 找相撲力士來演啊，尤其找蒙古來的，話題更大炒/吵更熱73F 03/18 07:43
推 zxc15793: 奧林pig.....笑惹74F 03/18 07:54
推 light20735: 難笑又白痴75F 03/18 08:15
→ pigofwind: 這個提案一定會被sjw駡到死的啊XD76F 03/18 08:25
推 anions: 蠻像是內部想用，但怕爭議。外流出來試水溫?77F 03/18 08:27
推 s9056017: 錢多不多的問題78F 03/18 08:35
推 gugugaga: 這是學生程度的冷笑話吧79F 03/18 08:35
→ s203abc: pig想法還好，問題執行辦法太白爛了80F 03/18 08:37
→ xhung: 笑死XD81F 03/18 08:39
→ s203abc: 找個相撲選手當pig，我不信他們敢82F 03/18 08:43
推 dss1017: 一定是日本人擋不住高層的白爛想法，透露給媒體的吧83F 03/18 08:47
推 lazioliz: 真懂玩84F 03/18 08:48
推 Ronwill955: 直接找台灣的母豬就好了85F 03/18 08:52
推 myth0422: ……………………86F 03/18 08:53
推 victoryman: 真的耶！ㄝ用PIG回教國家真的會不爽離席87F 03/18 08:59
推 DarkyIsCat: 幸好其他人有腦袋88F 03/18 09:13
推 mikiworldpea: 荒唐到很好笑89F 03/18 09:18
噓 erty: 很難笑90F 03/18 09:21
→ groundmon: 在歧視之前 這個冷笑話真的很爛 冷笑話的賣點就是蠢91F 03/18 09:23
→ groundmon: 搞笑藝人可以裝蠢講冷笑話 政府講冷笑話格調實在太低
→ groundmon: 好像整個國家的水平和品味 都只有飲料杯封蓋程度而已
推 szuning13: 為什麼不叫相撲選手扮啊94F 03/18 09:38

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 495　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇