※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-14 16:19:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 影）什麼！日本人做了一首台灣鳳梨歌 王
時間 Sun Mar 14 15:11:34 2021
1.媒體來源:新頭殼Newtalk
2.記者署名:新頭殼newtalk | 詹宜庭 綜合報導 發布 2021.03.14 | 11:41
3.完整新聞標題:
影）什麼！日本人做了一首台灣鳳梨歌 王定宇罕見邊看邊紅了眼眶
4.完整新聞內文:
https://s.newtalk.tw/album/news/549/604d7e124aa13.png
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/549/604d7e124aa13.png)
プルのうた）」。 圖：翻攝自youtube影片
我國鳳梨遭到中國打壓，以台灣鳳梨有有害生物為由，禁止進口中國。對此，日本知名作
曲家澤口和彥（Kazuhiko Sawaguchi）與創作團體「給食当番（kyu shoku tou ban）」
合作，推出一首「台灣鳳梨歌（台湾パイナップルのうた）」，歌詞大肆讚美台灣好吃的
鳳梨以及人文風情等。消息傳出後，不少網友直呼太暖心，立委王定宇也在臉書上分享，
表示自己「邊看邊笑邊紅了眼睛」！
曲家澤口和彥（Kazuhiko Sawaguchi）與創作團體「給食当番（kyu shoku tou ban）」
合作，推出一首「台灣鳳梨歌（台湾パイナップルのうた）」，歌詞大肆讚美台灣好吃的
鳳梨以及人文風情等。消息傳出後，不少網友直呼太暖心，立委王定宇也在臉書上分享，
表示自己「邊看邊笑邊紅了眼睛」！
澤口和彥表示，他一聽到台灣鳳梨被中國禁止後，就決定製作這首歌曲，「讓我們在日本
與台灣一起努力」。創作團隊補充，看到台灣鳳梨新聞後，希望大家能在這個艱難的時期
，台日一起加油。此外，立委王定宇也在臉書分享這支影片，向日本表達感謝。不僅如此
，也有許多網友留言道，「真開心！看到他們對台灣的支持所做的MV，讓人感動！」、「
雖然不是全懂，但是真的讓我眼睛濕濕~」、「感謝日本適時送暖。」
與台灣一起努力」。創作團隊補充，看到台灣鳳梨新聞後，希望大家能在這個艱難的時期
，台日一起加油。此外，立委王定宇也在臉書分享這支影片，向日本表達感謝。不僅如此
，也有許多網友留言道，「真開心！看到他們對台灣的支持所做的MV，讓人感動！」、「
雖然不是全懂，但是真的讓我眼睛濕濕~」、「感謝日本適時送暖。」
台灣鳳梨歌（台湾パイナップルのうた）的歌詞充滿了溫暖，像是「台灣鳳梨好吃，如果
你吃一口，它會很甜蜜，充滿幸福」、「台灣菜很好吃」、「天堂～天堂～Love台灣」等
，顯現出台日間感情之友好。
你吃一口，它會很甜蜜，充滿幸福」、「台灣菜很好吃」、「天堂～天堂～Love台灣」等
，顯現出台日間感情之友好。
https://www.youtube.com/watch?v=KD32jnrIqWY
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/549/604d813956a77.png)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-03-14/548815
影）什麼！日本人做了一首台灣鳳梨歌 王定宇罕見邊看邊紅了眼眶 | 政治 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
我國鳳梨遭到中國打壓，以台灣鳳梨有有害生物為由，禁止進口中國。對此，日本知名作曲家澤口和彥（Kazuhiko Sawaguchi）與創作團體「給食当番（kyu shoku tou ban）」合作，推出一首「台灣鳳梨歌（台湾パイナップルのうた）」，歌詞大肆讚美台灣好吃的鳳梨以及人文風情等。消息傳出後， ...
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/549/604d7fa86771a.png)
6.備註:
--
https://imgur.com/fD5lUz2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.77.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WJRSggP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1615705898.A.A99.html
噓 : 噁心死了1F 03/14 15:12
推 : 日本愛莉莎莎?2F 03/14 15:12
推 : 嚇到==3F 03/14 15:13
噓 : 王定宇下去4F 03/14 15:14
→ : 可以打卡一下嗎 0.05F 03/14 15:15
推 : 愛莉莎莎？6F 03/14 15:15
噓 : 這人越看越煩 自己事情說清楚 很難?7F 03/14 15:16
→ peterwww …
→ : .........現在隨便一個歪國人都可以這樣蹭喔9F 03/14 15:18
→ peterwww …
→ : 這日本女有整型嗎？長得很14F 03/14 15:22
推 : 連這裡都看到艾莉莎莎，世界末日不遠了15F 03/14 15:28
推 : 長得很繩文人16F 03/14 15:39
推 : 對不起我被照片嚇到17F 03/14 15:53
噓 : 到底啥小XDDD18F 03/14 16:00
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 291
作者 LukeSkywaker 的最新發文:
![]()
棒球分析師Lance Brozdowski在他自己的頻道評論朗希的投球，連結如下 以下是我用NotebookLM幫我整理，加上我自己的翻譯修飾，如果有OP或翻譯錯誤的地方再麻煩大神們告知 朗希主要投 …43F 27推- 22F 9推
![]()
洋基官宣 他們將行使總教練Aaron Boone明年的選擇權 明年還是Aaron Boone執教洋基 基本功練一練明年再來，未來是洋基的 New York Yankees @Yankees The …111F 61推 6噓![]()
記者Bruce Levine於推特報導 天使用一年約簽下小熊隊投手Kyle Hendricks 根據記者Jon Heyman補充，合約為3M左右 Kyle Hendricks目前34歲，生涯在小熊待 …36F 22推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︿￣)ｐ pttbest5566 說瞎！
1樓 時間: 2021-03-14 16:31:18 (台灣)
→
03-14 16:31 TW
新頭殼裡面的人都是滯台支吧 那個影片沒音樂 我找到原版的 https://www.youtube.com/watch?v=Q4mrXyJVTfI
2樓 時間: 2021-03-14 16:35:40 (台灣)
→
03-14 16:35 TW
https://www.youtube.com/watch?v=WV4cgD2jJQ0 PTT的人都是一些膚淺的人 這篇音樂明明就很厲害 比中華民國華腦人所有台面上的主流流行音樂都厲害
回列表(←)
分享